CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

89
Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
3. üléssor: beszállás és
kiszállás
Beszállás
-
Állítsa a 2. üléssor ülését asztalka
helyzetbe.
Kiszállás
-


Engedje le teljesen a fejtámlát.
-


Használja a 2. üléssor ülésének
háttámláján lévő sárga vezérlőt.
-


Hajtsa a háttámlát asztalka
helyzetbe. Ellenőrizze a középső ülés
biztonsági övének elhelyezését a
tetőburkolatban kialakított helyén.
-


Ezután bille
ntse irattárca helyzetbe,
hogy szabaddá tegye a helyet. -

Az ülés irattárca helyzetbe
állításához húzza meg a piros
hevedert.
-
Döntse az egészet előre.
-

Szálljo
n ki az oldalsó ajtón
keresztül.
Az ülés visszaállítása előtt
győződjön meg róla, hogy a
3. sorban utazók lába nem
takarja-e el a 2. üléssor ülésének
rögzítéseit a padlón.
ERGONÓMIA és KÉNYELEM
4
ülések

90
Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
Az ülés kiszerelése
-
Ha szükséges, tolja előre az első
ülést.
-


Engedje le a fejtámlát.
-


Állítsa az ülést irattárca helyzetbe.
-


Döntse az egészet előre, majd
emelje meg. Az ülés visszahelyezése
Az ülésen található matrica
tájékoztatja, hogy pontosan hova
szerelhető be az ülés.
-


Helyezze az első lábak
rögzítőhorgait a két rúd közé.
-


A
hátsó rögzítési pontok
rögzítéséhez hajtsa hátra az ülést.
-

A
vezérlő segítségével állítsa
vissza eredeti helyzetébe a
háttámlát.
-

Emelje fel a fejtámlát. Ellenőrizze, hogy a rögzítési
pontokat nem takarja-e el
valamilyen tárgy vagy a hátul
utazók lába, ami akadályozná az
ülés megfelelő reteszelését.
A 2. üléssor üléseinek beállítása
ülések

91
Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
A 3. üléssor üléseinek beállítása
Az ülés kiszerelése
-
Engedje le a fejtámlát.
-


Állítsa az ülést irattárca helyzetbe.
-


Döntse az egészet előre.
-


Kissé előredöntve, mindkét oldalon
fogja meg az összehajtott ülés
merevítőit, és vegye ki az ülést a
helyéről. Az ülés visszahelyezése
Az ülésen található matrica
tájékoztatja, hogy pontosan hova
szerelhető be az ülés.
-


Helyezze az első lábak
rögzítőhorgait a két rúd közé.
-


Győződjön meg róla, hogy a
rögzítési pontokat nem takarja el
semmilyen tárgy vagy az utasok
lába, ille

tve hogy a biztonsági
öv beállítása megfelelő és az
rendeltetésszerűen használható.
-

A
hátsó lábak rögzítéséhez hajtsa
az ülést hátra.
-

A
vezérlő segítségével állítsa
vissza eredeti helyzetébe a
háttámlát.
-

Emelje fel a fejtámlát.
Megfelelő használat
A különböző műveletek után:
-
ha kiveszi a fejtámlát, mindig
gondosan helyezze el a
gépkocsiban és rögzítse valamihez,
-


ellenőrizze, hogy a biztonsági
övek mindig könnyen elérhetők és
becsatolhatók legyenek az utasok
számára,
-


az utasok mindig állítsák be és
csatolják be a biztonsági övüket,
-


a 3. üléssorban utazók ügyeljenek
arra, hogy lábukkal ne takarják el
a 2. üléssor üléseinek rögzítési
pontjait.
-


ha a 3. üléssorban ülnek, soha
ne legyenek a 2. üléssor ülései
irattárca helyzetbe állítva, nehogy
azok véletlenül megbille

nve
sérülést okozzanak.
Ne helyezzen kemény vagy nehéz
tárgyakat az asztalka helyzetbe állított
ülésre, mert egy hirtelen fékezés vagy
ütközés során elszabadulva súlyos
sérüléseket okozhatnak.
ERGONÓMIA és KÉNYELEM
4
ülések

92
Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
AZ üLÉSEK BEÁLLíTÁSA ÉS K ü LÖNFÉLE ELRENDEZÉSI MÓDOK
5


férőhelyes
elrendezés
ülések

93
Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
7 férőhelyes elrendezés
Az egyes műveleteket álló
gépjárműben kell elvégezni.
ERGON\323MIA\351s K\311NYELEM
4
\334l\351sek

94
Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
ELSŐ KIALAKíTáS
1.
Alsó kesztyűtartó
Fedeles vagy fedél nélküli változatban
létezik.
felső tárolórekesz
A műszerfalon, a kormány mögött
található.
A fedél nyitását egy bemélyedés
könnyíti meg. Nyitás közben kísérje a
fedelet a kezével, amíg meg nem áll.
A rekesz becsukásakor hajtsa le a
fedelet, majd enyhén nyomja meg a
középső részét.
Minden kiboruló folyadék rövidzárlatot
és esetlegesen tüzet okozhat.
3. Oldalsó tárolóhely
4. Táskaakasztó
A horogra csak rugalmas anyagból
készült, nem túl nehéz táskát
akasszon.
2. Tárolóhely és palacktartó
(1,5 liter)
Élet az aut

