Citroen BERLINGO MULTISPACE RHD 2015 2.G Owner's Manual

08
/
// /
/ /
/
+
/
/
/
10.41
Berlingo_2_VP_en_Chap10b_RT6-2-8_ed02-2014
Selecting a track
Previous   track.
Next
 
track.
Previous
  folder.
Next
 
folder.
Fast
 
forward.
Fast
 
backward.
Pause:
  long   press   on  
S
rc . M
u SI c : List of u SB or cd tracks or
folders
Up
  or   down   in   the   list.
Confirm,
  next   menu   level.
Up
  one   menu   level.
Long press
Long press
MuSIc MEdIA
PLAYE r S

08
10.42
Berlingo_2_VP_en_Chap10b_RT6-2-8_ed02-2014
Audio streaming
Streaming allows audio files on your telephone to be played via the vehicle's  speakers.
Connect
  the   telephone:   see   "
u
SI n G t HE t ELEPHO n E".
Select "Audio" or "All"
  profile.
If
  play   does   not   start   automatically,   it   may   be   necessary   to   start   the  
audio

  playback   from   the   telephone.
Control
  is   from   the   peripheral   device   or   by   using   the   audio   system  
buttons.
Once

  connected   in   streaming   mode,   the   telephone   is   considered   to   be  
a

  media   source.
It
  is   recommended   that   you   activate   " r epeat" on the Bluetooth
peripheral.
MuSIc MEdIA PLAYE r S
connecting APPLE® players
Connect the apple® player to the USB port using a suitable cable (not
supplied).
Play
 
starts
 
automatically.
Control
 
is
 
via
 
the
 
audio   system.
The
 
classifications
 
available   are   those   of   the   portable   device  
connected

 
(artists
 
/
  albums   /   genres   /   playlists   /   audiobooks   /  
podcasts).
The

 
default
 
classification   used   is   by   artist.  
T
o   modify   the   classification  
used,

 
return
 
to
 
the
 
first   level   of   the   menu   then   select   the   desired  
classification

 
(playlists   for   example)   and   confirm   to   go   down   through  
the

 
menu
 
to
 
the
 
desired   track.
The
 
"Shuffle
 
tracks"   mode   on   an   iPod
® corresponds to the "Random" mode
 
on
 
the
 
audio
 
system.
The
 
"Shuffle
 
albums"
 
mode
 
on
 
an
 
iPod
® corresponds to the "Random all"
 
on
 
the
 
audio
 
system.
"Shuffle
 
tracks"
 
is
 
restored
 
by
 
default
 
on   each   connection.
The
 
version
 
of
 
software
 
in
 
the
 
audio
 
system   may   not   be   compatible  
with the generation of your a

pple
® player.

08
10.43
Berlingo_2_VP_en_Chap10b_RT6-2-8_ed02-2014
MuSIc MEdIA PLAYE r S
using the auxiliary input (AuX)
JA c K/ u SB audio cable not supplied
Connect the portable device (MP3, WMA  player…)   to   the   JACK  auxiliary
  audio   socket   or   USB   port   using   a   suitable   cable.
Press M
u SI c to display the "M u SI c "
menu. Select "Activate /
d eactivate A u X
input "   and   confirm.
First   adjust   the   volume   of   your   portable  
device

  (to   a   high   level).  
Then
  adjust   the  
volume

  of   your   audio   system.
Display
  and   management   of   the   controls   are   via   the   portable   device.

