CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2015 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

79
Berlingo-2-VP_sv_Chap04_Ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VP_sv_Chap04_Ergonomie_ed01-2015
BAkSäTen (5 PlATSeR)
nackstöd
Varje säte kan demonteras var för sig.
Kontrollera att sätet är ordentligt
fastlåst vid golvet varje gång det
återställs till sittläge eller monteras
tillbaka efter att ha tagits ut ur bilen.
De tre separata baksätena är försedda
med nackstöd.
När mittsätets ryggstöd är nedfällt på
sittdynan kan baksidan användas som
bord och är försedd med mugghållare. Övre läge: lyft upp och dra det uppåt.
Nedre läge: tryck ovanpå för att sänka
det.
Ta bort det så här: dra det uppåt, tryck
på spärren och lyft bort nackstödet.
Sätt tillbaka så här: tryck in nackstödet
i öppningarna, i linje med ryggstödet.
eRGonomI oCH komFoRT
4
Säten

80
Berlingo-2-VP_sv_Chap04_Ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VP_sv_Chap04_Ergonomie_ed01-2015
Vinkla ryggstödetFälla ryggstödet till bordläge Fälla tillbaka ryggstödet
Placera sätet i hopvikt läge Fälla tillbaka sätet
- Manövrera reglaget och ställ in
ryggstödets vinkling.
-
Dra i reglaget och fäll ned
ryggstödet på sittdynan.
Placera inga hårda eller tunga föremål
på bordet. De kan bli farliga projektiler
vid häftig inbromsning eller krock. -
Lås upp ryggstödet genom att
dra i reglaget och fälla upp det till
utgångsläget.
Kontrollera att ryggstödet spärras
ordentligt när du fäller upp det.
-
Dra i

reglaget för att fälla ryggstödet
till bordläget.
-
Lyft stången bakom sätet för att
frigöra de bakre fästpunkterna.
-
Fäll hela sätet framåt till spärrläget. -
Tryck på det röda reglaget.
-
Fäll ned sätet så att fästpunkterna
bak spärras.
-
Lyft upp ryggstödet genom att dra i
reglaget.
-


k
ontrollera att hela enheten sitter
ordentligt fast.
Kontrollera att inga föremål
blockerar fästpunkterna och
förhindrar att sätena spärras
korrekt, innan du fäller sätet.
s

81
Berlingo-2-VP_sv_Chap04_Ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VP_sv_Chap04_Ergonomie_ed01-2015
Ta bort sätet
- Skjut vid behov fram framsätena
och sänk ned nackstödet.
-
Placera sätet i det ihopvikta läget.
Användning
Efter diverse manövrer:
-
ta inte bort ett nackstöd utan att
också stuva undan och fästa det
ordentligt,
-
kontrollera att bilbältena fortfarande
är åtkomliga och att passagerarna
lätt kan spänna fast dem,
-
passagerare skall inte sätta sig i
bilen utan att justera och spänna
fast sitt bilbälte.
Läs om det "ihopvikta läget" ovan.
-
Tryck på den röda spaken för att
låsa upp de främre benen.
-
Luta sätet cirka 45° bakåt utan att
släppa spaken.
-
Släpp spaken.
-
Lyft upp sätet

lodrätt tills det ligger
mot fästpunkterna.
-
Räta upp sätet genom att fälla det
framåt och lyft sedan upp det.
montera tillbaka sätet
- Luta sätet 45° framåt.
-
Placera hakarna mellan de två
stängerna.
-
Fäll sätet för att fixera
fästpunkterna bak.
-
Dra i reglaget för att återställa
ryggstödet till utgångsläget.
-
Montera tillbaka nackstödet.
Kontrollera att inga föremål
blockerar fästpunkterna och
förhindrar att sätena spärras
korrekt, innan du fäller sätet.
ErGonoMI oCH koMFort
4
s

82
Berlingo-2-VP_sv_Chap04_Ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VP_sv_Chap04_Ergonomie_ed01-2015
nackstöd
Sätena är försedda med nackstöd.
Högt läge: tryck in tungan och höj
nackstödet.
Lågt läge: tryck in tungan och tryck
ovanpå nackstödet för att sänka det.
Ta bort det så här: ställ nackstödet i
högt läge, lyft upp och ta bort det.
Lägg undan det inne i bilen, där det
kan sättas fast.
Sätt tillbaka det så här : för in
nackstödets ben i hålen, i rak linje med
ryggstödet.
Varje säte kan demonteras och ska
återmonteras på den plats som
indikeras på dekalen.
Sätena på rad 2
och 3 är fristående
och flexibla.
BAkSäTen (7 PlATSeR)
s

83
Berlingo-2-VP_sv_Chap04_Ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VP_sv_Chap04_Ergonomie_ed01-2015
yttersäte vänster sida
Sätestyp på rad 2
Sätestyp på rad 3
mittsäteyttersäte höger sida
yttersäte höger sidayttersäte vänster sida
ErGonoMI oCH koMFort
4
s

