CITROEN C4 CACTUS 2019 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

39
Durys
Atidarymas
Iš išorės
F Atrakinus automobilį naudojant nuotolinio valdymo pultą arba raktą, patraukite durų
rankeną.
Iš vidaus
F Traukite automobilio salone esančią durų atidarymo rankeną. Šiuo veiksmu
atrakinamas visas automobilis.
Vidinis atidarymo valdiklis ant galinių
durelių neveikia, jei į jungtas užraktas nuo
vaikų.
Norėdami sužinoti daugiau apie vaikų
saugos užraktą , skaitykite atitinkamą
skyrių.
Uždarymas
Netinkamai uždarius duris:
- u žvedus variklį arba važiuojant
automobiliui (mažesniu nei 10
km/h
greičiu) , ekrane rodomas pranešimas.
-

a
utomobiliui važiuojant (didesniu
nei 10
km/h greičiu) , ekrane rodomas
pranešimas ir girdimas garsinis signalas.
F

Į

junkite uždegimo kontaktą, paspausdami
mygtuką „ START/STOP “.
Dabar elektroninis raktas vėl ims veikti.
Jeigu sutrikimas kartojasi ir po nustatymo
į pradinę padėtį, nedelsiant kreipkitės į
CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuotas
remonto dirbtuves.
Bagažinė
Atidarymas
F Kai automobilis yra atrakintas arba elektroninis sistemos Įlipimas ir laisvų rankų
įrangos paleidimas raktas yra atpažinimo
zonoje, paspauskite centrinį bagažinės
valdymo įtaisą.
F

N
uimkite dangtelį.
Atrakinus automobilį nuotolinio valdymo
pulteliu šiek tiek atidaromas dangtis.
Norėdami sužinoti daugiau informacijos apie
nuotolinio valdymo pultelį arba Įlipimas ir
laisvų rankų įrangos paleidimas , skaitykite
atitinkamą skyrių.
2
Durys ir gaubtai

40
Jei atidarant arba uždarant dangtį kyla
gedimų arba sunkumų, kiek galima
greičiau patikrinkite jį CITROËN tinklo
atstovybėje arba kvalifikuotose remonto
dirbtuvėse, kad ši problema nekeltų
nepatogumų ir dangtis nenukristų bei
nesukeltų rimtų susižeidimų.
Uždarymas
Jeigu bagažinės dangtis nėra visiškai
uždarytas:
-
u
žvedus variklį arba važiuojant
automobiliui (mažesniu nei 10
km/h
greičiu) , ekrane rodomas pranešimas.
-

a
utomobiliui važiuojant (didesniu
nei 10
km/h greičiu) , ekrane rodomas
pranešimas ir girdimas garsinis signalas.
Avarinis valdiklis
F Nuleiskite bagažinės gaubtą suėmę už rankenėlės iš vidinės pusės.
Norint atrakinti bagažinę rankiniu būdu
išsikrovus akumuliatoriui arba sugedus
centriniam užraktui.
Bagažinės atrakinimas
F Atlenkite galines sėdynes, kad galėtumėte prieiti prie užrakto iš bagažinės vidaus.
F

Į
kiškite nedidelį atsuktuvą į užrakto angą A .
F

V
elkę pastumkite į kairę.
Bagažinės pakartotinis
atrakinimas
Jei problema išlieka, bagažinė liks užrakinta ją
atidarius ir uždarius.
Signalizacija
Sistema apsaugo automobilį nuo vagystės
ir įsilaužimo. Ji teikia toliau nurodytų rūšių
apsaugą: -

I
šorinę perimetrinę apsaugą
:
sistema patikrina, ar automobilis atidarytas.
Signalizacija įsijungia, jeigu kažkas mėgina
atidaryti duris, bagažinę arba variklio
gaubtą.
Savisaugos funkciją : sistema tikrina, ar
visi jos komponentai veikia. Signalizacija
įsijungia, kai bandoma atjungti ar sugadinti
akumuliatorių, mygtuką arba sirenos
laidus.
Dėl bet kokio darbo su signalizacijos sistema,
kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Automobilio užrakinimas su
signalizacijos įjungimu
Įjungimas
F Išjunkite uždegimo kontaktą ir išlipkite iš automobilio.
F

U
žrakinkite automobilį raktu arba
superužraktu naudodamiesi
nuotolinio valdymo pulteliu arba
„Įlipimas ir laisvų rankų įrangos
paleidimas“ sistema.
Kai apsaugos sistema į jungta, kontrolinė
mygtuko lemputė mirksi kas sekundę ir posūkių
rodikliai užsidega maždaug dviem sekundėms.
Durys ir gaubtai

