CITROEN C4 CACTUS 2019 InstruktionsbØger (in Danish)

89
Anbefalede ISOFIX-
barnestole
Se desuden monteringsanvisningerne fra
barnestolsproducenten for oplysninger
om, hvordan stolen monteres og
afmonteres." RÖMER Baby- Safe Plus og ISOFIX-
basen"
(vægtklasse: E )
Vægtklasse 0+: fra fødslen til 13
kg
Monteret bagudvendt med en ISOFIX-base fastgjort i ringene A .
Basen har et støtteben, der kan justeres i højden og hviler mod vognbunden.
Denne barnestol kan også fastgøres med en sikkerhedssele. I så fald er det kun skallen,
der anvendes og fastgøres til bilsædet med 3-punktsselen. RÖMER Duo Plus ISOFIX
(klassifikation: B1 )
Vægtklasse 1: Fra 9 til 18 kg
Den installeres kun fremadvendt.
Hægtes på ringene A og ringen B , kaldet
TOP TETHER, vha. en strop foroven.
Stolen kan indstilles til 3 kropspositioner: sidde-, hvile- og liggeposition.
Denne barnestol kan også monteres på
sæder uden ISOFIX-forankringer. I så fald
skal den fastgøres til sædet med 3 -punkts selen. Indstil bilens forsæde, så barnets fødder ikke er i berøring med ryglænet.
5
Sikkerhed

90
Oversigt over placering af ISOFIX-barnestole
I overensstemmelse med gældende EU-lovgivning viser dette skema mulighederne for montering af ISOFIX-barnestole på de sæder i bilen, der er
udstyret med ISOFIX-forankringer.
På de universale og delvis universale ISOFIX-barnestole er ISOFIX-vægtklassen for barnestolen angivet med et bogstav mellem A og G på
barnestolen ved siden af ISOFIX-logoet.Barnets vægt/vejledende alder
Under 10
kg
(vægtklasse 0) Indtil ca. 6
mdr.Under 10
kg
(vægtklasse 0) Under 13
kg
(vægtklasse 0+) Indtil ca. 1
årFra 9 til 18
kg (vægtklasse 1)
Fra ca. 1 til 3
år
Type af ISOFIX-barnestol IndsatsBagudvendt BagudvendtFremadvendt
ISOFIX-klassifikation F G C D E C D A B B1
1. sæderække
PassagerforsædeIkke ISOFIX
2. sæderække Yd e r s t e
bagsæder IL- SU
* IL- SU IL- SU IL- SU IL- SU IUF
IL- SU
Midterste
bagsædeplads Uden ISOFIX
IL- SU: Sæde beregnet til montering af en
delvist universal ISOFIX-barnestol, der enten
er:
-

b

agudvendt med forankring med en øvre
sele eller med støtteben,
-
f

remadvent med støtteben,
*

I

SOFIX-babystolen, der fastgøres i et
ISOFIX-sædes nederste bøjler, fylder hele
bænkbagsædet. -

e
n babylift, der er udstyret med en øvre sele
eller et støtteben.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om ISOFIX-barnestole og den
øverste sele.
I UF:
Sæde beregnet til montering af en
f remadvendt u niversal ISOFIX-barnestol, der
fastspændes med den øverste sele.
Sikkerhed

91
Oversigt over placering af
i-Size barnestole
Barnestole af typen i-Size har 2 låse, der går i
indgreb i de to ringe A.
i-Size barnestole har desuden:
- Enten en sele øverst, der fastgøres i ringen B .- Eller et støtteben, som hviler mod
vognbunden, og som passer til den
godkendte i-Size barnestol.
Støttebenet forhindrer barnestolen i at tippe
forover i tilfælde af en kollision.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om ISOFIX-beslag .
I dette skema ses mulighederne ifølge de nye
EU-regler for montering af i-Size barnestole på
bilsæder med ISOFIX-beslag, som er godkendt
til i-Size. i-Size barnestol
1. sæderække
PassagerforsædeIkke i-Size
2. sæderække
Yd e r s t e
bagsædepladser (a )i-U
Midterste
bagsæde Ikke i-Size
i- U: Egnet til i-Size barnestole i kategorien
"Universal", der anvendes fremadvendt
og bagudvendt.
(a) Ved montering af en bagudvendt eller
fremadvendt barnestol på et bagsæde
skal forsædet flyttes frem, og ryglænet
rettes op, så der er tilstrækkelig plads til
barnestolen og barnets ben.
5
Sikkerhed

