CITROEN C3 2013 Priručnik (in Serbian)

5
79
PREGLEDNOST

*
U zavisnosti od zemlje.
Dnevna svetla *


Kod vozila opremljenih dnevnim svetli-
ma, prilikom starta vozila, pale se kratka
svetla.
Prateće ručno osvetljenje

Privremeno upaljena kratka svetla, po
prestanku rada motora, olakšavaju vo-
začu da se snađe pri izlasku iz vozila u
slučaju slabe osvetljenosti.

Uključivanje


)
Po prestanku rada motora, uputite
"poziv farovima" uz pomoć komande
osvetljenja.

)
Novi "poziv farovima" zaustavlja ovu
funkciju.


Zaustavljanje
Prateće ručno osvetljenje automatski
se gasi po isteku datog vremena.

Automatsko paljenje

Poziciona i oborena svetla pale se auto-
matski, bez delovanja vozača, u slučaju
da senzori detektuju slabu spoljašnju
osvetljenost ili u izvesnim slučajevima
kada se uključe brisači.
Čim količina svetlosti ponovo postane
dovoljna ili kada se zaustave brisači,
svetla se automatski gase.

Uključivanje


)
Okrenite prsten u položaj "AUTO"
.
Automatsko paljenje svetala praće-
no je porukom na ekranu.


Zaustavljanje


)
Okrenite prsten u neki drugi položaj
osim "AUTO"
. Zaustavljanje je pra-
ćeno porukom na ekranu.
Ova lampica se pali na instru-
ment tabli.
Vozačevo mesto (instrument tabla, vi-
šenamenski ekran, spoljna strana kli-
ma uređaja...) ne osvetljava se, osim
prilikom prelaska na opciju automatsko
paljenje svetala ili ručno paljenje svetala.
Ova funkcija može biti aktivirana/deakti-
virana u mreži CITROËN ili u stručnom
servisu. U određenim klimatskim uslo-
vima (niska temperatura, vlaž-
nost), prisustvo izmaglice na
površini prednjih i zadnjih sta-
kala farova je normalno ; ona će
nestati nekoliko minuta nakon
paljenja svetala.

5
80
PREGLEDNOST
Da ne biste ometali druge učesnike u
saobraćaju, farovi moraju da budu po-
dešeni po visini, u zavisnosti od optere-
ćenja vozila.

0.
Samo vozač ili vozač + suvozač.
- . Srednje podešavanje.


1.
5 osoba.

-.
5 osoba + opterećenje u prtljažniku.

2.
Samo vozač + maksimalno dozvo-
ljeno opterećenje u prtljažniku.
Ova pozicija je dovoljna da ne bude za-
slepljivanja.
Više pozicije mogu da ograniče polje
osvetljavanja farova.
Početni položaj farova je u polo-
žaju "0"
.
PODEŠAVANJE FAROVA

Spojeno sa pratećim automatskim
osvetljenjem
Povezivanje sa automatskim paljenjem
daje vam sledeće dodatne mogućnosti
za podešavanje pratećeg osvetljenja :


- izbor trajanja osvetljenja u trajanju
od 15, 30 ili 60 sekundi u funkcijama
menija za konfi guraciju vozila (izu-
zev kod jednobojnog A ekrana gde
je vreme trajanja nepromenljivo :
60 s),

- automatsko uključivanje pratećeg
osvetljenja kada je uključeno auto-
matsko paljenje farova.


Nepravilnosti u radu Po maglovitom ili snežnom vre-
menu, senzor osvetljenosti može
detektovati dovoljno prirodnog
svetla. U tom slučaju se farovi
neće upaliti automatski.
Nemojte prekrivati senzor osvet-
ljenosti, koji je povezan sa sen-
zorom za kišu, smeštenim na
sredini vetrobrana iza unutraš-
njeg retrovizora ; u suprotnom
funkcije čijim radom on upravlja
neće više biti operativne.

U slučaju pojave nepravilno-
sti u radu prilikom paljenja
svetala, uključuje se servisni
pokazivač i/ili se pojavljuje poruka na
ekranu praćena zvučnim signalom.
Obratite se mreži CITROËN ili stručnom
servisu.

