AUX CITROEN C3 PICASSO 2015 Notices Demploi (in French)

Le guide d'utilisation en ligne
Consulter le guide d'utilisation en ligne vous
permet également d'accéder aux dernières
informations disponibles, facilement identifiables
par le marque-page, repérable à l'aide de ce
pictogramme :
s
i la rubrique "MyC it R o Ë n " n'est pas disponible dans le site Citroën de votre pays, vous pouve\
z
consulter votre guide d'utilisation à l'adresse suivante :
http://service.citroen.com/ddb/
s

électionnez :
Choisissez l'un des accès suivants pour
consulter votre guide d'utilisation en ligne... Cet espace personnel et sur mesure vous permet d'établir un contact d\
irect et privilégié avec la
Marque.
la langue,
le véhicule, sa silhouette,
la période d'édition de votre guide d'utilisation correspondant à\
la date de la 1
ère mise en circulation
de votre véhicule.
Retrouvez votre guide d'utilisation sur le site
i
nternet de Citroën, rubrique "MyC
it R o Ë n ".
Flashez ce code pour accéder directement à votre guide d'utilisati\
on.

.
.
C3Picasso_fr_Chap00a_sommaire_ed01-2014
indicateurs de direction 107
si

gnal de détresse
1
07
av

ertisseur sonore
1
08
ap

pel d’urgence ou d’assistance
1
08
Détection de sous-gonflage

1
09
sy

stèmes d’assistance au freinage
1
13
sy

stèmes de contrôle de la trajectoire
1
14
Ceintures de sécurité

1
15
air

bags

119
sécurité
Frein de stationnement 1 23
Boîte manuelle 6 vitesses
1
23
Boîte manuelle pilotée 6 vitesses

1
24
in

dicateur de changement de rapport
1
28
ai

de au démarrage en pente
1
29
st

op & s
t
art
1
30
li

miteur de vitesse
1
33
Régulateur de vitesse

1
35
ai

de au stationnement arrière
1
37
Caméra de recul

1
39
Conduite
urgence ou assistance 1 99
eMyWay
2
01
au

toradio

255
audio et télématique
i

ndex alphabétique
Recherche visuelle
C a p o t
141
Panne de carburant (
di
esel)
1
42
Moteurs essence

1
43
Moteurs
d
i
esel
1
44
Vérification des niveaux

1
45
Contrôles
1

48
Vérifications
Kit de dépannage provisoire de pneumatique 1 50
Changement d'une roue
1

55
Chaînes à neige

1
62
Changement d’une lampe
1

63
Changement d’un fusible
1

72
Batterie


179
Mode économie d’énergie
1

82
Changement d’un balai d’essuie-vitre
1

83
Remorquage du véhicule

1
84
at

telage d’une remorque
1
86
Pose des barres de toit

1
87
ac

cessoires

188
informations pratiquesCaractéristiques techniques
Motorisations essence 1
90
Masses essence
1
91
Motorisation GP
l


1
92
Masses GP
l 1

93
Motorisations
d
i
esel
1
94
Masses
d
i
esel
1
95
di

mensions

196
Éléments d'identification
1

97
sommaire

5
Air conditionné automatique
bizone
Cet équipement permet de régler un
niveau de confort différent entre le
conducteur et le passager avant. i
l g
ère
ensuite automatiquement ce niveau
en fonction des conditions climatiques
extérieures.
Limiteur / Régulateur
de vitesse
Ces deux équipements vous permettent
de maîtriser la vitesse du véhicule en
fonction de la valeur que vous avez
programmée. 45
13 3 / 13 5
Parfumeur d'ambiance
Ce par fumeur vous assure une diffusion
du par fum - que vous aurez choisi - dans
tout l'habitacle grâce à son implantation
dans la ventilation.
20148
À l'i n t é r i e u r
Systèmes audio et de
communication
Ces équipements bénéficient des
dernières technologies : système audio
compatible MP3, système audio et
navigation eMyWay, prises auxiliaires,
appel d'urgence ou d'assistance.
.
Vue d'ensemble

7
Poste de conduite
1. antivol et contact.
2. Commande sous-volant de l'autoradio.
3.
C

ommandes d'essuie-vitre / lave-vitre /
ordinateur de bord.
4.


a
é
rateurs centraux orientables et
obturables.
5.
B

ac de rangement.
P

arfumeur d'ambiance.
6.
C

apteur d'ensoleillement.
7.


a
ir
bag passager.
8.


a
é
rateur latéral orientable et obturable.
9.


n
e
utralisation de l'airbag passager.
10.
B

oîte à gants.
11.
B

outon de contrôle dynamique de stabilité
(C
d

s
/asR
).
B

outon d'aide au stationnement.
B

outon de verrouillage centralisé.
B

outon du signal de détresse.
B

outon du s
t
op & s
t
art.
12 .
C

ommandes de chauffage / air
conditionné.
13.
a

utoradio.
14 .


a
p
pel d'urgence ou d'assistance.
15.
P

rise 12 V (100 W maxi).
16.
P

rise us
B
/ Prise Jack.
17.


