CITROEN C5 2012 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

239
- so možni trije načini nastavitve prikaza zemljevida,
in sicer dvodimenzionalni, dvodimenzionalni s ptičje perspektive in tridimenzionalni prikaz.

- se konfi guracija sistema izvede s pomočjo govornega ukaza.


3D
ma
p(tridimenzionalni prikaz)


2D map (dvodimenzionalni prikaz)

2,5D map
(dvodimenzionalniprikaz s ptičje perspektive)




NaviDrive 3D POMENI, DA:

240
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAV
1
2
3
4
5
6
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAVIGACIJA - VODENJE















IZBOR CILJA
Ponovno pritisnite na tipko NAV ali
izberite funkcijo Navigation Menu (Meni za navigacijo) ter pritisnite naOK, da potrdite izbor.
Izberite funkci
jo Destination input(Vnos cilja) in pritisnite na OK, da
potrdite izbor. Pritisnite ti
pko NAV.

Zaporedoma izberite črke mesta in
vsako črko potrdite s pritiskom na
OK.
Ko izberete državo, zavrtite obroč
in izberite
funkcijo City (Mesto).
Pritisnite na OK, da potrdite izbor.
Navigation Menug

Destination input p

S pomočjo tipke LIST (SEZNAM) na virtualni tipkovnici lahko
dostopate do seznama mest v izbrani državi (vnos prve črkemesta).
Izberite funkci
jo Address input (Vnosnovega cilja) in pritisnite na OK, da potrdite izbor.
Address inputp


Pod funkcijo Navigation Menu (Meni za navigacijo) se prikaže seznam z dvajsetimi zadnjimi cilji. Govorni ukazi za NAVIGATI
ON (NAVIGACIJA) so navedeni v 2. poglavju.
Med vodenjem lahko z dolgim pritiskom na konec obvolanske ročice za
luči prikličete zadnje navodilo vodenja.

241
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK7
8
9
10
11
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOKPonovite korake od 5 do 7 za funkcijiStreet (Ulica) in House number (Številka). (


Če želite zbrisati cilj, v točkah od 1 do 3 izberite Choose from last
destinations (Izbor med zadnjimi cilji).
Z dol
gim pritiskom na enega od ciljev omogočite prikaz seznama
funkcij, med katerimi lahko izbirate: Če želite vnešen naslov shraniti v imenik, izberite funkci
jo Save toaddress book (Shranjevanje v imenik). Pritisnite na OK, da potrdite
izbor.
NaviDrive 3D omo
goča shranitev do več kot 4000 vnosov.
Za hitre
jši vnos lahko izberete funkcijo Postal code (Poštna številka) in neposredno vnesete poštno številko.
Za vnos črk in številk uporabite virtualno tipkovnico. Izberite kriterij vodenja:
Fast route
(Najhitrejša pot), Shortroute (Najkrajša pot), Optimized route (Optimalna pot) in pritisnite naOK, da potrdite izbor.
Nato izberite
Start route guidance(Vklop vodenja) in pritisnite na OK,
da potrdite izbor.

Cilj lahko izberete tudi preko funkcije Choose from address book (Izbor iz imenika) ali Choose from last destinations (Izbor medzadnjimi cilji), z izborom križišča, središča mesta, geografskih podatkov ali neposredno na Map (Zemljevid).
Choose from address bookChoose from last destinations
Start route guidanceg
Zemljevid lahko premikate s štirismernim gumbom za prehajanje med
možnostmi izbora. Preko bližnjice do menija Full screen map (zemljevid
na celotnem zaslonu) lahko izberete njegovo usmeritev. Pritisnite na OK,
izberite Map Settings (Nastavitve zemljevida) in potrdite.

Izberite cesto s tisto barvo, ki ustreza
poti in pritisnite OK, da potrdite izbor
in vključite vodenje.
Zavrtite obroč in izberite
OK.
Pritisnite na
OK, da potrdite izbor.
Delete entryyDelete list

NAVIGACIJA - VODENJE

242
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
3
4
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOKNAV
NAVIGACIJA - VODENJE

NASTAVITEV NASLOVA IN
NAVIGACIJA PROTI "HOME"
(DOMAČI NASLOV)
Dvakrat pritisnite tipko NAV, da se
prikaže Navigation Menu (Meni za
navigacijo).
Če želite nastaviti funkci
jo "Home" (Domači naslov), mora bitinaslov shranjen v imeniku. Naslov lahko shranite s pomočjoDestination input (Vnos cilja)/Address input (Vnos naslova), natoSave to address book (Shranjevanje v imenik).
Izberite Destination input
(Vnos cilja)in potrdite. Nato izberite Choose from address book (Izbor iz imenika) in potrdite.Izberite "
Set as home address"(Nastavite kot domači naslov) in
potrdite, da shranite izbor. Iz
berite vnos za domači naslov in
potrdite. Nato izberite "Edit entry"(Urejanje vnosa) in potrdite.

