CITROEN C3 AIRCROSS 2019 InstruktionsbØger (in Danish)

29
CHECK
F Du kan få information via Kørelys/Bil -menuen ved at
vælge " Kørselsfunktioner " og
derefter " Diagnosticering ".Mens du kører, vises meddelelsen for hver
300
km, indtil der bliver fyldt mere væske på.
Bilen kører på reservebeholdningen. Det
anbefales at efterfylde snarest muligt.
Det anbefales ikke at efter fylde mere end
10 liter AdBlue.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om AdBlue
® og SCR-
systemet og specifikt om efter fyldning af
AdBlue
®. Aktionsradius under 600 km
Mens du kører, vises meddelelsen for hver
30

sekunder, indtil der er efterfyldt AdBlue.
Det er yderst vigtigt at fylde på snarest muligt,
inden tanken er helt tom. Hvis ikke, vil motoren
ikke længere kunne starte.
I tilfælde af risiko for nægtet start
relateret til manglende AdBlue®
Forhindring af motorstart systemet
er krævet af regulativer og aktiveres
automatisk når AdBlue
® tanken er tom.
Aktionsradius over 2.400

km
Når tændingen slås til, bliver bilens
aktionsradius ikke vist automatisk i
instrumentgruppen.
Når der trykkes på denne knap, bliver den
resterende aktionsradius vist kortvarigt.
Med berøringsskærm Resterende aktionsradius mellem 2.400 og
600
km
Når tændingen slås til, lyser denne
advarselslampe ledsaget af et lydsignal og en
meddelelse (f.eks.: "NO START IN 1500 km"
eller "Top up AdBlue: Starting impossible
in 1500
km", der viser den resterende
aktionsradius udtrykt i miles eller km. Når tændingen slås til, blinker denne
advarselslampe efterfulgt af et lydsignal
og en meddelelse (f.eks.: "NO START IN
300
km" eller "Top up AdBlue: Starting
impossible in 300
km", der viser den resterende
aktionsradius udtrykt i miles eller km.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om AdBlue
® (BlueHDi-
motorer) og specifikt om efterfyldning.
Motoren kan ikke star te pga. manglende AdBlue®
Når tændingen slås til, blinker denne advarselslampe
efter fulgt af et lydsignal og meddelelsen "NO START
IN 0
km" eller "Top-up AdBlue: Starting impossible"
(Påfyld: Start ikke mulig).
1
Instrumentbord

30
AdBlue® beholderen er tom: den lovpligtige
startspærreanordning spærrer for start af
motoren.
For at kunne starte motoren igen skal der
påfyldes mindst 4
liter AdBlue
®.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om AdBlue
® (BlueHDi-motorer)
og specifikt om efterfyldning.
Ved registrering af fejl i
antiforureningssystemet SCR
En startspærre i motoren aktiveres
automatisk efter yderligere 1.100 km
kørsel efter bekræftelse af en fejl i SCR
SCR-systemet. Få systemet kontrolleret
på et autoriseret CITROËN-værksted eller
et andet kvalificeret værksted snarest
muligt.
Hvis der registreres fejl Hvis det er en midlertidig fejl, forsvinder
advarslen igen, næste gang der køres i
bilen, efter SCR- antiforureningssystemets
selvdiagnose.
I den tilladte kørefase (mellem 1.100 og
0