09
10.44
Berlingo_2_VP_en_Chap10b_RT6-2-8_ed02-2014
AudIO SEttInGS
They are accessible by the M u SI c
button in the control panel or by a long
press on
r A d IO according to the source
in
  use.
-

"Equalizer"   (choice   of   6   musical   ambiences)
-

"Bass "
-

"
t
reble

"
-

"Loudness"   (Activate/Deactivate)
-

"
d
istribution " ("
d river", "All passengers")
-

"Le-
r
i balance"   (Left/Right)
-

"Fr-
r
e balance"   (Front/Rear)
-

"Auto. Volume"   depending   on   road   speed   (Activate/Deactivate)The audio settings (
Equalizer, Bass,
treble and Loudness) are
different
  and   independent   for   each   sound   source.
The
  settings   for   distribution   and   balance   are   common   to   all   sources.
The
 
distribution   (or   spatialisation   using   the  
Arkamys© system) of sound is
 
an
 
audio
 
process
 
that
 
allows
 
the
 
audio
 
quality
 
to
 
be   adapted   to   the number

 
of
 
listeners
 
in
 
the
 
vehicle. On-board
  audio:  
Arkamys© Sound Staging.
With
 
Sound
 
Staging,
 
the
 
driver   and   passengers   are   immersed   in   an  
"audio

 
scene"
 
recreating
 
the   natural   atmosphere   of   an   auditorium:  
truly

 
a
 
part
 
of
 
the
 
scene
 
and   its   surroundings.
This
 
new
 
sensation
 
is
 
made   possible   by   software   in   the   audio   system  
which

 
processes
 
the
 
digital   signals   from   the   media   players   (radio,  
CD,

 
MP3…)
 
without
 
changing   the   audio   settings.  
This
  processing  
takes

 
account
 
of
 
the
 
characteristics   of   the   passenger   compartment   to  
produce

 
optimum
 
results.
The
 
Arkamys© software installed in your audio system processes the
 
digital
 
signal   from   the   media   players   (radio,   CD,   MP3,   ...)   and  
recreates

 
a
 
natural   musical   scene,   with   harmonious   placement   of  
instruments

 
and   voices   in   the   space   in   front   of   passengers,   level   with  
the

 
windscreen.

10
10.45
Berlingo_2_VP_en_Chap10b_RT6-2-8_ed02-2014
cOnFIGurAtIO n
Press SEtuP to display the
" Configuration "
  menu. Select "
c hoose colour"   and   confirm   to  
select

  the   screen   colour   harmony   and  
the

  map   presentation   mode:
-  day   mode,
-  night   mode,
-
 
automatic
  day/night   mode,  
according to whether the
headlamps

  are   on.
Select "Adjust luminosity "
  and   confirm  
to

  adjust   the   screen   brightness.
Press "OK"
  to   save   the   changes.
The settings for day and night are
independent.
Select "Display configuration
" and
confirm.
display configuration

10
10.46
Berlingo_2_VP_en_Chap10b_RT6-2-8_ed02-2014
cOnFIGurAtIO n
Setting the date and time
Select the setting to adjust.
Confirm   by   pressing  
OK
,   then   adjust  
the

  setting   and   confirm   again   to   save  
the

  modification.
Press SE
tu
P to display the
"Configuration "
 
menu.
Adjust  the   settings   one   by   one.
Then select "OK" on the screen and
confirm
  to   save   the   settings.
Select "Synchronize the minutes with GPS
" so that setting the
minutes
 
is
 
done   automatically   by   satellite   reception.
Select "Display configuration " and
confirm.
Select "Set date and time" and
confirm.

11
10.47
Berlingo_2_VP_en_Chap10b_RT6-2-8_ed02-2014
trIP cOMP ut E r
trip computer
Press the ModE button several
times   in   succession   until   the   trip  
computer

  is   displayed.
r

ange: displays the distance which can travelled with the
remaining
  fuel   detected   in   the   tank,   basd   on   the   average  
consumption

  over   the   last   few   miles   (kilometres).
This
  displayed   value   may   vary   significantly   following   a   change   in  
the

  vehicle   speed   or   the   relief   of   the   route.
When
  the   range   falls   below   20   miles   (30   km),   dashes   are  
displayed.

