CITROEN C-ELYSÉE 2016 Notices Demploi (in French)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2016, Model line: C-ELYSÉE, Model: CITROEN C-ELYSÉE 2016Pages: 330, PDF Size: 21.68 MB
Page 151 of 330

149
Mode délestage
système gérant l’utilisation de certaines 
fonctions par rapport au niveau d’énergie 
restant dans la batterie.
Véhicule roulant, le délestage neutralise 
temporairement certaines fonctions, telles que 
l’air conditionné, le dégivrage de la lunette 
arrière...
le
s fonctions neutralisées sont 
automatiquement réactivées dès que les 
conditions le permettent.
il e
st conseillé, lors d'un arrêt prolongé 
de plus d'un mois, de débrancher la 
batterie.
le
s batteries contiennent des 
substances nocives telles que l'acide 
sulfurique et le plomb. 
e
l
les doivent 
être éliminées selon les prescriptions 
légales et ne doivent en aucun cas être 
jetées avec les ordures ménagères.
Remettez les piles et les batteries 
usées à un point de collecte spécial.
av
ant de manipuler la batterie, 
protégez-vous les yeux et le visage.
to
ute opération sur la batterie doit 
être effectuée dans un milieu aéré et 
loin de flammes libres ou de sources 
d'étincelles, afin d'éviter tout risque 
d'explosion et d'incendie.
n'e
ssayez pas de recharger une 
batterie gelée
 
; il faut d'abord la dégeler 
afin d'éviter les risques d'explosion. 
si c
elle-ci a gelé, faites contrôler la 
batterie avant la recharge par le réseau 
C
i
t
RoËn
 ou par un atelier qualifié qui 
vérifiera que les composants internes 
n'ont pas été endommagés et que le 
conteneur ne s'est pas fissuré, ce qui 
impliquerait un risque de fuite d'acide 
toxique et corrosif.
n'
inversez pas les polarités et utilisez 
uniquement un chargeur 12 V.
ne d
ébranchez pas les cosses quand le 
moteur tourne.
ne r
echargez pas les batteries sans 
avoir débranché les cosses.
la
vez-vous les mains en fin d'opération.
ne p
oussez pas le véhicule pour 
démarrer le moteur si vous avez 
une boîte de vitesses pilotée ou 
automatique.
Recharger la batterie avec 
un chargeur de batterie
F  débranchez la batterie du véhicule.
F  R espectez les instructions d’utilisation 
données par le fabricant du chargeur.
F
 
R
 ebranchez la batterie en commençant par 
la borne (-).
F
 
V
 érifiez la propreté des bornes et des 
cosses. 
s
i e
 lles sont couvertes de sulfate 
(dépôt blanchâtre ou verdâtre), démontez-
les et nettoyez-les.
Certaines fonctionnalités ne sont pas 
disponibles tant que la batterie n'a pas 
atteint un niveau de charge suffisant. 
9  
informations pratiques  
Page 152 of 330

150
système gérant la durée d’utilisation de 
certaines fonctions pour préserver une charge 
suffisante de la batterie.
ap
rès l’arrêt du moteur, vous pouvez encore 
utiliser, pendant une durée cumulée maximale 
d’environ trente minutes, des fonctions telles 
que le système audio et télématique, les 
essuie-vitres, les feux de croisement, les 
plafonniers, ...
Mode économie d’énergie
Entrée dans le mode
une fois ce temps écoulé, un message d’entrée 
en mode économie d’énergie apparaît sur 
l’écran et les fonctions actives sont mises en 
veille.
si u
ne communication téléphonique est 
engagée au même moment, celle-ci sera 
maintenue pendant 10 minutes environ avec le 
kit mains-libres de votre autoradio.
Sortie du mode
Ces fonctions seront réactivées 
automatiquement à la prochaine utilisation du 
véhicule.
F
 
P
 our retrouver l’usage immédiat de ces 
fonctions, démarrez le moteur et laissez-le 
tourner au moins cinq minutes.
un
e batterie déchargée ne permet 
pas le démarrage du moteur (voir 
paragraphe correspondant). 
informations pratiques  
Page 153 of 330

151
Changement d’un balai d’essuie-vitre
Avant démontage d’un balai 
avant
F  dans la minute qui suit la coupure du contact, actionnez la commande d’essuie-
vitre pour positionner les balais en milieu 
de pare-brise.
Démontage
F  soulevez le bras correspondant.
F  dé clippez le balai et retirez-le.
Remontage
F Mettez en place le nouveau balai correspondant et clippez-le.
F
 
R
 abattez le bras avec précaution.
Après remontage d’un balai 
avant
F Mettez le contact.
F  ac tionnez de nouveau la commande 
d’essuie-vitre pour ranger les balais. 
9  
informations pratiques  
Page 154 of 330