41
Kai automobilis iš naujo automatiškai
užsirakina (kaip nutinka, jeigu per
30 sekundžių nuo atsirakinimo
neatidaromos durelės ar bagažinė),
apsaugos signalizacija iš naujo įsijungia
automatiškai.
Signalizacijos įsijungimas
Kai signalizacija ima veikti, skamba sirena ir
30 sekundžių mirksi posūkių rodiklių žibintai.
Apsaugos funkcijos liks į jungtos tol, kol
signalizacija suveiks vienuolika kartų iš eilės.
Jei kontrolinė lemputė mirksi tankiai, kai
automobilis yra atrakinamas naudojant
nuotolinio valdymo pultelį ar „Įlipimas ir laisvų
rankų įrangos paleidimas“ sistemą, tai rodo,
kad jums nesant buvo ėmusi veikti automobilio
signalizacija. Įjungus uždegimo kontaktą,
lemputė mirksėti nustos.
Automobilio užrakinimas
neįjungiant signalizacijos
F Užrakinkite automobilį rakteliu (kuris yra integruotas į nuotolinio valdymo pultelį) arba
superužraktu, įkišę jį į vairuotojo durelių
spynelę.
Kai sugenda nuotolinis
valdymas
Jei norite atjungti apsaugos funkcijas:
F A trakinkite automobilį rakteliu (kuris yra
integruotas į nuotolinio valdymo pultelį) iš
vairuotojo durelių pusės,
F

A
tidarykite dureles. Signalizacija ims veikti.
F

Į
junkite uždegimo kontaktą; signalizacija
išsijungs. Kontrolinė mygtuko lemputė
užges.
Apsaugos sistema yra išjungta:
kontrolinė mygtuko lemputė užgęsta
ir posūkių rodikliai mirksi maždaug
2

sekundes.
Jei netinkamai uždarytos durys, variklio
gaubtas ir pan., automobilis neužsirakina,
bet išorinė perimetrinė apsauga įsijungia
po 45

sekundžių.
Išjungimas
F Paspauskite atrakinimo mygtuką
ant nuotolinio valdymo pultelio.
arba
F

A

trakinkite automobilį naudodamiesi
berakte įlipimo ir užvedimo sistema.
Išorinė perimetrinė apsauga įsijungia po penkių
sekundžių.
Veikimo sutrikimai
Kai degimas į jungtas ir po 10 sekundžių,
m irksintis užrakinimo mygtukas indikuoja
sistemos gedimą.
Leiskite sistemą patikrinti CITROËN tinklo
atstovybei arba kvalifikuotoms remonto
dirbtuvėms.
Priekinių elektrinių langų
valdikliai
1. Priekinis kairysis.
2. Priekinis dešinysis.
Rankinis valdymas
Švelniai paspauskite arba patraukite jungiklį
iki pasipriešinimo taško, kad atidarytumėte
ar uždarytumėte stiklą. Stiklas sustos, kai tik
atleisite jungiklį.
2
Durys ir gaubtai

42
Automatinis valdymas
Iki galo paspauskite arba patraukite
jungiklį įveikdami pasipriešinimo tašką, kad
atidarytumėte ar uždarytumėte stiklą. Atleidus
jungiklį stiklas atsidarys arba užsidarys iki galo.Elektriniai stiklų kėliklių jungikliai visada
veikia maždaug 45
sekundes po uždegimo
kontakto išjungimo.
Praėjus šiam laikui, elektriniai stiklų
kėliklių jungikliai nebeveiks. Norėdami
juos vėl į jungti, vėl į junkite uždegimo
kontaktą.
Apsauga nuo suspaudimo
Kai stiklas kildamas sutinka kliūtį, jis sustoja ir
nedelsiant truputį nusileidžia.
Norėdami atkur ti įprastą veikimą ,
paspauskite ir palaikykite jungiklį, kol jis
atsidarys iki galo, po to iškart traukite jungiklį
ir laikykite, kol stiklas užsidarys iki galo. Stiklui
užsidarius, dar palaikykite jungiklį maždaug
vieną sekundę.
Kai funkcija suaktyvinta, apsauga nuo
suspaudimo neveikia.
Elektrinių stiklų kėliklių
pakartotinis inicijavimas
Po to, kai buvo atjungtas ir vėl prijungtas
akumuliatorius, apsaugos nuo suspaudimo
funkcija turi būti nustatyta į pradžią.
Šių procedūrų metu apsauga nuo suspaudimo
neveikia.
Kiekvienam atskiram stiklui:
-

