CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

79
Berlingo-2-VP_no_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
Seter
BENKESETE BAK
Hver del, 1/3 - 2/3, kan foldes sammen
i lommebokposisjon og demonteres
individuelt.
Hodestøtte
Benkesetet bak (1/3 - 2/3) er utstyrt
med buede hodestøtter . Høy posisjon: løft og trekk hodestøtten
oppover.
Lav posisjon: trykk på hodestøtten for
å føre den ned.
For å fjerne hodestøtten, trekk den
først oppover, trykk på låsestykket og
fjern hodestøtten.
For å sette på plass hodestøtten,
anbring stengene i hullene ved å
holde hodestøtten i samme vinkel som
seteryggen.
ErGonoMI og koMFort
4

80
Berlingo-2-VP_no_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
Seter
Lommebokposisjon
Eksempel på håndteringer av del 1/3.
2/3-delen håndteres på samme måte.-

Løft opp den grå betjeningen
plassert bak seteputen.
-

V
ipp det hele fremover.
Sette setet tilbake på plass
når setet er plassert i
sitteposisjon, påse at det er
forsvarlig låst til gulvet.
-

Plasser hodestøttene i lav posisjon.
-

s
kyv eventuelt forsetene fremover.
-
t
rykk på den grå betjeningen på
øvre del av seteryggen.
-

Fell seteryggen ned på seteputen. V
ipp hele setet bakover til det låses.
Løft opp seteryggen.
s

etet er låst når betjeningen (øverst på
seteryggen) ikke lenger er synlig.

81
Berlingo-2-VP_no_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
Seter
Demontere benkesetetTilbakemontering av benkesetet
GÃ¥ tilbake til "Lommebokposisjon",
beskrevet tidligere. For å sette benkesetet tilbake
(del 1/3
og/eller 2/3) i posisjon
"transport av passasjerer",
gå tilbake til "lommebokposisjon",
beskrevet tidligere.
-

Før setet i 45° bakover
.
-
Løft benkesetet
loddrett opp til
festene går i inngrep.
- r ett opp setet ved å vippe det
fremover og løfte det opp.
-
s kyv om nødvendig forsetene
fremover.
-
s ett benkesetet (del 1/3 og/eller
2/3) i lommebokposisjon. -
Anbring benkesetet (del 1/3
og/eller
2/3) i loddrett stilling.
-
Plasser krokene mellom de to
stengene.
-

Fell setet bakover
.
ErGonoMI og koMFort
4

82
Berlingo-2-VP_no_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
Seter
BAKSETER (5 SETER)Hodestøtte
Hvert sete kan demonteres separat.
n

Ã¥r setet settes tilbake til vanlig
sittestilling, eller tilbakemonteres
etter demontering, kontroller at det er
forsvarlig låst i gulvet.
De tre separate baksetene er utstyrt
med buede hodestøtter.
n

Ã¥r seteryggen til det midtre setet
felles ned på seteputen, har man et
bord med begerholder til disposisjon. Høy posisjon: trekk oppover for å heve
den.
Lav posisjon: trykk nedover for å senke
den.
Hodestøtten fjernes ved at man først
plasserer den i øvre posisjon før man
trykker på låsestykket og løfter opp
hodestøtten.
For tilbakemontering, anbring stengene
i hullene mens hodestøtten holdes rett
over seteryggen.

83
Berlingo-2-VP_no_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
Seter
Vinkel på seteryggenPlassere seteryggen i
bordposisjon Sette seteryggen tilbake på plass
Sette setet i lommebokposisjon Sette setet tilbake på plass
- Bruk betjeningen og reguler
seteryggens vinkel.
-
t
rekk i betjeningen for å felle
seteryggen ned på seteputen.
Legg ikke tunge eller harde
gjenstander på bordet. De kan
bli til farlige prosjektiler ved brå
nedbremsing eller kollisjon. -


Lås opp seteryggen ved å trekke
i betjeningen, og plasser deretter
seteryggen i dens opprinnelige
posisjon.
n

år seteryggen settes på plass,
kontroller at den er forsvarlig i lås.
-
t
rekk i betjeningen for å plassere
seteryggen i bordposisjon.
-


Løft opp stangen bak setet for å
frigjøre festepunktene bak.
-


V
ipp hele setet fremover til det går
i lås. -
s kyv på den røde betjeningen.
-

Fold sammen setet slik at de bakre
festepunktene går i lås.
-

r eis opp seteryggen ved å trekke i
betjeningen.
-
k ontroller at hele setet er forsvarlig
låst.
Før setet felles ned, kontroller
at ingen gjenstand tilstopper
festepunktene og hindrer en
korrekt låsing av setene.
ErGonoMI og koMFort
4

