CITROEN C5 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

309
C5_hu_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
GyAKORI KÉRDÉSEK
KÉRDÉS VÁLAS zMEGOLDÁS
a lejátszás közben
megjelenített
médiainformációk egyes
karakterei nem jelennek
meg megfelelően. Az audiorendszer bizonyos karaktereket nem tud kezelni.
A

zeneszámok és mappák elnevezéséhez
standard karaktereket használjon.
Nem indul a fájlok
olvasása streaming
módban. A csatlakoztatott hordozható készülék nem teszi lehetővé a lejátszás
automatikus indítását.
Indítsa a lejátszást a hordozható készülékről.
A zeneszámok neve és
időtartama nem jelenik
meg a képernyőn audio
streaming módban. A Bluetooth nem teszi lehetővé ezeknek az információknak a
továbbítását.
A hallgatott adó
hangminősége
fokozatosan romlik,
vagy a tárolt adók nem
működnek (nincs hang,
87,5

Mhz jelenik meg
stb.). A gépjármű túlságosan eltávolodott a hallgatott adó sugárzási helyétől,
vagy nincs adóállomás azon a területen, amelyen éppen áthalad.
A gyorsmenün keresztül kapcsolja be az RDS
funkciót, amelynek segítségével a rendszer
ellenőrizheti, hogy van-e nagyobb teljesítményű
adóállomás az adott térségben.
A külső környezet (domb, épület, alagút, mélygarázs stb.) gátolhatja a
vételt, még RDS frekvenciakövetési üzemmódban is.
a jelenség természetes, és nem jelenti az
autórádió meghibásodását.
Az antenna nincs a gépjárművön vagy megrongálódott (pl. gépi
autómosóban vagy mélygarázsban). Ellenőriztesse az antennát a CITROËN
hálózatban.
Egyes rádióadókat
nem találok a fogható
rádióadók listájában. A

rádióadó már nem fogható, vagy más néven szerepel a listában.
Egyes rádióadók a nevük helyett más információkat (pl. a dal címe)
jelenítenek meg.
A rendszer ezeket az adatokat a rádióadó neveként értelmezi.
A rádióadó neve változik.

310
C5_hu_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
GyAKORI KÉRDÉSEK
KÉRDÉS VÁLAS zMEGOLDÁS
a magas és mély hangok
beállításának megváltoztatásakor
a hangzásvilág kiválasztása
megszűnik.Egy adott hangzásvilághoz speciálisan beállított magas és mély hangok
tartoznak. Módosítsa a magas és mély hangok beállításait
vagy válasszon egy hangzásvilágot a kívánt
hangzásnak megfelelően.
A hangzásvilág
megváltoztatásakor a magas
és mély hangok előzetes
beállításai törlődnek.
A balanszbeállítások
megváltoztatásakor a
„Vezető” és az „Összes
utas” hangelosztási
opciók kiválasztása
megszűnik.A „Vezető” hangelosztási opcióhoz speciális balanszbeállítások tartoznak.
A „Vezető” vagy
az „Összes utas”
hangelosztási opció
megváltoztatásakor
a balanszbeállítások
törlődnek.
A különböző
hangforrások (rádió,
CD-lejátszó stb.)
hangminősége között
eltérés tapasztalható. Az optimális hangzásminőség biztosítása érdekében az audiobeállítások
(Volume, Bass, Treble, Equalizer, Loudness - hangerő, mély és magas
hangok, hangzásvilág, loudness) az egyes hangforrásokhoz igazíthatók,
ami a hangforrások (rádió, CD-lejátszó stb.) közötti váltáskor hangzásbeli
különbségeket okozhat. Ellenőrizze, hogy az audiobeállítások (Volume,
Bass, Treble, Equalizer, Loudness - hangerő,
mély és magas hangok, hangzásvilág, loudness)
megfelelnek-e az éppen hallgatott hangforrásnak.
Az audiofunkciókat (Bass, Treble, Fr-Re balance,
Le-Ri balance - mély és magas hangok, első-hátsó
és jobb-bal balansz) tanácsos középső értékre
állítani, a „Linear” (Semleges) hangzásvilágot
választani, illetve a loudnesskorrekciót CD
üzemmódban „Bekapcsolt”, rádió üzemmódban
pedig „Kikapcsolt” üzemmódra állítani.

