CITROEN C4 CACTUS 2019 InstruktionsbØger (in Danish)

109
- Med elektronisk gearkasse:
• G ear vælgeren er i position D , når du
slipper bremsepedalen.
•

E
ller gear vælgeren er i position N , og
bremsepedalen er sluppet, når du sætter
gearvælgeren i position D .
•

E
ller når du skifter til bakgear.
Særlige tilfælde: START aktiveres
automatisk
Af sikkerhedsmæssige årsager og af hensyn
til komforten i kabinen aktiveres START-
funktionen automatisk, når:
-
V
enstre fordør åbnes.
-
D

u spænder sikkerhedsselen op i
førersiden.
-

H
astigheden overstiger 11 km/t med en
elektronisk gearkasse.
-

D
er skal være bestemte betingelser opfyldt
(batteriets ladetilstand, motortemperaturen,
bremseforstærkning, udetemperatur mv.),
hvor motoren er nødvendig for at kunne
regulere systemet eller bilen.
Deaktivering/genaktivering
I nogle tilfælde, f.eks. for at opretholde
temperaturen i kabinen, kan det være en fordel
at deaktivere Stop & Start-systemet.
Når tændingen tilsluttes, kan systemet
deaktiveres når som helst.
Hvis motoren er i STOP-funktion, genstarter
den.
Stop & Start-systemet aktiveres automatisk
igen, hver gang tændingen tilsluttes.
F

P
å berøringsskærmens menu
Kørsel/Bil skal du vælge fanen
" Hurtig adgang " og derefter
" Stop & Star t ".
Åbning af motorhjelm
Før der foretages noget i motorrummet,
skal Stop & Start-systemet deaktiveres
for at undgå personskade på grund af
automatisk skift til START-funktionen. Kørsel på oversvømmede veje
Inden kørsel i oversvømmede områder
tilråder vi, at Stop & Start-systemet
deaktiveres.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Anbefalinger til kørsel
,
især på oversvømmede veje.
Funktionsfejl
I tilfælde af fejl i systemet
blinker denne advarselslampe i
instrumentgruppen.
Få problemet kontrolleret på et autoriseret
CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Hvis der er fejl i STOP-funktionen, kan bilen
gå i stå.
Alle advarselslamper i instrumentgruppen lyser.
Der for skal tændingen slås fra og motoren
startes igen.
Afhængigt af bilmodellen kan der blive vist
en advarsel om at skifte til frigear ( N) og at
træde på bremsepedalen.
Du skal slå tændingen fra og starte
motoren igen.
I så fald blinker denne kontrollampe
i nogle sekunder for derefter at
slukke.
Denne funktion er helt normal.
6
Kørsel

110
Stop & Start-systemet kræver et 12 V
b atteri med særlige specifikationer og
specialteknologi.
Denne batteritype må kun efterses eller
repareres på et aut. CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om 12
V batteriet.
Genkendelse af vejskilte
Dette system registrerer den gældende
hastighedsgrænse via kameraet og viser den i
instrumentgruppen.
Systemet behandler også detaljer
om hastighedsbegrænsninger fra
navigationssystemets kort. Du bør opdatere bilens
navigationssystemkort regelmæssigt
for at få nøjagtig information om
hastighedsgrænser.
Særlige hastighedsgrænser, f.eks. for lastbiler,
bliver ikke vist.
Visningen af hastighedsgrænser på
instrumentbordet opdateres, når du passerer
en farttavle, der gælder for personbiler.
Målenheden for hastighedsgrænser (km/t
eller mph) afhænger af, hvilket land du
kører i.
Vær opmærksom på det, så du kan
overholde hastighedsgrænsen.
For at systemet kan fungere korrekt,
når du skifter land, skal måleenheden
for hastighed i instrumentgruppen være
indstillet til, hvad der gælder for det land,
du kører i. Den automatiske læsning af vejskilte er
en hjælpefunktion, som ikke altid viser
hastighedsbegrænsningerne korrekt.
Farttavlerne langs vejen er selvfølgelig
altid gældende (systemvisningen er kun
vejledende).
Systemet træder ikke i stedet for førerens
opmærksomhed.
Føreren skal overholde færdselsloven
og afpasse hastigheden efter vejr- og
trafikforholdene.
Systemet vil muligvis ikke vise
hastighedsgrænser, hvis det ikke
registrerer farttavler inden for et
fastindstillet tidsinterval.
Systemet er beregnet til at registrere
vejskilte i henhold til Wienerkonventionen
om færdselstavler.
Rengør ruden foran kameraets synsfelt
regelmæssigt for at sikre, at systemet
fungerer korrekt.
Forrudens inderside kan også blive
tildugget rundt om kameraet. I fugtigt
og koldt vejr skal forruden afdugges
regelmæssigt.
Kørsel

