CITROEN C4 2014 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

229
C4-2_sv_Chap12_caracteristique_ed01-2014
* Tjänstevikten motsvaras av tomvikten + föraren (75 kg).
**
V
ikten på en bromsad släpvagn kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som totalvikten för dragfordonet samtidigt
minskas. Observera att dragfordon med liten last kan få sämre väghållning vid bogsering.
BIL- OCH SLÄPVAGNSVIKTER - DIESELBILAR (I KG)
De angivna tågvikterna och släpvagnsvikterna gäller vid en höjd över havet på 1 000 meter . Den angivna släpvagnsvikten
ska minskas med 10 % för varje 1 000 meter extra över havet.
När bilen används som dragbil är den högsta tillåtna hastigheten reducerad (följ lagstiftningen i ditt land).
Höga utetemperaturer kan medföra att fordonets prestanda sänks, för att skydda motorn. Då utetemperaturen är högre än
37
°C ska släpvagnsvikten begränsas.
Dieselmotorer
HDi 90 HDi 90 FAP BlueHDi 100
e-HDi 115
Växellådor Manuell ManuellManuellManuell
Typbeteckning:
NC... 9HJC
9HJC/1 9HP0BHY6
BHY6/1 BHY6/2S 9HD8/S
9HD8/1S 9HD8/2S
-
T
omvikt
1 248 1 205 1 200 1 205 1 280 1 280
-
Tjänstevikt*
1
323 1 280 1 275 1 280 1 355 1 355
-
T
otalvikt
1 745 1 790 1 830 1 840 1 820 1 820
-
Max tågvikt
i 12

% lutning
2 545 2 890 3 130 3 140 3 120 2 220
-
Bromsad släpvagn (inom ramen
för tågvikten)
i 12

% lutning
800 1 100 1 300 1 300 1 300 400
-
Bromsad släpvagn** (med viktfördelning
inom ramen för tågvikten)1 050 1
350 1 550 1 550 1 550 600
-

Obromsad släpvagn 640 640 635 640 670 400
-


Max kultryck 757575757575
12
TEKNISKA DATA

230
C4-2_sv_Chap12_caracteristique_ed01-2014
* Tjänstevikten motsvaras av tomvikten + föraren (75 kg).
**
V
ikten på bromsade släpvagnar kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som dragbilens totalvikt minskas i motsva-
rande grad. Tänk på att väghållningen kan försämras om dragbilen är lätt lastad.
De angivna tågvikterna och släpvagnsvikterna gäller vid en höjd över havet på 1

000

meter
. Den angivna släpvagnsvikten
ska minskas med 10
% för varje 1 000 meter extra över havet.
När bilen används som dragbil är den högsta tillåtna hastigheten reducerad (följ lagstiftningen i ditt land).
Höga utetemperaturer kan medföra sänkt prestanda i syfte att skydda motorn. När utetemperaturen överstiger 37

°C
ska
släpvagnsvikten begränsas. Dieselmotorer
e-HDi 115BlueHDi 115 BlueHDi 120 HDi 150 FAP
Växellådor EGS/ETGManuell Manuell Manuell
Typbeteckning:
NC... 9HD8/1PS 9HD8/2PSBH x M/S
BH x M/1S -/2S
BH z M/S
BH z M/1S -/2S
RHE8
RHE8/1
-
T
omvikt
1 205 1 205 1 280 1 280 1 320
-
Tjänstevikt*
1
280 1 280 1 355 1 355 1 395
-
T
otalvikt
1 825 1 825 1 860 1 860 1 885
-
Tågvikt
i 12% lutning
3
125 2 225 3 160 3 160 3 385
-
Bromsad
släpvagn (inom gränsen
för tågvikten)
i 12% lutning 1
300
4001 300 1 300 1 500
-
Bromsad
släpvagn** (med lastför-
delning inom ramen för tågvikten) 1 550
6001 550 1 550 1 750
-
Obromsad släpvagn
635400675675695
-

