bluetooth CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2015 Instructieboekjes (in Dutch)

273
Berlingo-2-VP_nl_Chap10b_rD45_ed01-2015
Een gesprek ontvangen
een inkomend gesprek wordt aangegeven
door een beltoon en het verschijnen van een
bovenliggend venster op het display.
se
lecteer met behulp van de toetsen
de knop " JA" op het display.
Bevestig met O
k .
Druk op deze toets van de
stuurkolomschakelaars om het
gesprek te accepteren.
Bellen
Ga naar het menu " Bluetooth: telefoon
-audio ".
s

electeer " Beheer van een gesprek ".
s

electeer " Bellen".
of
s

electeer " Logboek van oproepen ".
of
s

electeer " Index".
Druk gedurende meer dan twee
seconden op deze toets om toegang
te krijgen tot uw adresboek. Gebruik
vervolgens de rolknop om het
nummer te selecteren.
of
G

ebruik, als de auto stilstaat, het toetsenbord
van uw telefoon om een nummer in te voeren.
Een gesprek beëindigen
Druk gedurende het gesprek meer
dan twee seconden op deze toets.
Bevestig met O
k
o
m het gesprek te
beëindigen.
Het systeem heeft, afhankelijk van de
compatibiliteit van de telefoon en gedurende
de Bluetooth-verbinding, toegang tot de
contactenlijst van de telefoon.
Vanaf bepaalde typen gekoppelde
Bluetooth-telefoons kunt u contacten
vanuit de telefoon opslaan in het
geheugen van de autoradio.
De op deze manier geïmporteerde
contacten worden opgeslagen in een
contactenlijst die, ongeacht welke
telefoon is gekoppeld, vrij toegankelijk is.
Het menu van de contactenlijst is niet
beschikbaar als de contactenlijst leeg is.
Audio en datacommunicatie
toeGePAste teCHnoLoGIe
10

277
Berlingo-2-VP_nl_Chap10b_rD45_ed01-2015
Bluetooth configuratie11
1
22
22
2
3
3
3
2
3
normale weergave
Regeling weergave
Configuratie beeldscherm Parameters van de auto
definiëren*
omgekeerde weergave
re

geling helderheid (- +)
Datum en tijd instellen
Dag/maand/jaar instellen
ur

en/minuten instellen
ke

uze cyclus 12u/24u
keu

ze van eenheden
l/100
km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
1
1
3
3
2
3
2
3
3
2
3
3
3
Persoonlijke instelling -
configuratie Bluetooth: telefoon - audio
Telefoonfunctie
Verwijderen koppeling
Toestel aansluiten/afkoppelen
Audio streaming functie
ra

adplegen koppelingen
Zoeken via Bluetooth
Logboek van oproepen
Bellen
Index Huidige gesprek beëindigen
Beheer van een gesprek
Inschakelen mutefunctie
* De parameters variëren afhankelijk van de
auto.Ta a l k e u z e1
Audio en datacommunicatie
toeGePAste teCHnoLoGIe
10

280
Berlingo-2-VP_nl_Chap10b_rD45_ed01-2015
Media
VR A AGANTWOORD OPLOSSING
op het display wordt de
melding "s
toring usB -
randapparatuur" weergegeven.
De Bluetooth-verbinding wordt
onderbroken.De batterijspanning van de randapparatuur is misschien te laag. Laad de batterij van de randapparatuur op.
De us
B
-stick wordt niet herkend.
De
us
B
-stick is misschien defect. Formateer de
us
B
-stick opnieuw.
De CD wordt steeds
uitgeworpen of kan niet
worden afgespeeld door
de CD-speler. De CD is ondersteboven in de speler geplaatst, kan niet worden
gelezen, bevat geen audiobestanden of bevat audiobestanden die
niet door de autoradio gelezen kunnen worden.
De CD is voorzien van een beveiligingssysteem dat niet door de
autoradio wordt herkend. -

C
ontroleer of de CD met de juiste zijde boven in
de speler is geplaatst.
-

C
ontroleer de staat van de CD: de CD kan niet
worden gelezen als deze te veel is beschadigd.
-