111
Visning i instrumentgruppen
1.Visning af hastighedsgrænse.
Visning af hastighed
Systemet er aktivt, men registrerer ikke skilte
med hastighedsbegrænsning. Systemet viser tallet ved registrering af et skilt
med hastighedsbegrænsning.
Føreren kan afpasse hastigheden ud fra
informationen fra systemet.
Aktivering/deaktivering
Systemet aktiveres og inaktiveres på bilens
konfigurationsmenu.
F

P
å berøringsskærmens menu
Kørsel/Bil skal du vælge
fanen " Andre indstillinger "
og derefter " Sikkerhed" og
aktivere/deaktivere " Visning af
anbefalet hastighed ".Hastighedsgrænserne varierer fra land til land.
Systemet tager ikke højde for nedsatte
fartgrænsninger i følgende tilfælde:
-

N
edbør (regn, sne).
-
A
tmosfærisk forurening.
-
M
ed anhænger, campingvogn.
-
K
ørsel med nødhjul eller snekæder.
-
R
eparation af et dæk med
dækreparationssættet.
-
U
nge bilister mv.
Systemet kan fungere forkert eller slet ikke i
følgende situationer:
-
D
årlig sigtbarhed (svag gadebelysning,
snevejr, regn, tåge, mv.).
-
F
orrudeglasset foran kameraet: Snavset,
dugget, tiliset, snedækket, beskadiget eller
dækket med en mærkat.
-
F
ejl i kameraet.
-
F
orældet eller forkert kort.
-
S
kjulte vejskilte (andre biler, vegetation,
s n e).
-
F
arttavler, som ikke er lovformelige eller er
beskadigede eller deformerede.
Funktionsgrænser
6
Kørsel

112
Programmering af
hastighed
Denne indkodning supplerer visningen af
Genkendelse af vejskilte.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om hastighedsbegrænseren
og fartpiloten .
Betjeningsknapper/-greb ved rat
1.Valg af hastighedsbegrænser/fartpilot.
2. Programmering af indstillet hastighed.
Visning i instrumentgruppe
Føreren kan vælge at ændre den
indstillede hastighed efter den foreslåede
hastighedsgrænse ved at trykke 2
gange på programmeringsknappen til
hastighedsbegrænseren eller fartpiloten.
Denne hastighed bliver anvendt i stedet for den
indstillede hastighed for hastighedsbegrænseren
og/eller den aktive fartpilot.
3.Visning af hastighedsgrænse.
4. Programmering af hastighed.
5. Hastighed.
6. Aktuel hastighedsindstilling.
Programmering af hastighed
Hvis der er en forskel på mindre end
10
km/t mellem hastighedsindstillingen og
den hastighed, som bliver vist af systemet
til genkendelse af vejskilte, bliver MEM -
symbolet ikke vist.
F

T
ryk på knappen 2 " MEM" én gang for
at bede om at gemme den anbefalede
hastighed.
Der bliver vist en meddelelse på skærmen om
at bekræfte ved at trykke på knappen igen. F

A
ktivering af hastighedsbegrænseren/
fartpiloten.
Visning af information om
hastighedsbegrænser/fartpilot.
Ved registrering af en farttavle viser systemet
hastighedsbegrænsningen og en meddelelse
om, hvor vidt den skal gemmes som ny indstillet
hastighed.
" MEM " blinker i nogle sekunder på skærmen.
Kørsel