92
Anvisninger
Forkert montering af en barnestol i bilen
forringer barnets sikkerhed i tilfælde af en
kollision.
Der må ikke ligge en sikkerhedssele eller
selelås under barnestolen, da det kan bringe
den ud af balance.
Husk at spænde sikkerhedsselerne eller
barnestolens remme, så de sidder så tæt som
muligt til barnets krop, også på korte ture.
Ved montering af en barnestol med bilens
sikkerhedssele den være korrekt fastspændt
på barnestolen og fastholde den korrekt på
bilsædet. Hvis passagersædet kan justeres,
skal det flyttes frem, hvis det er nødvendigt.
Ved bagsæderne skal der altid være
tilstrækkelig plads mellem forsædet og:
-
E
n bagudvendt barnestol
-

b
arnets fødder, hvis stolen er monteret
fremadvendt
Det gøres ved at flytte forsædet frem, og, om
nødvendigt, rejse forsæderyglænet op.
For optimal "fremadvendt" montering af
barnestolen skal dens ryglæn være så tæt
som muligt på bilsædets ryglæn eller (hvis det
er muligt) ligge an mod det. Nakkestøtten skal tages af, inden en
barnestol installeres op ad r yglænet på et
passagersæde.
Nakkestøtten skal stuves sikkert væk
eller være fastspændt, så den ikke bliver
slynget rundt kabinen i tilfælde af en kraftig
opbremsning. Sæt nakkestøtten på plads, når
barnestolen er taget ud.
Af sikkerhedsmæssige grunde, lad aldrig:
-
B ør børn ikke opholde sig alene og uden
opsyn i en bil.
-

B
ør der ikke være børn eller dyr i bilen,
hvis den er parkeret i solen med lukkede
ruder.
-

B
ør nøglerne ikke være inden for børns
rækkevidde i bilen.
Brug børnesikringen for at undgå, at dørene
og de bageste sideruder åbnes ved et uheld.
Pas på ikke at åbne de bageste sideruder
mere end en tredjedel.
Monter solgardiner ved de bageste sideruder
for at beskytte børn mod solens stråler.
Sikkerhedsseler foran
Lovgivningen vedrørende børn på forsædet er
forskellig fra land til land. Følg den gældende
lovgivning i brugslandet.
Frakobl frontairbaggen i passagersiden, når
der placeres en barnestol bagudvendt på
passagerforsædet.
Ellers risikerer barnet at blive alvorligt
kvæstet eller dræbt, hvis airbaggen udløses.
Montering af en selepude
Brystselen skal placeres over barnets skulder
uden at røre halsen.
Kontroller, at hofteselen er placeret rigtigt hen
over barnets lår.
Vi anbefaler at bruge en selepude med et
ryglæn med selestyr ved skulderen.
Sikkerhed

93
Mekanisk børnesikring
LåsningOplåsning
F Drej den røde
knap til yderstillingen med
tændingsnøglen eller den integrerede nøgle
(afhænger af bilmodellen):
-

M
od venstre på venstre bagdør.
-

M
od højre på højre bagdør.
Pas på ikke at for veksle den røde
børnesikringsknap med den sorte
nødlåseknap.
Elektrisk børnesikring
Aktivering/deaktivering
Ved anden lampeindikation betyder det, at
der er fejl i den elektriske børnesikring.
Få problemet kontrolleret på et aut.
CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Systemet er uafhængigt og kan ikke
anvendes i stedet for centrallåsen.
Kontroller børnesikringens tilstand, hver
gang tændingen slås til.
Tag altid nøglen ud af tændingslåsen, når
du stiger ud af bilen, også selvom det er
kortvarigt.
Mekanisk system, der forhindrer åbning af
bagdørene med det indvendige dørgreb.
Grebet er placeret på kanten af bagdørene.
F

D

rej den røde knap til yderstillingen med
tændingsnøglen eller den integrerede nøgle
(afhængigt af bilmodellen):
-

M

od højre på venstre bagdør.
-

M

od venstre på højre bagdør. Fjernbetjent system til at spærre åbning af
bagdørene med de indvendige greb. Med tændingen slået til:
F

T
ryk på denne knap: Lampen i knappen
tænder ledsaget af en meddelelse, der
bekræfter aktiveringen.
F