152
Remorquage du véhicule
Accès à l'outillage
l'anneau de remorquage est installé dans le 
coffre sous le plancher.
Pour y accéder  :
F
 
o
 uvrez le coffre,
F
 
so
 ulevez le plancher et retirez-le,
F
 
s
 ortez l'anneau de remorquage du boîtier 
support.
Consignes générales
Respectez la législation en vigueur dans votre pays.
Vérifiez que le poids du véhicule tracteur est supérieur à celui du véhicule remorqué.
le c
onducteur doit rester au volant du véhicule remorqué et être muni d'un permis de 
conduire valide.
lo
rs d'un remorquage avec les quatre roues au sol, utilisez toujours une barre de 
remorquage homologuée
 
; les cordes et les sangles sont interdites.
le
 véhicule remorqueur doit démarrer progressivement.
lo
rs d'un remorquage moteur arrêté, il n'y a plus d'assistance de freinage et de direction.
da
ns les cas suivants, faites impérativement appel à un professionnel pour le remorquage   :
-
 
v
 éhicule en panne sur autoroute ou sur voie rapide,
-
 
v
 éhicule à quatre roues motrices,
-
 
i
 mpossibilité de mettre la boîte de vitesses au point mort, de débloquer la direction, de 
desserrer le frein de stationnement,
-
 
r
 emorquage avec deux roues au sol seulement,
-
 a
bsence de barre de remorquage homologuée...
Mode opératoire pour faire remorquer son véhicule. 
informations pratiques  
Page 155 of 330

153
Remorquage de son 
véhiculeRemorquage d'un autre 
véhicule
F  dans le pare-chocs avant, déclippez le 
cache en appuyant sur sa partie latérale 
gauche.
F
 
V
 issez l'anneau de remorquage jusqu'en 
butée.
F
  i
n
 stallez la barre de remorquage. Mettez le levier de vitesses au point 
mort (position N pour la boîte de 
vitesses pilotée ou automatique).
le n
on-respect de cette consigne peut 
conduire à la détérioration de certains 
organes (freinage, transmission...) et à 
l'absence d'assistance de freinage au 
redémarrage du moteur.
F   dé bloquez la direction en tournant la clé de 
contact d'un cran et desserrez le frein de 
stationnement.
F
  a
l
 lumez le signal de détresse sur les deux 
véhicules.
F
  d
ém
 arrez doucement et roulez lentement 
sur une courte distance. Ce remorquage est formellement 
interdit (risque de détérioration de votre 
véhicule). 
9  
Informations pratiques  
Page 156 of 330

154
attelage d'une remorque
nous vous recommandons d'utiliser 
les attelages et leurs faisceaux 
d'origine C
i
t
RoËn
  qui ont été testés et 
homologués dès la conception de votre 
véhicule et de confier le montage de ce 
dispositif au réseau C
i
t
RoËn
  ou à un 
atelier qualifié.
en c
as de montage hors réseau 
C
i
t
RoËn, c
 e montage doit se 
faire impérativement en suivant les 
préconisations du constructeur.
Votre véhicule est essentiellement conçu pour 
le transport des personnes et de bagages, 
mais peut également être utilisé pour tracter 
une remorque.la c
onduite avec remorque soumet le 
véhicule tracteur à des sollicitations 
plus importantes et exige de son 
conducteur une attention particulière. 
informations pratiques  
Page 157 of 330

155
Conseils de conduite
Répartition des charges
F Répartissez la charge dans la remorque pour que les objets les plus lourds se 
trouvent le plus près possible de l'essieu, 
et que le poids sur flèche approche le 
maximum autorisé, sans toutefois le 
dépasser.
la d
ensité de l'air diminue avec l'altitude, 
réduisant ainsi les per formances du moteur. 
i
l 
f
aut réduire la charge maximale remorquable 
de 10 % par tranche de 1 000 mètres d'altitude.
Vent latéral
F  tenez compte de l'augmentation de la  sensibilité au vent.
Refroidissement
tracter une remorque en côte augmente la 
température du liquide de refroidissement.
le v
entilateur étant actionné électriquement, sa 
capacité de refroidissement ne dépend pas du 
régime moteur.
F
 
P
 our abaisser le régime moteur, réduisez 
votre vitesse.
la c
harge maximale remorquable en côte 
prolongée dépend de l'inclinaison de la pente 
et de la température extérieure.
da
ns tous les cas, soyez attentif à la 
température du liquide de refroidissement.
F
  e
n c
 as d'allumage du témoin 
d'alerte et du témoin STOP , 
arrêtez le véhicule et coupez le 
moteur dès que possible.
Freins
tracter une remorque augmente la distance de 
freinage.
Pour limiter l'échauffement des freins 
notamment en descente de type montagne, 
l'utilisation du frein moteur est recommandée.
Pneumatiques
F Vérifiez la pression des pneumatiques  du véhicule tracteur et de la remorque en 
respectant les pressions recommandées.
Eclairage
F Vérifiez la signalisation électrique de la remorque.
Reportez-vous à la rubrique "Caractéristiques 
techniques" pour connaître les masses et les 
charges remorquables en fonction de votre 
véhicule.
l'
aide au stationnement arrière sera 
neutralisée automatiquement en cas 
d'utilisation d'un attelage d'origine 
C
it
RoËn. 
9  
Informations pratiques  
Page 158 of 330