Za vklop vodenja proti "Home"
(Domači naslov) dvakrat pritisnite
na NAV, da se prikaže Navigation Menu (Meni za navigacijo),
izberite Destination input (Vnos cilja) in potrdite.
Nato izberite Navi
gate HOME (Navigacija proti domačemu
naslovu) in potrdite, da vključite vodenje.
Navi
gation Menu
Destination input
Edit entry
Set as home address

243
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAV
1
3
4
5
6
7
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAVIGACIJA - VODENJE

OPCIJE VODENJA


Izberite funkcijo Route dynamics(prometne razmere).
Preko te funkci
je lahko dostopite do
funkcije Traffi c independent (brez
obvozov), Semi-dynamic (s potrditvijo) ali Dynamic(samodejno).

Izberite funkci
jo Avoidance criteria (kriteriji izključitve). Preko te funkcijelahko dostopite do opcij Avoid (izključitev) (motorways/avtoceste,
toll roads/cestnina, ferries/trajekti,
tunnels/predori).

Zavrtite obroč in izberite
funkcijoRecalculate (ponovni izračun poti), da upoštevate izbrane opcije
vodenja. S pritiskom na OK potrdite
izbor.
Pritisnite tipko NAV.
Ponovno
pritisnite tipko NAV ali
izberite funkcijo Navigation Menu (meni za navigacijo) ter pritisnite naOK, da potrdite izbor.
Izberite
funkcijo Route type (kriteriji
vodenja) in pritisnite na OK, da
potrdite izbor. S to funkcijo lahko
spremenite kriterije vodenja. Izberite
funkcijo Route options (opcije vodenja) in pritisnite na OK,
da potrdite izbor.
Navigation Menug
Route optionsp
Route typeyp
Route dynamicsy
Avoidance criteria

Recalculate
Med prikazom zemljevida na zaslonu lahko izberete Map Settings (nastavitve zemljevida), nato 2D Map (dvodimenzionalni prikaz zemljevida)/2.5D Map (dvodimenzionalni prikaz
zemljevida s ptičje perspektive)/3D Map (tridimenzionalni prikaz zemljevida)/North Up (zemljevid usmerjen na sever)/Heading Up (zemljevid usmerjen v smer vozila).
Tridimenzionalni pogled na zgradbe je odvisen od kakovosti zemljevidov mest.

244
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAV
3
4
5
6
7
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
8

DODAJANJE VMESNEGA CILJA NA POTI


Vnesite na primer naslov novega
vmesnega cilja.

Ko vnesete nov vmesni cil
j, izberiteStart route guidance (vključitev
vodenja) in pritisnite na OK, da potrdite izbor.

Umestite naslov vmesnega cilja vseznam in pritisnite OK, da potrdite izbor. Pritisnite tipko NAV.
Ponovno pritisnite tipko NAV aliizberite funkcijo Navigation Menu (meni za navigacijo) ter pritisnite naOK, da potrdite izbor.
Izberite funkci
jo Add stopover (dodajanje vmesnega cilja/največ
pet) in pritisnite na OK, da potrdite izbor. Izberite
funkcijo Stopovers (vmesnicilji) in pritisnite na OK, da potrdite
izbor.
Navigation Menug
Stopoversp

Add stopoverp
Address inputp

Za spremembo vmesnih ciljev ponovite korake od 1 do 3 in izberite
Rearrange route/sprememba poti (izberite vmesni cilj, ga zbrišite
ali ga s pomočjo gumba premikajte po seznamu, da spremenite
vrstni red ciljev, potrdite nov položaj vmesnega cilja na seznamu in
zaključite postopek s funkcijo Recalculate (ponovni izračun potiI)). Ko izberete cil
j, lahko dodajate vmesne cilje oz. postanke ali brišete stare.
Ponovite korake od
1 do 7 in vnesite toliko naslovov vmesnih ciljev, kolikor želite, nato izberite Recalculate (ponovni izračun poti) inpritisnite na OK, da potrdite izbor.