95
Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
Tető alatti rakodópolc
A napellenző felett található, és
különböző tárgyak (pulóver, dosszié,
kesztyű stb.) elhelyezését teszi
lehetővé.
A tető alatti rakodópolcon elhelyezett
tárgyak a napellenző által eltakart
nyílásokon keresztül láthatók, illetve
érhetők el.
A tető alatti rakodópolc maximális
teherbírása 5 kg.
Ne helyezzen rá olyan tárgyakat,
melyek az utasok számára
veszélyesek lehetnek.
Középső tárolókonzol
A tárolókonzol nagyméretű kiegészítő
tárolóhelyet biztosít az Ön számára:
kivehető, és a hátsó részén két pohár
elhelyezésére alkalmas tárolóhellyel
rendelkező talpra rögzíthető.
Ügyeljen arra, hogy a tartóban
elhelyezett tárgy (palack, üdítősdoboz
stb.) stabilan álljon, és menet közben
ne dőlhessen el.
Minden kiboruló folyadék súlyosan
károsíthatja a vezetőhely és a
középkonzol berendezéseit.
Ügyeljen a megfelelő használatra.
Napellenző
Ha zavarja a szemből jövő vakító fény,
hajtsa le a napellenzőt.
A vezetőoldali napellenzőn
fizetőkártya, jegyek stb. elhelyezésére
alkalmas zseb található.
Tárolóhely az ülések alatt
Az első ülések alatt, a padlólemezben
fedeles vagy fedél nélküli tárolóhelyek
kerültek kialakításra.
Használatukhoz tolja előre az ülést.
A fedél az ülés hátsó része felől
emelhető meg.
ERGON

96
Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
AZ ÜLŐhELyEK KIALAK í T á SA
Tárolóhelyek a padlólemezben
A hátsó utasok lába alatti területen,
a padlólemezben két süllyesztett
tárolóhely áll a rendelkezésére.
Nyitásukhoz csúsztassa az ujját a
bemélyedésbe, és emelje meg a
fedelet.
Lehajtható asztalka
Ha használni kívánja, húzza felfelé, és
hajtsa le.
Biztonsági okokból bizonyos erőhatás
felett az asztalka kiugrik a helyéről.
Visszahelyezéséhez a függőleges
helyzetben lévő asztallapot enyhe
nyomással előbb az egyik, majd a
másik oldalon illessze a helyére.
Kemény vagy nehéz tárgyat ne
helyezzen az asztalkára, mert ezek
hirtelen fékezés vagy egy esetleges
ütközés során elszabadulva sérülést
okozhatnak.
Az asztalkák oldalán egy-egy
táskaakasztó horog található.
Oldalsó sötétítők
Az oldalsó tolóajtókra sötétítők
szerelhetők.
A nyelvnél fogva húzza ki a sötétítőt.
A sötétítők esetleges sérülésének
elkerülése érdekében az ajtók
nyitása előtt ellenőrizze, hogy a nyelv
megfelelően lett-e beakasztva.
Akár leengedi, akár felemeli, a
sötétítőt mindig lassan, a nyelv
segítségével mozgassa.
Élet az autóban

97
Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
MOduTOp TETŐ
A többfunkciós tetőpolc a szélvédő
fölötti rakodópolc meghosszabbítása.
A következő elemekből áll:
Tárolóhelyek
A tetőpolc mindkét oldalán tárolóhelyek
állnak a rendelkezésére. Megengedett
maximális terhelés: 6 kg.
Az áttetsző tárolórekeszekben
elhelyezett tárgyak kívülről is jól
felismerhetők.
Ne helyezzen el bennük olyan
tárgyakat, amelyek az utasok számára
veszélyt jelenthetnek.
plafonvilágítás
Az első plafonlámpával azonos módon
működik.
Lásd a 4. fejezet „Élet az autóban”
c. részének „Plafonvilágítás” c.
pontját.
ERGON

98
Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
BelülrőlKívülről
hátsó tetőbox
Ez a belső tetőbox a hátsó ülőhelyek
és a csomagtér felől érhető el.
A hátsó ülőhelyek felőli nyitásához
húzza el a fedelet.
Szellőzőnyílások
A levegőhozamot egy 3 állású
kapcsoló segítségével szabályozhatja.
A
szellőzőnyílásokat illatosító egészíti ki.
Ha a csomagtér felől szeretné kinyitni,
helyezze a hüvelykujját a mélyedésbe,
majd húzza meg a fogantyút.
Az esetlegesen kizuhanó tárgyak
miatt óvatosan nyissa ki a belső
tetőboxot.
Maximális teherbírás: 10

kg.
Élet az aut