84
Berlingo-2-VP_sv_Chap04_Ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VP_sv_Chap04_Ergonomie_ed01-2015
Vinkla ryggstödet
-
Manövrera reglaget och ställ in
lutningen.
Ställ ryggstödet i bordläget
-
Sänk ned nackstödet maximalt.
-
Använd reglaget för att fälla ned
ryggstödet på sittdynan. Fälla upp ryggstödet igen
-
Lås upp ryggstödet genom att dra i
reglaget och sätt sedan tillbaka det
i sitt ursprungliga läge.
-

k
ontrollera att hela enheten sitter
ordentligt fast.
Placera sätet i hopvikt läge
-
Ställ sätet i bordläge.
-
Lyft stången bakom sätet för att
lossa benen från sina golvfästen.
-
Tippa hela sätet framåt.
Flexibla säten på rad 2Återställa sätet
-
Tippa hela sätet bakåt.
Kontrollera följande innan du fäller
sätet:
-
att ingen av passagerarna på
rad 3 har sin fot på någon av
sätets fästpunkter på golvet,
-
att sätet är ordentligt fastlåst i
golvet,
-
att passagerarna kommer åt
sina säkerhetsbälten.
Säten

85
Berlingo-2-VP_sv_Chap04_Ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VP_sv_Chap04_Ergonomie_ed01-2015
Flexibla säten på rad 3
Ställ ryggstödet i bordläget
-
Sänk ned nackstödet maximalt.
-
Använd reglaget för att fälla ned
ryggstödet på sittdynan.
Sätt tillbaka ryggstödet på sin plats
-
Lås upp ryggstödet genom att dra i
reglaget och sätt sedan tillbaka det
i sitt ursprungliga läge.
-


k
ontrollera att hela enheten sitter
ordentligt fast. Återställ sätet
-
Tryck på det röda reglaget.
-
Fäll hela enheten bakåt.
Ställ sätet i hopvikt läge
-
Ställ sätet i bordläge
-
Lyft

reglaget med den röda remmen
bakom sätet för att lossa benen
från sina fästen på golvet.
-
Tippa hela enheten framåt.kontrollera:
-
att sätet är ordentligt fastlåst i
golvet,
-
att passagerarna kommer åt
sina säkerhetsbälten.
ErGonoMI oCH koMFort
4
s

86
Berlingo-2-VP_sv_Chap04_Ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VP_sv_Chap04_Ergonomie_ed01-2015
kliva in i och ut från rad 3
kliva in
-
Ställ sätet på rad 2 i bordläget.
kliva ut
-
Sänk ned nackstödet maximalt.
-
Manövrera det gula reglaget baktill
på ryggstödet på rad 2.
-
Fäll ryggstödet till bordläget. Kontrollera att mittbältet är
korrekt placerat i sin fördjupning i
takpanelen.
-
Tippa sätet till det hopvikta läget för
att skapa plats att passera. -
Dra i den röda remmen för att ställa
sätet i det hopvikta läget.
-
Tippa hela enheten framåt.
-

k
liv ut genom sidodörren.
Kontrollera att passageraren på
rad 3
inte har satt en fot på någon
av fästpunkterna för sätena på rad
2, innan du fäller tillb
aka sätet.
Säten

87
Berlingo-2-VP_sv_Chap04_Ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VP_sv_Chap04_Ergonomie_ed01-2015
Ta bort sätet
-
Skjut vid behov framsätena framåt.
-
Sänk ned nackstödet.
-
Placera sätet i hopvikt läge.
-
Tippa hela enheten framåt och lyft
sedan upp den.
montera tillbaka sätet
Dekalen på sätet indikerar på vilken
plats det ska monteras.
-
Placera hakarna mellan de två
stängerna.
-
Fäll sätet bakåt för att låsa
fästpunkterna bak.
-
Använd reglaget för att fälla upp
ryggstödet i utgångsläget.
-
Montera tillbaka nackstödet. Kontrollera att inga föremål eller
en baksätespassagerares fötter
blockerar fästpunkterna och
förhindrar att enheten spärras
korrekt.
Handhavande av säten på rad 2
eRGonomI oCH komFoRT
4
Säten

88
Berlingo-2-VP_sv_Chap04_Ergonomie_ed01-2015Berlingo-2-VP_sv_Chap04_Ergonomie_ed01-2015
Handhavande av säten på rad 3
Demontera sätet
-
Sänk ned nackstödet.
-
Ställ sätet i hopvikt läge
-
Tippa hela enheten framåt.
-
Greppa sidostyckena på vardera
sidan om det fällda sätet, luta det
något framåt och lyft upp det.
montera tillbaka sätet
Dekalen på sätet indikerar på vilken
plats det ska monteras.
-
Placera de främre benens hakar
mellan de båda stängerna.
-
Kontrollera att inga föremål eller
en baksätespassagerares fötter
blockerar de bakre fästpunkterna
och att säkerhetsbältet är åtkomligt
och korrekt placerat.
-
Fäll sätet bakåt för att låsa benen
vid fästpunkterna bak.
-
Använd reglaget för att fälla upp
ryggstödet till utgångsläget.
-
Montera tillbaka nackstödet.
Användning
Efter olika manövrer:
-
ta inte loss ett nackstöd utan att
stoppa undan det eller sätta fast
det i bilen,
-
kontrollera att bilbältena alltid är
åtkomliga och att passagerarna lätt
kan spänna fast dem,
-
ingen passagerare skall sätta sig
i bilen utan att justera och spänna
fast sitt bilbälte.
-
en passagerare som sitter på rad 3
ska vara uppmärksam på att inte
blockera fästpunkterna för sätet på
rad 2,
-
sätena på rad 2 får inte vara fällda
i hopvikt läge framför passagerare
på rad 3, för att undvika all risk för
att sätet oavsiktligt fälls upp och
skadar denna passagerare.
Placera inga tunga föremål på
ryggstödens baksida när de står i
bordläget. De kan förvandlas till farliga
projektiler vid en kraftig inbromsning
eller en kollision.
s