CITROEN C5 2015 InstruktionsbØger (in Danish)

99
C5_da_Chap04_conduite_ed01-2014
Der må ikke trædes på speederpedalen,
i det øjeblik tændingen afbrydes. Der
er risiko for alvorlig beskadigelse af
turboladeren (turboladerne).
Biler udstyret med
turbolader
stands aldrig motoren, før den har
været i tomgang i nogle sekunder, dvs.
turboladeren har genvundet sin normale
omdrejningshastighed.Energisparetilstand
når motoren er slukket (position 1- Stop) kan
du stadig anvende funktionerne såsom lyd- og
telematiksystemet, vinduesviskere, nærlys,
loftslys m.m. i maks. 30
minutter.
Slukning af motoren
F stands bilen.
F M ed motoren i tomgang, drej nøglen hen til
position 1 .
F
t
a
g nøglen ud af tændingen.
F

F
or at låse ratlåsen skal rattet drejes, indtil
det blokerer.
nå

r du går fra bilen, skal du have
nøglen på dig, og låse bilen. For at lette oplåsningen af ratlåsen,
anbefales det at sørge for, at forhjulene
står ligefrem, inden motoren slukkes.
sl

uk aldrig for tændingen, før end
bilen holder helt stille.
n
å
r motoren
er slukket, virker bremsesystemet og
servostyringen ikke:
r
i
siko for at miste
kontrollen over bilen. For yderligere detaljer henvises der
til rubrikken "Praktiske informationer"
under afsnittet "Energisparefunktion".
F
k
o
ntroller, at håndbremsen er trukket
korrekt, især hvis bilen står på en skråning.
Glemt nøgle i tændingslås
når venstre fordør åbnes, vises en
besked, efter fulgt af et lydsignal,
for at fortælle at nøglen sidder i
tændingslåsen i position 1


(Stop).
Hvis du har glemt at tage nøglen ud af
tændingslåsen i position 2


(Tænding),
afbrydes tændingen automatisk efter
en time.
Drej nøglen til position 1


(Stop) og
herefter igen til position 2


(Tænding)
for at tilslutte tændingen igen.
4
kørsel

100
C5_da_Chap04_conduite_ed01-2014
Manuel parkeringsbremse
Mekanisk anordning til at holde bilen standset.
ko
ntrollampen lyser, hvis
parkeringsbremsen er trukket eller
ikke helt løsnet.
Hvis parkeringsbremsen er løsnet, og
STOP- lampen tænder, betyder det, at
bremsevæskeniveauet er utilstrækkeligt, eller
at der er fejl på bremseforstærkeren.
Stands straks bilen.
ko

ntakt et aut. CI
t
ro
Ën-
værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Aktivering
F træk parkeringsbremsen for at blokere bilen.
For at lette aktiveringen af armen anbefales det
at træde samtidigt på bremsepedalen.
Deaktivering
F tryk for enden af armen, samtidigt med at der trækkes i den, og sænk den derefter
helt.
For en sikkerheds skyld bør vognen
altid sættes i 1. gear.
Hvis der parkeres på skrånende vej,
drejes hjulene ind mod fortovet.
kørsel

101
C5_da_Chap04_conduite_ed01-2014
Elektrisk parkeringsbremse
Den elektriske parkeringsbremse har to
funktioner:
Automatisk funktion
Låsning med standset motor
når bilen er standset, aktiveres
parkeringsbremsen automatisk ved
afbrydelse af motoren.
Aktivering af parkeringsbremsen signaleres:
Låsning med motor i gang
når motoren er i gang, og bilen er standset, er
det nødvendigt for at blokere bilen at aktivere
parkeringsbremsen manuelt ved at trække i
grebet A .
Aktivering af parkeringsbremsen signaleres:
-

V

ed at kontrollampen P tænder i
aktiveringsgrebet A .
-

V

ed visning af beskeden
"parkeringsbremse aktiveret" i
instrumentgruppens skærm. -

V
ed at kontrollampen P tænder i
aktiveringsgrebet A .
-

V
ed visning af beskeden
"parkeringsbremse aktiveret" i
instrumentgruppens skærm.
-

V

ed at denne kontrollampe
tænder i instrumentgruppen. -

V
ed at denne kontrollampe
tænder i instrumentgruppen.
Inden bilen forlades, kontrolleres det,
at kontrollampen P og kontrollampen i
instrumentgruppen lyser.
Efterlad ikke børn alene i bilen, når
tændingen er tilsluttet, da de vil kunne
deaktivere parkeringsbremsen. Inden bilen forlades, kontrolleres det,
at kontrollampen P og kontrollampen i
instrumentgruppen lyser.
-

