CITROEN C4 AIRCROSS 2016 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

139
C4-Aircross_el_Chap05_visibilite_ed01-2014
Πίσω πλαφονιέρα
Θέση 1 "ON"
η πλαφονιέρα είναι συνεχώς αναμμένη.
Θέση 2 "●"
η πλαφονιέρα ανάβει όταν ανοίξει μια πόρτα ή
τ ο πορτ-μπαγκάζ, ενώ όταν η πόρτα ή το πορτ-
μπαγκάζ ξανακ λείσει, ο φωτισμός χαμηλώνει
σταδιακά για μερικά δευτερόλεπτα και μετά
σβήνει.
Ωστόσο, η πλαφονιέρα σβήνει αμέσως στις
παρακάτω περιπώσεις:
-

Ό
ταν κ λείσουν οι πόρτες και το πορτ-
μπαγκάζ και ο διακόπτης βρίσκεται στη
θέση "ON" .
-

Ό
ταν κ λείσουν οι πόρτες και το πορτ-
μπαγκάζ και κ λειδώσετε το αυτοκίνητο.
Θέση 3 "OFF"
η πλαφονιέρα είναι συνεχώς σβηστή.
Αυτόματο σβήσιμο των
πλαφονιερών
Όταν σβήνει ο κινητήρας, οι πλαφονιέρες και
τα σποτ ανάγ νωσης χάρτη σβήνουν αυτόματα
μετά από 30 λεπτά ώστε να αποφεύγεται η
αποφόρτιση της μπαταρίας.
όι π

λαφονιέρες ανάβουν ξανά αν ο διακόπτης
μηχανής είναι στη θέση "ON" ή "ACC ", αν
ανοίξετε και ξανακ λείσετε μια πόρτα ή το
πορτ-μπαγκάζ, και αν κάνετε χρήση του
τηλεχειριστήριου.
5
όρατότητα

140
C4-Aircross_el_Chap05_visibilite_ed01-2014
Φωτισμός χώρου αποσκευών
ό φωτισμός ανάβει αυτόματα όταν ανοίγουμε
τ ο πορτ-μπαγκάζ και σβήνει αυτόματα όταν το
κλείνουμε.
Φωτισμός πανοραμικής οροφής
Όταν είναι ενεργοποιημένος, ο φωτισμός
της πανοραμικής οροφής ανάβει εφόσον ο
διακόπτης βρίσκεται στη θέση "ON" ή "ACC ".Απενεργοποίηση
Όταν ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση "ON"
ή "ACC " :
F

Π
ιέζετε όσες φορές χρειάζεται αυτό το
κουμπί μέχρι να σβήσει ο φωτισμός.
Ρυθμίσεις
Όταν ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση "ON"
ή "ACC " :
F

Π
ιέζετε επαναλαμβανόμενα αυτό το
κουμπί ώστε να πετύχετε τον επιθυμητό
βαθμό φωτισμού (δυνατό, μέτριο, χαμηλό).
όρατότητα

171
C4-Aircross_el_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Το κιτ αυτό βρίσκεται στο πορτ-μπαγκάζ κάτω
από το πάτωμα. Πρόκειται για ένα πλήρες σύστημα που αποτελείται από έναν συμπιεστή και ένα φιαλίδιο
προϊόντος που κ λείνει τις τρύπες, με το οποίο μπορείτε να επισκευάσετε προσωρινά ένα
ελαστικό, για να φθάσετε μέχρι το πλησιέστερο συνεργείο.
Έχει σχεδιαστεί για την επισκευή των περισσότερων τρυπημάτων που μπορεί να επηρεάσουν το
ελαστικό και τα οποία βρίσκονται στην επιφάνεια κύλισης του ελαστικού.
Κιτ προσωρινής επισκευής ελαστικού
Πρόσβαση στο κιτ
για να το φθάσετε:
F Α νοίξτε το πορτ-μπαγκάζ.
F
ς
η
κώστε το πάτωμα και αφαιρέστε το.
F