km)
Mens du kører, bliver meddelelsen vist
for hver 30 sekunder, så længe fejlen i
SCRantiforureningssystemet varer ved.
Advarslen gentages, når tændingen slås til.
Henvend dig hurtigst muligt til et autoriseret
CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Disse advarselslamper tænder efterfulgt af
et lydsignal og meddelelsen "Emissions fault
(Udstødningsfejl)". Hvis der bekræftes en fejl i SCR systemet
(efter 50
km med permanent visning af
meddelelsen, der indikerer fejl), tænder disse
advarselslamper, og advarselslampen AdBlue
blinker efter fulgt af et lydsignal og meddelelsen
(f.eks. "NO START IN 300
km" eller "Emissions
fault: Starting prevented in 300
km"), som viser
den resterende aktionsradius i kilometer. Motorstart spærret
Hver gang tændingen slås til, tænder disse
advarselslamper, og AdBlue-lampen blinker
efter fulgt af et lydsignal og meddelelsen "NO
START IN 0
km" eller "Emissions fault: Starting
prevented".
Du har overskredet grænsen for det
tilladte antal kilometer, og startspærren
forhindrer motoren i at starte.
For at starte motoren igen skal du kontakte et
CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Kilometer-/triptæller
Kilometertælleren og triptælleren bliver vist
i 30 sekunder, når tændingen afbrydes, når
førerdøren åbnes, og når bilen låses og
oplåses.
Advarslen udløses under kørsel, når
funktionsfejlen registreres første gang og
derefter, hver gang tændingen slås til, så længe
fejlen varer ved.
Ellers kan du ikke starte bilen igen.
Instrumentbord

31
Hvis du befinder dig i udlandet, kan det
være nødvendigt at ændre måleenheden.
Hastigheden skal vises i landets officielle
måleenhed (km eller miles).
Det gøres via konfigurationsmenuen på
skærmen, mens bilen holder stille.
Kilometertæller
Måler det samlede antal kilometer, som bilen
har kørt i hele sin levetid.
Triptæller
Måler det kørte antal kilometer, siden føreren
nulstillede den senest.
Nulstilling af triptælleren
F
T
ryk på knappen med tændingen slået til,
indtil der vises en række streger.
Indstilling af udstyr på
biler uden skærm
Hvis din bil ikke er udstyret med et audiosystem
eller en berøringsskærm, kan der konfigureres
andet udstyr på LCD-tekstdisplayet i
instrumentgruppen .
Betjeningsknapper
Med et langt tryk på denne knap
åbnes konfigurationsmenuen, og der
bekræftes med et kort tryk. Ved at trykke på en af disse knapper
kan du flytte markøren på en menu,
liste, ændre en værdi.
Ved at trykke på denne knap gås der
et niveau op, eller den nuværende
betjening annulleres.
Visning af skærmmenuer
-
LIGHTING:
•
G UIDE LAMPS (Guide me home),
•

D
IR HEADLAMPS (Drejelygter).
-

D
RIVE ASSIST:
•

C
OLLISION ALT (Automatisk
nødbremsning),
•

V
IGILANCE ALT (System til registrering
af uopmærksomhed),
•

A
DVISED SPEED (Genkendelse af
hastighedsgrænse).
-
COMFORT:
•

R
EAR WIPE REV (Automatiske
forrudeviskere ved bakning).
Du finder flere oplysninger om en af disse
funktioner i det pågældende afsnit.
1
Instrumentbord

32
Monokrom skærm C
Skærmvisninger
Der bliver vist følgende oplysninger:
- Klokkeslæt.
-


Dato.
-

U
detemperatur (blinker ved risiko for isslag).
-
G

rafisk parkeringshjælp.
-
D

en aktuelle lydkilde.
-
T

elefon eller håndfrit sæt.
-


Advarselsmeddelelser.
-

M
enuer til indstilling af skærm og bilens
u d s t y r.
Betjeningsknapper
På audiosystemet kan du trykke på:
F K nappen MENU og åbne hovedmenuen .
F

K
nappen " 5" eller " 6" for at få vist de
forskellige oplysninger på skærmen.
F

K
nappen " 7" eller " 8" for at ændre værdien
for en indstilling.
F

K
nappen OK for at bekræfte.
eller
F

K
nappen Tilbage for at afbryde den
igangværende handling.
Hovedmenu
F Tryk på knappen MENU for at åbne hovedmenuen .
-
"Multimedia".
-