i
ki galo nuleiskite stiklą, po to jį vėl
pakelkite. Kiekvieną kartą jis pakils po kelis
centimetrus. Kartokite procedūrą tol, kol
stiklasužsidarys iki galo,
-

d
ar palaikykite jungiklį maždaug vieną
sekundę tada, kai pasiekiama ši padėtis,
t.
y., kai stiklas yra uždarytas.
Kai elektriniu būdu uždaromas stiklas su
kažkuo susidūrė, turite pakeisti jo judėjimo
kryptį. Tam tikslui paspauskite atitinkamą
jungiklį.
Kai vairuotojas valdo keleivio elektrinius
stiklų kėliklius, svarbu užtikrinti, kad
niekas netrukdo tinkamai uždaryti langų.
Uždarydami ir atidarydami stiklus
ypatingai atkreipkite dėmesį į vaikus.
Galinių durelių langai
Kiekvieną langą galima praverti, norint vėdinti
galines sėdynes.
Atidarymas
F Pakreipkite svertą išorėn.
F P astumkite iki galo, norėdami įtvirtinti langą
atidarytoje padėtyje.
Uždarymas
F Patraukite svertą, norėdami atkabinti langą.
F P akreipkite svirtį iki galo vidun, norėdami
įtvirtinti langą uždarytoje padėtyje.
Durys ir gaubtai

43
Priekinės sėdynės
Saugumo sumetimais vairuotojo sėdynės
reguliavimą galima atlikti tik tuomet, kai
automobilis stovi.
Teisinga vairavimo padėtis
Prieš pradėdami važiuoti ir siekdami
ergonomiškiausio valdymo pulto išdėstymo, iš
eilės atlikite šiuos reguliavimus:
-
g
alvos atramos aukščio,
-

a
tlošo kampo,
-

s
ėdynės pagalvėlės aukščio,
-

i
šilginės sėdynės padėties,
-

v
airo aukščio ir atstumo,
-

v
idaus ir durelių veidrodėlių. Atlikus šiuos reguliavimus patikrinkite,
ar iš vairavimo padėties tinkamai matote
prietaisų skydelį.
Nustatymai
Išilginis
F Pakelkite valdiklį A ir paslinkite sėdynę į
priekį arba atgal.
Atitraukdami sėdynę atgal, patikrinkite,
ar atitraukti sėdynę iki galo netrukdo joks
objektas arba asmuo.
Kyla keleivių įstrigimo ar prispaudimo
pavojus, jeigu jų bus ant galinių sėdynių,
arba sėdynės įstrigimo pavojus, jeigu ant
grindų už sėdynės bus padėta didelių
daiktų.
Sėdynės atlošo kampas
F Pasukite ratuką B , norėdami reguliuoti atlošą.
Aukštis
F Patraukite valdiklį C aukštyn, kad
kilstelėtumėte sėdynę aukštyn arba
nuleistumėte ją žemyn. Kartokite veiksmą,
kol sėdynė atsidurs norimoje padėtyje.
3
Ergonomija ir komfortas

44
Galvos atrama turi rėmą su grioveliais,
neleidžiančiais nusileisti, šis įrenginys
saugo susidūrimo metu.
Pareguliuokite galvos atramą taip, kad
viršutinė jos dalis būtų viename lygyje
su viršutine galvos linija.
Niekuomet nevažiuokite su nuimtomis
galvos atramomis; jos turi būti
sumontuotos ir tinkamai sureguliuotos.
Šildomos sėdynės
0:išjungta.
1: mažas.
2: vidutinis.
3: didelis.
Priekines sėdynes galima šildyti atskirai.
Prieš išlipdami iš automobilio įsitikinkite,
kad keleivio sėdynės reguliavimo
ratukas yra padėtyje 0 , kad šildymas
nebūtų naudojamas be reikalo nesant
keleivio kitos kelionės metu.
Juosmens atrama
(skirta tik vairuotojui)
F Sukdami apvalią rankenėlę D nustatykite norimą juosmens atramos lygį.
Galvos atramos aukštis
F Norėdami įdėti galvos atramą atgal į vietą, įdėkite galvos atramos strypus į angas, laikydami juos
vienoje linijoje su sėdynės atlošu.
F

N
orėdami nuleisti galvos atramą, paspauskite
liežuvėlį A ir tuo pat metu spauskite galvos atramą
žemyn.
F

N

orėdami pakelti galvos atramą, traukite ją aukštyn.
F

N

orėdami ją išimti, paspauskite liežuvėlį A ir traukite
aukštyn.
F Veikiant varikliui, reguliavimo ratuku galite į jungti šildymą ir pasirinkti norimą jo lygį:
Ergonomija ir komfortas