A

UTOMATISK
A

utomatisk aktivering ved standsning
af motor og automatisk deaktivering
ved igangsætning (automatismer der er
aktiveret som standard),
-

M

ANUEL
M

anuel aktivering / deaktivering af
parkeringsbremsen er hele tiden mulig ved
at trække i grebet A . Ved åbning af venstre fordør, udsendes
et lydsignal og en besked, hvis
parkeringsbremsen ikke er aktiveret.
Et lydsignal bekræfter aktivering/deaktivering
af den elektriske parkeringsbremse.
4
kørsel

102
C5_da_Chap04_conduite_ed01-2014
Oplåsning
Parkeringsbremsen deaktiveres automatisk
og gradvist ved bilens igangsætning:
F
M
ed en manuel gearkasse (i 1. gear eller
bakgear) ; træd koblingspedalen i bund,
træd på speederpedalen, og slip koblingen.
F

M
ed en automatgearkasse ; accelerer
med vælgeren i position D , M eller R.
Fuldstændig deaktivering af parkeringsbremsen
signaleres: -

V
ed at kontrollampen P slukker i
aktiveringsgrebet A .
-
V

ed visning af beskeden "parkeringsbremse
deaktiveret" i instrumentgruppens skærm.
Aktivering / deaktivering af de
automatiske funktioner
Afh. af bilens destinationsland kan automatisk
aktivering ved afbrydelse af motor og
automatisk deaktivering ved igangsætning
frakobles. Aktivering / deaktivering sker via
konfigurationsmenuen for instrumentgruppens
skærm. Her vælges "
bi

lens parametre /
ko

mfort / Automatisk parkeringsbremse". Frakobling af disse
funktioner signaleres ved, at
denne kontrollampe lyser i
instrumentgruppen.
-

V

ed at denne kontrollampe
slukker i instrumentgruppen.un der særlige forhold, når motoren
ikke er i gang (bugsering, frost, mv.),
kan den automatiske parkeringsbremse
aktiveres manuelt, når nøglen er i
tændingsposition.
nå

r konfigurationsmenuen ikke
foreslår aktivering / deaktivering af
de automatiske funktioner, kan det
foretages på et aut. CI
t

ro
Ën-
værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
nå

r de automatiske funktioner er frakoblede,
sker aktivering og deaktivering af
parkeringsbremsen manuelt.
Ved standsning med motoren i gang må
der ikke trædes unødigt på speederen,
da man risikerer at deaktivere
parkeringsbremsen.
Læg ikke genstande (cigaretpakke,
telefon, mv.) mellem gearvælgeren
og den elektriske parkeringsbremses
aktiveringsgreb.
kørsel

103
C5_da_Chap04_conduite_ed01-2014
Manuel funktion
Låsning
når bilen er standset, og motoren er i gang
eller standset, skal man for at aktivere
parkeringsbremsen trække i grebet A.
Aktivering af parkeringsbremsen signaleres:
-

V
ed at kontrollampen P i
aktiveringsgrebet A tænder.
-

V
ed visning af beskeden
"parkeringsbremse aktiveret" i
instrumentgruppens skærm. -

V
ed at denne kontrollampe
tænder i instrumentgruppen.
Ved åbning af venstre fordør og
motoren er i gang, udsendes
et lydsignal og en besked, hvis
parkeringsbremsen ikke er aktiveret.
Der er hele tiden muligt manuelt at aktivere /
deaktivere parkeringsbremsen.
Oplåsning
når tændingen er tilsluttet, eller motoren
er i gang, skal man for at deaktivere
parkeringsbremsen træde på bremsepedalen
og herefter trække og slippe

aktiveringsgrebet A .
Fuldstændig deaktivering af parkeringsbremsen
signaleres:
-

V
ed at kontrollampen P i
aktiveringsgrebet A slukker.
-
o
g v
ed visning af beskeden
"parkeringsbremse deaktiveret" i
instrumentgruppens skærm. -

V
ed at denne kontrollampe
slukker i instrumentgruppen.
Ved standsning med motoren i gang må
der ikke trædes unødigt på speederen,
da man risikerer at deaktivere
parkeringsbremsen.
Hvis der trækkes i aktiveringsgrebet A
uden at træde bremsepedalen ned, løsnes
parkeringsbremsen ikke, og beskeden "fod på
bremse nødvendig" vises i instrumentgruppen.
4
kørsel

