CITROEN C4 2014 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

06
259
C4-2_fi_Chap13b_RT6_ed01-2014
PUHELIN
Pääsy "PUHELIN"-valikkoon
"Puhelin"
" Dial " (soita)
" Directory of contacts "
(yhteystietoluettelo)
"Contacts management "
(yhteystietojen hallinta)
"Phone functions " (puhelimen
toiminnot)
" Bluetooth functions "
(Bluetooth-toiminnot)
" Hang up " (lopetus)
Siirry luettelosta valikkoon (vasen/oikea) tai
Luettelo yhdistetyllä
puhelimella viimeksi
soitetuista ja vastaanotetuista
puheluista.
Paina tätä painiketta.
Soiton aloittamiseksi valitse numero luettelosta ja hyväksy
"OK", niin puhelu käynnistyy. Muun puhelimen yhdistyminen poistaa viimeisimpien
puhelujen luettelon. Mitään puhelinta ei ole
yhdistetty.
Puhelin yhdistetty.
Saapuva puhelu.
Lähtevä puhelu.
o

soitetietojen
synkronisointi menossa.
Puhelu menossa.
Näytön yläpalkissa

06
260
C4-2_fi_Chap13b_RT6_ed01-2014
Bluetooth-puhelimen yhdistäminen
Ensimmäinen kytkentäturvallisuussyistä pysäytä auto , kun yhdistät Bluetooth-
matkapuhelimen autoradion hands free -järjestelmään. toimenpide
vaatii keskittymistä.
V
alitse puhelimen Bluetooth-valikossa Citroën
tunnistettujen puhelimien luettelosta.
Paina tätä painiketta.
Valitse " Bluetooth functions "
(Bluetooth-toiminnot) ja hyväksy.
Valitse " Peripherals search "
(oheislaitteen haku) ja hyväksy.
Luettelo löydetyistä oheislaitteista
tulee näyttöön.
o dota, että painike
" Connect " (kytke) on käytössä.
PUHELIN
Voit tarkastaa puhelimesi yhteensopivuuden www.citroen.fi-sivuilta
(palvelut).
o

ta Bluetooth-toiminto käyttöön yhdistettävässä
matkapuhelimessa ja varmista, että se on "kaikille
näkyvissä" (katso puhelimen käyttöohjeesta).
Yhdistäminen puhelimen kautta (nopea)
Muodosta vähintään 4-numeroinen koodi
oheislaitteella ja hyväksy.
Kirjoita sama koodi järjestelmään,
valitse "OK" ja vahvista. Yhdistäminen järjestelmän kautta

06
261
C4-2_fi_Chap13b_RT6_ed01-2014
Valitse " Connect " ja vahvista.
j
ärjestelmä ehdottaa puhelimen
yhdistämistä:
-

profiilissa " Hands-free mode

"
(ainoastaan puhelin)
-

profiilissa " Audio " (streaming:
puhelimen musiikkitiedostojen
soitto)
-


tai profiilissa " All

" (Kaikki)
(molempien profiilien
valitsemiseksi).
Valitse "OK" ja hyväksy.
h

yväksy tämän jälkeen puhelimen automaattinen yhdistyminen,
jotta puhelin yhdistyy automaattisesti aina, kun auto
käynnistetään.
Järjestelmän kapasiteetti yhdistää vain yksi profiili riippuu
puhelimesta. Molemmat profiilit voivat yhdistyä oletusarvoina.
PUHELIN
Profiilia " Hands-free mode " käytetään ensisijaisesti, jos
"Streaming"-soittoa ei haluta.
Käytettävissä olevat toiminnot riippuvat verkosta, S
i M-kortista ja Bluetooth-laitteiden ja puhelimen yhteensopivuudesta.
tarkista puhelimen
ohjekirjasta ja operaattoriltasi, mitä toimintoja voit käyttää\
.
Puhelintyypin mukaan järjestelmä kysyy hyväksytäänkö
hakemiston siirto vai ei.
a utoon palattaessa viimeksi yhdistetty puhelin kytkeytyy
automaattisesti noin 30
sekunnin kuluessa virran kytkemisestä
(Bluetooth aktivoitu ja tunnistettu).
Kun haluat muuttaa automaattista yhdistymisprofiilia, poista
puhelin kytkennästä ja aloita uudelleen yhdistäminen haluttuun \
profiiliin.
Muodosta vähintään 4-numeroinen koodi
oheislaitteella ja hyväksy.
Kirjoita sama koodi järjestelmään,
valitse " OK " ja vahvista.
Valitse puhelin, jonka haluat yhdistää
laitteeseen em. luettelosta ja hyväksy.