Β
γάλτε το κιτ. Το ηλεκτρικό κύκ λωμα του αυτοκινήτου
επιτρέπει τη σύνδεση κομπρεσέρ
για την αποκατάσταση ελαστικού με
βλάβη, ή για το φούσκωμα ελαστικού
με χαμηλή πίεση.
Σύνθεση του κιτ
1. ςυμπιεστής 12 V, με ενσωματωμένο
μανόμετρο, για τη μέτρηση και ρύθμιση της
πίεσης του ελαστικού.
ό

συμπιεστής δεν είναι στεγανός γι'
αυτό προσέχετε την άμμο, τη σκόνη και
το νερό.
Το κιτ επισκευής ελαστικού δεν μπορεί
να χρησιμοποιηθεί όταν:
-

έχει παρέλθει η ημερομηνία λήξης του
προϊόντος (βλέπε ετικέτα στο φιαλίδιο),
- έχουν σκάσει περισσότερα του
ενός ελαστικά ενώ διαθέτετε ένα
μόνο φιαλίδιο προϊόντος που
περιλαμβάνεται στο κιτ,
- η διάμετρος του τρυπήματος του ελαστικού υπερβαίνει τα 4 χλστ.,
- το τρύπημα βρίσκεται στην πλαϊνή πλευρά του ελαστικού,
- έχετε οδηγήσει το αυτοκίνητο ενώ το ελαστικό ήταν σχεδόν ξεφούσκωτο,
- το χείλος του ελαστικού έχει βγει από την ζάντα,
- η ζάντα έχει υποστεί ζημιά.
7
Πρακτικές πληροφορίες

172
C4-Aircross_el_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Μετά την επισκευή του ελαστικού, πρέπει
να κολ λήσετε το αυτοκόλ λητο περιορισμού
ταχύτητας στο κέντρο του τιμονιού για να
σας υπενθυμίζει ότι ο τροχός αυτός πρέπει
να χρησιμοποιηθεί προσωρινά.
Μην υπερβαίνετε την ταχύτητα των
80 χλμ/ώρα όταν κινείστε με ένα ελαστικό
που έχει επισκευαστεί με κιτ αυτού του
τύπου.
Διαδικασία επισκευής
F Ακινητοποιήστε το αυτοκίνητο με τις καλύτερες συνθήκες ασφάλειας και πάνω
σε οριζόντιο και σταθερό έδαφος.
Φ

ροντίστε ώστε η βαλβίδα να μη βρίσκεται
στην κάτω πλευρά τού ελαστικού και να
εφάπτεται στο έδαφος.
F
δ
έ
στε το χειρόφρενο.
F

Φ
έρτε τον μοχλό ταχυτήτων στη θέση R
στα αυτοκίνητα με μηχανικό κιβώτιο, ή στη
θέση P στα αυτοκίνητα με κιβώτιο CVT.
F

Κ
λείστε τον διακόπτη της μηχανής.
2.
Φιαλίδιο με προϊόν που κ λείνει τις τρύπες, για την
προσωρινή επισκευή του ελαστικού.
3. Ανταλ λακτικός αντάπτορας βαλβίδας.4. Εργαλείο αφαίρεσης/επανατοποθέτησης του αντάπτορα.5. Άκρο έγχυσης.6. Αυτοκόλ λητο περιορισμού ταχύτητας.
F Αφαιρέστε την τάπα της βαλβίδας του ελαστικού που θα επισκευάσετε και
κρατήστε την σε καθαρό μέρος.
Όταν η θερμοκρασία είναι κάτω από τους
μηδέν βαθμούς Κελσίου, το προϊόν μπορεί
να διογκωθεί. Ζεστάνετε το φιαλίδιο μέσα
στο αυτοκίνητο πριν το χρησιμοποιήσετε.
F γυρίστε ανάποδα το εργαλείο και τοποθετήστε το πάνω στον αντάπτορα της
βαλβίδας για να τον ξεβιδώσετε.
Κ

ρατήστε τον αντάπτορα σε καθαρό
μέρος.
F

Ε

ισάγετε το εργαλείο αφαίρεσης στον
αντάπτορα της βαλβίδας και κατόπιν
πιέστε το εργαλείο για να αφαιρέσετε όλον
τον αέρα από το ελαστικό.
Πρακτικές πληροφορίες

