USB CITROEN C-ELYSÉE 2017 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

6
Sjedalo vozača
1
Otvaranje poklopca motora
1
41
2
Osigurači u armaturnoj ploči
1
67-170
3
Audio sustav i telematika
1
84, 208
4
Stropna svjetla
6
9
Unutrašnji retrovizor

5
1
5
Signal za opasnost
7
1
Zaključavanje/otključavanje iznutra
4

4
6
Postavljanje datuma/vremena
3
1-32
7
Grijanje, ventilacija
5
2-53
Ručni klima uređaj (bez ekrana)

5
2-53
Elektronički klima uređaj (s ekranom)

5
4-56
Odmagljivanje – odleđivanje
prednjeg stakla

5
7-58
Odmagljivanje – odleđivanje
stražnjeg stakla

5
8
Grijač donjeg dijela vjetrobrana

5
8
8
Ručni mjenjač
1
05
Upravljani mjenjač

1
06 -109
Automatski mjenjač (EAT6)

1
10 -114
Pokazivač promjene stupnja prijenosa

1
15
9
USB utičnica
6
2
Utičnica za dodatnu opremu
od 12 V/upaljač za cigarete

6
2
10
Ručna kočnica
1
05
11
Prekidači podizača prozora, isključivanje
4
5
Pregled

62
USB priključak
USB priključak smješten je na središnjoj
konzoli.
Omogućuje priključivanje prijenosnih uređaja,
kao što je digitalni reproduktora zvuka tipa
iPod
® ili USB memorija.
Očitava zvučne datoteke i šalje ih vašem
audiosustavu kako bi se reproducirale na
zvučnicima vozila.
Tim datotekama možete upravljati koristeći
se upravljačkom pločom audiosustava i
pregledavati ih na zaslonu.
Kad se upotrebljava USB priključak, prijenosni
uređaj automatski se puni.
Tijekom punjenja prikazuje se poruka ako
potrošnja prijenosnog uređaja premašuje
nazivnu snagu priključka u vozilu.
Upaljač za cigarete/priključak
za dodatnu opremu od 12 V
F Kako biste se koristili upaljačem za cigarete, pritisnite ga i pričekajte nekoliko
sekundi dok automatski ne iskoči.
F

K
ako biste priključili dodatnu opremu
od 12
V (maks. snaga: 120 W),
uklonite upaljač za cigarete i priključite
odgovarajući prilagodnik.
Na tu se utičnicu može priključiti punjač
telefona, grijač bočica...
Nakon upotrebe odmah vratite upaljač za
cigarete natrag na mjesto. Priključivanjem nekog električnog uređaja
koji nije homologirao
CITROËN, poput USB
punjača, mogu nastati smetnje u radu
električnih sklopova vozila, na primjer u
prijemu radija ili u prikazima na ekranima.
Ergonomija i komfor

184
BACK
VOL+
TA
Audiosustav/
Bluetooth
Vaš audiosustav kodiran je na takav način da
može raditi samo u vašem vozilu.
Prvi koraci
Podešavanje glasnoće
Uključivanje/isključivanje.
TA (prometne obavijesti)
uključeno/isključeno
Duži pritisak: pristup vrsti
informacija.
Odaberite izvor:
Radio, CD, AUX, USB,
Streaming.
Prihvati dolazni poziv.
Ručno pretraživanje
radiopostaja korak po
korak prema nižim/višim
frekvencijama.
Odaberi prethodni/sljedeći
MP3 zapis.
Odaberi prethodnu/sljedeću
mapu/žanr/izvođača/popis
pjesama u USB uređaju.
Pomiči se u popisu.
Otvori glavni izbornik. Automatski pretražuj nižu/
višu radijsku frekvenciju.
Odaberi prethodni/sljedeći
CD, USB, zapis emitiranja.
Pomiči se u popisu.
Odaberi pohranjenu radijsku
postaju.
Duži pritisak: pohrani
radijsku postaju.
Odustani od trenutačne
radnje.
Prijeđi na višu razinu
(izbornik ili mapa).
Potvrdi ili prikaži
kontekstualni izbornik.
Prikaži popis postaja koje
se primaju, zapisa ili mapa
CD-a/MP3-a.
Duži pritisak: uredi
razvrstavanja datoteka MP3/
WMA /ažuriraj popis postaja
koje se primaju.
Radi sigurnosti radnje koje zahtijevaju
veću pažnju vozač smije obavljati samo
kad je vozilo zaustavljeno.
Audiosustav se može isključiti nekoliko
minuta nakon gašenja motora kako se ne
bi ispraznio akumulator.
A