06
262
C4-2_fi_Chap13b_RT6_ed01-2014
PUHELIN
Hakemiston konfigurointi / synkronisointi puhelimen kanssa
Paina PHONE ja valitse " Contacts
management " (yhteystietojen hallinta)
ja hyväksy.
Valitse " New contact " (uusi yhteystieto)
uuden yhteystiedon tallentamiseksi.
Valitse " Delete all contacts " (Poista
kaikki) järjestelmään tallennettujen
yhteystietojen poistamiseksi.Valitse " Import all the entries
"
( tuo kaikki) kaikkien puhelimen
yhteystietojen tuomiseksi ja
tallentamiseksi järjestelmään.
Kun yhteystieto on viety järjestelmään,
se jää näkyville olipa yhdistetty puhelin
mikä tahansa.
V
alitse " Synchronization options "
(Synkronisointi):
-

No synchronization (ei
synkronisointia): vain järjestelmään
tallennetut yhteystiedot (aina läsnä).
-


Display telephone contacts (näytä
yhteystiedot): vain puhelimeen
tallennetut yhteystiedot.
-


Display S
i M card contacts (näytä
S
i M-yhteystiedot): vain S i M-kortille
tallennetut yhteystiedot.
-

Display all phone contacts (näytä
kaikki yhteystiedot): S

i M-kortille ja
puhelimeen tallennetut yhteystiedot.
Valitse " Contact mem. status "
(yhteystietomuistin tila), niin näet
järjestelmään tallennettujen tai vietyjen
yhteystietojen lukumäärän sekä
käytettävissä olevan muistin.
Valitse "Lajittelu sukunimen / etunimen
perusteella" tai "Lajittelu etunimen /
sukunimen perusteella" yhteystietojen
lajittelemiseksi halutuun järjestykseen.

06
263
C4-2_fi_Chap13b_RT6_ed01-2014
Yhteystiedon muokkaus, tuonti tai poisto
Paina PHONE, jonka jälkeen
valitse " Directory of contacts "
(y hteystietoluettelo) ja hyväksy.
Valitse Search (
h ae) ja käännä
sitten säädintä valitaksesi haluamasi
yhteystietoryhmän numero- tai
aakkosjärjestyksessä tehdyn
tallennuksen mukaisesti ja hyväksy.
Siirry yhteystietoluetteloon, valitse
yhteystieto ja vahvista.
Valitse " Import " (
t
uo) yhden puhelimen
yhteystiedon kopioimiseksi järjestelmään.
V

alitse " Delete " (Poista) järjestelmään
tallennetun yhteystiedon poistamiseksi. Valitse OK tai paina paluu-painiketta
valikosta poistumiseksi.
Kun yhteystieto on tuotu, Bluetooth-kuvake poistuu näytöstä ja \
tilalle
ilmestyy puhelinkuvake vahvistukseksi siitä, että yhteystieto on
tallennettu järjestelmään.
PUHELIN
Puhelimen tai SiM-kortin yhteystietoja ei voi muokata tai poistaa
Bluetooth-yhteyden kautta.
V
alitse " Open " (
a
vaa) puhelimen
yhteystiedon visualisoimiseksi tai
järjestelmässä olevan yhteystiedon
muokkaamiseksi. V

alikossa " Directory of contacts " yhteystietojen tuonti ja poisto
tapahtuu yksi kerrallaan.

06
264
C4-2_fi_Chap13b_RT6_ed01-2014
PUHELIN
Paina kaksi kertaa PHONE-näppäintä.
Valitse " Dial " ja hyväksy. Valitse " Directory of contacts " ja
hyväksy.
Näppäile numero virtuaalinäppäimistön
avulla valitsemalla ja hyväksymällä
jokainen numero erikseen.
h

yväksy "OK", niin soitto käynnistyy. Paina TEL tai kaksi kertaa painiketta
PHONE.
Soittaminen uuteen numeroon
Soittaminen yhteystietoon
Valitse haluamasi yhteystieto ja hyväksy.
j
os teet tämän painikkeella PHONE,
valitse " Call " ja hyväksy.
Valitse numero ja hyväksy, niin puhelu
kytkeytyy.
Puhelun soittaminenSuosittelemme, että et käytä puhelinta ajaessasi. Mieluusti pys\
ähdy
turvalliseen paikkaan tai käytä ohjauspyörän kytkimiä.