C
ontroleer de inhoud van de CD als deze zelf is
gebrand: raadpleeg de tips in de rubriek "Audio".
-

D
e CD-speler van de autoradio kan geen
DVD's afspelen.
-

D
e kwaliteit van sommige zelfgebrande CD's
is onvoldoende om deze door de autoradio te
laten afspelen.
De CD-speler levert een
slechte geluidskwaliteit. De gebruikte CD is gekrast of van slechte kwaliteit.
Gebruik alleen CD's van goede kwaliteit en berg
ze zorgvuldig op.
De audio-instellingen (bassen, hoge tonen, geluidssfeer) zijn niet
op de CD-speler afgestemd. Zet het niveau van de bassen of de hoge tonen
op 0, zonder een geluidssfeer te selecteren.
Audio en datacommunicatie

Audio en telematica 3

Internetbrowser


Het browsen op Internet met de smartphone
gebeurt volgens het protocol Dial-Up
Networking (DUN).
Druk op " Internetbrowser
" om de
startpagina van de internetbrowser
weer te geven; verbind echter eerst
uw smartphone via Bluetooth, optie
"Internet". Zie de rubriek " Te l e f o o n
".

Het is mogelijk dat sommige
smartphones van de nieuwste
generatie hiermee niet compatibel zijn.






Druk op Internetdiensten
om de
hoofdpagina weer te geven.

6
2
7
3
8
4
9
5
1011
1
Audio en telematica












Niveau 1



Niveau 2




Teller gegevensverbruik





Instellingen Internetverbinding




Verbinding wif i- net werk



Bluetooth
(apparatuur)

1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Audio en telematica 5


Niveau 1

Niveau 2

Aanwijzingen


Internetdiensten



Secundaire pagina



Bluetooth
Verbinding

Zoeken
Het zoeken naar een te verbinden extern
apparaat starten.

Verbinden / Loskoppelen
De Bluetooth-verbinding van een geselecteerd
extern apparaat tot stand brengen of beëindigen.

Bijwerken
De contacten van de geselecteerde telefoon
importeren om ze op te slaan in de autoradio.

Ver wijderen
De geselecteerde telefoon ver wijderen.

Bevestigen
De instellingen opslaan.

Internetdiensten



Secundaire pagina



Internetsnelheid

Reset

De teller van het gegevensverbruik resetten en
vervolgens bevestigen.

Bevestigen


Internetdiensten



Secundaire pagina



Wifi-verbinding

Alle
Alle wifi-netwerken weergeven.

Beveiligd
Beveiligde wifi-netwerken weergeven.

Opgeslagen
Geselecteerd(e) wifi-netwerk(en) opslaan.

To e v o e g e n
Een nieuw wifi-netwerk toevoegen.

On
/Off

Een wifi-netwerk activeren of deactiveren.

Verbinden
Een door het systeem gevonden wifi-netwerk
selecteren en hiermee verbinding maken.

Audio en telematica 7


Om veiligheidsredenen is het gebruik
van een smartphone tijdens het
rijden verboden. Het gebruik van
de smartphone vraagt namelijk veel
aandacht van de bestuurder.
De handelingen moeten dan ook bij
stilstaande auto
worden uitgevoerd.

Door de smartphone met het systeem
te synchroniseren kunnen apps van
de smartphone op het scherm van
de auto worden weergegeven. Deze
apps moeten compatibel zijn met de
MirrorLink
TM -technologie.
Werkingsprincipes en normen
zijn permanent aan verandering
onderhevig; het is daarom raadzaam
het besturingssysteem van uw
smartphone up to date te houden.
Ga naar de landelijke internetsite van
het merk van uw auto om te zien welke
smartphones compatibel zijn.
Opmerkingen:


- indien u een compatibele
smartphone bezit, kan het
nodig zijn een speciale app te
downloaden die de "MirrorLink
TM "-
verbinding mogelijk maakt.

- een iPhone
®
is niet compatibel.


