CITROEN C4 SPACETOURER 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

79
C4-Picasso-II_hu_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Kiegészítő beállítások
Fejtámla magassága és
dőlésszöge (változattól függően)
A fejtámla merevítését olyan fogazattal látták
el, amely az esetleges ütközések során az
utasok biztonsága érdekében megakadályozza,
hogy a fejtámla leereszkedjen.
A beállítás akkor megfelelő, ha a fejtámla
felső széle a fejtető magasságában van.Ne közlekedjen kiszerelt fejtámlákkal; a
fejtámlák mindig legyenek a helyükön,
megfelelően beállítva.
F

F
elemelés: húzza a fejtámlát felfelé.
F
L
eengedés: nyomja meg egyszerre az A
reteszt és a fejtámlát.
F
M
egdöntés: döntse előre vagy hátra a
fejtámla alsó részét.
A fejtámla kiszerelése
F Kivétel: nyomja meg az A reteszt és húzza a fejtámlát felfelé.
F

V
isszahelyezés: a háttámla tengelyében
tartva helyezze a tartórudakat a lyukakba,
és közben nyomja be az A reteszt.
„Relax” fejtámla
Egyes modellváltozatokon a nagyobb kényelem
érdekében a fejtámla két széle behajtható. F

N
yomja be a vezérlőt a deréktámasz
megfelelő helyzetének eléréséig.
Deréktámasz elektromos beállítása
3
Ergon

80
C4-Picasso-II_hu_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Elektromos vádlitámasz
Kézzel állítható utasülés
F A vádlitámasz ki- vagy behajtásához nyomja meg a vezérlő első vagy hátsó
részét.
Amint elengedi a vezérlőt, a mozgás megáll.
A masszázs funkció a gomb
megnyomásával bármikor
kikapcsolható. A funkcióhoz tartozó
visszajelző lámpa ilyenkor kialszik.
Kikapcsolás
Bekapcsolás
Masszázs funkció
A masszázs funkció az első üléseken utazók
deréktáji masszírozására nyújt lehetőséget.
Kizárólag járó motornál, ill. a Stop & Start
rendszer STOP üzemmódjában is működik.
F

N

yomja meg ezt a gombot.
A masszírozás erősségének beállítása
A masszírozás erősségének
beállításához nyomja meg ezt a
gombot. Két szint közül választhat.
Ekkor kigyullad a funkcióhoz tar tozó visszajelző
lámpa, és a masszázs 1

óra időtartamra
bekapcsol.
A masszázs 10

perces ciklusokban, összesen
6

alkalommal ismétlődik (6

perc masszázs,
majd 4

perc szünet).
Egy óra elteltével a funkció kikapcsol. A
visszajelző ekkor kialszik.
Ergonómia és kényelem

81
C4-Picasso-II_hu_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Ülésfűtés-kapcsoló
F A fűtés bekapcsolásához és a kívánt fokozat kiválasztásához használja a szabályozó forgókapcsolót:
0: Leállítás
1 : Gyenge
2 : Közepes
3 : Erős
Járó motornál az első ülések fűtése egymástól
függetlenül kezelhető.
A vádlitámasz mozgatása előtt
győződjön meg arról, hogy a műveletet
semmi nem akadályozza.
Elektromosan állítható utasülés
F A vádlitámasz ki- vagy behajtásához
nyomja a vezérlőt előre vagy hátra.
Amint elengedi a vezérlőt, a mozgás megáll.
Első könyöktámasz
Magasság beállítása
F Hajtsa le teljesen a könyöktámaszt.
F E melje a kívánt helyzetbe (alsó, középső
vagy felső).
F

H
a elérte a felső helyzetet, a kioldáshoz
emelje meg, majd engedje le alsó
helyzetbe.
Kényelmi berendezés a vezető és az első utas
számára.
3
Ergonómia és kényelem

82
C4-Picasso-II_hu_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Második üléssor
Hosszanti beállítás
F Emelje meg az ülőlap elején található A fogantyút, és állítsa be az ülést a kívánt
helyzetbe.
A második üléssor három egyforma széles, különálló ülésből áll. A csomagtér variálhatósága érdekében az ülések háttámlája állítható.
A.
H

osszanti beállítás: emelje meg a
fogantyút.
B.
H

áttámla dőlésszögének beállítása: húzza
meg a hevedert, és döntse az ülést hátra.
C.
A

z ülés lehajtása: az ülés kireteszeléséhez
erőteljesen húzza felfelé a hevedert.
D.
A

z ülés lehajtása hátulról: húzza meg
a hevedert, majd nyomja előre az ülés
háttámláját.
Ergon