T
ryk igen på denne knap: Lampen i
knappen slukker ledsaget af en meddelelse,
der bekræfter deaktiveringen.
Kontrollampen lyser, så længe børnesikringen
er aktiveret. Det er stadig muligt at åbne
dørene udefra.
Lampen lyser ikke, når børnesikringen er
deaktiveret.
5
Sikkerhed

94
Køreanbefalinger
Du skal overholde færdselsloven og være
opmærksom i trafikken under alle forhold.
Vær opmærksom på trafikken og hold
hænderne på rattet for at være klar til at
reagere til enhver tid og på enhver situation.
Af sikkerhedsmæssige årsager bør føreren
kun foretage de indstillinger, der kræver
koncentration, når bilen holder stille.
På lange ture tilrådes det at holde pause hver
anden time.
Afpas kørslen efter forholdene i dårligt vejr,
brems i god tid, og hold længere afstand til
forankørende.Motoren må ikke være i gang i et lukket
rum uden tilstrækkelig ventilation:
Forbrændingsmotorer udleder giftig
udstødningsgas, som f.eks. kulilte, og
indebærer risiko for forgiftning og livsfare.
Når det er meget koldt (temperaturer
under -23°C), er det nødvendigt af hensyn
til korrekt funktion og holdbarheden af
bilens, motor og gearkassens mekaniske
dele, at motoren arbejder i tomgang i
4
minutter, inden du sætter i gang.
Vigtigt!
Kør aldrig med parkeringsbremsen
aktiveret. Der er risiko for at overophede
og beskadige bremsesystemet!
Parker ikke bilen med motoren i gang, når
den holder stille, hvor der er brandbart
materiale (tørt græs, nedfaldne blade,
osv.), da bilens udstødningssystem er
meget varmt, selv flere minutter efter at
motoren er stoppet. Brandfare!
Lad aldrig bilen være uden opsyn, når
motoren er i gang. Hvis du er nødt til at
stige ud med motoren i gang, skal du
aktivere parkeringsbremsen og sætte
gear vælgeren i frigear eller i position N
eller P (afhængigt af gearkassetypen).
Kørsel på oversvømmede
veje
Det frarådes at køre på oversvømmede veje, da
det kan medføre alvorlig beskadigelse af bilens
motor, gearkasse og elektriske systemer. Hvis det er absolut nødvendigt at køre på en
oversvømmet vej:
-

K
ontroller, at vanddybden ikke er over
15 cm, idet du tager højde for bølger, der vil
kunne dannes af andre bilister.
-
D
eaktivér funktionen "Stop & Start.
-
K
ør så langsomt som muligt uden at gå i
stå. Kør aldrig over 10 km/t.
-
S
tands ikke og afbryd ikke motoren.
Når du har forladt den oversvømmede
vejstrækning, skal du, hvis forholdene
tillader det, træde let på bremsen for at tørre
bremseskiverne og bremseklodserne.
Hvis du er i tvivl om din bils tilstand, skal du
kontakte en autoriseret CITROËN-forhandler
eller et kvalificeret værksted.
Kørsel

95
Ved bugsering
Ved kørsel med anhænger udsættes bilen
for ekstra påvirkning, så føreren skal være
ekstra agtpågivende.
Sidevind
F Vær opmærksom på, at bilen bliver mere sidevindfølsom.
Køling
Kørsel med anhænger på bakker øger
kølervæsketemperaturen.
Da ventilatoren drives elektrisk, afhænger dens
køleevne ikke af motorens omdrejningstal.
F

S
æt hastigheden ned for at reducere
motorens omdrejningstal.
Den maksimale anhængervægt ved
længerevarende kørsel på kuperede veje
afhænger af vejenes stigningsgrad og
udetemperaturen.
Under alle omstændigheder skal du være
opmærksom på kølervæsketemperaturen.
F