Tijdens het aansluiten van de
smartphone op het systeem is het
raadzaam de Bluetooth
®
-functie van
de smartphone te activeren

Open de app via uw smartphone
(optioneel afhankelijk van
de smartphone en het
besturingssysteem).
Tijdens de MirrorLink
TM
-weergave blijft het
selecteren van de audiobron mogelijk via de
schermtoetsen in de bovenste balk van het
scherm.
De menu's van het systeem kunnen op elk
moment worden geopend via de menutoetsen.

Als de smartphone is vergrendeld,
verloopt de communicatie met het
systeem uitsluitend via de USB-kabel.


Tijdens de procedure worden
verschillende schermen weergegeven
waarin u wordt gevraagd de koppeling met
bepaalde functionaliteiten te accepteren.
Accepteer deze om de verbinding tot
stand te brengen en te voltooien.


Sluit de USB-kabel aan. De
smartphone bevindt zich in de
laadmodus als hij via de USB-kabel
is verbonden.

Druk op " MirrorLink

TM
" om
de functie in het systeem te
activeren.
Nadat de verbinding tot stand is gebracht,
wordt het scherm " Apps
" weergegeven met
daarop het overzicht van de eerder op uw
smartphone gedownloade apps die compatibel
zijn met de MirrorLink
TM
-technologie.
Als dit slechts één app betreft, wordt deze
automatisch geactiveerd.



MirrorLink TM
-verbinding
voor smar tphones

Druk op het uiteinde van de lichtschakelaar
om de spraakherkenningsfunctie van uw
smartphone via het systeem te activeren.
Voor de spraakherkenningsfunctie is een
compatibele smartphone nodig die vooraf via
Bluetooth met het systeem van de auto is verbonden.








Spraakherkenning


Om veiligheidsredenen zijn bepaalde
apps alleen te gebruiken als de auto
stilstaat. Zodra de auto gaat rijden,
wordt de weergave ervan onderbroken.
Druk op " Internetdiensten
" op
het scherm van het systeem om de
hoofdpagina weer te geven.

Audio en telematica 3

Internetbrowser


Het browsen op Internet met de smartphone
gebeurt volgens het protocol Dial-Up
Networking (DUN).
Druk op " Internetbrowser
" om de
startpagina van de internetbrowser
weer te geven; verbind echter eerst
uw smartphone via Bluetooth, optie
"Internet". Zie de rubriek " Te l e f o o n
".

Het is mogelijk dat sommige
smartphones van de nieuwste
generatie hiermee niet compatibel zijn.






Druk op Internetdiensten
om de
hoofdpagina weer te geven.

6
2
7
3
8
4
9
5
1011
1
Audio en telematica












Niveau 1



Niveau 2




Teller gegevensverbruik





Instellingen Internetverbinding




Verbinding wif i- net werk



Bluetooth
(apparatuur)

1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Audio en telematica 5


Niveau 1

Niveau 2

Aanwijzingen


Internetdiensten



Secundaire pagina



Bluetooth
Verbinding

Zoeken
Het zoeken naar een te verbinden extern
apparaat starten.

Verbinden / Loskoppelen
De Bluetooth-verbinding van een geselecteerd
extern apparaat tot stand brengen of beëindigen.

Bijwerken
De contacten van de geselecteerde telefoon
importeren om ze op te slaan in de autoradio.

Ver wijderen
De geselecteerde telefoon ver wijderen.

Bevestigen
De instellingen opslaan.

Internetdiensten



Secundaire pagina



Internetsnelheid

Reset

De teller van het gegevensverbruik resetten en
vervolgens bevestigen.

Bevestigen


Internetdiensten



Secundaire pagina



Wifi-verbinding

Alle
Alle wifi-netwerken weergeven.

Beveiligd
Beveiligde wifi-netwerken weergeven.

Opgeslagen
Geselecteerd(e) wifi-netwerk(en) opslaan.

To e v o e g e n
Een nieuw wifi-netwerk toevoegen.

On
/Off

Een wifi-netwerk activeren of deactiveren.

Verbinden
Een door het systeem gevonden wifi-netwerk
selecteren en hiermee verbinding maken.