173
C4-Aircross_el_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
F ςυνδέστε το άκρο έγχυσης στη βαλβίδα του ελαστικού που θα επισκευάσετε.
F

Π
ιέστε αρκετές φορές με το χέρι τη φιάλη
με το προϊόν (κεφαλή προς τα κάτω), ώστε
νε εγχυθεί όλη η ποσότητα του προϊόντος
μέσα στο ελαστικό.
F

Α
φαιρέστε το άκρο έγχυσης.
F

Επ
ανατοποθετήστε τον αντάπτορα
βαλβίδας στη θέση του και ξαναβιδώστε
τον με το ειδικό εργαλείο.
Προσέξτε: το προϊόν αυτό είναι βλαβερό (περιέχει π.χ. αιθυλενο-γλυκόλη, κολοφώνιο κ λπ)
σε περίπτωση κατάποσης και ερεθιστικό για τα μάτια.
Φυλάξτε το προϊόν μακριά από τα παιδιά.
η

ημερομηνία λήξης του υγρού αναγράφεται πάνω στο φιαλίδιο.
Μετά τη χρήση, μην πετάξετε το φιαλίδιο στη φύση, αλ λά παραδώστε το στο δίκτυο της
CITROËN ή σε κάποιον οργανισμό που έχει αναλάβει την ανάκτησή του.
Μην ξεχάσετε να προμηθευτείτε νέο φιαλίδιο που θα βρείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της
CITROËN. F

Β
εβαιωθείτε ότι ο διακόπτης A του
συμπιεστή είναι στη θέση " OFF".
F

Ξ
ετυλίξτε τελείως το σωληνάκι B του
συμπιεστή.
F
ς
υ
νδέστε αυτό το σωληνάκι στη βαλβίδα
του τροχού που επισκευάσατε.
F
ς
υ
νδέστε την ηλεκτρική πρίζα του
συμπιεστή στην πρίζα 12 V του
αυτοκινήτου (διακόπτης μηχανής στη θέση
"ACC" ή λειτουργία ACC).
F

Θ
έστε σε λειτουργία τον συμπιεστή
γυρίζοντας τον διακόπτη A στη θέση " ON"
για να φουσκώσετε το ελαστικό με την
πίεση που αναφέρεται στην ετικέτα με
την πίεση των ελαστικών (βλέπε ενότητα
"
ςτ

οιχεία αναγ νώρισης").
Αποφεύγετε να αφαιρέσετε οποιοδήποτε
ξένο σώμα που έχει μπει στο ελαστικό.
F
Α
νακινήστε το φιαλίδιο με το προϊόν που
κ λείνει τις τρύπες, αφαιρέστε την τάπα και
βιδώστε το άκρο έγχυσης.
7
Πρακτικές πληροφορίες

174
C4-Aircross_el_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
F Αν μετά από 10 λεπτά περίπου, δεν καταφέρετε
να πετύχετε την κατάλ ληλη πίεση, αυτό σημαίνει
ότι το ελαστικό δεν μπορεί να επισκευαστεί και
πρέπει να απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο
συνεργείο της CITROËN για επισκευή του
αυτοκινήτου σας.
F Αφαιρέστε το συμπιεστή και τακτοποιήστε το κιτ.
Μην αφήνετε τον συμπιεστή να
λειτουργεί για περισσότερα από
10 λεπτά χωρίς διακοπή.
Αν ο συμπιεστής φαίνεται να έχει
ζεσταθεί πάρα πολύ, κ λείστε τον
αμέσως και αποσυνδέστε τον. Αφήστε
τον να κρυώσει για τουλάχιστον
30
λεπτά. Ύστερα από την επισκευή με το κιτ,
πηγαίνετε το συντομότερο δυνατό σε ένα
εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
Ενημερώστε οπωσδήποτε τον τεχ νικό ότι
χρησιμοποιήσατε αυτό το κιτ. Μετά από
διάγ νωση, ο τεχνικός θα σας ενημερώσει
αν το ελαστικό μπορεί να επισκευαστεί ή
θα πρέπει να αντικατασταθεί.
Αν το αυτοκίνητο διαθέτει σύστημα
ανίχνευσης χαμηλής πίεσης ελαστικών,
η λυχνία ανίχνευσης χαμηλής πίεσης
ελαστικών μένει αναμμένη μέχρι την εκ νέου
αρχικοποίηση του συστήματος (βλέπε ενότητα
"Ανίχνευση χαμηλής πίεσης ελαστικών").
F Κολ λήστε το αυτοκόλ λητο περιορισμού ταχύτητας στο κέντρο του τιμονιού του
αυτοκινήτου.
F