H
vis denne advarselslampe og
STOP -lampen begynder at lyse,
skal bilen standses og motoren
stoppes snarest muligt. Ny bil
Kør ikke med anhænger, før bilen har kørt
mindst 1.000
km.
Bremsning
Ved kørsel med anhænger forøges
bremselængden.
For at undgå overophedning af bremserne
anbefales det at anvende motorbremsning.
Dæk
F Kontroller dæktrykket på bilen og på
anhængeren, og overhold det anbefalede
dæktryk.
Lyg t er
F Kontroller anhængerens afviserblink og højdejusteringen af bilens forlygter.
For yderligere oplysninger om Manuel
højdejustering af forlygter henvises der
til det pågældende afsnit.
Visse hjælpe- eller
manøvreringsfunktioner deaktiveres
automatisk, hvis der anvendes en
godkendt trækstang. Når udetemperaturen er høj, anbefaler vi,
at du lader motoren køre i 1 til 2
minutter
efter, at bilen er standset for at lette
afkølingen af motoren.
Tyverisikring
Elektronisk startspærre
I nøglerne er der en elektronisk chip med en
hemmelig kode. Når tændingen slås til, skal
koden genkendes, før bilen kan startes.
Den elektroniske startspærre spærrer
motorstyresystemet kort efter at tændingen er
slået fra. Der ved kan motoren ikke startes af
personer uden nøglen.
I tilfælde af en fejl advares føreren
ved, at denne kontrollampe tænder,
der høres et lydsignal, og en
meddelelse vises på displayet.
I så fald kan bilen ikke starte skal du kontakte
et autoriseret CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted snarest muligt.
Af sikkerheds- og tyverisikringsmæssige
årsager må den elektroniske nøgle aldrig
efterlades i bilen, heller ikke hvis du
opholder sig tæt ved bilen.
Det anbefales, at du opbevarer den på dig.
6
Kørsel

96
Start/stop af motor med
nøgle
Tændingslås
Tænding slået til-position (2)
I denne position kan bilens elektriske udstyr
bruges, og brugerudstyr kan lades op.
Når batteriets ladetilstand er lav, skifter
systemet til energisparefunktionen:
strømforsyningen afbrydes automatisk for at
spare på batteriet.Undlad at hænge tunge genstande på
nøglen eller fjernbetjeningen, så nøglen
tynges ned i ratlåsen, da det kan medføre
funktionsfejl.
Når motoren stoppes, fungerer
bremseassistenten ikke længere.
Start af motoren
Med aktiveret parkeringsbremse:
F
Med manuel gearkasse : Sæt gearstangen
i frigear, og træd koblingen i bund.
F

A
utomatgearkasse : Sæt gear vælgeren
i position N eller P , og træd hårdt på
bremsepedalen.
F

E
lektronisk gearkasse : Sæt gear vælgeren
i position N , og træd på bremsepedalen.
F

S
æt nøglen i tændingen. Systemet
registrerer koden.
F

L
ås rattet op ved at dreje det og samtidig
dreje nøglen.
I nogle tilfælde kan det være nødvendigt
at dreje hårdt på rattet (f.eks. hvis hjulene
er drejet helt til en af siderne). F
Med
benzinmotor aktiveres startmotoren
ved at dreje nøglen til position 3 uden at
træde på speederen, indtil motoren starter.
Så snart motoren er startet, skal nøglen
slippes.
F Med
dieselmotor : Drej nøglen til position
2 , og slå tændingen til for at for varme
motoren.
Der er 3 positioner:
-

Position 1 (Stop): Isætning og udtagning af
nøglen, låsning af rattet.
-

Position 2 (Tænding slået til) : Oplåsning af
rattet, tænding slået til, dieselforvarmning,
motorgang.
-

Position 3 (Star t). Vent, indtil advarselslampen på
instrumentbordet er slukket, og
aktiver dernæst startmotoren ved
at dreje nøglen til position 3 uden at
træde på speederen, indtil motoren
starter. Så snart motoren er startet,
skal nøglen slippes.
Om vinteren kan advarselslampen lyse i
længere tid. Når motoren er varm, bliver
advarselslampen ikke tændt.
Hvis motoren ikke starter med det samme,
skal du slå tændingen fra. Vent lidt, inden
startmotoren aktiveres igen. Hvis motoren
ikke starter efter flere forsøg, skal du
ikke fortsætte, da du ellers risikerer at
beskadige startmotoren eller motoren.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller
et andet kvalificeret værksted.
Kørsel

97
Under tempererede vejrforhold må
motoren ikke varmes op i tomgang. Sæt
i gang med det samme, og kør med
moderat hastighed.
Motoren må ikke være i gang i et lukket
rum uden tilstrækkelig ventilation:
forbrændingsmotorer udleder giftig
udstødningsgas, som f.eks. kulilte, og
indebærer risiko for forgiftning og livsfare!
Når det er meget koldt (temperaturer
under -23°), er det nødvendigt af hensyn
til korrekt funktion og holdbarheden
af bilens, motorens og gearkassens
mekaniske dele, at motoren arbejder i
tomgang i fire minutter, inden du sætter i
gang.
Stop af motoren
F Stands bilen.
F L ad motoren arbejde i tomgang, og drej
nøglen til position 1 .
F

