CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2017 Návod na použití (in Czech)

79
Berlingo2VP_cs_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_cs_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
ZADNÍ LAVICE
Každou ze dvou částí (1/3 - 2/3) je
možno složit na sebe a samostatně
vyjmout z vozidla.
Opěrka hlavy
Zadní lavice, dělená v poměru 1/3 - 2/3,
je vybavená úzkými opěrkami hlavy . Horní poloha: nadzvedněte a vysuňte
opěrku nahoru.
Dolní poloha: zatlačte na opěrku pro
její posunutí dolů.
Pro její vyjmutí ze sedadla vysuňte
opěrku nahoru, zatlačte na jazýček
a vytáhněte jí.
Při zpětné montáži zasunujte tyčky
opěrky hlavy do otvorů souběžně
s
osou opěradla.
ERGONOMIE a KOMFORT
4
Sedadla

80
Berlingo2VP_cs_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_cs_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
Složená poloha
Příklad manipulace s užší částí 1/3. Je
stejná i pro širší část 2/3.-

Nadzvedněte šedou ovládací tyč,
umístěnou v zadní části sedáku.
-

Překlopte celek směrem dopředu.
Narovnávání sedadla
Po vrácení sedadla do polohy pro
sezení se ujistěte o jeho řádném
zajištění do podlahy.
-

Zasuňte opěrky hlavy do dolní
polohy

.
-

V případě potřeby posuňte přední
sedadla vpřed.
-

Stlačte šedý ovladač, umístěný na
horní části opěradla.
-

Sklopte opěradlo na sedák. Překlopte celek směrem dozadu, až do
zajištěné polohy

.
Narovnejte opěradlo.
Sedadlo je správně zajištěné, když
ovladač (v horní části opěradla) není
vidět.
Sedadla

81
Berlingo2VP_cs_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_cs_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
Demontáž laviceZpětná montáž lavice
Viz popis „Složená poloha“
uvedený výše. Pro narovnání lavice (části 1/3

a/nebo 2/3) do polohy pro převoz
cestujících si vyhledejte pokyny
v odstavci „Složená poloha“ uvedeném
výše.
-

Nakloňte celek o přibližně

45° dozadu.
-
Zvedněte lavici
svisle až na doraz
ukotvení.
-
Narovnejte lavici jejím překlopením
směrem dopředu, poté ji zvedněte.
-


Je-li třeba, posuňte přední sedadla
dopředu.
-


Dejte lavici (část 1/3
a/nebo 2/3) do
složené polohy. -
Umístěte lavici (část 1/3
a/nebo 2/3)
svisle do vozidla.
-
Zahákněte háčky mezi dvě tyče.
-

Sklopte lavici směrem dozadu.
ERGONOMIE a KOMFORT
4
Sedadla

82
Berlingo2VP_cs_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_cs_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
ZADNÍ SEDADLA (5 MÍST ) Opěrka hlavy
Každé ze sedadel lze vyjmout z vozidla
samostatně.
Po vrácení složeného nebo
vymontovaného sedadla zpět na místo
vždy ověřte jeho řádné zajištění do
podlahy.Tři zadní samostatná sedadla jsou
vybavená zasunovacími opěrkami hlavy.
Po sklopení opěradla prostředního
sedadla na sedák lze jeho zadní stranu
použít jako odkládací stolek s držákem
pohárku. Horní poloha: nadzvedněte a vysuňte
opěrku nahoru.
Dolní poloha: zatlačením zasuňte
opěrku dolů.
Pro vytažení ze sedadla vysuňte
opěrku do horní polohy, zatlačte na
jazýček a vytáhněte ji.
Při zpětné montáži zasunujte tyčky
opěrky hlavy do otvorů souběžně
s
osou opěradla.
Sedadla

83
Berlingo2VP_cs_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_cs_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
Sklon opěradlaSklápění opěradla do polohy
stolku Narovnávání opěradla
Skládání sedadla Rozkládání sedadla
- S pomocí ovladače nastavte sklon
opěradla.
-

Zatáhněte za ovladač pro sklopení
opěradla na sedák.
Neodkládejte na sklopené opěradlo
těžké ani tvrdé předměty

. Mohly by
se z nich stát nebezpečné projektily
v případě prudkého brzdění nebo
nárazu. -

Odjistěte opěradlo zatažením za
ovladač, poté vraťte opěradlo do
původní polohy

.
Po narovnání opěradla ověřte jeho
řádné zajištění.
-

Zatáhněte za ovladač pro sklopení
opěradla do polohy stolku.
-


Nadzvedněte tyč umístěnou za
sedadlem pro uvolnění zadních
kotvicích bodů.
-


Překlopte celé sedadlo směrem
dopředu, až do zajištěné polohy

.-
Zatlačte na červený ovladač.
-

Překlopte sedadlo vzad pro
zajištění do zadních kotvicích bodů.
-


Zatáhněte za ovladač a narovnejte
opěradlo.
-


Ověřte řádné ukotvení celého
sedadla.Před rozkládáním ověřte, že se
v kotvicích otvorech nenachází
žádný předmět a že nic nebrání
řádnému zajištění sedadel.
ERGONOMIE a KOMFORT
4
Sedadla

