radio CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2015 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

186
Berlingo-2-VP_fi_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015Berlingo-2-VP_fi_Chap08_Aide-rapide_ed01-2015
Kojelaudan sulakkeet
Käännä kantta, niin pääset
käsittelemään sulakkeita.Sulake
F Ampeerit
A Laitteet
1 15 Takalasinpyyhin
2 -Vapaa
3 5 Turvatyyny
4 10 Ilmastointi, diagnoosiliitäntä, sivupeilien kytkin,
ajovalojen valokeila
5 30 Lasinnostimet
6 30 Lukot
7 5 Takakattovalo, kartanlukuvalo edessä, katto
8 20 Autoradio, näyttö, rengaspaineen tarkkailujärjestelmä,
hälytin ja sireeni
9 30 12
V:n pistorasia edessä ja takana
10 15 Keskipylväs 11 15 Virtalukko, heikko virta
12 15 Sade- ja valoisuusanturi, turvatyyny
13 5 Mittaristo
14 15 Pysäköintitutka, automaattisen ilmastoinnin kytkimet,
hands free -sarja
15 30 Lukot
16 -Vapaa
17 40 Takalasin ja sivupeilien huurteenpoisto
Sulakkeen vaihtaminen

201
Berlingo-2-VP_fi_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
AUTOSSA OLEVA TEKNOLOGIA
Kosketustabletti 7 tuumaa
GPS-navigointi - Multimedia-autoradio - Bluetooth® -puhelin
Sisällysluettelo
Käyttöönotto 2 02
Ohjauspyörän kytkimet
2

04
Valikot
2

0 5
Navigointi
2

06
Navigointi - Opastus

2
14
Liikenne
2

18
Radio Media

2
20
Radio

2
26
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

2
28
Media
23

0
Säädöt
23

4
Internet
2

42
Internet browser

2
43
MirrorLink
2

46
Puhelin
2

48
Usein kysyttyä

2
56
Järjestelmän suojaus estää sen käytön muussa kuin siinä
autossa, johon se on asennettu tehtaalla. Turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä keskittymistä vaativia
toimenpiteitä ainoastaan auton ollessa pysähdyksissä.
Kun virransäästötilaviesti tulee näyttöön, virransäästötilaan
siirtyminen tulee tapahtumaan välittömästi.
Audio ja Telematiikka
10

204
Berlingo-2-VP_fi_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Ohjauspyörän kytkimet
Radio: edellisen/seuraavan
muistiintallennetun aseman valinta
Media: musiikkilajin / artistin /
hakemiston valinta luettelosta.
Seuraavan / edellisen tiedon valinta
valikostaÄänenvoimakkuuden pienentäminen.
Radio: asemien automaattinen haku
suuremmalta taajuudelta
Media: seuraavan kappaleen valinta
Media: yhtäjaksoinen painallus:
pikakelaus eteenpäin
Seuraavaan kohtaan luettelossa.
Mykistys: paina samaan aikaan
äänenvoimakkuuden lisäys- ja
pienennyspainikkeita
Äänen palauttaminen: paina
jompaakumpaa äänenvoimakkuuden
säätöpainiketta Radio: asemien automaattinen haku
pienemmältä taajuudelta
Media: edellisen kappaleen valinta
Media: yhtäjaksoinen painallus:
pikakelaus taaksepäin
Seuraavaan kohtaan luettelossa.
Äänilähteen vaihtaminen
Valinnan vahvistaminen
Puhelun aloittaminen/lopettaminen
Yli kahden sekunnin painallus:
puhelinvalikko avautuu. Äänenvoimakkuuden lisääminen.
Audio ja T

205
Berlingo-2-VP_fi_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Valikot
Settings (Asetukset)
Radio Media
Navigation(Navigointi)
dr

iving(Ajaminen)
Internet Telephone(Puhelin)
Ääniparametrien ja kuljettajan paikan
valoisuuden säätö.
Radioaseman ja musiikkilähteiden valinta ja
valokuvien katselu.
Opastusparametrien asetus ja kohteen valinta.
Pääsy ajotietokoneeseen ja auton määrättyjen
toimintojen asetu, käyttöönotto ja käytöstä
poisto.
"Internet browser" -yhteyden muodostaminen.
Älypuhelimesi joidenkin sovellusten
suorittaminen " Mirrorlink" -linkin kautta. Puhelimen kytkentä Bluetooth
® -yhteyteen.
(Varustetasosta riippuen)
(Varustetasosta riippuen)
Audio ja Telematiikka
AUdIO JA TELEM ATIIKK A
10

219
Berlingo-2-VP_fi_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Valitse viesti annetusta
luettelosta.
Valitse suurennuslasi sanallisten
lisätietojen saamiseksi.
Suodatusparametrien asetus
Paina Navigation (Navigointi), kun
haluat ensimmäisen sivun näyttöön.
Paina toista sivua.
Valitse " Settings" (Asetukset).
Valitse " Info-optiot ".
Valitse:
-