113
F Tryk på knappen 2 "MEM" igen for at
bekræfte og gemme den nye indstillede
hastighed.
Hastighedsbegrænser
Systemet forhindrer bilen i at køre
hurtigere end den hastighed, der er
programmeret af føreren.
Hastighedsbegrænseren aktiveres manuelt.
Den laveste hastighed, der kan
programmeres, er 30
km/t.
Når tændingen slås fra, bliver den
programmerede hastighedsværdi fortsat
gemt i hukommelsen.
Hastighedsbegrænseren er kun en hjælp
ved kørslen. Den fritager ikke føreren fra
at overholde hastighedsgrænserne eller
for hele tiden at være agtpågivende.
Betjeningsknapper/-greb ved rat
Visning i instrumentgruppe
6. Visning af hastighedsbegrænser slået til/
fra.
7. Programmeret hastighedsindstilling.
8. Hastighedsbegrænserfunktionen er valgt.
Aktivering
F Drej knappen 1 til positionen LIMIT for at
vælge hastighedsbegrænseren; funktionen
er på pause.
1. Valg af hastighedsbegrænserfunktion.
2. Reduktion af den programmerede
hastighed.
3. Forøgelse af den programmerede
hastighed.
4. Hastighedsbegrænser aktiveret/på pause.
5. Anvendelse af hastigheden som foreslået
af funktionen til genkendelse af vejskilte.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Genkendelse af vejskilte .
F Hvis den indstillede hastighedsgrænse er som
ønsket (den senest programmerede hastighed
i systemet), skal du trykke på knappen 4 for at
aktivere hastighedsbegrænseren.
F Hvis der trykkes på knap 4 igen, afbrydes funktionen midlertidigt (pause).
Justering af den indstillede
hastighedsgrænse
Det er ikke nødvendigt at aktivere
hastighedsbegrænseren for at indstille hastigheden.
Vælg hastighedsbegrænserfunktionen
(drejeknappen 1 i positionen LIMIT).
Ændring af den indstillede hastighedsgrænse:
F

T
rinvis med +/- 1 km/t ved at trykke
gentagne gange kort på knap 2 eller 3 .
F

K
ontinuerligt i trin på +/- 5 km/t ved at trykke
konstant på knap 2 eller 3 .
6
Kørsel

114
Sådan ændres hastighedsbegrænserens
indstilling med den hastighed, der foreslås af
funktionen til genkendelse af vejskilte:
F
D
en foreslåede hastighed bliver vist på
instrumentbordet.
F

T
ryk én gang på knap 5 . Der bliver vist
en meddelelse om at gemme værdien i
hukommelsen.
F

T
ryk på knap 5 igen for at gemme den
foreslåede hastighed.
Hastigheden vises straks som den nye
hastighedsindstilling på instrumentbordet.
Midlertidig overskridelse af
den indstillede hastighed
F Træd hårdt på speederen forbi
modstandspunktet for at overskride den
programmerede hastighedsgrænse.
Hastighedsbegrænseren afbrydes midlertidigt,
og den programmerede hastighed, som vises
på displayet, blinker.
På stejle nedkørsler eller ved høj
acceleration kan hastighedsbegrænseren
ikke forhindre bilen i at overskride den
programmerede hastighed.
Hvis overskridelsen ikke skyldes føreren, høres
desuden et lydsignal som supplement til den
visuelle advarsel for at advare føreren (indstilling
blinker). Så snart bilen har sat farten ned til programmerede
hastighed igen, aktiveres hastighedsbegrænseren
igen: den programmerede hastighed bliver igen vist
konstant.
Deaktivering
F Drej knappen 1 til positionen 0:
Visningen af oplysninger, forbundet med
hastighedsbegrænseren, forsvinder.
Funktionsfejl
Blinkende streger betyder, at der er fejl på
hastighedsbegrænseren.
Få problemet kontrolleret på et autoriseret
CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Måtter, der ikke er godkendt
af CITROËN, kan hindre
hastighedsbegrænserfunktionen.
Sådan undgår du, at måtten kommer i
vejen for pedalerne:
-

S
ørg for, at måtterne er placeret rigtigt.
-

L
æg ikke flere måtter oven på
hinanden.
Far tpilot
Dette system opretholder automatisk
hastigheden ved den indstilling, som
føreren har programmeret, uden at
der trædes på speederen.
Fartpiloten aktiveres manuelt.
Det kræver en hastighed på mindst
40

km/t og med:
-

M

anuel gearkasse: Bilen er i mindst 3.
eller 4. gear.
-
A

utomatgearkasse eller elektronisk
styret manuel gearkasse: Bilen er i
mindst 2. gear.
Funktionen forbliver aktiv efter gearskift
på modeller med automatgearkasse.
Fartpiloten sættes på pause manuelt eller ved
at træde på bremse- eller koblingspedalen,
eller hvis ESC-systemet aktiveres af
sikkerhedsmæssige grunde.
Når fartpiloten er aktiveret, kan den sættes på
pause når som helst ved at trykke på knappen
4 : pausen bekræftes på skærmen.
Når tændingen slås fra, annulleres den
programmerede hastighedsværdi.
Kørsel

115
Fartpiloten er en hjælpefunktion.
Hastighedsgrænserne skal fortsat
overholdes, og føreren skal fortsat være
agtpågivende i trafikken.
Af sikkerhedsmæssige årsager tilrådes
det altid at have fødderne placeret tæt ved
pedalerne.
Betjeningsknapper/-greb ved rat
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Genkendelse af vejskilte.
Visning i instrumentgruppen
6.Visning af pause/genoptagelse af
fartpilotfunktionen.
7. Programmeret hastighedsindstilling.
8. Visning af valg af fartpilot.
Aktivering
F Drej knappen 1 til positionen CRUISE for at
vælge fartpilotfunktionen; funktionen er på
pause.
F