185
Podesi postavke zvuka:
zvučni efekt, visoki tonovi,
niski tonovi, glasnoća,
distribucija, balans lijevo/
desno, balans sprijeda/
straga, automatsko
prilagođavanje glasnoće.
Odaberi način prikaza na
zaslonu između opcija:
Cijeli zaslon Audio (ili telefon
ako je razgovor u tijeku) /
U prozoru: Audio (ili telefon
ako je razgovor u tijeku) –
vrijeme ili Trip computer.
Duži pritisak: crni zaslon
(DARK).
Odaberite valna područja
AM/FM.
Tipke na obruču upravljača
Radio: automatsko pretraživanje
niže frekvencije.
CD/MP3/USB: odabir prethodnog
zapisa.
CD/USB: pritisni i drži: brzo unatrag.
Preskoči u popisu.
Promijeni izvor zvuka.
Potvrdi odabir.
Uspostavljanje/prekid poziva na telefonu.
Pritisak dulji od 2 sekunde: otvori glavni
izbornik telefona.
Radio: automatsko pretraživanje
prema višim frekvencijama.
CD/MP3/USB: odaberi sljedeći
zapis.
CD/USB: pritisni i drži: brzo prema
naprijed.
Preskoči u popisu.
Povisi glasnoću.
Smanji glasnoću.Stišano: isključi zvuk istodobnim
pritiskom gumba za povećavanje i
smanjivanje glasnoće.
Radio: odaberi na prethodnu/
sljedeću pohranjenu postaju.
USB: odaberi žanr/izvođača/mapu u
popisu ovisno o klasifikaciji.
Odaberi prethodnu/sljedeću stavku
u nekom izborniku.
.
A

188
CD audio
Reproduciranje CD-a
CD, USB
Informacije i savjeti
Audiosustav prepoznaje samo datoteke
s nastavkom „.mp3“ ili „.wma“, sa
stalnim ili s varijabilnim stupnjem
kompresije od 32 kbps do 320 kpbs.
Naziv datoteke treba imati manje od
20 znakova, izbjegavajući posebne
znakove (npr., “ ? ; ù) kako biste izbjegli
probleme s očitavanjem ili prikazom.
Podržani formati popisa pjesama su .m3u
i .pls.
Broj datoteka je ograničen na 5
000 u
500 mapa, raspoređenih u najviše osam
razina.
CD uređaj može očitati do 255 datoteka
MP3 razvrstanih u osam razina mapa na
jednom disku. Međutim, preporučuje se
da to bude na do dvije razine kako bi se
ograničilo vrijeme potrebno za otvaranje i
reproduciranje CD-a.
Tijekom reprodukcije sustav ne uzima u
obzir strukturu mapa.
U uređaj stavljajte samo okrugle
kompaktne diskove promjera 12 cm.
Neki sustavi zaštite od kopiranja na
originalnim diskovima ili neki privatno
kopirani diskovi mogu izazvati
neispravnosti u radu koje ne dovode u
pitanje kvalitetu uređaja u vozilu.
Bez pritiskanja gumb EJECT
, umetnite
disk u uređaj; reprodukcija počinje
automatski.
Ako želite reproducirati disk
koji se već nalazi u uređaju,
pritisnite gumb SRC/TEL
nekoliko puta i odaberite
„CD “.
Pritisnite jedan od gumba
kako biste odabrali zapis na
CD-u. Pritisnite gumb LIST
kako
biste prikazali popis zapisa
na CD-u.
Pritisnite i držite jedan od tih
gumba za brzo pomicanje
prema naprijed ili prema
natrag.
AUDIO I TELEMATIK A