06
265
C4-2_fi_Chap13b_RT6_ed01-2014
PUHELIN
Soittaminen yhteen viimeksi näppäillyistä numeroistaPaina TEL, valitse " Call list " ja
hyväksy,
Valitse haluamasi numero ja hyväksy.
Voit pyyhkiä puheluluettelon pois painamalla kaksi kertaa
painiketta PHONE, valitsemalla " Phone functions " sekä
hyväksymällä, jonka jälkeen valitse " Delete calls log " ja
hyväksy.
Puhelun lopettaminen
Puhelu loppuu, kun painat PHONE ja
sen jälkeen " OK".
tai paina pitkään ohjauspyörän
painiketta TEL

.
tai paina kaksi kertaa lyhyesti
ohjauspyörän painiketta TEL

.
tai paina painiketta MODE

niin monta
kertaa kuin on tarpeen, kunnes
puhelimen näyttö tulee ruutuun.
Paina PHONE, niin näyttöön tulee
puheluluettelo. tai
Paina kytkintä "OK", niin yhteysvalikko
tulee näyttöön, jonka jälkeen valitse
" Hang up " ja hyväksy.
Voit aina soittaa suoraan puhelimesta, pysäköi silloin auto
turvallisuussyistä.

06
266
C4-2_fi_Chap13b_RT6_ed01-2014
PUHELIN
Puheluun vastaaminen
Puhelun tullessa kuuluu äänimerkki ja näyttöön tulee uusi\
teksti-
ikkuna.
o
letusarvona on puhelun vastaanotto
" Ye s ".
Paina "OK" puhelun vastaanoton
hyväksymiseksi.
Valitse " No " ja vahvista se, jolloin
puhelu hylätään.
Lyhyt painallus painikkeesta TEL
hyväksyy puhelun vastaanoton.
Pitkä painallus painikkeesta TEL hylkää
saapuvan puhelun.

06
267
C4-2_fi_Chap13b_RT6_ed01-2014
PUHELIN
Vaihtoehdot soiton aikana*
Puhelun aikana paina useita kertoja
painiketta MODE, niin voit valita
puhelimen näytön, jonka jälkeen
paina kytkintä " OK", jotta pääset
yhteysvalikkoon.
Valitse " Private mode " ja hyväksy,
niin puhelu alkaa suoraan puhelimen
kuulokkeella.
tai valitse "

Hands-free mode " ja
hyväksy, niin puhelu siirtyy kuultavaksi
auton kaiuttimien kautta.
Valitse " Put call on hold " ja hyväksy,
niin menossa oleva puhelu siirtyy
odottamaan.
tai valitse "

Resume the call " ja
hyväksy, niin voit jatkaa odottamassa
ollutta puhelua. Valitse " DTMF ring tones
", niin voit
käyttää numeronäppäimiä, jolloin voit
navigoida interaktiivisen äänipalvelimen
valikossa.
Valitse " Hang up " puhelun
lopettamiseksi.
*
r iippuen puhelimen ja liittymän yhteensopivuudesta
o
n mahdollista toteuttaa kolmen
henkilön välinen puhelinkonferenssi
aloittamalla 2
puhelua* peräjälkeen.
Valitse saatavilla olevasta
yhteysvalikosta " Conference" tällä
painikkeella.
tai paina lyhyesti tätä painiketta.

06
268
C4-2_fi_Chap13b_RT6_ed01-2014
Paina kaksi kertaa painiketta PHONE.
Valitse " List of the paired peripherals "
(yhdistettyjen oheislaitteiden luettelo) ja
hyväksy.
o

n mahdollista:
-
" Connect " (yhdistää) tai
" Disconnect " (ei yhdistää) valittu
puhelin,
-

poistaa valitun puhelimen
yhdistäminen.
o

n myös mahdollista poistaa kaikki
yhdistämiset.
PUHELIN
Yhdistettyjen puhelimien hallinta Soittoäänen asetus
Paina kaksi kertaa PHONE.
Valitse " Phone functions " ja hyväksy.
Valitse " Ring options " ja hyväksy.
Voit säätää soittoäänen voimakkuutta ja
soittoääntä.
Valitse " Bluetooth functions
"
(Bluetooth-toiminnot).
Valitse "OK" ja hyväksy, niin muutokset
tallentuvat.