CITROEN C4 PICASSO 2015 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

189
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Kadun suuntaisesti olevalta pysäköintipaikalta
(taskuparkista) poistuminen
F Kun auto seisoo paikallaan,
paina tätä kytkintä.
F
Pa

ina kosketustabletilla
" Exit parking slot "
(Poistu taskuparkista). F
Ky

tke suuntavalo poistumissuuntaan.
F
Ky
tke peruutusvaihde tai ajo eteenpäin ja
päästä irti ohjauspyörästä.
F
Py
säköintipaikalta poistumisen avustus
käynnistyy.
älä y

litä 5
k
m/h nopeutta,
ohjaile autoa eteen- tai taaksepäin
"Pysäköintitutka"-toiminnon antamien
ohjeiden mukaisesti, kunnes näyttöön tulee
pysäköinnin päättymisviesti. Pysäköintipaikalta poistuminen on
päättynyt, kun auton etuakseli on tullut ulos
pysäköintipaikalta.
Kun toimenpide on päättynyt, toiminnon
merkkivalo mittaristossa sammuu, viesti tulee
näyttöön ja kuuluu merkkiääni.
Pysäköintiassistentti kytkeytyy pois
toiminnasta: voit ottaa auton ohjauksen
hallintaasi.
F
Kun

haluat poistua kadun suuntaisesti
olevalta pysäköintipaikalta, käynnistä
moottori.
tai
F valitse Park ass ist kosketustabletin
valikossa " Driving assistance "
(
ajo

apulaitteet) ottaaksesi
toiminnon käyttöön.
tämä merkkivalo mittaristossa
s yttyy vahvistukseksi siitä, että
toiminto on aktivoitunut.
4
Ajaminen

190
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
F Kun olet löytänyt
pysäköintialueen, paina tätä
ohjauspyörän painiketta.
Vinoruutuun pysäköiminen
F valitse Park ass ist
kosketusnäytön valikossa "dri ving
assistance" (
ajo

apulaitteet), niin
saat toiminnon käyttöön.
täm

ä merkkivalo mittaristossa syttyy
vahvistukseksi siitä, että toiminto on
aktivoitunut. F
Ky

tke suuntavilkku pysäköitävälle puolelle,
niin tilan mittaus käynnistyy.
aja 0
,5
-
1
,5
m
etrin etäisyydellä pysäköidyistä
autoista.
F

a
ja h
itaasti noudattaen ohjeita, kunnes
järjestelmä löytää käytettävissä olevan
tilan. F


e
te
ne hitaasti, kunnes näytön viesti
ja merkkiääni kehottavat kytkemään
peruutusvaihteen.
tai
F

a
ja k
orkeintaan 20
k
m/h ja
valitse kosketusnäytöllä " Star t
parking in a bay " (Pysäköi
vinoruutuun).
jos
järjestelmä havaitsee useita
peräkkäisiä paikkoja, auto ohjataan
viimeisenä olevaan.
ajaminen

191
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Kun pysäköidään vinoruutuun,
Park assist -järjestelmä kytkeytyy
automaattisesti pois käytöstä heti,
kun auton takaosa on 50
c

m:n päässä
esteestä.
F
Ky

tke peruutusvaihde, päästä
ohjauspyörästä irti ja aja ylittämättä
8
k

m/h.
F
Py

säköintiavustus käynnistyy.
älä y

litä 8
k

m/h nopeutta, noudata
mittaristossa näkyviä ohjeita, jotka auttavat
sinua "Pysäköinavustin"-toiminnon
antamien ohjeiden mukaisesti, kunnes
näyttöön tulee pysäköinnin päättymisviesti. Kun toimenpide on päättynyt, toiminnan
merkkivalo mittaristossa sammuu, viesti tulee
näyttöön ja kuuluu merkkiääni.
Pysäköintiassistentti kytkeytyy pois
toiminnasta: voit ottaa auton ohjauksen
hallintaasi.
Pysäköitäessä tai pysäköinnistä
poistuttaessa peruutuskamera voi alkaa
toimia.
sen a

vulla voit tarkkailla auton
ympäristöä paremmin, se tuo lisätiedot
näkyviin mittaristoon (katso vastaava
kappale).
4
ajaminen