83
C4-Picasso-II_hu_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
F Húzza meg a B hevedert, és döntse az ülést hátra.
Az ülés háttámlája ekkor hátrahajlik, az ülőlap
pedig kissé megemelkedik.
„Kényelmi” helyzet
Az eredeti helyzet visszaállítása
F Húzza meg a B hevedert, és döntse az ülést előre.
Ügyeljen az ülések beállítására, ha
azt gyermekek végzik. Kiemeléshez:
-

á
llítsa a fejtámlát felső helyzetbe,
-

n
yomja meg az A reteszt, és húzza a
fejtámlát felfelé.
A hátsó fejtámlák kivehetők és két helyzetbe
állíthatók:
-

f
első (használati) helyzet,
-
a
lsó (tárolási) helyzet.
Felemeléshez húzza a fejtámlát felfelé.
Leengedéshez nyomja meg az A reteszt, és
nyomja a fejtámlát lefelé.
Hátsó fejtámlák
Soha ne közlekedjen kiszerelt
fejtámlákkal; a fejtámlák mindig legyenek
a helyükön, megfelelően beállítva.
Visszahelyezéshez:
-

a h

áttámla tengelyében tartva helyezze a
fejtámla rúdjait a nyílásokba.
„Relax” fejtámlák
Egyes modellváltozatokon a nagyobb kényelem
érdekében a fejtámlák két széle behajtható.
3
Ergonómia és kényelem

84
C4-Picasso-II_hu_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Sima padló
Az ülés lehajtása
Kívülről
F A z ülés reteszelésének oldásához
határozottan húzza felfelé a C hevedert a
nyíllal jelzett irányba. Tartsa így egészen
addig, amíg az ülés teljesen előre nem dől.
N

yomja finoman előre az ülés háttámláját.
A háttámla ekkor előrebillen, ráhajlik az
ülőlapra, majd az egész egység lesüllyed a
padló szintjére. A csomagtar tó felől (például bepakoláskor)
A 2. sor üléseit közvetlenül a csomagtartó
felől is lehajthatja, ha előzetesen lehajtotta
a 3. sor üléseit.
F

A l
ehajtani kívánt ülés kireteszeléséhez
húzza meg a D hevedert, és nyomja
finoman előre az ülés háttámláját.
A s

zerkezet megrongálódásának
elkerülése érdekében túl erős mozdulatra
a D heveder kioldódik. Visszapattintásával
újra működőképes lesz a rendszer.
F

Á

llítsa az üléseket a leghátsó helyzetbe.
Minden ülés lehajtható a padlóra, így
változtatható a csomagtér mérete.
Ergonómia és kényelem

85
C4-Picasso-II_hu_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Az ülések felállítása
A hátsó ülések mozgatása előtt a
biztonsági övek megóvása érdekében
ellenőrizze a szélső övek feszességét.
A középső öv legyen a helyén.
Mindhárom biztonsági öv csatját
illessze be a megfelelő rögzítőelembe.
Fedőlapok
A fedőlapokra helyezhető maximális
súly 30 kg.A fedőlapok kireteszelése/reteszelése
F

A f
edőlapok kihajtása előtt ellenőrizze,
hogy a 2. sor ülései a leghátsó helyzetben
vannak-e.
F
A f
edőlap kireteszeléséhez csúsztassa a
reteszt felfelé.
F
V
isszareteszeléskor hajtsa fel a lapot,
majd a reteszeléshez csúsztassa a reteszt
lefelé.
F

S

zükség esetén emelje fel a 2. sor
üléseihez kapcsolódó fedőlapokat, és
reteszelje őket.
F

E

melje meg az ülés háttámláját, és
reteszelődésig nyomja hátrafelé. Mindegyik ülés háttámlájának alsó részén egy
fedőlap található, mely kihajtva:
-

b

iztosítja a rakodófelület folytonosságát
a csomagtérben (az ülések helyzetétől
függetlenül),
-
m

egakadályozza, hogy a tárgyak
becsússzanak a 2. üléssor alá.
3
Ergonómia és kényelem

86
C4-Picasso-II_hu_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Beszállás a harmadik
üléssorba
A harmadik üléssorba a második sor szélső
ülésein keresztül lehet beszállni.
F
H
úzza felfelé az E fogantyút. Ekkor az ülés
reteszelése kiold, és az ülőlap felhajlik a
háttámlára.
F