3 11
C5_hu_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
GyAKORI KÉRDÉSEK
KÉRDÉS VÁLAS zMEGOLDÁS
Levett gyújtásnál a
rendszer néhány perces
működést követően
kikapcsol. A
gyújtás levételét követően a rendszer működési ideje a gépjármű
akkumulátorának töltöttségi szintjétől függ.
A kikapcsolás természetes jelenség: a motor indításához szükséges
akkumulátortöltöttségi szint megőrzése érdekében bekapcsol az
energiatakarékos üzemmód (lásd az „Energiatakarékos üzemmód”
c. részt). Az akkumulátor töltéséhez indítsa be a gépjármű
motorját.
A pendrive beolvasása
csak nagyon lassan indul
el (kb. 2-3
perc). A pendrive-on található némelyik állomány rendkívüli módon lelassíthatja
a leolvasáshoz történő hozzáférést (katalogizálási idő x 10).
Törölje a pendrive-hoz kapott állományokat, és
csökkentse a mappaszintek számát.
Ha egyszerre
csatlakoztatom az
iPhone-omat telefonként
és az USB-portra, nem
tudom lejátszani a zenei
fájlokat. Ha az iPhone automatikusan telefonként csatlakozik, a streaming
üzemmód kapcsol be. A streaming funkció ilyen esetben előnyt élvez az
USB funkcióval szemben, mely így nem használható. Apple
® lejátszók
esetén a hallgatott műsorszám ideje látható (hang nélkül). Kösse le, majd csatlakoztassa ismét az eszközt
az USB-portra (az USB funkció ekkor előnyt élvez
a streaming funkcióval szemben).

312
C5_hu_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014

313
C5_hu_Chap11c_RD45_ed01_2014
Autórádió
Az autórádiót úgy kódolták, hogy kizárólag az Ön
gépjárművében legyen használható.
Biztonsági okokból a fokozott figyelmet igénylő
műveleteket a vezetőnek a gépjármű álló helyzetében
kell végrehajtania.
Az akkumulátor kímélése érdekében az autórádió
néhány perccel a motor leállítását követően
kikapcsolhat.
AUTÓRÁDIÓ / BLUETOOTH®
1. Első lépések
2.
Kormánynál
elhelyezett kapcsolók
3.

Főmenü
4.


Audiorendszer
5.


USB-olvasó
6.


Bluetooth
funkciók
7.

Képernyő
menüszerkezete
Gyakori kérdések 314
315
316
317
320
323
326
329
TARTALOM

01
314
C5_hu_Chap11c_RD45_ed01_2014
ELSŐ LÉPÉSEK
CD kiadásaHangforrás kiválasztása:
rádió, audio-/MP3
CD, USB,
Jack csatlakozó, Streaming, AUX
Képernyőkijelzés
kiválasztása:
Dátum, audiofunkciók,
fedélzeti számítógép, telefon Automatikus állomáskeresés
az alacsonyabb/magasabb
frekvenciatartományban
CD, MP3
vagy USB előző/
következő műsorszámának
kiválasztása
Audioopciók
beállítása: első/hátsó
balansz, bal/jobb
balansz, mély/magas
hangok, loudness,
hangzásvilágok.
Helyi adók listájának
kijelzése
Hosszan megnyomva:
CD műsorszámai
vagy MP3-mappák
(CD/USB)
TA funkció (Közúti információk)
bekapcsolása/kikapcsolása
Hosszan megnyomva: belépés
PTY* (rádióműsor-típusok)
üzemmódba
Főmenü
megjelenítése
A DARK billentyű a kényelmesebb éjszakai
vezetés érdekében módosítja a képernyő
kijelzését.
1. gombnyomás: csak a felső sáv kivilágítása
2. gombnyomás: képernyő elsötétítése
3.

gombnyomás: visszatérés a normál
kijelzéshez
Bekapcsolás/kikapcsolás,
hangerő-szabályozás
1-6


gombok:
Tárolt rádióadó kiválasztása
Hosszan megnyomva: rádióadó
tárolása Alacsonyabb/magasabb
rádiófrekvencia kiválasztása
Előző/következő MP3-mappa
kiválasztása
Előző/következő mappa/műfaj/előadó/
lejátszási lista kiválasztása (USB)Jóváhagyás
AM/FM hullámsávok
kiválasztása.
Kilépés a
folyamatban lévő
műveletből
* Változattól függően kapható.

02
MENU
LIST
315
C5_hu_Chap11c_RD45_ed01_2014
KORMÁNyNÁL ELHELy E z ETT KAPCSOL ó K
Gombnyomás:
Belépés a kijelzés szerinti gyorsmenübe
Kiválasztott menüpont jóváhagyása
A gomb forgatásával:
Beprogramozott rádióadó kiválasztása
(frekvencia szerinti emelkedő/csökkenő sorrendben)
Előző/következő CD vagy MP3-mappa kiválasztása
Folyamatban lévő művelet megszakítása
Bejövő hívás elutasítása
Hosszú gombnyomás: visszatérés az alapkijelzéshez
Hozzáférés a főmenühöz
Hangerő növelése
Hangerő csökkentése
Némítás
RÁDIÓ: automatikus keresés alacsonyabb/magasabb
frekvenciatartományban
CD/MP3:
Előző/következő szám kiválasztása
A gombot folyamatosan lenyomva tartva: gyorslejátszás
előre/visszafelé
RÁDIÓ: fogható rádióadók listájának megjelenítése
Hosszú gombnyomás: rádióadók listájának frissítése
CD/MP3:
A CD műsorszámainak és a mappa tartalmának megjelenítése
Black Panel (éjszakai vezetés) funkció
bekapcsolása/kikapcsolása
Bejövő hívás fogadása / folyamatban lévő hívás
megszakítása
A telefon menüjének megnyitása és a hívásnapló
megjelenítése
Hosszú gombnyomás: bejövő hívás elutasítása