5
81
PREGLEDNOST
KOMANDE BRISAČA

Uređaj za odabir i upravljanje različitim
prednjim i zadnjim načinom brisanja osi-
guravajući odvođenje kiše i čišćenje.
Razni brisači na prednjem i zadnjem
delu vozila projektovani su tako da vo-
začu postepeno poboljšavaju vidljivost
u zavisnosti od klimatskih uslova.

Programiranje

Takođe, na raspolaganju su različiti režimi
automatskog upravljanja brisačima, i to
prema sledećim opcijama :


- automatski rad brisača za prednje
staklo,

- brisanje zadnjeg stakla kada vozilo
prelazi na vožnju unazad.


Model sa isprekidanim radom brisača



Model sa automatskim radom brisača AUTO



Ručne komande

Komandama za brisače upravlja direktno
vozač uz pomoć ručice A
i prstena B
.

Prednji brisač

A.
Ručica za izbor ritma brisanja :
isprekidano (pritisnite nadole i
otpustite),





ili brzo (velike padavine),
normalno (umerena kiša),
povremeno (srazmerno brzini
vozila),
zaustavljen,

automatski, zatim ispre-
kidano (videti sledeću
stranu).

5
82
PREGLEDNOST












Zadnji brisač
zaustavljanje,
brisanje sa prekidima,
brisanje sa tečnošću za pranje
stakla (za određeno vreme).

Vožnja unazad
Prilikom prelaska na vožnju unazad,
ako prednji brisač radi, zadnji brisač će
početi da radi.

Programiranje
Puštanje u rad ili zaustavljanje ove
funkcije vrši se preko menija za konfi -
guraciju vozila.
Obično je ova funkcija aktivirana.







Prednje pranje stakla
Ručicu za upravljanje brisačima povu-
cite prema sebi. Prskalica, zatim brisač
rade određeno vreme.

B.
Prsten za biranje načina rada za-
dnjeg brisača :
U slučaju velikog snega ili inja i
kada na krovu imate opremu za
prevoz bicikla, isključite automat-
ski rad zadnjeg brisača u meniju
za konfi guraciju višenamenskog
ekrana.

5
83
PREGLEDNOST
Prednje automatsko brisanje
Ritam brisanja napred radi automatski, bez
delovanja vozača, u slučaju da se detek-
tuje kiša (senzor smešten iza unutrašnjeg
retrovizora) i prilagođava se intenzitetu pa-
davina.

Uključivanje

Isključivanje
Nepravilnost u radu
U slučaju nepravilnosti u radu automatskog
brisača, brisač će raditi sa prekidima.
Proverite u mreži CITROËN ili u stručnom
servisu.
Vertikalan položaj prednjih
brisača

Da biste sačuvali efi kasnost rav-
nih metlica brisača (fl at blade),
savetujemo vam da :


- rukujete pažljivo sa njima,


- da ih redovno čistite sapunicom,


- da ih ne koristite za postav-
ljanje kartona uz vetrobran,

- da ih promenite pri prvim
znacima istrošenosti.
Nemojte pokrivati senzor za kišu,
koji je povezan sa senzorom za
osvetljenost, a koji se nalazi na
sredini vetrobrana iza unutraš-
njeg retrovizora.
Prilikom automatskog pranja, is-
ključite automatski rad brisača.
Zimi, savetujemo vam da sače-
kate da se vetrobransko staklo
kompletno odmrzne pre nego što
uključite automatski rad brisača.
Neophodno je ponovo uključiti
automatski rad brisača, nakon
svakog prekida kontakta dužeg
od minut, pritiskajući na dole ko-
mandu A
.