189
Za reproduciranje snimljenog CDR ili
CDRW diska, po mogućnosti odaberite
standarde ISO 9660 razina 1, 2 ili Joliet.
Ako je disk snimljen u nekom drugom
formatu, reproduciranje možda neće biti
ispravno.
Za isti disk uvijek se preporučuje
upotreba jednakog standarda, uz
najmanju moguću brzinu (najviše 4x)
radi što bolje kvalitete zvuka.
U slučaju višekratnog snimanja
CD-a (multi-session), preporučuje se
standard Joliet.
Na USB priključak ne smijete priključiti
tvrdi disk ili neku drugu vrstu USB uređaja.
To bi moglo izazvati oštećenje instalacija.Reproduciranje kompilacijeMP3 kompilaciju
umetnite u CD uređaj ili
priključite memoriju u
USB priključak, izravno
ili produžnim kabelom.
Sustav sastavlja popise pjesama (u
privremenoj memoriji), što može trajati od
nekoliko sekunda do više minuta.
Popisi pjesama ažuriraju se nakon svakog
isključivanja kontakta, odnosno nakon
svakog spajanja USB memorije.
Reprodukcija počinje automatski nakon
određenog vremena ovisno o kapacitetu
USB memorije.
Koristite se isključivo USB memorijom u
formatu FAT 32 (File Allocation Table). Pri prvom povezivanju
predloženi redoslijed je po
mapama. Pri ponovnom
povezivanju zadržava
se prethodno odabrani
redoslijed.
Kako biste reproducirali
disk ili memoriju koja je
već umetnuta, uzastopno
pritišćite gumb SRC/TEL
i
odaberite „CD “ ili „USB “.
Pritisnite jedan od gumba
kako biste odabrali prethodni
ili sljedeći zapis.
Okrenite kotačić kako biste
odabrali sljedeću ili prethodnu
mapu po odabranom
redoslijedu.
.
AUDIO I TELEMATIK A

190
BACK
Pritisnite i držite jedan od tih
gumba za brzo pomicanje
prema naprijed ili prema
natrag.
Za prikaz strukture mapa u
kompilaciji pritisnite LIST.
Odaberi redak u popisu.
Odaberite zapis ili mapu.
Prijeđi na višu razinu u
izborniku. Preskoči zapis.
USB memorija –
razvrstavanje datoteka
Duže pritisnite LIST
ili pritisnite
MENU , odaberite „ Multimedia“,
zatim „ Media parameters “ i na
kraju „Choice of track listing “
kako bi se prikazali različiti načini
razvrstavanja.
AUDIO I TELEMATIK A

191
APPLE® reproduktori ili
prijenosni reproduktor
Audiodatoteke prijenosnog reproduktora s
masovnom pohranom* mogu se slušati s
pomoću zvučnika u vozilu priključivanjem
uređaja u USB priključak (kabel nije priložen).
Upravljanje uređajem vrši se putem
audiosustava.
Softver za Apple
® reproduktor treba
redovito ažurirati radi boljeg povezivanja.
Popisi pjesama koji se upotrebljavaju
su oni koji su određeni u reproduktoru
Apple
®.
Reproduktor Apple® mora biti 5.
generacije ili noviji.
*

P

rovjerite u priručnik reproduktora.
Nakon odabira željenog
razvrstavanja („
By folders“,
„ By ar tists “, „By genres “, „By
playlists “) pritisnite kotačić.
Zatim pritisnite kotačić kako biste
potvrdili i spremili promjene.
-

B

y folders
: sve mape
s audiodatotekama
prepoznatim u perifernom
uređaju, abecednim
redoslijedom, neovisno o
strukturi mapa.
-
B
y ar tists
: svi nazivi
izvođača definirani
oznakama ID3 Tag,
abecednim redoslijedom.
-