192
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
järjestelmä otetaan pois käytöstä painamalla
sä ätökytkimestä.
jär

jestelmä poistuu käytöstä automaattisesti:
-
kun

virta katkaistaan,
-
jo

s moottori sammuu,
-
jo

s mitään ohjausliikkeitä ei tehdä
5
m

inuutin kuluttua siitä, kun ohjaustapa on
valittu,
-
ku

n auto on pysynyt pitkään paikallaan
toimenpiteiden aikana,
-
jo

s luistonestojärjestelmä (
as
r
) ky
tkeytyy
päälle,
-
jo

s ajonopeus ylittää sallitun rajan,
-
ku

n kuljettaja keskeyttää ohjauspyörän
pyörähtelyn,
-
jo

s 4
o
hjailuliikejaksoa täyttyy,
-
jo

s kuljettajan ovi avataan,
-
jo

s yksi etupyöristä törmää esteeseen.
Mittaristossa oleva toiminnan merkkivalo
sammuu ja näyttöön tulee viesti sekä kuuluu
merkkiääni.
Kuljettajan on otettava auton ohjaus jälleen
hallintaansa.
Ottaminen pois käytöstä
järjestelmän toiminta estyy automaattisesti:
- kun autoon kytketään perävaunu,
-
ku

n kuljettajan ovi avataan,
-
ku

n ajonopeus ylittää 70
k
m/h.
Kun haluat, että järjestelmän toiminnanesto
kestää pitkään, ota yhteys C
it

ro
ËN
-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
jos j

ärjestelmään ilmaantuu
toimintahäiriö, painikkeen kuva
siirtyy varoitustilaan ja merkkivalo
vilkkuu hetken aikaa, jonka jälkeen
se sammuu.
Toimintahäiriöt
jos ohjaustehostimessa on
t oimintahäiriö, tämä merkkivalo
syttyy mittaristoon yhdessä
varoitusviestin kanssa.
ota y

hteys C
it
ro
ËN
-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Toiminnanesto
jos auton ja pysäköintitilan sivuetäisyys
o n liian suuri, järjestelmä ei ehkä mittaa
pysäköintitilaa.
Park
ass

ist -järjestelmä ei liikkeen
aikana ota huomioon auton äärimitat
ylittäviä esineitä.
huo

nolla ilmalla tai talvella varmista,
etteivät anturit ole lian, huurteen tai
lumen peitossa.
toim

intahäiriön ilmaantuessa tarkastuta
järjestelmä C
it

ro
ËN
-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.
jos järjestelmä poistuu käytöstä
t oimenpiteiden aikana, kuljettajan on
aktivoitava se uudelleen käyttöön käynnissä
olevan mittauksen aloittamiseksi uudelleen.
toiminnon merkkivalo vilkkuu pari
s ekuntia.
jos

toimintahäiriö ilmaantuu
järjestelmän käytön aikana,
merkkivalo sammuu.
ajaminen

193
C4-Picasso-II_fi_Chap05_visibilite_ed01-2014
valokytkimet
Päävalaistus
etu- ja takavaloilla kuljettaja voi säädellä auton
n äkyvyyttä sääolosuhteiden mukaan:
-
se

isontavalot, jotta auto näkyy muille
kuljettajille
-
lä

hivalot, jotta kuljettaja näkee ulos
häikäisemättä muita autoilijoita
-
ka

ukovalot, jotta kuljettaja näkee hyvin
kauas.
Lisävalaistus
autossa on tarjolla muitakin mahdollisia valoja,
j otka on tarkoitettu erikoisolosuhteisiin:
-
t

akasumuvalot
-
etus

umuvalot, joissa lisänä staattinen
kaarrevalo
-
kä

äntyvät ajovalot, jotta kuljettaja näkee
paremmin kaarteissa
-
hu

omiovalot, jotta auto näkyy päiväsaikaan
-
sa

atto- ja vastaanottovalot ulos/
sisäänmenon helpottamiseksi
-
au

ton kylkivaloina pysäköintivalot.
Ohjelmoitavat toiminnot
tiettyjä toimintoja on mahdollista säätää:
- aj ovalojen automaattikytkentä
-
au

tomaattiset kaukovalot
-
s

aattovalo
-
v

astaanottovalo
-
st

aattinen kaarrevalo
-
kä

äntyvät ajovalot.
ti

etyissä sääolosuhteissa (alhainen
lämpötila, kosteus) etu- sekä
takavalonheittimien lasien sisäpintaan
kertyy huurua; tämä katoaa, kun valot
ovat palaneet muutaman minuutin.
Ajaminen ulkomailla
Halogeenivalotjos joudut ajamaan maassa, jonka
liikenteen suunta on päinvastainen kuin
omassa maassasi (myyntimaassa), on
ajovalojen suuntausta ehdottomasti
muutettava vastaantulevien kuljettajien
häikäisemisen estämiseksi.
ota


