CITROEN C-ZERO 2016 Návod na použitie (in Slovak)

39
C-zero_sk_Chap03_confort_ed01-2014
Prenosné zariadenie, pripojené do uSB
zásuvky, sa môže automaticky dobíjať.
Podrobnosti súvisiace s používaním
tohto zariadenia nájdete v kapitole
"
au

dio a t
e
lematika".
USB prehrávač
táto uSB zásuvka je umiestnená v spodnej
časti strednej konzoly.
um

ožňuje vám pripojiť prenosné zariadenia
ako napríklad prehrávač typu iPod
® alebo uSB
kľúč.
Prehráva zvukové súbory, ktoré sú prenášané
do vášho autorádia a ktoré môžete počúvať
prostredníctvom palubných reproduktorov.
Súbory možno prechádzať pomocou
ovládacích prvkov autorádia.
3
Komfort

40
C-zero_sk_Chap03_confort_ed01-2014
vetranie
Vstup vzduchu
vzduch, prúdiaci v interiéri vozidla, je
f iltrovaný a prichádza z exteriéru cez mriežku,
umiestnenú v spodnej časti čelného skla alebo
z interiéru pri recirkulácii vzduchu. Systém pre vytvorenie a zachovanie
príjemných podmienok a viditeľnosti v interiéri
vozidla.
Ovládače
vstupujúci vzduch prechádza rôznymi okruhmi
v závislosti od zvolených ovládačov.
Ovládač teploty umožňuje dosiahnuť úroveň
požadovaného komfortu tak, že zmieša vzduch
z rôznych okruhov.
Ovládač rozloženia vzduchu umožňuje voľbu
zóny rozvádzania vzduchu v interiéri.
Ovládač prietoku vzduchu umožňuje zvýšiť
alebo znížiť rýchlosť fúkania ventilátora.
ti

eto ovládače sú združené na ovládacom
paneli A strednej konzoly.
Distribúcia vzduchu
1. rozmrazovacie a odrosovacie dýzy
čelného skla.
2.


r
o
zmrazovacie a odrosovacie dýzy
predných bočných okien.
3.
B

očné uzatvárateľné a nastaviteľné
vetracie otvory. 4. S
tredné uzatvárateľné a nastaviteľné
vetracie otvory.
5.


v
ý
stupy vzduchu k nohám predných
spolujazdcov.
K

41
C-zero_sk_Chap03_confort_ed01-2014
aby boli tieto systémy maximálne účinné, dodržujte nasledovné pravidlá použitia a údržby:
F ak j e po dlhšom zastavení vozidla na slnku teplota vo vnútri príliš vysoká, neváhajte,
otvorte okná a interiér na okamih vyvetrajte.


u
m
iestnite ovládač prietoku vzduchu do takej polohy, ktorá postačí na zabezpečenie
obnovenia vzduchu v interiéri.
F
k
o
ndenzácia, vzniknutá z činnosti klimatizácie, je normálnym javom a zapríčiňuje
vytekanie vody pod zastaveným vozidlom.
F

P
re zabezpečenie rovnomerného rozloženia vzduchu dbajte na to, aby ste
nezablokovali mriežky vonkajšieho vstupu vzduchu, ktoré sa nachádzajú v spodnej
časti čelného skla, dýzy, vetracie otvory a výstupy vzduchu ako aj výstup vzduchu
umiestnený v kufri.
F
u
p
rednostnite prúdenie vzduchu z exteriéru, pretože príliš dlhé použitie recirkulácie
vzduchu môže mať za následok rosenie čelného skla a bočných okien.
F
k
l
imatizačný systém uveďte do činnosti po dobu 5 až 10 minút jeden alebo dvakrát
za mesiac, čím zabezpečíte jeho správny chod.
F
k
o
ntrolujte stav interiérového filtra a pravidelne si nechajte vymieňať filtračné prvky
(viď kapitola "
ko

ntroly").
F

N
a zabezpečenie správneho chodu klimatizačného systému vám odporúčame jeho
pravidelné kontroly.
F
v prípade, ak systém nechladí, neaktivujte ho a obráťte sa na sieť CI
t
r
O
ËN alebo
kvalifikovaný servis.
Odporúčania pre vetranie a klimatizáciu
kúrenie a klimatizácia sú v činnosti
vďaka energii pochádzajúcej z hlavnej
batérie. Ich použitie má za následok
zvýšenie spotreby elektrickej energie
vozidla a zníženie jeho autonómie
(dojazd vozidla).
ak

onáhle to budete považovať za
nevyhnutné, kúrenie alebo klimatizáciu
vypnite.
3
K