Max kultryck
7575757575
12
TEKNISKA DATA

231
C4-2_sv_Chap12_caracteristique_ed01-2014
BIL- OCH SLÄPVAGNSVIKTER (I KG)
V ersion C4 företag (2 platser)
De angivna tågvikterna och släpvagnsvikterna gäller vid en höjd över havet på 1 000 meter . Den angivna släpvagnsvikten
ska minskas med 10 % för varje 1 000 meter extra över havet.
När bilen används som dragbil är den högsta tillåtna hastigheten reducerad (följ lagstiftningen i ditt land).
Höga utetemperaturer kan medföra sänkt prestanda i syfte att skydda motorn. När utetemperaturen överstiger 37°C ska
släpvagnsvikten begränsas. Dieselmotorer
HDi 90 FAP e-HDi 115 BlueHDi 100 BlueHDi 120
Växellådor Manuell Manuell Manuell Manuell
Typbeteckning:
NR... 9HP0
9HP0/1 9HD8/1S
9HD7/1S
BHY6/1 BH z M/1S
-
T
omvikt
1 313
1 283
1 326
1 389
-
T
otalvikt
1 745
1 810
1 775
1 840
-
Nyttolast (inklusive förare)
432527449451
-

Tågvikt
i lutning 12%
2
845
3 110
3 075
3 090
-
Bromsad släpvagn (inom gränsen för
tågvikten)
i lutning 12%
1
100
1 300
1 300
1 250
-
Obromsad släpvagn
635670650685
-

Rekommenderat kultryck
75757575
12
TEKNISKA DATA

232
C4-2_sv_Chap12_caracteristique_ed01-2014
BILENS MåTT (I MM)
12
TEKNISKA DATA

233
C4-2_sv_Chap12_caracteristique_ed01-2014
IDENTIFIERINGSUPPGIFTER
Olika synliga märkningar för identifie-
ring av bilen.
A.
Chassinummer
under motorhu-
ven.
Detta nummer är ingraverat på karos-
sen, nära stötdämparfästet. B. Chassinummer på instrumentbrä
-
dan.
Detta nummer finns på en limmad de-
kal som är synlig genom vindrutan. D. Däck- och färgdekal.
Denna dekal är limmad på framstolpen,
på förarens sida.
Däcktrycket ska kontrolleras åt-
minstone en gång per månad på
kalla däck.
Ett otillräckligt däcktryck ökar
bränsleförbrukningen.
C. Tillverkardekal.
Detta nummer finns på en självförstö-
rande dekal limmad på förarsidans mitt-
stolpe.
Den innehåller följande uppgifter:
-