yhteys C
it

ro
ËN
-huoltoverkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Ksenonvalot
aut

osi ajovalot on suunniteltu siten,
että jos ajat autollasi maassa, jossa
liikenteen suunta on päinvastainen kuin
omassa maassasi (myyntimaassa),
ajovalojen säätöä ei tarvitse muuttaa.
jos y

hdessä tai useammassa valossa
on vika, viesti kehottaa tarkastamaan
kyseisen valon tai valot.
Laite, jolla valitaan ja ohjataan etu- ja takavaloja.
5
Näkyvyys

194
C4-Picasso-II_fi_Chap05_visibilite_ed01-2014
Näyttö mittaristossa
Mittaristossa syttyy valitun valaistuksen
merkkivalo.
sei
sontavalot ja suuntavalot takana
sijaitsevat tavaratilan luukun päälle.
Kun valot palavat, tavaratilan
luukun avaaminen estää valojen
näkymisen ja siksi nämä valot siirtyvät
automaattisesti takapuskurissa
oleviin valoihin, jotta auton turvallinen
havaitseminen säilyy.
Ajovalot
valot sammutettu / huomiovalot
val

ojen automaattinen kytkentä
huo

miovalot / lähivalot / kaukovalot
se

isontavalot
Lähivalot tai kaukovalot
Kierrä rengasta A ja aseta haluamasi symboli
merkin kohdalle.
Päävalaistustilan valinta
Malli, jossa ei ole AUTO-toimintoa eli valojen automaattikytkentää
Malli, jossa on valojen
automaattikytkentä (AUTO)
Valojen vaihtaminen
vetämällä vivusta B itseäsi päin voit vaihtaa
l ähivaloilta kaukovaloille ja päinvastoin tai
aktivoida kaukovaloautomatiikan.
Kun valot ovat sammuksissa tai seisontavalot
palavat, kuljettaja voi pitää kaukovaloja
palamassa (valomerkki) niin kauan, kun hän
vetää vivusta.
Näkyvyys

195
C4-Picasso-II_fi_Chap05_visibilite_ed01-2014
Malli, jossa on vain
takasumuvalot
takasumuvalot
anna

impulssi kiertämällä rengasta C :
F
et

eenpäin kerran, niin etusumuvalot
syttyvät
F
to

isen kerran eteenpäin, niin takasumuvalot
syttyvät
F
taak

sepäin kerran, niin takasumuvalot
sammuvat
F
to

isen kerran taaksepäin, niin etusumuvalot
sammuvat.
Malli, jossa on sekä
etusumuvalot että takasumuvalot Sumuvalot
sumuvalot toimivat yhdessä ajovalojen kanssa.
F

t
ak
asumuvalot kytketään kääntämällä
rengasta C eteenpäin.
etusu

muvalot ja takasumuvalot
F


t
ak
asumuvalot sammutetaan kääntämällä
rengasta C taaksepäin. Kun auton valot sammuvat automaattisesti tai
kun lähivalot sammutetaan käsin, sumuvalot ja
seisontavalot jäävät palamaan.
F


s
um
uvalot sammutetaan kääntämällä
rengasta taaksepäin, ja myös seisontavalot
sammuvat.
jos

lähivalot sammutetaan käsin, myös
takasumuvalot sammuvat.
5
Näkyvyys

196
C4-Picasso-II_fi_Chap05_visibilite_ed01-2014
Kun takaluukku avataan, takasumuvalot
eivät syty.
Kun takaluukku avataan
takasumuvalojen palaessa, ne
sammuvat ja samoin sammuu
mittaristossa oleva merkkivalo.
Kun takaluukku suljetaan, sumuvalot
eivät syty automaattisesti uudelleen: ne
on kytkettävä päälle kytkimellä.Kirkkaalla säällä tai sateella, niin yöllä
kuin päivällä, etu- ja takasumuvalojen
käyttö on kielletty. Näissä olosuhteissa
niiden voimakas valo saattaa häikäistä
muita kuljettajia.
sumu