104
C5_da_Chap04_conduite_ed01-2014
Maks. aktivering
Efter behov kan man foretage en maks.
aktivering af parkeringsbremsen. Det
opnås ved et langt træk i aktiveringsgrebet
A , indtil beskeden "Maks. aktivering af
parkeringsbremse" vises, og lydsignalet høres.
Maks. aktivering er yderst vigtig:
-
n
å
r bilen trækker en campingvogn eller en
anhænger, når de automatiske funktioner
er aktiverede, og når der foretages manuel
aktivering.
-


n
å
r stigningsforholdene vil kunne ændre
sig ved parkering (f.eks. ved transport på
båd, lastvogn, ved bugsering).
-

I t
ilfælde af kørsel med campingvogn/
anhænger, læsset bil eller på kraftig
skråning drejes hjulene ind mod fortovet
ved parkering, og bilen sættes i gear.
-

E
fter en maks. aktivering vil
deaktiveringstiden være længere.
Særlige situationer
I visse situationer (start af motor, ...)
kan parkeringsbremsen selv justere sin
bremsekraft. Dette er normal funktion.
For at flytte bilen et par cm uden at starte
motoren med tændingen tilsluttet, skal man
træde på bremsepedalen og deaktivere
parkeringsbremsen ved at tr ykke og herefter
slippe aktiveringsgrebet A .
Fuldstændig deaktivering af parkeringsbremsen
signaleres ved, at kontrollampen P i
aktiveringsgrebet og kontrollampen i
instrumentgruppen slukker, og ved at beskeden
"parkeringsbremse deaktiveret" vises på
instrumentgruppens skærm.
For at sikre at den fungerer korrekt og samtidig
sikrer passagererne, er antallet af aktiveringer/
deaktiveringer lige efter hinanden begrænset til
otte gange.
I tilfælde af misbrug advares føreren via
beskeden "Parkeringsbremse defekt", og ved at
en kontrollampe blinker. I tilfælde af fejl på batteriet fungerer den
elektriske parkeringsbremse ikke.
Af sikkerhedsmæssige årsager
blokeres bilen, hvis parkeringsbremsen
ikke er aktiveret, ved at indkoble et gear
eller ved at lægge en klods ved et af
hjulene.
ko

ntakt et aut. CI
t
ro
Ën-
værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
kørsel

105
C5_da_Chap04_conduite_ed01-2014
I tilfælde af fejlfunktion i EsP-
systemet, der signaleres ved,
at denne kontrollampe lyser, er
bremsestabiliteten ikke sikret. I så
fald skal stabiliteten sikres af føreren
ved, at denne skiftevis "trækker i og
slipper" grebet A .
nø

dopbremsningen må udelukkende
anvendes i særlige situationer.
Hvis blokering af bilen er umulig,
kontaktes et aut. CI
t

ro
Ën-
værksted
eller er andet kvalificeret værksted.
Nødopbremsning
I tilfælde af funktionsfejl på
hovedbremsesystemet eller i særlige tilfælde
(f.eks. hvis føreren bliver dårlig, …) er det
muligt at standse bilen ved at trække og holde
trækket på aktiveringsgrebet A .
Den dynamiske stabilitetskontrol (E
s
P
) sikrer
stabiliteten under nødopbremsningen.
I tilfælde af fejl i nødopbremsningen vises en
af følgende beskeder på instrumentgruppens
skærm:
-
"

Parkeringsbremse defekt".
-
"ko

ntakt for parkeringsbremse defekt".
4
kørsel

106
C5_da_Chap04_conduite_ed01-2014
SITUATIONKONSEKVENSER
1 Fejl på elektrisk parkeringsbremse, visning af
beskeden "Parkeringsbremse defekt"
og følgende
kontrollamper: Hvis fejllampen for den elektriske parkeringsbremse og servicelampen lyser,
anbringes bilen et sikkert sted (plan vej, isat gear).
2 Visning af beskederne "Parkeringsbremse defekt"
og
"Fejl på hjælp til star t på skrånende vej" og følgende
kontrollamper: -