B

y genres : svi žanrovi
definirani ID3 Tag oznakama.
-

B

y playlists : ako su popisi
pjesama pohranjeni.
.
AUDIO I TELEMATIK A

206
PITANJEODGOVOR RJEŠENJE
Na zaslonu se prikazuje poruka „USB peripheral
error“ (greška perifernog uređaja USB) ili
„Peripheral not recognised“ (neprepoznat
periferni uređaj). USB memorija nije prepoznata.
Memorija je možda oštećena.
Ponovno formatirajte memoriju (FAT 32).
Telefon se automatski povezuje, prekidajući
vezu drugog telefona. Automatsko povezivanje ima prioritet nad
ručnim povezivanjem.Prilagodite postavke telefona kako biste uklonili
automatsko povezivanje.
Nakon priključivanja na utičnicu USB, uređaj ne
prepoznaje Apple
® reproduktor. Reproduktor Apple
® pripada generaciji koja nije
kompatibilna s USB priključkom. Spojite reproduktor Apple® s AUX priključkom
koristeći se odgovarajućim kabelom (nije
p r i l o ž e n).
Tvrdi disk ili periferni uređaj nije prepoznat
nakon priključivanja na USB priključak. Za neke tvrde diskove i uređaje potrebno je jače
napajanje od napajanja audiosustava.Povežite periferni uređaj s utičnicom od 230 V,
utičnicom od 12 V ili vanjskim napajanjem.
Pažnja
: pobrinite se da periferni uređaj ne
prenosi napon veći od 5 V (opasnost od
uništenja sustava).
Tijekom emitiranja (streaming) zvuk se prekida
na trenutak. Neki telefoni daju prednost povezivanju s
pomoću profila „hands-free“.Obrišite profil povezivanja „hands-free“ radi
poboljšanja emitiranja (streaminga).
Tijekom reprodukciji „Random all“ uređaj ne
reproducira sve zapise. Tijekom reprodukcije „Random all“ sustav može
uzeti u obzir do 999 zapisa.
AUDIO I TELEMATIK A

221
U
Tempomat ..............................................12 2-124
Tlak u gumama ..................................... 15
3, 183
Treće stop svjetlo

.......................................... 16

6
Ventilacija
............................................ 5

2-56, 59
Vraćanje na nulu dnevnog putomjera

.............3

0
Vrata
................

.......................................... 15, 41
Vuča vozila

...............................
..............17 7-178
Vučna opterećenja

........................................ 17

9
Ugradnja krovnog nosača

.............................14

0
Unutrašnja oprema
......................................... 60
U

paljač za cigarete
......................................... 62
Upr

avljani mjenjač

..10 6 -109 , 11 6 -118 , 147, 172
UREA
...............

............................................... 27
USB utičnica

..............................
.............62, 19 0
Utičnica 12 V

...............................
....................62
Utovar
................

............................................ 140
V
Z
Zaključavanje, centralno ...........................3 6 -37
Zamjena baterije u daljinskom upravljaču ......37
Z
amjena kotača
..............................
.......15 4 -15 6
Zamjena metlice brisača
........................ 68,

13 8
Zamjena osigurača

........................16

7-169, 171
Zamjena pročistača u kabini......................... 146
Zamjena pročistača ulja
............................... 14

6
Zamjena pročistača zraka
............................ 14

6
Zamjena žarulja
...............................

.....161 , 165 Zamjena žarulje
.............
16
1
, 162-163 , 165, 166
Zapremina spremnika goriva
........................
12
9
Žarulje (zamjena)
.................................. 16
1
, 165
Žaruljica predgrijanja dizel motora
.................
16
Ž
aruljica sustava pročišćavanja SCR
............
21
Ž
aruljice upozorenja
.......................................
12
Z
aslon za sunce
...............................
...............
60
Zaštita djece
................
83
-84
, 87- 8 9 , 94, 98-99
Zaštita od krađe
...............................
.............
102
Zaštitni profil na gorivo
.................................
13
0
Zatvaranje prtljažnika
......................... 3
6 -37
, 43
Zatvaranje vrata
........................................ 3
6 -37
Zaustavljanje vozila
................ 10
2-104
, 1 0 6 -114
Zračne zavjese ................................................ 86
Zračni jastuci
...............................
.......
18, 83 , 90
Zvučna signalizacija
....................................... 71
.
A