Porte-canettes.
18.
C

ommandes des sièges chauffants.
19.
F

rein de stationnement.
.
Vue d'ensemble

16
Témoinest alluméCause Actions / Observations
Antiblocage des
roues (ABS) fixe.
le s

ystème d’antiblocage des roues
est défaillant.
le v

éhicule conserve un freinage classique.
Roulez prudemment à une allure modérée, et
consultez rapidement le réseau C
i

t
RoËn
ou un
atelier qualifié.
Contrôle
dynamique de
stabilité
(CDS/ASR) clignotant.
la r

égulation du C
d
s
/a
s
R s
'active.
le s
ystème optimise la motricité et permet d'améliorer
la stabilité directionnelle du véhicule.
fixe. Hors neutralisation (appui sur le
bouton et allumage de son voyant), le
système C
d

s
/a
s
R e
st défaillant.Faites vérifier par le réseau C
i

t
RoËn
ou par un
atelier qualifié.
Système
d’autodiagnostic
moteur clignotant.
le s

ystème du contrôle moteur est
défaillant. Risque de destruction du catalyseur.
Faites vérifier par le réseau C
i

t
RoËn
ou par un
atelier qualifié.
fixe.
le s

ystème d’antipollution est
défaillant.
le t

émoin doit s’éteindre au démarrage du moteur.
s’

il ne s’éteint pas, consultez rapidement le réseau
C
i

t
RoËn
ou un atelier qualifié.
Freinage
fixe, associé au
t é m o i n
s t o
P.le n
iveau de liquide de frein dans le
circuit de freinage est insuffisant.
l’

arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité.
Faites l’appoint avec un liquide de frein référencé par
C
it
RoËn.si l

e problème persiste, faites vérifier le circuit par le
réseau C
i

t
RoËn
ou par un atelier qualifié.
+ fixe, associé aux
témoins
sto
P e
t
aBs.
le r
épartiteur électronique de
freinage (R
eF)

est défaillant.
l’
arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité.
Faites vérifier par le réseau C
i

t
RoËn
ou par un
atelier qualifié.
Contrôle de marche

22
Indicateur de niveau d'huile
moteur*
Niveau d'huile correct
Manque d'huileDysfonctionnement de la jauge
en cas de dysfonctionnement de la
jauge électrique, le niveau d'huile
moteur n'est plus surveillé.
ta

nt que le système est défaillant, vous
devez contrôler le niveau d'huile moteur
à l'aide de la jauge manuelle située
dans le compartiment moteur.
Reportez-vous à la rubrique
"Vérification des niveaux".il e
st indiqué par le clignotement de " O I L"
,
couplé au témoin de service, accompagné
d'un signal sonore et d'un message sur l'écran
multifonction.
si l

e manque d'huile est confirmé par la
vérification à la jauge manuelle, complétez
impérativement le niveau pour éviter la
détérioration du moteur.
Reportez-vous à la rubrique " Vérification des
niveaux".
il e

st signalé par le clignotement de "OIL- -"
.
Consultez le réseau C
i
t
RoËn
ou un atelier
qualifié.
to

ute vérification de ce niveau n'est
valable que si le véhicule est sur un sol
horizontal, moteur à l'arrêt depuis plus
de 30 minutes.
su

r les versions équipées d'une jauge
électrique, la conformité du niveau d'huile
moteur s'affiche quelques secondes au
combiné, à la mise du contact, après
l'information d'entretien.
*
s
u

ivant version.
Contrôle de marche

25
Configuration véhicule
Options
une fois le menu "Options" sélectionné, vous
pouvez lancer un diagnostic sur l'état des
équipements (actif, inactif, défaillant).
Langues
une fois le menu " Langues" sélectionné,
vous pouvez changer la langue d'affichage
de l'écran en choisissant une nouvelle langue
dans la liste proposée.
Réglages afficheur
une fois le menu " Réglages aff" sélectionné,
vous pouvez accéder aux réglages suivants :
-
année,
-
mois,
-


j o u r,
-


heure,
-


minutes,
-

m
ode 12 ou 24 heures.
Unités
une fois le menu " Unités" sélectionné, vous
pouvez changer les unités des paramètres
suivants


:
-

t
empérature (°C ou °F),
-

c
onsommations carburant (l/100 km, mpg
ou


km/l).
F après avoir sélectionné un réglage, appuyez sur la touche "OK" pour faire
varier sa valeur.
F
a
t
tendez environ dix secondes sans
action pour que la donnée modifiée soit
enregistrée ou appuyez sur la touche
"Retour" pour annuler.
en

suite, l'écran revient à l'affichage courant.une fois le menu " Config véhic" sélectionné,
vous pouvez rendre actif ou inactif les
équipements suivants