45
Nenaudokite funkcijos, kai sėdynė
neužimta.
Kiek įmanoma greičiau sumažinkite
šildymo intensyvumą.
Kai sėdynė ir automobilio salonas
pasiekė atitinkamą temperatūrą, galite
sustabdyti funkciją. Sumažinus elektros
srovės suvartojimą, sumažėja degalų
sąnaudos.Ilgai naudoti nustačius aukščiausią
šildymo intensyvumą nerekomenduojama
tiems, kurių oda yra jautri.
Žmonėms, kurių karščio suvokimas yra
sutrikęs (dėl ligos, vaistų ir kt.), kyla
nudegimų rizika.
Jei naudojama izoliacinių savybių turinti
medžiaga, pavyzdžiui, pagalvės arba
sėdynės uždangalai, kyla sistemos
perkaitimo pavojus.
Nenaudokite sistemos:
-

j
ei vilkite drėgnus rūbus;
-

j
ei sumontuotos vaikiškos kėdutės.
Siekdami išvengti sėdynės kaitinimo
elemento gedimo:
-

a
nt sėdynės nedėkite sunkių daiktų;
-

a
nt sėdynės nesiklaupkite ir
nestovėkite;
-

a
nt sėdynės nedėkite aštrių daiktų;
-

a
nt sėdynės neišliekite skysčių.
Siekdami išvengti trumpojo jungimo:
-

n
enaudokite skystų produktų sėdynei
valyti;
-

n
iekuomet nenaudokite šildymo
funkcijos, kai sėdynė yra drėgna.
Galinės sėdynės
Sėdynių blokas su fiksuota vienos dalies
pagalve ir atlenkiamu atlošu (1/3 – 2/3), kurį
galima sulenkti, norint gauti daugiau vietos
kroviniui bagažinėje.
Sėdynės atlošo nulenkimas
F Jei reikia, pastumkite priekines sėdynes pirmyn.
F

S
augos diržus padėkite ant atlošo ir
užsekite.
F

N
ustatykite galvos atramą žemoje padėtyje.
F

P
aspauskite atitinkamą valdiklį 1, kad
atlaisvintumėte sėdynės atlošą 2 .
F

S
ulenkite sėdynės atlošą 2 ant pagalvės.
3
Ergonomija ir komfortas

46
Sulenkiant sėdynę, centrinis saugos
diržas turi būti laisvai padėtas ant
sėdynės, o neužfiksuotas.
Galinės sėdynės sėdimoji dalis lieka
pritvirtinta. Norėdami padidinti bagažinės
tūrį, užlenkite sėdynės atlošą ant
sėdimosios dalies.
Sėdynės atlošo grąžinimas į sėdimąją padėtį
Kai iš naujo nustatote atlošo padėtį,
įsitikinkite, kad saugos diržai nėra įstrigę
ir ar raudonas indikatorius, esantis šalia
valdiklių 1, daugiau nebematomas.
Galinių sėdynių galvos atramos
Jos turi vieną padėtį naudojimui (į viršų) ir
laikymo padėtį (į apačią).
Jas galima išimti ir sukeisti puses.
Norėdami išimti galvos atramą:
F

P
atraukite galvos atramą į viršų, kol sustos.
F

T
ada paspauskite liežuvėlį A.
Galvos atramos uždėjimas:
F

Į
statykite galvos atramos strypelius į jiems
skirtas angas, laikydami galvos atramą
vienoje linijoje su sėdynės atlošu.
Norėdami nuleisti galvos atramą:
F

T
uo pat metu spauskite galvos atramą ir
liežuvėlį A.
Niekuomet nevažiuokite su nuimtomis
galvos atramomis; jos turi būti savo
vietose ir tinkamai sureguliuotos
normalioje padėtyje (pakeltos).
F

I

štiesinkite sėdynės atlošą 2 ir užfiksuokite.
F

A

tsekite ir grąžinkite saugos diržus į padėtį,
šalia sėdynės atlošo šonų.
Vairo reguliavimas
Saugumo sumetimais šios operacijos turi
būti atliekamos automobiliui stovint.
F Kai automobilis stovi , nuleiskite valdymo
svirtį A , kad atlaisvintumėte vairo reguliavimo
mechanizmą.
F