42
C-zero_sk_Chap03_confort_ed01-2014
klimatizácia
klimatizácia sa môže používať akonáhle je
rozsvietená kontrolka "ready".1. Nastavenie teploty
F Otočte kruhový ovládač kontroly teploty smerom
doprava pre zvýšenie teploty a
smerom doľava pre jej zníženie.
Nastavenia môžu byť vykonané manuálne alebo automaticky.
1.
N

astavenie teploty
2.
N

astavenie prietoku vzduchu
3.
N

astavenie rozloženie vzduchu
4.


v
s

tup vzduchu z exteriéru /
r
e

cirkulácia vzduchu v interiéri
5.


t
l

ačidlo "Max"
6.
Z

apnutie /
v
y

pnutie klimatizácie
ak j

e kruhový ovládač nastavený
na "●", bude mať prúdiaci vzduch
teplotu okolitého prostredia.
ak p

remiestnite kruhový ovládač
na "●" počas použitia funkcie kúrenia
alebo klimatizácie, budú tieto funkcie
okamžite vypnuté.
kúrenie /
ve
tranie
kúrenie a vetranie môžu byť použité akonáhle
sa rozsvieti kontrolka "re
ady".
K

43
C-zero_sk_Chap03_confort_ed01-2014
4. Vstup vonkajšieho vzduchu /
Recirkulácia vnútorného vzduchu
Otvorený vstup vonkajšieho vzduchu umožňuje
zabrániť tvoreniu pary na čelnom skle a
bočných oknách.
Poloha recirkulácie vnútorného vzduchu
umožňuje izolovať kabínu od vonkajších
pachov a dymu.
ak
onáhle je to možné, opäť nastavte polohu
vstupu vonkajšieho vzduchu, aby sa obmedzilo
riziko zhoršenia kvality vzduchu v interiéri a
rosenia okien.
F

Z
atlačte toto tlačidlo pre
prepnutie do polohy recirkulácie
vnútorného vzduchu.
t
á
to
poloha je signalizovaná
rozsvietením svetelnej kontrolky.
F

O
päť zatlačte toto tlačidlo pre
prístup vonkajšieho vzduchu.
tá

to poloha je signalizovaná
zhasnutím svetelnej kontrolky.
3. Nastavenie rozloženia prúdu vzduchu
umiestnite kruhový ovládač
do požadovanej polohy, pre
nasmerovanie vzduchu smerom k:
stredným a bočným vetracím
výstupom,
stredným, bočným vetracím
výstupom a nohám,
nohám,
čelnému sklu, bočným oknám a
nohám,
čelnému sklu a bočným oknám.
ro

zloženie prúdu vzduchu je možné upraviť
umiestnením kruhového ovládača do
medzipolôh.
ak j

e kruhový ovládač umiestnený
v polohe " AUTO", rozloženie vzduchu je
nastavené automaticky v závislosti od
zvolenej teploty.
2. Nastavenie prietoku vzduchu
F Otočte kruhový ovládač smerom
doprava pre
zvýšenie prietoku
vzduchu a smerom
doľava pre jeho
zníženie.
ak s

a kruhový ovládač nachádza
v polohe " AUTO", prietok vzduchu je
nastavený automaticky v závislosti od
teploty v interiéri vozidla.
3
K