84
Berlingo2VP_cs_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_cs_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
Demontáž sedadla
- Je-li třeba, posuňte přední sedadla
vpřed a zasuňte opěrku hlavy.
-

Dejte sedadlo do složené polohy
.
Správné používání
Po různých manipulacích:
-
po vymontování opěrky hlavy je
nutno ji bezpečně uložit a upevnit


k nějakému držáku,
-

ověřte, že jsou bezpečnostní pásy
stále přístupné a že nic nebrání
jejich normálnímu zapnutí,
-


všichni cestující musí být za jízdy
připoutáni správně seřízeným
bezpečnostním pásem.
V

iz postup „Skládání sedadla“
uvedený výše.
-

Zatlačte na červenou páčku pro
odjištění předních nohou.
-


Nakloňte celek o přibližně


45° dozadu, přitom páčku držte
stlačenou.
-

Uvolněte páčku.
-


Nadzvedněte sedadlo

svisle až na
doraz ukotvení.
-

Narovnejte sedadlo jeho
překlopením směrem dopředu, poté
jej zvedněte.
Zpětná montáž sedadla
- Nakloňte sedadlo o 45° dopředu.
-
Umístěte háčky mezi dvě tyče.
-


Sklopte sedadlo vzad pro upevnění
do zadních kotvicích bodů.
-


Zatáhněte za ovladač a narovnejte
opěradlo.
-


V
ysuňte nahoru opěrku hlavy.
Před rozkládáním ověřte, že
se žádný předmět nenachází
v
kotvicí otvorech a že nic nebrání
řádnému zajištění sedadel.
Sedadla

85
Berlingo2VP_cs_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_cs_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
Opěrka hlavy
Je úzkého provedení.
Horní poloha: stiskněte jazýček
a zatlačením směrem nahoru ji
vysuňte.
Dolní poloha: zatlačte na jazýček
a
zatlačením směrem dolů ji zasuňte.
Demontáž: umístěte ji do horní polohy
a zatažením směrem nahoru ji vyjměte.
Uložte ji a připevněte ve vozidle.
Zpětná montáž: zasuňte tyčky opěrky
hlavy do otvorů souběžně s osou
opěradla.
Každé sedadlo je demontovatelné a

při
zpětné montáži musí být umístěno
na své původní místo. Umístění je
vyznačeno na jeho štítku.
Sedadla 2. a 3. řady jsou samostatná
a modulární.
ZADNÍ SEDADLA (7
MÍST )
ERGONOMIE a KOMFORT
4
Sedadla

86
Berlingo2VP_cs_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_cs_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
Boční levé sedadlo
Typy sedadel 2. řady
Typy sedadel 3. řady
Prostřední sedadloBoční pravé sedadlo
Boční pravé sedadlo
Boční levé sedadlo
Sedadla

87
Berlingo2VP_cs_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_cs_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
Naklánění opěradla
-
S pomocí ovladače nastavte sklon.
Sklápění opěradla do polohy stolku
-


Umístěte opěrky hlavy do dolní
polohy

.
-

Zatáhněte za ovladač pro sklopení
opěradla na sedák. Rozkládání opěradla
-


Odjistěte opěradlo zatažením
ovladače, poté vraťte opěradlo do
původní polohy

.
-
Ověřte řádné zajištění celého
sedadla.
Skládání sedadla
-

Složte opěradlo do polohy stolku.
-


Zatáhněte za červený pás umístěný
za sedadlem pro uvolnění jeho
zadních kotvicích bodů.
-


Překlopte celé sedadlo směrem
dopředu.
Modularita sedadla 2. řadyRozkládání sedadla
-
Překlopte celé sedadlo směrem
dozadu.
Před rozložením sedadla
zkontrolujte:
-


zda se ve 3. řadě nenacházejí
nohy spolujezdců v místě
ukotvení sedadla k podlaze,
-


správné zajištění sedadla do
kotvicích bodů na podlaze,
-


disponibilitu bezpečnostního
pásu pro cestujícího.
ERGONOMIE a KOMFORT
4
Sedadla

88
Berlingo2VP_cs_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Berlingo2VP_cs_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
Modularita sedadla 3. řady
Sklápění opěradla do polohy stolku
-
Umístěte opěrku hlavy do dolní
polohy

.
-

Zatáhněte za ovladač pro sklopení
opěradla na sedák.
Rozkládání opěradla
-


Uvolněte opěradlo zatažením
ovladače a dejte jej do původní
polohy

.
-

Ověřte řádné zajištění celého
sedadla. Rozkládání sedadla
-


Stiskněte červený ovladač.
-


Překlopte celé sedadlo směrem
dozadu.
Skládání sedadla
-


Složte opěradlo do polohy stolku.
-


Zatáhněte za červený pás umístěný
za sedadlem pro uvolnění jeho
zadních kotvicích bodů.
-


Překlopte celé sedadlo směrem
dopředu. Dbejte:
-


na správné zajištění sedadla
do podlahy

,
-

disponibilitu bezpečnostního
pásu pro cestujícího.
Sedadla