CITROEN C-ELYSÉE 2016 Notices Demploi (in French)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2016, Model line: C-ELYSÉE, Model: CITROEN C-ELYSÉE 2016Pages: 330, PDF Size: 21.68 MB
Page 121 of 330

119
Fonctionnement
lors de son introduction dans votre réservoir diesel, le pistolet essence vient buter sur le 
volet. 
l
e s
 ystème reste verrouillé et empêche 
le remplissage.
N'insistez pas et introduisez un pistolet de 
type Diesel.
détrompeur carburant (die sel)*dispositif mécanique pour empêcher le remplissage de carburant essence dans le réservoir d'un 
véhicule fonctionnant au gazole. 
il é vite ainsi toute dégradation moteur liée à ce type d'incident.
si
tué à l'entrée du réservoir, le détrompeur apparaît lorsque le bouchon est retiré.
* 
s
u
 ivant destination.
l'
 utilisation d'un jerrican reste possible 
pour le remplissage du réservoir.
af
in d'assurer un bon écoulement du 
carburant, approchez l'embout du 
jerrican sans le plaquer directement 
contre le volet du détrompeur et versez 
lentement.
Déplacements à l'étranger
les pistolets de type  di esel pouvant 
être différents selon les pays, la 
présence du détrompeur peut rendre le 
remplissage du réservoir impossible.
Préalablement à un déplacement à 
l'étranger, nous vous conseillons de 
vérifier auprès du réseau C
i
t
RoËn
  si 
votre véhicule est adapté au matériel 
de distribution pour le pays dans lequel 
vous vous rendez.
En cas d'introduction de carburant 
non-conforme à la motorisation 
de votre véhicule, la vidange du 
réser voir est indispensable avant la 
mise en route du moteur.
Coupure d'alimentation en 
carburant
Votre véhicule est équipé d'un dispositif de 
sécurité qui coupe l'alimentation en carburant 
en cas de choc. 
9  
Informations pratiques  
Page 122 of 330

120
Carburant utilisé pour les 
moteurs essence
les moteurs essence sont compatibles 
avec les biocarburants essence du type e1 0 
(contenant 10% d'éthanol), conformes aux 
normes européennes 
en  228 et  en  15376.
le
s carburants du type  e
8
 5 (contenant jusqu'à 
85% d'éthanol) sont exclusivement réservés 
aux seuls véhicules commercialisés pour 
l'utilisation de ce type de carburant (véhicules 
BioFlex). 
l
a q
 ualité de l'éthanol doit respecter 
la norme européenne 
en  15293.
Carburant utilisé pour les 
moteurs Diesel
les moteurs di esel sont compatibles avec 
les biocarburants conformes aux standards 
actuels et futurs européens (gazole respectant 
la norme 
en  590 en mélange avec un 
biocarburant respectant la norme  
e
n  14214) pouvant être distribués à la pompe 
(incorporation possible de 0 à 7% d'
es
ter 
Méthylique d'
aci
de Gras).
l'
utilisation du biocarburant B30 est possible 
sur certains moteurs 
d
i
 esel.  t
o
 utefois, cette 
utilisation, même occasionnelle, nécessite 
l'application stricte des conditions particulières 
d'entretien. Consultez le réseau C
i
t
RoËn
  ou 
un atelier qualifié.
l'
utilisation de tout autre type de (bio)carburant 
(huiles végétales ou animales pures ou diluées, 
fuel domestique...) est formellement prohibée 
(risques d'endommagement du moteur et du 
circuit de carburant). 
Informations pratiques  
Page 123 of 330

121
Pour les véhicules équipés d'un moteur Hdi, 
en cas de panne sèche, il est nécessaire de 
réamorcer le circuit de carburant
  ; reportez-
vous au dessin du sous-capot moteur 
correspondant dans la rubrique "Moteur 
die
sel".
si l
e réservoir de votre véhicule est équipé 
d'un détrompeur, reportez-vous à la rubrique 
correspondante.
Panne de carburant (di esel)
si le moteur ne démarre pas du premier 
coup, n'insistez pas sur le démarreur
  ; 
recommencez la procédure. F
 
R
 emplissez le réservoir de carburant avec 
au moins cinq litres de gazole.
F   o
u
 vrez le capot moteur.
F   a
c
 tionnez la pompe de réamorçage jusqu'à 
obtenir son durcissement (le premier appui 
peut être dur).
F   a
c
 tionnez le démarreur jusqu'à la mise en 
route du moteur (au cas où le moteur ne 
démarrerait pas à la première sollicitation, 
attendez environ 15 secondes puis 
recommencez).
F
  s
a
 ns résultat après quelques tentatives, 
réactionnez la pompe de réamorçage puis 
le démarreur.
F
 
R
 efermez le capot moteur.
Moteur HDi 92 
9  
informations pratiques  
Page 124 of 330