44
C-zero_sk_Chap03_confort_ed01-2014
6. Zapnutie / Vypnutie klimatizácie
Zapnutie
F Zatlačte na tlačidlo "A /C " , združená
kontrolka sa rozsvieti.
Klimatizácia nie je v činnosti, ak je
neutralizované nastavenie prietoku
vzduchu.
Vypnutie
F Opäť zatlačte na tlačidlo "A /C " , združená
kontrolka zhasne.
vy

pnutie môže mať za následok zvýšenie
vlhkosti a rosenie okien.
5. Tlačidlo "MAX"
činnosť klimatizácie je efektívna
v každom ročnom období, pri
zatvorených oknách.
um

ožňuje vám:
-

v l

ete znížiť teplotu,
-

v z

ime, pri teplote vyššej ako 3°C, zvýšiť
účinnosť odrosovania.to
to tlačidlo umožňuje rýchle zohriatie alebo
ochladenie interiéru vozidla. Je funkčné len
v prípade, ak nie je ovládač prietoku vzduchu
v polohe " OFF".
Zatlačte na toto tlačidlo. Príslušná
svetelná kontrolka sa rozsvieti.
Následne umiestnite ovládač nastavenia
teploty do požadovanej polohy:
-

n

a "●" pre maximálne vetranie,
-

m

edzi "●" a "H" pre maximálne kúrenie,
-

m

edzi "C" a "●" pre maximálne chladenie. Pre rýchlejšie získanie chladného
vzduchu môžete na určitý čas použiť
funkciu recirkulácie vnútorného
vzduchu. Po dosiahnutí požadovanej
teploty sa vráťte do režimu vstupu
vonkajšieho vzduchu.
Komfort

45
C-zero_sk_Chap03_confort_ed01-2014
Z dôvodu obmedzenia spotreby
elektrického prúdu vozidla a tým aj
optimalizácie jeho autonómie (dojazdu)
vypnite rozmrazovanie zadného skla a
vonkajších spätných zrkadiel akonáhle
to budete považovať za nevyhnutné.
Odrosovanie - rozmrazovanie
predného sklaOdrosovanie - rozmrazovanie zadného
okna
tlačidlo ovládania sa nachádza na bočnej strane strednej konzoly.
F
Z
atlačením tohto tlačidla uvediete
do činnosti rozmrazovanie
zadného okna a vonkajších
spätných zrkadiel, podľa verzie.
ro

zsvieti sa združená svetelná
kontrolka tlačidla.
um

iestnite ovládač nastavenia
rozloženia vzduchu do tejto polohy.
Zapnutie Vypnutie
rozmrazovanie sa vypne automaticky,
obmedzí sa tým nadmerná spotreba
elektrického prúdu.
F

Ď
alším zatlačením tohto tlačidla je možné
rozmrazovanie vypnúť skôr, ako sa vyradí
z činnosti automaticky. Združená svetelná
kontrolka tlačidla zhasne.
Pre rýchle odrosovanie - rozmrazovanie
môžete taktiež použiť tlačidlo " MAX".
vs

tup vzduchu z exteriéru je zvolený (zhasnutá
svetelná kontrolka) a v závislosti od výbavy sa
klimatizácia uvedie do činnosti (rozsvietená
svetelná kontrolka).
um

iestnite ovládač nastavenia
teploty medzi "●" a " H".
um

iestnite ovládač
nastavenia prietoku
vzduchu do požadovanej
polohy.
Odrosovanie - rozmrazovanie vpredu môže byť
použité akonáhle sa rozsvieti kontrolka "re
ady".
Odrosovanie - rozmrazovanie zadného okna
môže byť uvedené do činnosti len vtedy, ak je
rozsvietená kontrolka "
re

ady".
3
Komfort

46
C-zero_sk_Chap04_conduite_ed01-2014
Zopár odporúčaní týkajúcich sa jazdy
Za každých okolností dodržujte zákon o cestnej
premávke a bez ohľadu na jazdné podmienky
buďte obozretní.
Pozorne sledujte premávku a majte ruky na
volante, aby ste mohli zareagovať, kedykoľvek
to bude potrebné a za každých okolností.
Pri dlhej ceste vám vrelo odporúčame robiť si
prestávky každé dve hodiny.
v
prípade nepriaznivého počasia si zvoľte
pružný štýl jazdy, včas brzdite a zvýšte
bezpečné vzdialenosti.ak s a nemôžete vyhnúť jazde po zaplavenej
vozovke:
-