T
ag nøglen ud af tændingen.
F

R
attet låses ved at dreje det, indtil det er
låst. Rattet er nemmere at låse op ved at rette
forhjulene op, så de peger lige frem, inden
motoren stoppes.
F
K
ontroller, at parkeringsbremsen er
aktiveret korrekt, især hvis bilen holder på
en skråning.
Slå aldrig tændingen fra, inden bilen
holder helt stille. Når motoren er
stoppet, fungerer bremsesystemet og
ser vostyringen ikke, så der er risiko for at
miste kontrollen over bilen.
Når du stiger ud, skal du have nøglen på
dig og låse bilen.
Energisparefunktion
Når motoren er stoppet (position 1- Stop ),
fungerer f.eks. audio- og telematiksystemet,
rudeviskere, nærlys, kabinelys mv., stadig i op
til 30
minutter.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om energisparefunktionen .Tændingsnøgle ikke taget ud
Hvis tændingsnøglen er efterladt i
tændingslåsen i position 2 (tænding
tilsluttet)
, afbrydes tændingen automatisk
efter en time.
Drej tændingsnøglen til position 1 (Stop)
og derefter til position 2 (tænding
tilsluttet) igen for at tilslutte tændingen
igen.
Start/stop af motoren med
Nøglefri adgang og start
Start af motoren
F Placer den elektroniske nøgle inde i bilen i genkendelsesområdet.
F
Med manuel gearkasse : Sæt gearstangen
i frigear, og træd koblingen i bund.
6
Kørsel

98
F Automatgearkasse: Sæt gear vælgeren
i position P eller N , og træd på
bremsepedalen.
F

E
lektronisk gearkasse : Sæt gear vælgeren
i position N , og træd på bremsepedalen.
F

F
oretag et kort tryk på knappen " S TA R T/
STOP ", samtidig med at pedalen er trådt
ned, indtil motoren starter.
Ratstammen låses op, og motoren starter.
Dieselmotorer : Hvis temperaturen er under
frysepunktet, og/eller motoren er kold, starter
den først, når forvarmerlampen er slukket.
Hvis denne advarselslampe lyser,
når du har trykket på knappen
"START/STOP ":
F

M
anuel gearkasse : Træd koblingspedalen
i bund, indtil advarselslampen slukker, og
tryk ikke på knappen " START/STOP" igen,
før motoren er i gang. F
A utomatgearkasse eller elektronisk
gearkasse : Træd bremsepedalen i bund,
indtil advarselslampen slukker. Tryk ikke på
" START/STOP "-knappen igen, før motoren
er i gang.
Den elektroniske nøgle til "Nøglefri
adgang og start" skal være i
registreringsområdet.
Hvis den elektroniske nøgle ikke
registreres i dette område, bliver der vist
en meddelelse.
Tag den elektroniske nøgle med ind i dette
område for at starte motoren.
I tilfælde af problemer henvises til afsnittet
"Nøgle ikke registreret – Nødstart".
Hvis en af startbetingelserne ikke er
opfyldt, bliver der vist en påmindelse i
instrumentgruppen.
Nogle gange er det nødvendigt at dreje
rattet en anelse, samtidig med at der
trykkes på knappen " START/STOP"
for at låse rattet op. Der bliver vist en
advarselsmeddelelse herom.
Af sikkerhedsmæssige årsager bør du
aldrig stige ud af bilen, mens motoren i
gang.Stop af motoren
F Aktiver parkeringsbremsen, motor i tomgang.
F

M
anuel gearkasse : Sæt gear vælgeren i
f r i g e a r.
F

A
utomatgearkasse : Sæt gear vælgeren i
position P eller N .
F

E
lektronisk gearkasse : Vælg N.
F

M
ed den elektroniske nøgle på dig i bilen
skal du trykke på knappen " START/STOP".
Motoren stopper, og rattet låses.
I nogle tilfælde skal rattet drejes en smule, før
du kan låse det op.
Hvis bilen ikke holder stille, stopper
motoren ikke.
Stig aldrig ud af bilen uden den
elektroniske nøgle.
Når motoren stoppes, fungerer
bremseassistenten ikke længere.
Kørsel