"Telephone".
-

"
Trip computer".
Menuen "Multimedia"
Når audiosystemet er tændt, kan du i denne
menu aktivere/deaktivere radioens funktioner
(RDS, DAB / FM auto tracking, RadioText
(TXT) display) eller vælge medieafspillerens
afspilningsfunktion (Normal, Random, Random
all, Repeat).
Se afsnittet "Audio og telematik" for yderligere
oplysninger om "Multimedia".
Menuen "Telephone"
Når audiosystemet er tændt, kan du i denne
menu foretage opkald og se de forskellige
telefonlister.
Se afsnittet "Audio og telematik" for yderligere
oplysninger om "Telephone". -


"Connections".
-

"Personalisation-configuration".
F
T
ryk på knappen "
7" eller " 8" for at vælge
den ønskede menu, og bekræft ved at
trykke på knappen OK.
Instrumentbord

33
Menuen "Trip computer"
Warning log
Den viser en liste over funktionernes
advarselsmeddelelser på skærmen.
Menuen "Connections"
Menuen "Personalisation-
configuration"
Definer bilens parametreMed denne menu kan du se oplysninger om
bilens tilstand.
Når audiosystemet er tændt, kan du i denne
menu parre en Bluetooth-enhed (smartphone,
medieafspiller mv.) og angive, hvordan den skal
tilsluttes (håndfrit, afspilning af lydfiler).
Se afsnittet "Audio og telematik" for yderligere
oplysninger om "Connections".Denne menu giver adgang til følgende
funktioner:
-

"
Define the vehicle parameters".
-
"
Display configuration".
På denne menu kan følgende udstyr aktiveres/
deaktiveres alt efter bilmodellen, og/eller hvilket
land bilen er købt i:
-
"Lighting ":
•
"

Directional headlamps".
•
"

Guide-me-home headlamps".
•

"
Welcome lighting".
-
"Comfort ":
•

"
Rear wipe in reverse gear".
-
"Driving assistance ":
•
A

uto. emergency braking.
•
F

atigue Detection System.
•
Spe

ed recommendation.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om det forskellige udstyr.
Skærmkonfiguration
På denne menu kan du ændre sproget, der
vises på skærmen.
På denne menu er der adgang til følgende
indstillinger:
-

"
Choice of units",
-

"
Date and time adjustment",
-
"

Display personalisation",
-
"

Choice of language", Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren
kun foretage de indstillinger, der kræver
koncentration, når bilen holder stille.
Berøringsskærm
Via berøringsskærmen er der adgang til:
- B
etjeningsknapperne til varmeanlægget/
klimaanlægget.
-
In

dstillingsmenuerne til bilens funktioner og
systemer.
-
B

etjeningsknapperne til audiosystemet
og telefon og til visning af tilknyttede
oplysninger.
Og (afhængig af udstyrsniveauet):
-

V
isning af advarselsmeddelelser og grafisk
parkeringshjælp.
-

Pe
rmanent visning af klokkeslættet
og udetemperaturen (der lyser en blå
advarselslampe ved risiko for isslag).
-
A

dgang til betjeningsknapperne til internet
og navigationssystemet og visning af
tilknyttede oplysninger.
Af sikkerhedsmæssige årsager bør
føreren kun foretage de indstillinger,
der kræver koncentration, når bilen
holder stille.
Nogle funktioner er ikke tilgængelige,
mens bilen kører.
1
Instrumentbord

34
Anbefalinger
Skærmen er af den "kapacitive" type.
Den kan betjenes ved alle temperaturer.
Brug ikke spidse genstande på touch-
skærmen.
Rør ikke berøringsskærmen med våde hænder.
Brug en ren, blød klud til at rengøre touch-
skærmen.
Betjening
Brug knapperne på begge sider af touch-
skærmen for at få adgang til menuerne, og tryk
derefter på knapperne på berøringsskærmen.
Nogle funktioner kan vises på 1 eller 2 sider.
Tryk på OFF/ON for at deaktivere/aktivere en
funktion.
Tryk på funktionens symbol for at ændre en
indstilling (lystændingsvarighed mv.) eller for at
få adgang til supplerende oplysninger.Efter nogle sekunder uden betjening på
den underliggende side skifter systemet
automatisk tilbage til den første side. Brug denne knap til at bekræfte.
Brug denne knap til at gå tilbage til
den forrige side.
Menuer
Radio/medier.
Se afsnittet "Audio og telematik".
Mirror Screen eller Tilsluttet
navigation*.
Se afsnittet "Audio og telematik".
Klimaanlæg.
Bruges til at styre de forskellige
indstillinger for temperatur,
luftmængde, mv.
Se de pågældende afsnit for at få flere
oplysninger om Varmesystem , Manuelt
klimaanlæg og Automatisk klimaanlæg .
*
A