T
ryk på knap 2 eller 3 , når bilen har
den ønskede hastighed for at aktivere
fartpiloten og indstille en hastighed;
den aktuelle hastighed gemmes som
fartpilothastigheden.
Nu kan du slippe speederen.
F

H
vis der trykkes på knap 4 , kan funktionen
afbrydes midlertidigt (pause). F

M
ed et nyt tryk på knap 4 aktiveres
fartpiloten igen (ON).
Ændring af
fartpilothastighed
Fartpiloten skal være aktiv.
Af forsigtighedsmæssige årsager
anbefales det at vælge en hastighed, der
er tæt på bilens aktuelle hastighed, for
at undgå for kraftige accelerationer eller
decelerationer.
1. Valg af fartpilotfunktionen.
2. Indstilling af den aktuelle hastighed som
fartpilothastighed eller reducering af den
indstillede hastighed.
3. Indstilling af den aktuelle hastighed som
fartpilothastighed eller forøgelse af den
indstillede hastighed.
4. Pause/genoptagelse af fartpilot.
5. Anvendelse af hastigheden som foreslået
af funktionen til genkendelse af vejskilte. Ændring af fartpilotens hastighed ud fra bilens
aktuelle hastighed:
F

T
rinvis med +/- 1 km/t ved at trykke
gentagne gange kort på knap 2 eller 3 .
F

K
ontinuerligt i trin på +/- 5 km/t ved at trykke
konstant på knap 2 eller 3 .
OBS: Når knap 2 eller 3 holdes inde,
ændres hastigheden meget hurtigt.
Sådan ændres fartpilothastigheden til den
hastighed, der foreslås af funktionen til
genkendelse af vejskilte:
F

D
en foreslåede hastighed bliver vist på
instrumentbordet.
6
Kørsel

116
F Tryk én gang på knap 5. Der bliver vist
en meddelelse om at gemme værdien i
hukommelsen.
F

T
ryk på knap 5 igen for at gemme den
foreslåede hastighed.
Hastigheden vises straks som den nye
hastighedsindstilling på instrumentbordet.
Midlertidig overskridelse af
den indstillede hastighed
Hvis det er nødvendigt (f.eks. for at overhale),
kan den programmerede hastighed overskrides
midlertidigt ved at træde på speederen.
Fartpiloten frakobles midlertidigt, og den viste
programmerede hastighed blinker.
For at genoptage den programmerede
hastighed skal foden lettes fra speederen.
Så snart bilen kører med den programmerede
hastighed igen, overtager fartpiloten igen: den
programmerede hastighed bliver vist og holdes
støt.
Ved stejl nedkørsel kan fartpiloten
ikke hindre bilen i at overskride den
programmerede hastighed.
Det kan være nødvendigt at bremse for
at kontrollere hastighed. I så fald sættes
fartpiloten automatisk på pause. Systemet aktiveres igen, når hastigheden er
over 40
km/t, ved at trykke på knap 4
.
F
D
rej knappen 1 til positionen 0: Visningen
af oplysninger forbundet med fartpiloten
forsvinder.
Deaktivering
Funktionsfejl
Blinkende streger betyder, at der er fejl i
fartpiloten.
Få problemet kontrolleret på et autoriseret
CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted. Fartpiloten må kun aktiveres, hvis
trafikforholdene tillader, at du kører med
konstant hastighed og tilstrækkelig stor
sikkerhedsafstand.
Aktiver ikke fartpiloten i byområder, i tæt
trafik, på snoede eller stejle veje, på glatte
eller oversvømmede veje, under forhold
med dårlig sigtbarhed (kraftig regn, tåge,
snevejr osv.).
I nogle tilfælde kan fartpilothastigheden
ikke fastholdes eller nås pga. kørsel
med anhænger, tungt læsset bil, stejle
stigninger mv.
Måtter, der ikke er godkendt af CITROËN,
kan hindre fartpilotfunktionen.
Sådan undgår du, at måtten kommer i
vejen for pedalerne:
-