:
-

e
ssuie-vitre couplé à la marche arrière
(voir chapitre "Visibilité"),
-
é

clairage d'accompagnement (voir chapitre
"Visibilité").
Par ce menu, vous pouvez également
réinitialiser le système de détection de sous-
gonflage (voir chapitre "
sé

curité"). Pour des raisons de sécurité, la
configuration des écrans multifonctions
par le conducteur doit se faire
impérativement à l'arrêt.
un

e fois les unités de consommations
carburant passées en mpg, les
informations du combiné relatives à la
vitesse et aux distances passent en
miles.
2
Écrans multifonctions

27
Réglages afficheur
Régler la date et l'heure
F ap puyez sur la touche MENU .
F
s électionnez " Réglages aff " à l'aide des
touches " 5" ou " 6".
F
a
p
puyez sur OK pour valider la sélection.
F
s
é
lectionnez la fonction "
an
née" à l'aide
des touches " 5" ou " 6".
F
a
p
puyez sur OK pour valider la sélection.
F
d
é
finissez la valeur souhaitée, à l'aide des
touches " 7" ou " 8".
F
a
p
puyez sur OK pour valider la sélection.
F

R
ecommencez la procédure pour les
réglages "Mois", "Jour", "Heure", et
"Minutes".
F
a
p

rès avoir sélectionné un réglage,
appuyez sur les touches " 7" ou " 8" pour
faire varier sa valeur.
F
a
p

puyez sur les touches " 5" ou " 6"
pour passer respectivement au réglage
précédent ou suivant.
F
a
p

puyez sur la touche "OK" pour
enregistrer la modification et revenir à
l'affichage courant ou appuyez sur la
touche "Retour" pour annuler.
Options
une fois le menu " Options" sélectionné, vous
pouvez lancer un diagnostic sur l'état des
équipements (actif, inactif, défaillant).
Configuration véhicule
une fois le menu " Config véhic" sélectionné,
vous pouvez rendre actif ou inactif les
équipements suivants


:
-

e
ssuie-vitre couplé à la marche arrière
(voir chapitre "Visibilité"),
-
é

clairage d'accompagnement (voir chapitre
"Visibilité").
Par ce menu, vous pouvez également
réinitialiser le système de détection de sous-
gonflage (voir chapitre "
sé

curité").
un
e fois le menu "
Réglages aff" sélectionné,
vous pouvez accéder aux réglages suivants :
- année,
- mois,
-

j o u r,
-

heure,
-

minutes,
-
m
ode 12 ou 24 heures.
2
Écrans multifonctions

28
Langues
une fois le menu "Langues" sélectionné,
vous pouvez changer la langue d'affichage de
l'écran, en choisissant une nouvelle langue
dans la liste proposée. Pour des raisons de sécurité, la
configuration des écrans multifonctions
par le conducteur doit se faire
impérativement à l'arrêt.
un

e fois les unités de consommations
carburant passées en mpg, les
informations du combiné relatives à la
vitesse et aux distances passent en
miles.
Unités
une fois le menu " Unités" sélectionné, vous
pouvez changer les unités des paramètres
suivants


:
-

t
empérature (°C ou °F),
-

c
onsommations carburant (l/100 km, mpg
ou


km/l).
Écrans multifonctions

30
Options
une fois le menu "Options" sélectionné, vous
pouvez lancer un diagnostic sur l'état des
équipements (actif, inactif, défaillant).
Langues
une fois le menu " Langues" sélectionné,
vous pouvez changer la langue d'affichage de
l'écran, en choisissant une nouvelle langue
dans la liste proposée.
Unités
une fois le menu " Unités" sélectionné, vous
pouvez changer les unités des paramètres
suivants :
-

t
empérature (°C ou °F),
-

c
onsommations carburant (l/100 km, mpg
ou km/l).
la

langue choisie sera également
utilisée dans l'écran couleur du système
e M y Way. Pour des raisons de sécurité, la
configuration des écrans multifonctions
par le conducteur doit se faire
impérativement à l'arrêt.
un

e fois les unités de consommations
carburant passées en mpg, les
informations du combiné et de l'écran
couleur relatives à la vitesse et aux
distances passent en miles.
Configuration véhicule
une fois le menu " Config véhic" sélectionné,
vous pouvez rendre actif ou inactif les
équipements suivants :
-

e
ssuie-vitre couplé à la marche arrière
(voir chapitre "Visibilité"),
-
é

clairage d'accompagnement (voir chapitre
"Visibilité"),
-
f

eux diurnes (voir chapitre "Visibilité").
Par ce menu, vous pouvez également
réinitialiser le système de détection de sous-
gonflage (voir chapitre "
sé

curité").
Écrans multifonctions