S
ureguliuokite vairo aukštį ir atstumą iki jo
pagal savo vairavimo padėtį.
F

P
akelkite valdymo svirtį A , kad atrakintumėte
vairo reguliavimo mechanizmą.
Veidrodėliai
Šoniniai veidrodžiai
Realybėje objektai yra arčiau, nei atrodo.
Atsižvelkite į tai norėdami teisingai
nustatyti atstumą iki link jūsų artėjančio
automobilio.
Ergonomija ir komfortas

47
Elektrinis valdymas
Siekiant užtikrinti saugumą, veidrodėlius
reikia nustatyti taip, kad būtų sumažinta
akloji zona.
Rankinis užlenkimas
Galite rankiniu būdu užlenkti veidrodžius (dėl
automobilio statymo kliūčių, ankštų garažų ir kt.)
F
N
ukreipkite veidrodžius link automobilio.
Elektrinis užlenkimas
Iš išorės: užrakinkite automobilį naudodami
nuotolinio valdymo pultą arba „Įlipimas ir laisvų
rankų įrangos paleidimas“ sistemą.
Durelių veidrodėlių nulenkimo ir atlenkimo
funkcija užrakinant ir atrakinant automobilį
gali būti išjungta, naudojant automobilio
konfigūravimo meniu.
Aprasojimo nudžiovinimas – šerkšno nutirpdymas
F Pasukite valdiklį A į dešinę arba į kairę ir pasirinkite atitinkamos pusės veidrodį.
F

S
pausdami jungiklį keturiomis kryptimis
galėsite reguliuoti veidrodį.
F

N
ustatykite valdiklį į centrinę padėtį.
Šerkšnas ir aprasojimas nuo šoninių
veidrodėlių į jungus variklį ir galinio
stiklo šildymą.
Norėdami sužinoti daugiau apie rasos
nudžiovinimą/šerkšno nutirpdymą nuo
galinio lango , skaitykite susijusį skyrių.
Vidinis galinio vaizdo veidrodėlis
Įrengta nuo akinimo apsauganti sistema,
kuri patamsina veidrodėlių stiklą ir sumažina
saulės, kitų autiomobilių šviesų žibintų ir t. t.
sukeltą akinimą vairuotojui.
Rankinis modelis
Reguliavimas
F
N ustatykite veidrodėlį taip, kad stiklas būtų
nukreiptas teisingai dienos padėtyje.
Dienos/nakties padėtis
F

P
atraukite svirtį, kad į jungtumėte nuo
akinimo apsaugančią nakties padėtį.
F

P
atraukite svirtį, kad į jungtumėte įprastą
dienos padėtį.
Jei jūsų automobilyje yra ši funkcija, galima
galinio vaizdo veidrodėlius užlenkti elektriniu
būdu, kai automobilis stovi ir uždegimo
kontaktas yra į jungtas:
F

P

asukite valdiklį A priešinga žymei kryptimi.
Automatinis „elektrochrominis“
modelis
3
Ergonomija ir komfortas

48
Ši sistema automatiškai ir progresyviai
pakeičia dienos ir nakties režimą naudodama
jutiklį, kuris išmatuoja šviesą, sklindančią iš
automobilio galo.Siekiant užtikrinti optimalų matomumą
manevruojant, veidrodėliai pašviesėja
automatiškai, kai į jungiama atbulinė eiga.
Vėdinimas
Oro įsiurbimas
Keleivių skyriuje cirkuliuojantis oras yra
filtruojamas ir yra gaunamas iš išorės per
groteles, esančias priekinio stiklo pagrinde,
arba iš vidaus oro recirkuliacijos režimu.
Oro teikimas
Paimamas oras eina per skirtingus kelius,
priklausomai nuo vairuotojo pasirinktų valdiklių:
-
t
iesiai paduodamas į keleivio skyrių (oro
paėmimas),
-

p
raeina pro šildymo grandinę (šildymas),
-

P
raeina pro aušinimo grandinę (oro
kondicionavimas).
Valdymo skydas
Šios sistemos valdikliai pasiekiami
jutikliniame ekrane A, meniu Air
conditioning (Oro kondicionierius).
Oro paskirstymas
Priekinio ir galinio stiklo rasojimo/šerkšno
šalinimo valdikliai yra žemiau jutiklinio ekrano.
1.Aprasojimo nudžiovinimo/šerkšno
nutirpdymo nuo priekinio stiklo ventiliacijos
angos.
2. Aprasojimo nudžiovinimo/šerkšno
nutirpdymo nuo priekinio šoninio stiklo
ventiliacijos angos
3. Reguliuojama šoninė oro anga (tik
vairuotojui).
4. Centrinės reguliuojamos oro angos.
5. Oro angos priekinėse nišose.
6. Oro angos galinėse oro nišose.
Ergonomija ir komfortas