122
Ce kit est installé dans le caisson de 
rangement, sous le plancher de coffre.
sy
stème complet, composé d’un compresseur 
et d’une cartouche de produit de colmatage, 
qui vous permet une réparation temporaire  
du pneumatique, afin de vous rendre dans le 
garage le plus proche.
il e
 st prévu pour réparer la plupart des 
crevaisons susceptibles d'affecter le 
pneumatique, se situant sur la bande de 
roulement ou sur l'épaule du pneumatique.
Kit de dépannage provisoire de pneumatique
Accès au kitListe de l'outillage
tous ces outils sont spécifiques à votre 
véhicule et peuvent varier selon équipement. 
ne l
es utilisez pas pour d'autres usages.
1.
 C
ompresseur 12 V.
 C
ontient un produit de colmatage pour 
réparer temporairement la roue et permet 
le réglage de la pression du pneumatique.
2.
 
a
n
 neau amovible de remorquage.
Pour plus d'informations sur l'anneau amovible 
de remorquage, reportez-vous à la rubrique 
"Remorquage du véhicule".le c ircuit électrique du véhicule permet 
le branchement du compresseur pour 
la durée nécessaire à la réparation 
du pneumatique endommagé ou au 
gonflage d’un élément pneumatique de 
faible volume. 
informations pratiques  
Page 125 of 330

123
A. sélecteur de position "Réparation" ou 
"Gonflage".
B.
 
i nterrupteur marche "I"  / arrêt "O".
C.
 B
outon de dégonflage.
D.
 M
anomètre (en bar et p.s.i.).
E.
 C
ompartiment comprenant
 
 :
-
 
u
 n câble avec adaptateur pour prise 
12
 
V,
-
 
d
 ivers embouts de gonflage pour 
accessoires, tels que ballons, 
pneumatiques de cycle...
Description du kit
F. Cartouche de produit de colmatage.
G.  tu yau blanc avec bouchon pour la 
réparation.
H.
 
t
u
 yau noir pour le gonflage.
I.
 
a
u
 tocollant de limitation de vitesse.l' autocollant de limitation de vitesse I 
doit être collé sur le volant du véhicule 
pour vous rappeler qu'une roue est en 
usage temporaire.
ne d
épassez pas la vitesse de 80   km/h 
en roulant avec un pneumatique réparé 
à l'aide de ce type de kit. 
9  
Informations pratiques  
Page 126 of 330

124
Procédure de réparation
F Coupez le contact.F   dé roulez complètement le tuyau blanc G.
F   dé vissez le bouchon du tuyau blanc.
F
 
R
 accordez le tuyau blanc à la valve du 
pneumatique à réparer. F
 C onnectez la prise électrique du 
compresseur à la prise 12 V du véhicule.
F
  d
é
 marrez le véhicule et laissez le moteur 
tourner.
Faites attention, ce produit est nocif 
(ex
  : éthylène-glycol, colophane...) en 
cas d’ingestion et irritant pour les yeux.
te
nez ce produit hors de portée des 
enfants.
ev
itez d'enlever tout corps étranger 
ayant pénétré dans le pneumatique.
1. Colmatage
F  tournez le sélecteur A sur la position  "Réparation".
F
 
V
 érifiez que l'interrupteur B est 
basculé en position "O" . 
Informations pratiques  
Page 127 of 330

125
ne mettez pas en marche le 
compresseur avant d'avoir raccordé le 
tuyau blanc à la valve du pneumatique  
: 
l
e produit de colmatage se répandrait à 
l 'ex t é r i e u r.
F
 
M
ettez en marche le compresseur en 
basculant l'interrupteur B en position "I"  
jusqu’à ce que la pression du pneumatique 
atteigne 2,0 bars.
 
l
e p
 roduit de colmatage est injecté 
sous pression dans le pneumatique   ; 
ne débranchez pas le tuyau de la 
valve pendant cette opération (risque 
d'éclaboussures). F 
R
 etirez le kit et revissez le bouchon du 
tuyau blanc.
 F
 aites attention de ne pas salir votre 
véhicule avec des traces de liquide. 
Gardez le kit à portée de mains.
F  
R
 oulez immédiatement pendant environ 
cinq kilomètres, à vitesse réduite (entre 
20   et 60   km/h), afin de colmater la 
crevaison.
F   a
r
 rêtez-vous pour vérifier la réparation et 
la pression à l'aide du kit.
si a
 u bout de cinq à sept minutes 
environ, vous ne parvenez pas à 
atteindre cette pression, c'est que le 
pneumatique n’est pas réparable   ; 
consultez le réseau C
i
t
RoËn
  ou un 
atelier qualifié pour le dépannage de 
votre véhicule. 
9  
informations pratiques  
Page 128 of 330