"
New messages warning "
("Uusi viesti" varoitus)
-

S
peak messages "
(Vain sanalliset viestit)
Tämän jälkeen voit tarkentaa suodatusta.
Valitse " Validate " (Vahvista).
Suosittelemme suodatusetäisyydeksi:
-

t
aajama-alueella 20 km,
-

m
oottoritiellä 50 km.
GPS-navigaattorissa näkyvät TMC-
viestit (Traffic Message Channel) ovat
liikenteeseen liittyviä reaaliaikaisia
tietoja.
TA-toiminto (Traffic Announcement)
antaa etusijan TA-hälytysviestien
kuuntelulle. Jotta toiminto on aktiivinen,
sen on saatava hyvä vastaanotto
radioasemalta, joka lähettää tämän
tyyppistä tietoa. Heti, kun liikennetiedotus
lähetetään, kuunneltavana oleva
medialähde keskeytyy automaattisesti
TA-viestin lähetyksen ajaksi. Kun viestin
lähetys on päättynyt, medialähteen
normaali kuuluvuus jatkuu.
TA-viestien kuuntelu
Paina Navigation (Navigointi), kun
haluat ensimmäisen sivun näyttöön.
Paina toista sivua.
Valitse " Settings " (Asetukset).
Valitse " Voice " (Puhe).
Ota " Tr a f f i c " (TA) käyttöön/
pois käytöstä.
Audio ja Telematiikka
AUdIO JA TELEM ATIIKK A
10

220
Berlingo-2-VP_fi_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Radio Media
Ta s o 1Ta s o 2
FM-asemaluettelo
Preset(Tallennus)
Audio ja Telematiikka

221
Berlingo-2-VP_fi_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Ta s o 1Ta s o 2 Huomautukset
Radio Media
List FM-asemaluettelo
Paina radioasemaa sen valitsemiseksi.
Radio Media Source FM Radio
Valitse lähteen vaihto.
d

AB Radio
AM Radio
Jukebox
USB
Mirrorlink
iPod
Bluetooth
AUX
Radio Media
Preset Paina tyhjää paikkaa, jonka jälkeen Preset.
Audio ja Telematiikka
AUdIO JA TELEM ATIIKK A
10

223
Berlingo-2-VP_fi_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Ta s o 1Ta s o 2 Ta s o 3 Huomautukset
Radio Media
To i n e n s i v u Radio list
Asemaluettelo Preset
Paina radioasemaa sen valitsemiseksi.
Update list Päivittää vastaanotettujen asemien luettelon.
Frequency (Taajuus) Anna halutun aseman taajuusalue.
Validate ( Vahvist a) Tallenna parametrit.
Radio Media To i n e n s i v u Photos
Home screen (Aloitussivu)Näytä kuva aloitussivulla.
Rotate Käännä kuvaa 90°.
Select all Valitse kaikki kuvat luettelosta.
Paina toisen kerran valinnan perumiseksi.
Slideshow Edellinen kuva
Vieritä kuvia kokoruutunäytössä.
Järjestelmä tukee kuvia, jotka ovat muodossa:
.gif, .jpg, .bmp, .png.
Tauko / Näyttö
Seuraava kuva
Full screen Näytä kuva kokoruutunäytössä.
Radio Media To i n e n s i v u
Manage Jukebox Lajittele kansioittain
Valitse valintatapa.
Lajittele albumeittain
Select all
Copy Kopioi tiedostot Jukebox.
Suurennuslasi Create folder (luo kansio)
Valitse haluttu toiminto.
Rename (nimeä uudelleen)
Delete (poista)
Select all (valitse kaikki)
Validate (vahvista)Tallenna parametrit.
Audio ja Telematiikka
AUdIO JA TELEM ATIIKK A
10

225
Berlingo-2-VP_fi_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Ta s o 1Ta s o 2 Ta s o 3 Huomautukset
Radio Media
To i n e n s i v u Media list Viimeksi käytetyn medialaitteen esittely.
Radio Media To i n e n s i v u
Settings Asetukset Media
Settings Asetukset Random (all tracks):
Valitse toistoparametrit.
Random (current album):
Loop:
Aux. amplification
Radio
Settings Asetukset RDS options
Ota säädöt käyttöön tai pois käytöstä.
DAB/FM options
Display Radio Text
Digital radio slideshow
display
Announcements
Settings Asetukset
Traffic announcements (TA)
Ota säädöt käyttöön tai pois käytöstä.
News - Weather
Sport - Programm info
Flash - Unforeseen
events
Validate Tallenna säädöt.
Audio ja Telematiikka
AUdIO JA TELEM ATIIKK A
10

226
Berlingo-2-VP_fi_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Paina Radio Media , jolloin saat
ensimmäisen sivun näyttöön.
Paina Radio Media kun haluat
ensimmäisen sivun näyttöön. Valitse " Preset
" (tallenna).
Tarvittaessa valitse lähteen vaihto. Paina
Radio Media , jolloin
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Valitse lähteen vaihto.
" AM Radio ". Taajuuden automaattihaulla
Valitse radio " FM Radio "
" AM Radio ".
Paina toista sivua.
Valitse asema luettelosta.
Valitse radio " FM Radio "
Valitse asema annetusta
luettelosta.
Valitse " Update list " (Päivitä
luettelo) päivittääksesi luettelon. Valitse " List " (Luettelo)
ensimmäiseltä sivulta.
Ta i Paina Radio Media , kun haluat
ensimmäisen sivun näyttöön.
Radio
Taajuuden muuttaminen
Aseman valinta
TA I JA SITTEN
Radiovastaanotto voi olla häiriintynyt,
kun käytetään sähkölaitteita, joilla ei
ole CITROËNIN hyväksyntää, kuten
12 V:n pistokkeeseen kytkettyä USB-
liittimellä varustettua lataajaa.
Ympäristötekijät (mäkinen maasto,
rakennukset, tunneli, parkkipaikka,
kellari jne.) voivat katkaista lähetyksen,
myös RDS-tilassa. Tämä on normaali
ilmiö radioaaltojen levityksessä eikä
se tarkoita, että autoradiossa on
toimintahäiriö.
tai
Valitse " Radio list " (asemaluettelo)
toiselta sivulta.
tai
Paina
3 tai 4 tai siirrä osoitinta hakeaksesi
automaattisesti suurempi tai pienempi
radiotaajuus.
tai
Audio ja Telematiikka