s
kontrolujte, či hĺbka vody nepresahuje
15
cm, vzhľadom na riziko vĺn, ktoré
by mohli vyvolať iní účastníci cestnej
premávky,
-

j
azdite čo možno najpomalšie a plynule.
v

žiadnom prípade neprekračujte rýchlosť
10
km/h,
-

n
ezastavujte a nevypínajte motor.
Po vyjdení zo zaplavenej vozovky pomaly
zabrzdite hneď, ako vám to podmienky
umožnia, niekoľkokrát za sebou, aby sa vysušili
disky a brzdové doštičky.
v

prípade pochybností o stave vášho vozidla sa
obráťte na sieť CI
t

r
O
ËN alebo kvalifikovaný
servis.Dôležité upozornenie!
Jazda na zaplavenej
vozovke
vyslovene vám odporúčame vyhnúť sa jazde
po zaplavenej vozovke, pretože by ste si tým
mohli vážne poškodiť motor, prevodovku, ako aj
elektrické systémy vášho vozidla. Nikdy nejazdite so zatiahnutou
parkovacou brzdou - riziko prehriatia a
poškodenia brzdného systému!
Nikdy nenechávajte vozidlo bez
dozoru, ak je motor v chode.
a
k u
ž
musíte vyjsť z vozidla pri bežiacom
motore, zatiahnite parkovaciu brzdu a
umiestnite ovládač chodu vozidla do
polohy N alebo P .
Riadenie

47
C-zero_sk_Chap04_conduite_ed01-2014
Štartovanie - zastavenie vozidla
- Poloha 1: LOCK Blokovanie riadenia.
-

P
oloha 2: ACC
P

ríslušenstvo (autorádio, 12
v
zásuvka...)
môže byť použité.
-

P
oloha 3: ON
Z

apnutie zapaľovania.
-

P
oloha 4: S TA R T


r
o
zsvietenie kontrolky "
re
ady".


u
v
edenie motora do chodu.
Spínač
F Skontrolujte, či je ovládač chodu vozidla v polohe P.
F
v
s
uňte kľúč do spínacej skrinky.
F

O
točte kľúč až do polohy 4 (START).
Štartovanie Zastavenie
F Zastavte vozidlo.
F
P ridržte nohu na brzdovom pedáli.
F
u
m
iestnite ovládač chodu vozidla do
polohy P.
F

Z
atiahnite parkovaciu brzdu.
F

O
točte kľúč smerom k sebe do
polohy 1
(LOCK).
F
v
y
tiahnite kľúč zo spínacej skrinky.
F

P

ridržte kľúč po dobu niekoľkých
sekúnd, až po rozsvietenie
kontrolky " RE ADY " a zaznenie
zvukového signálu.
F
k
ľ

úč uvoľnite.
S

pínač sa automaticky nastaví do
polohy 3

(ON) . Na kľúč nevešajte ťažké predmety,
ktoré by zaťažovali os kľúča v spínacej
skrinke a mohli tak spôsobiť poruchu
funkcie.
Pri dlhodobom používaní príslušenstva
(spínač v polohe ACC ) hrozí riziko
vybitia batérie pre príslušenstvo.
Naštartovanie vášho vozidla teda
nebude možné. Buďte obozretný.
4
Riadenie

48
C-zero_sk_Chap04_conduite_ed01-2014
Parkovacia brzda
Zatiahnutie
F aby ste znehybnili svoje vozidlo, zatiahnite dôkladne páku parkovacej brzdy.
Pri parkovaní na svahu kolesá
nasmerujte smerom k chodníku,
zatiahnite parkovaciu brzdu, umiestnite
ovládač chodu vozidla do polohy P a
vypnite zapaľovanie.
Uvoľnenie
F Páku parkovacej brzdy mierne potiahnite, zatlačte na tlačidlo odomknutia a následne
páku celkom spustite.
v

prípade, ak na vozidle za jazdy
ostala zatiahnutá alebo nesprávne
odistená parkovacia brzda, rozsvieti
sa táto kontrolka.
R