T
artsa felhúzva, és közben nyomja előre
az
E fogantyút. Az ülés ekkor előrecsúszik
az első ülés irányába.
Ezután az ülés mögött elegendő hely
keletkezik, hogy a harmadik üléssor utasai
elfoglalhassák a helyüket.
Kiszállás a harmadik
üléssorból Az ülés kívülről, nyitott
ajtó mellett történő
visszaállítása
A rendszer (
E fogantyú) meghibásodása
esetén a harmadik ülés s or utasai úgy
is kijuthatnak a gépkocsiból, ha a D
heveder segítségével lehajtják a 2. sor
üléseinek háttámláit.
Gyermekeinek csak az Ön felügyelete
mellett engedje az ülések beállítását.
F

H

úzza fel az E fogantyút. Ek
k

or az ülés
reteszelése kiold, és az ülőlap felhajlik a
hát
t

ámlára.
F

T

ovábbra is tartsa felhúzva az E fogantyút,
és nyomja előre az ülés háttámláját. Ha ülnek a harmadik sorban:
F

ü

tközésig tolja hátra az ülést: az ülés ekkor
nem csúszik tel
j
esen hátra, hogy elég hely
ma
r
adjon a hátsó utasok lábának,
F

r

eteszelődésig hajtsa le az ülőlapot.
Ellenőrizze, hogy a beállítani kívánt ülés
ülőlapján vagy az alatt nincs-e olyan tárgy,
amely akadályozná a műveletet.
Először mindig ellenőrizze, hogy az
első ülé
s

ek háttámláján található
lehajtható asztalkák fel vannak-e hajtva.
Ergonómia és kényelem

87
C4-Picasso-II_hu_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
A harmadik üléssor ülései
Harmonikaszerűen összecsukható padlólemezek
A harmonikalemezek összecsukásaF Szerelje ki a csomagtakaró rolót. A csomagtakaró rolóról és az utastér
belső kialakítá sáról bővebben lásd a
megfelelő részt.
F

Á
llítsa fel a második üléssor fedőlapjait és
reteszelje őket.
F

C
sukja össze a harmonikalemezt és állítsa
függőleges helyzetbe.
F

H
úz
z
a meg az ülés háttámláján található F
hevedert. A háttámla ekkor felbillen, és
maga után húzza az ülőlapot. Az ülés
kinyitott állapotban reteszelődik.
A lemezek teherbírása egyenként
maximum 100 kg.
Húzza meg a hevedert: ekkor a háromrészes
padlólemez harmo
nikas

zerűen összecsukódik.
Felállított hátsó üléseknél a har
m

onikale
m

ezek:
-

a

z ülések mögé fektethetők,
-

v

agy függőlegesen felállíthatók,
az ülések tárolására szolgáló mé
l

yedés pedig
rakodóhelyként szol
gá

lhat.
Az ülések
felállítása
A harmadik sor üléseit lecsukott helyzetben két
harmonikaszerűen összehajtható lemez borítja.
3
Ergon

88
C4-Picasso-II_hu_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
F Állítsa fel a második üléssor fedőlapjait és reteszelje őket.
F

E
ngedje le a fejtámlákat.
F

Á
llítsa függőleges helyzetbe a
harmonikalemezt az ülés mö
g

ött.
F

E
llenőrizze a harmadik sor üléseihez
tartozó biztonsági övek rögzítését, és hogy
nincsenek-e meggyűrődve.
F

H
úzza meg az ülés háttámlájá
n
ak alján
található G hevedert. Ekkor az ülés
reteszelése kioldódik. Mielőtt a harmadik sor ülésein bármit
állítana, állítsa fel a második ülés
s

or
hátlapjait és reteszelje őket.
Soha ne próbálja meg úgy összecsukni
a harmadik üléssor üléseit, hogy
előzetesen a háttámla teljes
reteszelődéséig ne nyitotta volna ki
őket.
ne h

agyjon semmit a harmadik üléssor
ülőlapjain, illetve azok alatt, ami
k

or
lecsukja őket.
Engedje el a G hevedert az ülés
lecsukásakor, mert becsípheti az ujját.
Gyermekeinek csak az Ön felügyelete
mellett engedje az ülések beállítását.
F

E
zt követően nyomja finoman előre a
háttámlát. A háttámla előrebillen és
rácsukódik az ülőlapra. Az összehajtott
ülés ezután elfoglalja helyét az erre a célra
kialakított mélye
d
ésben.
F
H
elyezze rá a harmonikale
m
ezeket a
lesüllyesztett ülé
s
ekre.
Az ülések elrejtése
Ergonómia és kényelem