D
e automatiske funktioner er frakoblede.
-
s
t
arthjælpen på skrånende vej er ikke tilgængelig.
-
D

en elektriske parkeringsbremse kan kun anvendes manuelt.
3 Visning af beskederne "Parkeringsbremse defekt"
og
"Fejl på hjælp til star t på skrånende vej" og følgende
kontrollampe: -
M

anuel deaktivering af den elektriske parkeringsbremse er ikke tilgængelig.
-
s
t
arthjælpen på skrånende vej er ikke tilgængelig.
-
D

e automatiske funktioner og den manuelle aktivering er tilgængelige.
Hvis et af disse tilfælde er til stede, kontaktes et aut. CI
t

ro
Ën-
værksted eller et andet kvalificeret værksted hurtigst muligt.
Funktionsfejl
kørsel

107
C5_da_Chap04_conduite_ed01-2014
SITUATIONKONSEKVENSER
4 Visning af beskederne "Parkeringsbremse defekt"
og
"Fejl på hjælp til star t på skrånende vej" og følgende
kontrollamper:
og/eller blinkende -

D
e automatiske funktioner er frakoblede.
-
s
t
arthjælpen på skrånende vej er ikke tilgængelig.
For at aktivere den elektriske parkeringsbremse:
F
s
t
ands bilen, og afbryd tændingen.
F
t
r
æk i grebet i mindst 5

sekunder, eller indtil aktiveringen
F
t
i
lslut tændingen, kontroller at den elektriske parkeringsbremses kontrollamper
lyser.
-
A

ktiveringen er langsommere end ved normal funktion.
-

H
vis kontrollampen (!) blinker, eller hvis kontrollamperne ikke lyser, når
tændingen er tilsluttet, fungerer denne metode ikke. Lad systemet kontrollere
på et aut. CI
t

ro
Ën-
værksted eller et andet kvalificeret værksted
For at aktivere den elektriske parkeringsbremse:
F
t
i
lslut tændingen.
F
s
k
ub grebet, og hold det i ca. 3 sekunder.
5 Visning af beskeden "Parkeringsbremsekontakt
defekt - automatisk funktion aktiveret"
og følgende
kontrollamper:
og/eller blinkende -
k
u
n funktionerne med automatisk aktivering ved afbrydelse af motor og
automatisk deaktivering ved acceleration er tilgængelige.
-
M

anuel aktivering/deaktivering af den elektriske parkeringsbremse og
nødopbremsning er ikke tilgængelig.
6 Visning af beskeden "Parkeringsbremse defekt"
og af
følgende kontrollampe:
blinkende -
A

ktiveringen af parkeringsbremsen er ikke sikret.
-
P

arkeringsbremsen er midlertidigt ude af funktion.
Hvis det er tilfældet:
F

V
ent ca. 3 minutter.
F

H
vis kontrollampen stadig blinker efter 3 minutter, skal man prøve at
reinitialisere parkeringsbremsen, enten ved at skubbe og slippe grebet A ,
samtidig med at der trædes på bremsepedalen, eller ved at foretage et langt
træk i grebet A .
7 Fejl på batteri
-

H
vis batteriets ladelampe lyser, kræver det, at bilen standses med det samme.
st

ands og bloker bilen.
-
A

ktiver den elektriske parkeringsbremse, før motoren afbrydes.
4
kørsel

108
C5_da_Chap04_conduite_ed01-2014
Hjælp til start på skrånende vej
system der får bilen til at holde stille et kort
øjeblik (ca. 2 sekunder) ved start på skrånende
vej, hvilket giver føreren tid til at flytte foden fra
bremsepedalen til speederpedalen.
Denne funktion er kun aktiv, når:
-
b
i
len holder helt stille, og foden er på
bremsepedalen.
-


u
nd
er visse hældningsforhold.
-

V
enstre fordør er lukket.
Funktionen hjælp til start på skrånende vej kan
ikke frakobles.Funktion
Når bilen er standset på opadskrånende
vej, vil den holde stille et kor t øjeblik, når
bremsepedalen slippes:
-

H
vis bilen er i 1. gear eller frigear på
manuel gearkasse.
-

H
vis bilen er i D eller M på
automatgearkasse. Når bilen er standset på nedadskrånende
vej og er i bakgear, vil den holde stille et
kor t øjeblik, når bremsepedalen slippes.
st

ig ikke ud af bilen under starthjælpens
midlertidige fastholdelsesfase.
Hvis bilen forlades, når motoren er i
gang, aktiveres parkeringsbremsen
manuelt, og det kontrolleres, at
kontrollampen for parkeringsbremsen
(i instrumentgruppen) lyser konstant.
kørsel