fhængigt af udstyrsniveauet. Telefon.
Se afsnittet "Audio og telematik".
Anvendelse.
Giver mulighed for at vise de
opkoblede tjenester.
Se afsnittet "Audio og telematik".
Bil eller kørsel*.
Til at aktivere, deaktivere og indstille
bestemte funktioner.
Funktionerne, der er tilgængelige via
denne menu, er fordelt på to faner: " Andre
indstillinger " og "Kørselsfunktioner ".
Regulering af lydstyrke/afbrydelse
af lyden.
Se afsnittet "Audio og telematik".
Tryk på berøringsskærmen med tre fingre
for at få vist menukarrusellen.
Instrumentbord

35
Øverste linje
* (afhængigt af udstyrsniveauet)
Nogle oplysninger vises konstant i touch-
skærmens øverste bånd:
-

O
plysninger om klimaanlæg og adgang
til en forenklet menu (kun indstilling af
temperatur og luftmængde).
-
O
plysninger fra menuerne Radio/medier
,
Telefon og navigationsvejledning*.
-
B
eskedzone (sms og e-mail)*.
-
A
dgang til Indstillinger
.
Menuen "Bil"/Menuen
"Kørelys"
Fanen Andre indstillinger
Funktionerne er inddelt i 3 grupper.
Grupper Funktioner
Belysning -
"Drejeforlygter ": Aktivering/deaktivering af statisk svinglys/
drejeforlygterne.
-
"Guide me home-lys ": Aktivering/deaktivering af det automatiske guide
me home-lys.
-
"Indstigningslys ": Aktivering/deaktivering af udvendigt indstigningslys.
Komfortlys -
"Bagrudevisker ved bakning ": Aktivering/deaktivering af
bagrudevisker ved skift til bakgear.
Sikkerhed -
"Kollisionsadvarsel og automatisk bremsning ": Aktivering/
deaktivering af advarsel ved kollisionsrisiko og automatisk
nødbremsning.
-
"Registrering af manglende koncentration ": Aktivering/deaktivering
af registrering af førerens uopmærksomhed.
-
"Visning af anbefalet hastighed ": Aktivering/deaktivering af
genkendelse af vejskilte.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om en af disse funktioner.
1
Instrumentbord

36
Konfiguration
Funktionerne, der er tilgængelige
via denne menu, er beskrevet
nedenfor. Nogle af indstillingerne er
tilgængelige på den underliggende
side.
Knap Kommentarer
Tema.
Lydindstillinger.
Sluk for skærmen.
Systemadministration.
Sprog.
Indstilling af dato og klokkeslæt.
Indstilling af skærmparametre
(visning af tekst, animationer
mv.) og lysstyrke.
CITROËN Connect Nav
Fanen Kørselsfunktioner
Funktion
Kommentar
Park Assist Aktivering af funktionen (blindvinkelsystem).
Automatisk skift af fjernlys Aktivering/deaktivering af funktionen.
Panoramavisning Aktivering/deaktivering af funktionen.
Stop & Star t Aktivering/deaktivering af funktionen.
Parkeringshjælp Aktivering/deaktivering af funktionen.
Anti-hjulspin Aktivering/deaktivering af funktionen.
Blindvinkelsystem Aktivering/deaktivering af funktionen.
Nulstilling af dæktrykregistrering Nulstilling af systemet til dæktrykregistrering.
Programmerede hastighedsgrænser Programmering af hastighedsindstillinger for
hastighedsbegrænser eller fartpilot.
Diagnosticering Oversigt over aktuelle advarsler.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om en af disse funktioner.
Instrumentbord