Ova akcija omogućava da se metlice
brisača podignu za zimsko parkiranje,
za čišćenje ili za zamenu bez oštećiva-
nja poklopca.
Tokom minuta koji sledi nakon prekida
kontakta, svako delovanje na komandu
brisača postavlja metlice brisača u ver-
tikalan položaj.
Da biste nakon promene vratili brisače
na mesto, uspostavite kontakt i delujte
na komandu. Njime ručno upravlja vozač pritiskajući
komandu A
u položaj "AUTO"
.
Njime ručno upravlja vozač pomerajući
komandu A
na gore i vraćanjem u po-
ložaj "0"
. Prate ga gašenje lampice na
instrument tabli i poruka na vi-
šenamenskom ekranu.
Prate ga paljenje lampice na in-
strument tabli i poruka na više-
namenskom ekranu.

5
84
PREGLEDNOST


A.
Centralno plafonsko svetlo





1.
Prednja bočna svetla za čitanje


2.
Zadnje plafonsko svetlo




Centralno ili zadnje plafonsko svetlo


Verzija bez vetrobrana Zénith


Prednja bočna svetla za čitanje



)
Sa datim kontaktom, sa prvim priti-
skom na odgovarajući prekidač, data
sijalica se pali kao stalno osvetljenje.

)
Na drugi pritisak, ona se pali prilikom :


- zaključavanja vozila,

- izvlačenja kontakt ključa,

- otvaranja vrata,

- aktiviranja dugmeta za zaključa-
vanje na daljinskom upravljaču,
sa ciljem da se odredi položaj vo-
zila.
Kada su svetla stalno upaljena,
trajanje njihovog gorenja se ra-
zlikuje u zavisnosti od situacije :


- kada je kontakt prekinut, pri-
bližno deset minuta,

- u modu uštede energije, pri-
bližno trideset sekundi,

- kad motor radi, neograničeno.

Verzija sa vetrobranom Zénith U ovom položaju, plafonska
svetla se pale postepeno :


- prilikom otključavanja vozila,

-
prilikom vađenja ključa iz kontakt brave,

- prilikom otvaranja vrata,

- prilikom pritiska dugmeta za zaklju-
čavanje na daljinskom upravljaču,
kako biste lokalizovali vozilo.
Ona se postepeno gase :


- prilikom zaključavanja vozila,

- prilikom uspostavljanja kontakta,

- 30 sekundi nakon zatvaranja po-
slednjih vrata.
Stalno ugašena.
Stalno upaljena.
Ona se postepeno gasi :


- prilikom zaključavanja vozila,

- davanjem kontakta,

- 30 sekundi posle zatvaranja posled-
njih vrata.
Da biste ugasili zadnje plafonsko svetlo,
stavite ga u položaj "stalno ugašeno".
PLAFONSKA SVETLA

Uređaj za izbor i upravljanje osvetljenjem
u kabini.

5
85
PREGLEDNOST
AMBIJENTALNO OSVETLJENJE
Paljenje difuznog svetla u kabini olak-
šava vidljivost u kolima u slučaju slabe
osvetljenosti.

Uključivanje

Noću, osvetljenje kasete u sredini ko-
mandne table se automatski uključuje,
čim se poziciona svetla uključe.
Isključivanje

Ambijentalno osvetljenje gasi se automat-
ski odmah pošto su ugašena poziciona
svetla.
Ono može da bude ručno ugašeno kori-
šćenjem dugmeta za reostat osvetljenja
instrument table.


)
Kada su svetla upaljena, pritisnite
nekoliko puta levo dugme na instru-
ment tabli da biste postepeno sma-
njivali intenzitet osvetljenja.

)
Pritisnite dugme još jednom da biste
smanjili jačinu osvetljenja na minimum
i ugasili ambijentalno osvetljenje.
Svetlo se pali automatski otvaranjem
prtljažnika i gasi se automatski njego-
vim zatvaranjem.




OSVETLJENJE U PRTLJAŽNIKU






Zavisno od okolnosti, trajanje
osvetljenja se razlikuje :


- sa ugašenim motorom oko
deset minuta,

- u modu štednje energije, oko
trideset sekundi,

- dok motor radi, neograničeno. Kod određenih modela, tri sijalice, koje
se nalaze na delu koji povezuje krovni
deo i automatski retrovizor dan/noć, ta-
kođe se pale.