S
ørg for, at måtterne er placeret rigtigt.
-

L
æg ikke flere måtter oven på
hinanden.
Kørsel

117
Kollisionsalarm og Active
Safety Brake
Aktivering og
kørselsforhold
Systemet aktiveres fra 5 km/t.
S ystemet tager højde for:
-
R

egistrerede biler, der kører i samme
retning eller holder stille.
-

F
odgængere, der befinder sig i vognbanen
(cykler, motorcykler, dyr og genstande bliver
ikke nødvendigvis registreret).
Dette system assisterer føreren og øger
trafiksikkerheden.
Det er altid førerens ansvar at holde øje
med trafikken i henhold til færdselsloven.
Systemet træder ikke i stedet for førerens
agtpågivenhed.
Når systemet registrerer en mulig hindring,
forbereder det bremsekredsløbet, hvis
der er brug for automatisk opbremsning.
Der høres eventuelt en svag lyd, og farten
nedsættes lidt.
Dette system er en hjælpefunktion til kørslen
med 3 funktioner.
Kollisionsalarm:
Advarer føreren, hvis bilen
er i risiko for at kollidere med den forankørende
eller en fodgænger i vognbanen.
Intelligent bremseassistent (IBA) : Supplerer
førerens bremsning, hvis den ikke er
tilstrækkelig.
Active Safety Brake: griber ind efter alarmen,
hvis føreren ikke reagerer hurtigt nok og ikke
aktiverer bilens bremser.
Uden nogen handling fra førerens side,
medvirker det til, at føreren undgår en
kollision eller til at begrænse ulykkens
alvorlighed ved at begrænse bilens
hastighed.
Bilen har et kamera placeret øverst på
forruden. I følgende tilfælde anbefales det at deaktivere
systemet på bilens konfigurationsmenu på
skærmen:
- V
ed bugsering af en anhænger.
- V ed transport af lange genstande på
tagbagagebærer eller tagbøjler.
-

I
nden vask af bilen i vaskehal.
-

I
nden bilen køres på et rulle-/bremsefelt på
et værksted.
-
V

ed bugsering af bilen med motoren i gang.
-

M
ed "nødhjul" (afhænger af bilmodellen).
-

E
fter et stenslag på forruden tæt ved
kameraet.
-
Hvis

stoplyset ikke virker.
I nogle tilfælde afgives der muligvis ikke
advarsler, eller de afgives for sent eller
uden grund.
Der for er det vigtigt, at føreren altid er
agtpågivende og til enhver tid kan gribe
aktivt ind for at undgå uheld.
Funktionsgrænser
6
Kørsel

118
Kollisionsadvarsel
Afhængigt af kollisionsrisikoen, der registreres
af systemet, og af den advarselsgrænse,
som føreren har valgt, kan der blive udløst
flere advarselsniveauer, som bliver vist i
instrumentgruppen.Niveau 1 (orange) : Visuel
advarsel alene, der angiver, at det
forankørende køretøj er meget tæt
på.
Meddelelsen " Vehicle close" bliver
vist.
Dette advarselsniveau er baseret på den
tidsmæssige afstand mellem din bil og den
forankørende. Niveau 2 (rød) : Visuel advarsel og
lydsignal, som advarer om en nært
forestående kollision.
Meddelelsen " Brake!" bliver vist.
Dette advarselsniveau er baseret på en tid
inden kollision. Det tager højde for bilens
dynamik, din hastighed og den forankørendes,
omgivelserne, betjeningen af bilen (kører i
sving, træder på pedalerne mv.) for at udløse
alarmen på det bedste tidspunkt. Hvis din hastighed er for høj, når
du nærmer dig en anden bil, kan
advarselsniveau 1 ikke blive vist.
Advarselsniveau 2 kan blive vist med det
samme.
Vigtigt
: Advarselsniveau 1 bliver
aldrig vist, når udløsningsgrænsen " I
nærheden " er valgt.
Ændring af advarselsgrænse
Denne advarselsgrænse indstilles, alt efter
hvornår du vil advares om en forankørende
eller standset bil eller om fodgængere i din
vognbane.
Den nuværende grænse kan ændres via bilens
konfigurationsmenu.
Der kan vælges mellem 3 foruddefinerede
grænser:
-
"Distant ",
-
"Normal ",
-
"Close ".
Den senest valgte grænse gemmes i
hukommelsen, når tændingen slås fra.
Intelligent bremseassistent
(IBA)
Hvis føreren bremser, men ikke hårdt nok til
at undgå sammenstød, vil denne funktion
supplere nedbremsningen inden for grænserne
af fysikkens love.
Denne bremsehjælp finder kun sted, hvis du
træder på bremsepedalen.
Active Safety Brake
Denne funktion, også kaldet bremseassistent,
har til formål at mindske kollisionshastigheden
eller undgå en frontal kollision, hvis føreren ikke
selv reagerer.
Kørsel