84
Berlingo-2-VP_no_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
Seter
Demontering av setet
- Dersom det er nødvendig, skyv
forsetene fremover og senk
hodestøtten.
-
s ett setet i lommebokposisjon.
Riktig bruk
Ved håndtering av setene skal
følgende overholdes:
-
ved demontering av en hodestøtte,
skal denne ryddes bort og festes i
bilen,
-


påse at sikkerhetsbeltene alltid er
tilgjengelige og lette å spenne fast
for passasjeren,
-


passasjeren skal alltid regulere og
spenne fast sikkerhetsbeltet sitt.
GÃ¥ tilbake til "Lommebokposisjon",
beskrevet tidligere.
-

t
rykk på den røde spaken for å
låse opp fremre ben.
-


V

ipp hele setet ca. 45° bakover
uten å slippe spaken.
-
s
lipp spaken.
-

Løft setet

loddrett oppover til
festene går i inngrep.
-
r
ett opp setet ved å vippe det
fremover og løfte det opp.
Sett setet tilbake på plass.
- Vipp setet 45° fremover.
-

Plasser krokene mellom de to
stengene.
-


Fell ned setet for å feste de bakre
festepunktene.
-

t
rekk i betjeningen for å sette
seteryggen tilbake til opprinnelig
posisjon.
-


Hev hodestøtten. Før setet felles ned, kontroller
at ingen gjenstand tilstopper
festepunktene og hindrer en
korrekt låsing av setene.

85
Berlingo-2-VP_no_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
Seter
Hodestøtte
Hodestøtten har en buet form.
Høy posisjon: trykk på låsestykket,
trekk oppover for å heve den.
Lav posisjon: skyv på låsestykket, trykk
nedover for å senke den.
For å fjerne hodestøtten: sett den i høy
posisjon, løft opp og fjern den.
o
ppbevar hodestøtten i bilen ved å
feste den.
For å sette den tilbake på plass: sett
stangen til hodestøtten rett ned i
hullene.
Hvert sete kan demonteres og skal
settes tilbake på den definerte plassen,
slik som er anvist på etiketten til setet.
s

etene i 2. og 3. rad er separate og
modulerbare.
BAKSETER (7 SETER)
ErGonoMI og koMFort
4

86
Berlingo-2-VP_no_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
Seter
Sete venstre side
Type seter 2. rad.
Type seter 3. rad
Sete i midten Sete høyre side
Sete høyre side
Sete venstre side

87
Berlingo-2-VP_no_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
Seter
Vinkel på seteryggen
-

Bruk betjeningen og reguler
vinkelen.
Fell

ned seteryggen til brettposisjon.
-
s
enk hodestøtten maksimalt.
-

Påvirk betjeningen for å felle
seteryggen ned på seteputen. Sette seteryggen tilbake på plass
-


Lås opp seteryggen ved å trekke i
betjeningen, sett ryggen tilbake


i opprinnelig posisjon.
-
k
ontroller at hele setet er forsvarlig
låst.
Sette setet i lommebokposisjon
-
s
kift til bordposisjon.
-
t
rekk i den røde remmen plassert
bak setet for å frigjøre setebenene
fra festepunktene i gulvet
-


V

ipp hele setet fremover.
Modulerbart sete i 2. radSette setet tilbake på plass
-
V
ipp hele setet bakover.
Før setet vippes, sørg for:
-

i 3. rad, at ingen
passasjerføtter befinner seg
ved ett av setets festepunkter i
gulvet,
-


at setet er ordentlig låst i
gulvet,
-


at sikkerhetsbeltet er
tilgjengelig for passasjeren.
ErGonoMI og koMFort
4

88
Berlingo-2-VP_no_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
Seter
Modularitet til sete i 3. rad
Sett seteryggen i bordposisjon
- s enk hodestøtten maksimalt.
-

Påvirk betjeningen for å felle
seteryggen ned på seteputen.
Sette seteryggen tilbake på plass
-


Lås opp seteryggen ved å trekke
i betjeningen, sett ryggen tilbake i
opprinnelig posisjon.
-

k ontroller at hele setet er forsvarlig
låst. Sette setet tilbake på plass
-
s kyv den røde betjeningen.
-

V
ipp hele setet bakover.
Plasser setet i lommebokposisjon
-
s kift til bordposisjon.
-

Løft opp armen utstyrt med en rød
rem, som er plassert bak setet,
for å frigjøre setebenene fra deres
festepunkter i gulvet.
-


V
ipp hele setet fremover.
s
ørg for:
-

at setet er forsvarlig låst til
gulvet,
-


at sikkerhetsbeltet er
tilgjengelig for passasjeren.