37
KnapKommentarer
Sluk for skærmen.
Indstilling af lysstyrke.
Valg af og indstillinger for
3


brugerprofiler.
Valg af måleenheder:
-

T
emperatur (°C).
-

A
ntal kørte kilometer og
brændstofforbrug (l/100
km
eller km/l).
Tema.
Sprog.
Indstilling af skærmparametre
(visning af tekst, animationer
mv.) og lysstyrke. Valg af og indstillinger for
3

brugerprofiler.
Indstilling af dato og klokkeslæt.
CITROËN Connect Radio
Instrumentbordscomputer
Der bliver vist information om aktuelle
tur (aktionsradius, brændstofforbrug,
gennemsnitshastighed mv.).
Visning af information
De vises efter hinanden.
-

V
iser aktuelle oplysninger om:
•

D
agligt antal kørte kilometer.
•


Aktionsradius.
•

D
et aktuelle brændstofforbrug.
•

t
idstæller for Stop & Start.
•

I
nformation om systemet til genkendelse
af vejskilte (afhængigt af hvilken model
du har).
-
Strækning 1
med:
•
G

ennemsnitlig hastighed
•
G

ennemsnitligt forbrug
•

A
ntal kørte kilometer for tur nr. 1.
Afhængig af bilens udstyrsniveau er der en
tilgængelig tur nr. 2.
-
Tur 2
med:
•
G

ennemsnitlig hastighed
•
G

ennemsnitligt forbrug
•

A
ntal kørte kilometer for tur nr. 2. Tu r 1 og 2 er uafhængige af hinanden, men
anvendes på samme måde.
Tu r 1 kan f.eks. bruges til daglig beregning og
tur 2 til månedlig beregning.
F
T ryk på knappen på enden af
viskerbetjeningsarmen .
F

E
ller (afhængigt af udstyrsniveauet) tryk på
drejeknappen på rattet .
1
Instrumentbord

38
Med instrumentgruppe med LCD-display uden grafik
Nogle definitioner…
Aktionsradius
(km/t eller miles)Kilometertallet, der kan
tilbagelægges med
det brændstof, der
resterer i tanken (ud fra
gennemsnitsforbruget
for de senest tilbagelagte
kilometer).
Denne værdi kan variere, hvis køremåden
eller kørselsforholdene ændrer sig, så
det aktuelle brændstofforbrug ændres
markant. Når der er påfyldt mindst 5
liter brændstof,
beregnes en ny aktionsradius, som bliver vist,
når der kan køres mere end 100 km, før tanken
er tom.
Kontakt et autoriseret CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted, hvis
der vedblivende vises streger i stedet for
tal under kørslen.
Aktuelt brændstofforbrug
(l/100 km eller km/l)B eregnet på basis af de seneste
sekunders forbrug.
Denne funktion vises fra 30
km/t.
Gennemsnitligt brændstofforbrug
Nulstilling af tur
Med instrumentgruppe der har
LCD-display uden grafik eller
med punktdisplay
F Tryk i mere end to sekunder på betjeningsknappen for enden af
viskerbetjeningsarmen , når den ønskede
strækning vises.
F

E
ller afhængig af udstyr trykkes der i mere
end to sekunder på drejeknappen på rattet .F

N
år strækningen vises, skal du trykke i mere
end to sekunder på instrumentgruppens
nulstillingsknap.
(l/100 km eller km/l)Beregnet siden seneste nulstilling af
instrumentbordscomputeren.
Gennemsnitshastighed
(km eller miles)
Beregnet siden seneste nulstilling af
instrumentbordscomputeren.
Når bilens aktionsradius er under 30

km, bliver
der vist streger på skærmen.
Instrumentbord