däcktryck med och utan belastning,
-


däckdimensioner
(inklusive belast-
ningsindex och hastighetssymbol),
-

däcktryck i reservhjul,
-


färgreferensnummer
.
12
TEKNISKA DATA

234
C4-2_sv_Chap12_caracteristique_ed01-2014
12
TEKNISKA DATA

235
C4-2_sv_Chap13a_BTA_ed01-2014
NÖD- ELLER ASSIST ANSSAMTAL

236
C4-2_sv_Chap13a_BTA_ed01-2014
NÖD- ELLER ASSIST ANSSAMTAL
Citroën nödsamtal med lokalisering
Tryck i mer än 2 sekunder på denna knapp om en
nödsituation uppstår . När den gröna dioden blinkar och ett
röstmeddelande hörs bekräftar detta att numret till tjänsten
"Citroën nödsamtal med lokalisering" har ringts upp*.
Om du direkt trycker en gång till på uppringningsknappen avbryter du
samtalet. Den gröna lampan släcks.
En tryckning (när som helst) som varar längre än 8
sekunder på denna
knapp upphäver din begäran.
Citroën assistanssamtal med lokalisering
Varje gång tändningen slås till tänds den
gröna kontrollampan i ca 3 sekunder för
att indikera att systemet fungerar.
Den orange lampan blinkar för att
indikera eventuella funktionsstörningar.
Om den orange lampan lyser med fast
sken behöver backup-batteriet bytas.
Kontakta en CITROËN-verkstad i båda
dessa fall.
En ny omedelbar tryckning på knappen avbryter begäran.
Urkopplingen bekräftas av ett röstmeddelande.
Tryck längre än två sekunder på denna knapp för att
begära assistans om bilen inte kan framföras.
Ett röstmeddelande hörs som bekräftelse på att en
uppringning pågår*.
Systemets funktion
Den gröna lampan börjar lysa med fast sken (utan att blinka) när samtalet
kopplas fram. När samtalet avslutas släcks den.
Detta samtal hanteras av tjänsten "Citroën nödsamtal med lokalisering"
som också tar emot information om var din bil befinner sig och kan larma
räddningstjänsten eller SOS Alarm. I de länder där denna tjänst inte finns
eller om lokaliseringstjänsten uttryckligen avvisas, tas samtalet emot direkt
av SOS Alarm (112) utan lokalisering av bilen.
Om en kollision detekteras av krockkuddsdatorn rings nödsamtalet
automatiskt, oberoende av om krockkuddarna aktiveras eller inte.
* Dessa tjänster är underställda vissa villkor och finns inte överallt.
Kontakta CITROËN. Om du har köpt din bil någon annanstans än hos CITROËN,
rekommenderar vi att du låter kontrollera inställningarna för dessa tjänster
,
som kan behöva ändras av din lokala återförsäljare. I flerspråkiga länder
kan inställningen göras med det officiella nationella språk som du väljer .
A

v tekniska skäl och för att öka kvaliteten på de telematiktjänster som
erbjuds kunden, förbehåller sig tillverkaren rätten att när som helst
uppdatera det integrerade telematiksystemet i bilen.
Om du har tillgång till tjänsten CITROËN eTouch förfogar du även över
kompletterande tjänster, genom att registrera ett konto på MyCITROEN
som finns på CITROËNS hemsida, som har adressen www.citroen.se.

237
C4-2_sv_Chap13b_RT6_ed01-2014
Systemet har ett skydd som gör att det endast fungerar
i din bil.
eMyWay
01 Komma igång - Frontpanelen
Av säkerhetsskäl måste föraren stanna bilen före alla
inställningar som kräver oavvänd uppmärksamhet.
För att spara på batteriet då motorn är avstängd, stängs
systemet av när energisparläget aktiveras.
INNEHåLL
02 Rattreglage
03

Allmän funktion
04


Navigation
- Vägvisning
05
Trafikinformation
06
Telefon
07
Radio
08
Mediaspelare
09
Ljudinställningar
10
Inställningar
11

Menyöversikt
V

anliga frågor s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 238
240
241
243
256
259
269
274
280
281
282
286
GSP-navigation
Bilradio och multimedia
Bluetooth
®-telefon

01
238
C4-2_sv_Chap13b_RT6_ed01-2014
KOMMA IG å NG
Öppnar menyn
"Navigation - guidance "
(Navigation - vägvisning)
och visar de senaste
destinationerna.
Vridreglage:
Kort tryckning med motorn avstängd: på / av.
Kort tryckning med motorn i gång: stänga av / slå
på ljudkällan igen.
Vridning: inställning av ljudvolymen (alla
ljudkällor ställs in oberoende av varandra,
inklusive TA-meddelanden och körinstruktion).
Lång tryckning:
ominitialisering av systemet.
Kort tryckning: val av
minneslagrad radiostation.
Lång tryckning: lagrar den
aktuella stationen i minnet.
Knappen
MODE: val av
permanent visningstyp.
Lång tryckning: övergång till
svart display (DARK).
Öppnar menyn
Telephone och visar
samtalslistan eller tar
emot ett inkommande
samtal.
Öppnar menyn

"Configuration "
(Inställningar) .
Lång tryckning: visa
GPS-täckningen
och öppna
navigationssystemets
demonstrationsläge. Öppnar menyn

"Traffic information"
(Trafikinformation)
och visar aktuella
trafikvarningar.