6
UREĐENJE
UREĐENJE UNUTRAŠNJOSTI



1.
Štitnik za sunce


2.
Pregrada za rukavice sa osvetlje-
njem

(pogledajte detalje na sledećoj strani)

3.
Pregrada u vratima


4.
Gornja pregrada


5.
Donja pregrada sa neklizajućom
oblogom


6.
Utičnice
USB/Jack

(pogledajte detalje na sledećoj strani)
ili
Odeljak za odlaganje novčića


7.
Pomoćna utičnica od 12 V

(detalje videti na sledećoj strani)

8.
Centralni naslon za ruke sa pre-
gradama

(pogledajte detalje na sledećoj stranici)
ili
Držač za limenke/Nosač za fl aše

6
87
UREĐENJE
ŠTITNIK ZA SUNCE

Reč je o opremi za zaštitu od sunca u
prednjem ili bočnom delu.

Verzija bez vetrobrana Zénith
PREGRADA ZA RUKAVICE SA
OSVETLJENJEM

Ona omogućava odlaganje fl aše vode.
Njen poklopac sadrži mesta namenjena
odlaganju dokumentacije vozila.


)
Da biste otvorili pregradu za rukavice,
podignite ručku.
Otvaranjem poklopca pali se osvetljenje
pregrade.
U njoj se nalazi komanda za isključiva-
nje vazdušnog jastuka suvozača A
.
U zavisnosti od vašeg modela, ona daje
pristup otvoru ventilacije B,
koji prenisi
isti klimatizovani vazduh kao i provetri-
vači u kabini.
CENTRALNI NASLON ZA RUKE

Deo opreme za udobnost sa pregradom
za vozača i suvozača.

Pregrade



)
Da biste pristupili pregradama koje
se zatvaraju, podignite paletu da bi-
ste podigli poklopac.

)
Da biste pristupili otvorenim pre-
gradama ispod naslona za ruke,
povucite unazad do kraja naslon za
ruke.
Ovo Vam omogućava da postavite pre-
nosive uređaje (telefon, MP3 čitač...)
koji mogu da se povežu za utičnice
USB/Jack ili za pomoćni priključak od
12 V centralne konzole.
Verzija sa vetrobranom Zénith
Pogledajte u poglavlju "Korišćenje - §
Štitnik za sunce Zénith".
Štitnici za sunce opremljeni su ogleda-
lom sa poklopcem i držačem za kartice.

6
88
UREĐENJE
USB ČITAČ


USB priključak se nalazi u kućištu
"AUX" na centralnoj konzoli.
Omogućava vam uključivanje prenosne
opreme, kao što su numerički vokmen
tipa iPod
® pete ili kasnije generacije ili
USB memorija.
On čita formate audio dokumenata
(mp3, ogg, wma, wav...) koji su potom
prebačeni na vaš autoradio, kako biste
ih slušali preko zvučnika na vozilu.
Ovim dokumentima možete da upravlja-
te putem komandi ispod volana ili preko
maske autoradija i možete da ih prika-
žete na višenamenskom ekranu.

Prilikom njegove upotrebe, pre-
nosna oprema može automatski
ponovo da se napuni.

Za više detalja oko upotrebe ove opreme,
pogledajte odeljak Autoradio poglavlja
"Audio i Telematika".
POMOĆNA UTIČNICA OD 12 V



)
Da biste priključili pomoćni uređaj od
12 V (maksimalna snaga : 120 W),
podignite zaštitni poklopac i priklju-
čite odgovarajući adapter.







UTIČNICA JACK


Utičnica JACK se nalazi u kućištu
"AUX" na centralnoj konzoli.
Omogućava vam uključivanje prenosne
opreme, kao što je numerički vokmen
tipa iPod
® , za slušanje audio materijala
preko zvučnika vozila.

Za više detalja oko upotrebe ove opre-
me, pogledajte deo MyWay ili Autoradio
poglavlja "Audio i Telematika". Upravljanje audio materijalom
vrši se sa vašeg spoljašnjeg
uređaja.