156
Écran(s) grand froid*
dispositif(s) amovible(s) permettant d’éviter l’amoncellement de neige au niveau du ventilateur de refroidissement du radiateur.selon version, vous disposez d’un ou de deux écrans.
Montage
F Présentez l’écran correspondant devant la  zone inférieure ou supérieure gauche du 
pare-chocs avant.
F
  a
p
 puyez sur son pourtour pour clipper un à 
un ses éléments de fixation.
Démontage
F À l’aide d’un tournevis, faites levier pour  déclipper un à un les éléments de fixation 
de chaque écran.
* 
s
u
ivant destination.
n’
 oubliez pas de retirer l’écran (ou les 
écrans) grand froid en cas de
  :
-
 t
empérature extérieure supérieure 
à 10°C,
-
 
remorquage,
-
 
v
 itesse supérieure à 120   km/h. 
informations pratiques  
Page 159 of 330

157
accessoires
un large choix d'accessoires et de pièces d'origine est proposé par le réseau CitRoËn.
C es accessoires et ces pièces sont tous adaptés à votre véhicule et bénéficient tous de la 
référence et de la garantie C
i
t
RoËn.
"Confort" :
déflecteurs de portes, stores latéraux et 
store lunette arrière, kit fumeur, diffuseur 
de par fum nomade, cales de coffre, cintre, 
accoudoir, module isotherme, lampe pour 
lecture, régulateur de vitesses, rangement de 
coffre, aide au stationnement avant et arrière, 
couvercle de boîte à gants...
"Solutions de transport"  :
attelages, faisceaux d'attelage, porte kayak, 
barres de toit, porte vélos sur attelage, porte 
vélos sur barres de toit, porte skis, coffres de 
toit, galerie aluminium...
"Sécurité" :
antivols de roues, sièges enfants, trousse 
de secours, triangle de présignalisation, 
gilet de visibilité, chaînes neige, enveloppes 
antidérapantes, kit antibrouillard, extincteur...
at
telage de remorque nécessitant 
impérativement le montage par le 
réseau C
i
t
RoËn
 ou par un atelier 
qualifié.
Conseils d'entretien
les recommandations générales d'entretien 
de votre véhicule sont détaillées dans le carnet 
d’entretien et de garanties.
"Style"  :
pommeaux de levier de vitesses, poignée 
de frein de stationnement, becquet, jantes 
aluminium, enjoliveurs pour antibrouillard, 
coquilles de rétroviseurs chromées, repose-
pied aluminium, canules d'échappement 
chromées, seuils de porte, cabochons de 
roue... 
9  
informations pratiques  
Page 160 of 330

158
* Pour éviter tout risque de blocage des pédales  :
-
 
v
 eillez au bon positionnement et à la 
bonne fixation du surtapis,
-
 n
e superposez jamais plusieurs surtapis.
"Protection"  :
surtapis*, housses de sièges, alarme, bavettes 
avant et arrière, bac de coffre, tapis de coffre, 
baguettes de protection latérales, bandeaux 
de protection de pare-chocs, seuil de coffre 
transparent, tôle sous moteur...
la p
ose d'un équipement ou d'un 
accessoire électrique, non référencé 
par C
i
t
RoËn, p
 eut entraîner une 
panne du système électronique de votre 
véhicule et une surconsommation.
Prenez contact avec un représentant 
de la marque C
i
t
RoËn
  pour connaître 
la gamme des équipements ou 
accessoires référencés.
Installation d'émetteurs de 
radiocommunication
avant toute installation d'émetteurs 
de radiocommunication en post-
équipement, avec antenne extérieure 
sur votre véhicule, vous pouvez 
consulter le réseau C
i
t
RoËn
  qui vous 
communiquera les caractéristiques 
des émetteurs (bande de fréquence, 
puissance de sortie maximum, position 
antenne, conditions spécifiques 
d'installation) qui peuvent être 
montés, conformément à la 
d
i
 rective 
Compatibilité Électromagnétique 
au
tomobile (2004/104/C
e)
 .
se
 lon la législation en vigueur dans le 
pays, certains équipements de sécurité 
peuvent être obligatoires   : gilets de 
sécurité haute visibilité, triangles de 
présignalisation, éthylotests, ampoules, 
fusibles de rechange, extincteur, 
trousse de secours, bavettes de 
protection à l'arrière du véhicule...
en v
ous rendant dans le réseau C
i
 t
RoËn, 
v
ous pouvez également vous procurer des 
produits de nettoyage et d'entretien (extérieur 
et intérieur) - dont les produits écologiques 
de la gamme "
t
 e
C
 H
n
 atu
Re" - d
 es produits 
de mise à niveau (liquide lave-vitre...), des 
stylos de retouche et des bombes de peinture 
correspondant à la teinte exacte de votre 
véhicule, des recharges (cartouche pour kit de 
dépannage provisoire de pneumatique...), ...
"Multimédia"  :
autoradios, navigations nomades et semi-
intégrées, kits mains-libres fixes et bluetooth, 
chargeur universel solaire, haut-parleurs et 
faisceaux, prise 230 V, support multimédia 
arrière, support de téléphone... 
informations pratiques