Κ
ινηθείτε αμέσως με μειωμένη ταχύτητα
(80 χλμ/ώρα το πολύ), ώστε να
κατανεμηθεί το προϊόν που κ λείνει τις
τρύπες στο εσωτερικό του ελαστικού. F

Μ
ετά από 10 χλμ ή 5 λεπτά, σταματήστε
για να ελέγξετε την επισκευή και την
πίεση του ελαστικού με τη βοήθεια του
συμπιεστή. Αν η πίεση έχει μειωθεί
λίγο, φουσκώστε το ελαστικό ξανά στην
κατάλ ληλη τιμή. Επαναλάβετε τον ίδιο
έλεγχο μετά από 10 χλμ ή 5 λεπτά: αν η
πίεση δεν έχει διατηρηθεί στην τιμή του
προηγούμενου ελέγχου, αυτό σημαίνει
ότι η διαρροή δεν έχει διορθωθεί καλά,
γι' αυτό απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο
συνεργείο της CITROËN για επισκευή του
αυτοκινήτου σας.
Α

ν η πίεση είναι σωστή, βιδώστε με
προσοχή την τάπα στη βαλβίδα τού
ελαστικού. Μπορείτε να κινηθείτε με
μειωμένη ταχύτητα (το πολύ 80 χλμ/ώρα)
για να πάτε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο
της CITROËN.
Πρακτικές πληροφορίες

175
C4-Aircross_el_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Αλλαγή τροχού
Τα εργαλεία είναι τακτοποιημένα στο πορτ-
μπαγκάζ κάτω από το πάτωμα.
γι
α να έχετε πρόσβαση σε αυτά:
F

Α
νοίγετε το πορτ-μπαγκάζ.
F

Α
νασηκώνετε το πάτωμα και το αφαιρείτε.
Πρόσβαση στα εργαλεία αυτοκινήτου
Κατάλογος εργαλείων
Τα εργαλεία αυτά είναι ειδικά για το αυτοκίνητό σας,
και μην τα χρησιμοποιήσετε για άλ λες χρήσεις.
1. Μπουλονόκλειδο. Μ ε αυτό αφαιρούμε το τάσι και τα
μπουλόνια του τροχού.
2.


γ
ρ
ύ λ ο ς .
Μ

ε αυτόν σηκώνουμε το αυτοκίνητο.
3.
Μ

ανιβέλα.
Μ

ε αυτήν ανεβάζουμε τον γρύλο.
4.
Α

φαιρούμενος κρίκος ρυμούλκησης.
Β

λέπε "
ρυ
μούλκηση του αυτοκινήτου".
5.
Κ

αρυδάκι για αντικ λεπτικά μπουλόνια
(διαθέσιμα στα αξεσουάρ).
Μ

ε το καρυδάκι προσαρμόζουμε το
μπουλονόκ λειδο στα ειδικά "αντικ λεπτικά"
μπουλόνια.
δι

αδικασία αλ λαγής ενός σκασμένου ελαστικού με τον εφεδρικό τροχό με τα εργαλεία που παρέχονται μαζί με το αυτοκίνητο.
Τροχός με τάσι
Όταν αφαιρείτε τον τροχό
, βγάζετε
πρώτα το τάσι του με τη βοήθεια της
μανιβέλας 3 τραβώντας στο σημείο της
εγκοπής.
Όταν επανατοποθετείτε τον τροχό ,
τοποθετείτε το τάσι του βάζοντας
πρώτα την εγκοπή του απέναντι από τη
βαλβίδα, και πιέζετε στην περίμετρό του
με την παλάμη σας.
7
Πρακτικές πληροφορίες