 
After
  filling   with   at   least   10   litres   of   fuel,   the   range   is  
recalculated

  and   is   displayed   when   it   exceeds   60   miles   (100   km).
If, whilst driving, dashes are displayed continuously in place of the
digits,
  contact   a   CITROËN   dealer.
c

urrent fuel consumption:

only calculated and displayed above
20
  mph   (30   km/h).
Average fuel consumption:
 

this   is   the   average   fuel   consumption  
since

  the   last   trip   computer   zero   reset.
d

istance travelled:
 
calculated   since   the   last   trip   computer   zero  
reset.
d

istance remaining to the destination:

calculated with reference
to
  the   final   destination,   entered   by   the   user.   If   guidance   is  
activated,

  the   navigation   system   calculates   it   as   a   current   value.
Average speed: this is the average speed calculated since the last
trip
  computer   zero   reset   (ignition   on).
Each
 
press
 
of   the   button   at   the   end   of   the   wiper   stalk   displays   the  
dif

ferent
 
trip
 
computer   information   in   succession,   according   to   the  
screen.
A few definitions
- The  "vehicle"   tab:
The range, the current fuel
consumption

  and   the   distance  
remaining.
-

 
The
  "1"   (trip   1)   tab   with:
The average speed, the average
fuel

  consumption   and   the  
distance travelled calculated
over

  route   "1".
-
 
The
  "2"   (trip   2)   tab   with   the   same  
functions

  for   a   second   route.

12
10.48
Berlingo_2_VP_en_Chap10b_RT6-2-8_ed02-2014
ScrEEn MEnu MAP(S)
"navigation - guidance"
ME nu
Enter an address
Select destination
directory
GPS coordinates
Journey leg and route
Add a stage Enter an address
d

irectory Previous destinations
Order/delete journey legs
d
ivert route
c

hosen destination
Guidance options
Define calculation criteria
d

elete last destinations
Map management
Map orientation
MAIn FunctIOn
Option A1
o
ption a 11
Option A
Option B...
Map details
Move the map
Mapping and updating
d

escription of risk areas database
Stop / restore guidance
1
2
3
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
Set parameters for risk areas2
Fastest route2
Shortest route
d
istance/ t
ime
W

ith tolls2
2
2
With Ferry2
Traffic info2
Set speech synthesisFastest route
Shortest route
3
3
2
Distance/Time
With tolls3
3
With Ferry
Traffic
  info3
3
3
3
3
north direction
V ehicle direction
Perspective view

12
10.49
Berlingo_2_VP_en_Chap10b_RT6-2-8_ed02-2014
Select tMc station
Automatic tMc
Manual
t M c
List of

t M c stations
display / do not display
messages
"
tr AFFI c I n FO r MA
t
IO n "
ME nu
Geographic

filter
retain all the messages:
r

etain the messages:
a

round the vehicle
o

n the route
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
ScrEEn MEnu MAP(S)
dial
d
irectory of contacts
call
Open
Import
"tELEPHOnE" MEnu
1
2
2
2
1
2
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
3
List of the paired peripherals Connect
d

isconnect
d

elete
d

elete all
Phone functions
ring options
c
ontact mem. status
d

elete calls log
Bluetooth functions
Peripherals search
r
ename radiotelephone
Hang up
display all phone contacts
d

elete
Search
contacts management
new contact
d

elete all contacts
Import all the entries
Synchronization options
d

isplay telephone contacts
n
o synchronization
d

isplay SIM card contacts
2cancel
2Sort by First name/name
3Cancel

12
10.50
Berlingo_2_VP_en_Chap10b_RT6-2-8_ed02-2014
ScrEEn MEnu MAP(S)
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
random on all media
r
epetition
Audio settings
Activate /
d
eactivate A u X
input
"M
u SI c " ME nu
c hange Media
r

ead mode
normal
r

andom
a

ll passengers
Le-
r
i balance
Fr-
r
e balance
Auto. Volume
update radio list
Bass
treble
Loudness
d

istribution
d

river
1
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2Equalizer
"rAdIO" MEnu
c hange Waveband
Options
rdS station tracking
Audio settings
none
Classical
Jazz
Rock
T
echno
Vocal
2
2
2
2
uSB/iPod
A u X
cd
Bluetooth streaming
2
2
FM
AM
3Activated / Deactivated
3Activated / Deactivated