valoja tulee
käyttää ainoastaan sumussa tai
lumipyryssä.
Näissä ilmasto-olosuhteissa sinun on
sytytettävä käsin sumu- ja lähivalot,
sillä valoanturi voi tulkita valon määrän
riittäväksi.
Muista sammuttaa etu- ja
takasumuvalot heti, kun niitä ei enää
tarvita.Valojen sammuminen
sytytysvirran katketessa
Kun sytytysvirta katkaistaan, kaikki
valot sammuvat heti, paitsi lähivalot
silloin, kun automaattinen saattovalo on
aktivoitu.
Valojen sytyttäminen virran
kytkeytymisen jälkeen
ajovalokytkimen aktivoimiseksi
k ierrä rengas A asentoon "0" - valot
sammuneina, jonka jälkeen haluamaasi
asentoon.
ava

ttaessa kuljettajan ovi kuuluu
merkkiääni, joka varoittaa kuljettajaa,
mikäli valot palavat.
ajov

alot sammuvat automaattisesti
akun varaustasosta riippuvan ajan
kuluttua (energian säästötilaan
siirtyminen).
Näkyvyys

197
C4-Picasso-II_fi_Chap05_visibilite_ed01-2014
PaikoitusvalotManuaalinen saattovalo
Valon kytkeminen
F Kun sytytysvirta on katkaistuna, anna
v
alomerkki (sytytä kaukovalot hetkeksi)
valokytkimellä.
F


t
oi
nen valomerkki lopettaa toiminnon.
Valon sammuttaminen
Manuaalinen saattovalo sammuu
automaattisesti tietyn ajan kuluttua. Lähivalot syttyvät hetkeksi sen jälkeen, kun
sytytysvirta on katkaistu, jotta kuljettajan on
helpompi poistua autosta, kun on hämärää tai
pimeää.
sei

sontavalot syttyvät vain liikenteen puolella.
F
Pa

ina virran katkaisua seuraavan minuutin
kuluessa valojen vipukytkintä ylöspäin tai
alaspäin, sen mukaan kummalla puolella
liikenne on (esim.: pysäköit oikealle; paina
vipukytkintä alaspäin; paikoitusvalot
syttyvät vasemmalle).
täm

än merkiksi kuuluu merkkiääni ja
vastaavan puolen suuntavalon merkkivalo
syttyy mittaristossa.
Kun haluat sammuttaa paikoitusvalot, aseta
valokytkin takaisin keskiasentoon.
5
Näkyvyys

198
C4-Picasso-II_fi_Chap05_visibilite_ed01-2014
Ajovalojen automaattinen
syttyminen
Kytkeminen päälle
F Käännä rengas asentoon AUTO. toi minto
aktivoituu ja samalla näkyy viesti.
val
oanturin rekisteröidessä ulkoa tulevan
valon olevan vähäistä rekisterikilven valot sekä
seisonta- ja lähivalot syttyvät automaattisesti
ilman kuljettajan toimenpidettä.
val
ot voivat
syttyä myös, jos järjestelmä havaitsee sateen,
samalla kun tuulilasinpyyhkimet käynnistyvät
automaattisesti.
Kun valon määrä on palautunut riittävän
suureksi tai kun tuulilasinpyyhkimet ovat
pysähtyneet, valot sammuvat automaattisesti.
Kytkeminen pois päältä
F Käännä rengas johonkin muuhun
a sentoon. toi minto kytkeytyy pois käytöstä
ja samalla näkyy viesti.
Toimintahäiriö
jos valoanturiin tulee toimintahäiriö,
v alot syttyvät, tämä symboli tulee
näkyviin mittaristossa, samalla
sum

u tai lumisade saattavat häiritä
valoanturin toimintaa.
valo

t eivät tällöin
syty automaattisesti.
älä p

eitä tuulilasin keskellä taustapeilin
takana olevaa valoanturia, joka on
kytketty sadetunnistimeen, sillä muuten
niihin liittyviä toimintoja ei voida enää
käyttää.
Automaattinen saattovalo
Kun valojen automaattinen sytytystoiminto
on aktivoitu ja mikäli valoisuus on vähäistä,
lähivalot syttyvät automaattisesti, kun
sytytysvirta katkeaa.
Ohjelmointi
aktivointi tai aktivoinnin poisto sekä
s aattovalon kesto voidaan määrittää valikossa
"Driving aids" ja edelleen kohdassa "Vehicle
settings" .
ota y

hteys C
it

ro
ËN

-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon. kuuluu merkkiääni ja/tai näkyy viesti.
Näkyvyys