176
C4-Aircross_el_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
η ρεζέρβα (εφεδρικός τροχός) βρίσκεται στο
π ορτ-μπαγκάζ κάτω από το πάτωμα.
Ανάλογα με την έκδοση, είναι χαλύβδινος,
αλουμινίου ή τύπου "ανάγκης".
γι

α να έχετε πρόσβαση στη ρεζέρβα, διαβάστε
το "Πρόσβαση στα εργαλεία".
Πρόσβαση στη ρεζέρβα
Αφαίρεση ρεζέρβας κανονικού
μεγέθους
F Ξεβιδώνετε το κεντρικό μπουλόνι Α .
F ςη κώνετε τον εφεδρικό τροχό προς εσάς
από το πίσω μέρος.
F

Β
γάζετε τον τροχό από το πορτ-μπαγκάζ.
Επανατοποθέτηση ρεζέρβας
κανονικού μεγέθους
F Τοποθετείτε τον τροχό στην υποδοχή του.
F Τ οποθετείτε το κεντρικό μπουλόνι Α στο
κέντρο του τροχού.
F
ς
φ
ίγ γετε καλά ώστε να συγκρατείται καλά
ο τροχός.
Πρακτικές πληροφορίες

177
C4-Aircross_el_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Αφαίρεση του τροχού
Στάθμευση του αυτοκινήτου
Ακινητοποιείτε το αυτοκίνητο με τρόπο
που να μην ενοχλεί την κυκ λοφορία: το
έδαφος στο σημείο στάθμευσης πρέπει
να είναι, εφόσον είναι εφικτό, οριζόντιο,
στερεό και μη ολισθηρό.
δέ
νετε το χειρόφρενο, κ λείνετε
τον διακόπτη της μηχανής και
βάζετε πρώτη ταχύτητα ώστε να
ακινητοποιηθούν οι τροχοί.
Τοποθετείτε έναν τάκο αν χρειάζεται
κάτω από τον διαγωνίως απέναντι
τροχό από αυτόν που θα αλ λάξετε.
Μη μπαίνετε ποτέ κάτω από αυτοκίνητο
σηκωμένο με γρύλο, χρησιμοποιήστε
στην περίπτωση αυτή ένα τρίποδο.
Διαδικασία
F Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει αυτόν
τον εξοπλισμό (εξοπλισμός διαθέσιμος
στα αξεσουάρ), τοποθετείτε το καρυδάκι
για τα αντικ λεπτικά μπουλόνια 5 στο
μπουλονόκλειδο 1 για να απασφαλίσετε το
αντικ λεπτικό μπουλόνι.
F

Α
πασφαλίζετε και τα υπόλοιπα μπουλόνια
μόνο με το μπουλονόκ λειδο 1 .
7
Πρακτικές πληροφορίες

178
C4-Aircross_el_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
F Βάζετε το γρύλο 2 σε ένα από τα δύο μπροστινά σημεία A ή τα πίσω σημεία B
που υπάρχουν στο σασί, αυτό που είναι
πιο κοντά στον τροχό που θα αλ λάξετε.
F
ς
η
κώνετε το γρύλο 2 μέχρι που το πέλμα
του να ακουμπήσει καλά στο έδαφος.
Βεβαιώνεστε ότι ο άξονας του πέλματος
τού γρύλου βρίσκεται καταφόρυφα σε
σχέση με το σημείο A ή B όπου τον έχετε
στηρίξει. F
ςη κώνετε το αυτοκίνητο, μέχρι να
δημιουργηθεί επαρκής χώρος ανάμεσα
σε αυτό και το έδαφος, για να μπορέσετε
να τοποθετήσετε εύκολα τη ρεζέρβα (μη
σκασμένο ελαστικό).
F

Α
φαιρείτε τα μπουλόνια και τα φυλάτε σε
καθαρό σημείο.
F

Β
γάζετε τον τροχό.
Πρακτικές πληροφορίες