Start route guidanceg

NAVIGACIJA - VODENJE

245
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAV1
3
4
6
7
8
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
22ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAVIGACIJA - VODENJE

ISKANJE INTERESNIH TOČK (POI)
Pritisnite tipko NAV.
Ponovno pritisnite tipko NAV aliizberite funkcijo Navigation Menu (meni za navigacijo) in pritisnite na OK, da potrdite izbor.
Izberite funkci
jo POI nearby (najbližja
interesna točka) in poiščite interesno
točko okoli vozila. Izberite funkci
jo POI search (iskanje
interesnih točk) in pritisnite na OK, da potrdite izbor.
Navigation Menug

POI search

POI nearbyy


Izberite funkcijo POI in city (interesna
točka v mestu) in poiščite interesno
točko v izbranem mestu. Izberite
dr

246
04
1
2
3
1
2
3

CITROËNOVA storitev SEND-TO-CAR


PRIJAVA IN VKLOP
UPORABA STORITVE

Kartica mora biti vstavl
jena v nosilec, ki se nahaja v predalu pred sprednjim sopotnikovim sedežem. Sistem ne deluje z Bluetooth povezavo. Ta storitev deluje samo s
SIM kartico francoskega, nemškega ali
italijanskega operaterja.

Storitev ne deluje pri tistih karticah, pri katerih so bile številke pridobljene ob zamenjavi operaterja.

Do strani za pri
javo lahko dostopite na www.citroen.fr, nato
aktivirajte račun s potrditvijo prijave preko e-sporočila.

Vnesite vozilo in izberite uporabniško ime, ki
ga boste uporabljaliza prejemanje interesnih točk z Googlovih zemljevidov.

S pomočjo navodil na spletni strani vključite storitev na svojem
NaviDrive 3D.
Lahko tra
ja nekaj minut, da se prikaže meni Googlovi zemljevidi.

Če želite vkl
jučiti storitev, morate uporabiti isto SIM kartico kot obprijavi na spletni strani.
Ko opravite ta postopek, lahko zamen
jate SIM kartico alioperaterja.

Na spletni strani http:
//maps.google.fr poiščite interesno točko.
Izberite jo in kliknite na send (pošlji).
Izberite vehicle
(vozilo) in CITROËN ter vnesite izbrano
uporabniško ime. Kliknite na send (pošlji).
Svoje cilje poiščite na Googlovih zemljevidih in se prepustite CITROËNOVEMU vodenju.

Na sistem NaviDrive 3D lahko pošl
jete samo tiste zadetke z
Googlovih zemljevidov, ki so označeni z rdečo oznako.
Pol
je Notes (oznake) ni poslano.

Pritisnite to tipko, izberite Goo
glovi zemljevidi in izbor potrdite s pritiskom na OK.

Samodejni klic je poslan na glasovni odzivnik zasprejem interesne točke.

Pritisnite na ADDR B
OOK (Imenik) in izberite My Adresses (Mojinaslovi), da se prikaže seznam sprejetih interesnih točk.
Nato lahko vkl
jučite vodenje, pokličete interesno točko, ali joprikažete na zemljevidu.

Storitev
je brezplačna, plačati morate samo ceno dveh SMS-ov,enega klica za vključitev storitve in enega klica za vsak sprejem
interesne točke (približno 30 sekund).

NAVIGACIJA - VODENJE

247
04NAVIGACIJA - VODENJE

SEZNAM GLAVNIH INTERESNIH TOČK (POI)
* Odvisno od razpložljivosti v posamezni državi. Ta ikona se prikaže, če se na istem območ
ju nahaja
več interesnih točk. S povečanjem ikone lahkopodrobneje pogledate interesne točke.

248
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOKNAV
1
3
4
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
2
04

NASTAVITVE ZVOČNEGA ODDAJANJA
NAVODIL
Izberite Set parameters for risk areas (Nastavitev parametrov za nevarna območja),
da dostopite do funkcij Display on map(Prikaz na zemljevidu), Visual alert (Slikovno
opozorilo) in Sound alert (Zvočno opozorilo).
Izberite funkcijo POI categories onMap (Interesne točke na zemljevidu)in izberite prikaz privzetih interesnih
točk na zemljevidu.
Pritisnite tipko NAV.
Ponovno pritisnite tipko NAV ali
izberite
funkcijo Navigation Menu (Meni za navigacijo) in pritisnite na OK, da potrdite izbor.

Izberite
funkcijo Settings (Nastavitve)in pritisnite na OK, da potrdite izbor.
Navigation Menug
Settings

POI categories on Map gp
Set parameters for risk areasp

Med prikazom navigacije na zaslonu pritisnite OK, nato izberite ali pa ne
Voice advice (Glasovno sporočilo),
da vključite ali izključite oddajanje
glasovnih navodil za vodenje.
Za nastavitev
jakosti uporabite tipkoza nastavitev glasnosti.


NASTAVITVE INTERESNIH TOČK IN
NEVARNIH OBMOČIJ
Glasnost opozoril za interesne točke za nevarna območja lahko
nastavite le med oddajanjem opozorila.
Podroben postopek osvežitve interesnih točk za nevarna območja vam je na voljo v CITROËNOVI servisni mreži.
pp


OSVEŽITEV INTERESNIH TOČK ZA
NEVARNA OBMOČJA (podatki o radarjih)

NAVIGACIJA - VODENJE