126
2. Gonflage
F Connectez de nouveau la prise électrique du compresseur à la prise 12 V du 
véhicule.
F
  d
é
 marrez de nouveau le véhicule et 
laissez le moteur tourner. F
  aj ustez la pression à l’aide du compresseur 
(pour gonfler   : interrupteur B en 
position
 "
I"
 ; 
 pour dégonfler  
: 
 interrupteur   B 
en position "O"  et appui sur bouton C ), 
conformément à l'étiquette de pression 
des pneumatiques du véhicule, située au 
niveau de la porte conducteur.
 
u
n
 e perte conséquente de pression 
indique que la fuite n'est pas bien 
colmatée
  ; consultez le réseau C
i
 t
RoËn
  
ou un atelier qualifié pour le dépannage de 
votre véhicule.
F
 
R
 etirez le kit, puis rangez-le.
F
 
R
 oulez à vitesse réduite (80   km/h maxi) 
en limitant à 200
  km environ la distance 
effectuée.
Rendez-vous dès que possible dans 
le réseau C
i
t
RoËn
  ou dans un atelier 
qualifié.
in
formez impérativement le technicien 
que vous avez utilisé ce kit. 
a
p
 rès 
diagnostic, le technicien vous informera 
si le pneumatique peut être réparé ou 
s'il doit être remplacé.
F
  to
urnez le sélecteur A sur la 
position "Gonflage".
F
  d
é
roulez complètement le tuyau 
noir H .
F
 
R
accordez le tuyau noir à la valve de la 
roue réparée. 
informations pratiques  
Page 129 of 330

127
Retrait de la cartouche
F Rangez le tuyau noir.
F  dé gagez la base coudée du tuyau blanc.
F
 
M
 aintenez le compresseur verticalement.
F
  d
é
 vissez la cartouche par le bas.
Faites attention aux écoulements de 
liquide.
la d
ate limite d'utilisation du liquide est 
inscrite sur la cartouche.
la c
artouche de liquide est à usage 
unique
  ; même entamée, elle doit être 
remplacée.
ap
rès utilisation, ne jetez pas la 
cartouche dans la nature, rapportez-
la dans le réseau C
i
t
RoËn
  ou à un 
organisme chargé de sa récupération.
n'
oubliez pas de vous réapprovisionner 
avec une nouvelle cartouche disponible 
dans le réseau C
i
t
RoËn
  ou dans un 
atelier qualifié.
Contrôle de pression / 
Gonflage occasionnel
Vous pouvez également utiliser le 
compresseur, sans injection de produit, pour
  :
-
 
c
 ontrôler ou gonfler occasionnellement vos 
pneumatiques,
-
 
g
 onfler d'autres accessoires (ballons, 
pneumatiques de cycle...).
F
  t
o
 urnez le sélecteur A sur la 
position "Gonflage".
F
  d
é
 roulez complètement le tuyau 
noir H .
F
 
R
 accordez le tuyau noir à la valve de la 
roue ou de l'accessoire.
 
s
i n
 écessaire, montez au préalable un des 
embouts fourni avec le kit. F
 C onnectez la prise électrique du 
compresseur à la prise 12 V du véhicule.
F
  d
é
 marrez le véhicule et laissez le moteur 
tourner.
F
  a
j
 ustez la pression à l’aide du compresseur 
(pour gonfler
  : interrupteur B en 
position
 "
I"
 ; 
 pour dégonfler  
: 
 interrupteur   B 
en position "O"  et appui sur bouton C ), 
conformément à l'étiquette de pression 
des pneumatiques du véhicule ou de 
l'accessoire.
F
 
R
 etirez le kit, puis rangez-le. 
9  
informations pratiques  
Page 130 of 330

128
Changement d’une roue
les outillages sont installés dans le coffre sous 
le plancher.
Pour y accéder  :
F
 
o
 uvrez le coffre,
F
 
so
 ulevez le plancher et retirez-le,
F
 
r
 etirez le boîtier support contenant les 
outillages.
Accès aux outillages
Liste des outillages
Mode opératoire de remplacement d’une roue défectueuse par la roue de secours au moyen des outillages fournis avec le véhicule.
to
us ces outillages sont spécifiques à votre 
véhicule et peuvent varier selon équipement. 
ne l
es utilisez pas pour d’autres usages.
1.
 Cl
é démonte-roue.
 Pe
rmet la dépose de l’enjoliveur et la 
dépose des vis de fixation de la roue.
2.
 C
ric avec manivelle intégrée.
 P
ermet le soulèvement du véhicule.
3.
 
o
u
 til "cabochons" de vis.
 Pe
rmet la dépose des protecteurs 
(cabochons) de vis sur les roues 
aluminium.
4.
 
a
n
 neau de remorquage.
 V
oir paragraphe "Remorquage du 
véhicule". 
informations pratiques