03
316
C5_hu_Chap11c_RD45_ed01_2014
FŐMENÜ
AUDIO FUNCTIONS
(AUDIOFUNKCIó K):
rádió, CD, USB, opciók
> „C” képernyő
A kiválasztani kívánt menük
részletes áttekintéséhez lapozza
fel a "Képernyő menüszerkezete"
c. részt.
BLUETOOTH - TELEPHONE - AUDIO
(BLUETOOTH - TELEFON -

AUDIO): kihangosító szett, készülék
csatlakoztatása, beszélgetések kezelése
DISPLAY SETTINGS (KIJELZŐ
BEÁLL
í
TÁSA): gépjármű-paraméterek,
kijelzés, nyelvek

04
317
C5_hu_Chap11c_RD45_ed01_2014
AUDIORENDSzER
A SOURCE (HANGFORRÁS) gomb
többszöri lenyomásával válassza ki a
rádió hangforrást.
Az FM1, FM2, FMast, AM
hullámsávok közötti választáshoz
nyomja meg a BAND AST gombot.
A rádióadók automatikus
kereséséhez nyomja meg röviden az
egyik gombot.
Alacsonyabb vagy magasabb
rádiófrekvencia manuális
keresésének indításához nyomja
meg az egyik gombot.
Az adott körzetben fogható rádióadók
listájának megjelenítéséhez nyomja meg
a LIST REFRESH (LISTA FRISSÍTÉSE)
gombot (maximum 30 adó).
A lista frissítéséhez tartsa lenyomva
a gombot két másodpercnél
hosszabb ideig. A külső környezet (domb, épület, alagút, mélygarázs, alagsor stb.)
gátolhatja a vételt, még RDS frekvenciakövetési üzemmódban is. A
jelenség a rádióhullámok terjedésének sajátosságaiból adódik, és nem
jelenti az autórádió meghibásodását.
RDS
RádióRádióadó kiválasztása
Nyomja meg a MENU (MENÜ)
gombot.
Válassza az
au

D i O F u NC ti ON s
(AUDIOFUNKCIÓK) pontot, majd
nyomja meg az OK gombot.
Válassza az FM WAVEBAND
PREFERENCES (FM HULLÁMSÁV-
BEÁLLÍTÁSOK) funkciót, majd
nyomja meg az OK gombot.
Válassza az
a

C ti V
a
te FR e Q ue NCY
FOLLOWING (RDS) (REGIONÁLIS
FREKVENCIAKÖVETÉS (RDS)
BEKAPCSOLÁSA) pontot, majd
nyomja meg az OK gombot. A
képernyőn megjelenik az RDS felirat.
Rádió üzemmódban nyomja meg közvetlenül az OK gombot az
RDS üzemmód bekapcsolásához.
Az RDS üzemmód (ha kijelzésre kerül) a frekvenciakövetésnek
köszönhetően lehetővé teszi egy adott rádióadó folyamatos hallgatását.
Az adott RDS rádióadó követése azonban nem feltétlen biztosított az
ország egész területén, mivel a rádióadók nem rendelkeznek 100%-os
lefedettséggel. Ha a vétel gyenge, a frekvencia átáll egy helyi adóra.

04
318
C5_hu_Chap11c_RD45_ed01_2014
AUDIORENDSzER
Kizárólag kör alakú CD-t helyezzen a lejátszóba.
Bizonyos gyári vagy házilagosan másolt, másolásvédelmi
rendszerrel ellátott CD-k lejátszásakor a lejátszó minőségétől
függetlenül adódhatnak működési rendellenességek.
Ha az EJECT gomb megnyomása nélkül helyez be egy CD-t a
lejátszóba, a lejátszás automatikusan megkezdődik.
CD-lejátszóCD meghallgatása
A lejátszóba helyezett lemez
meghallgatásához a s O u RC e
(HANGFORRÁS) gomb többszöri
megnyomásával válassza ki a CD-
lejátszó hangforrást.
A CD műsorszámának
kiválasztásához nyomja meg az egyik
gombot.
A CD-n található műsorszámok listájának megjelenítéséhez nyomja
meg a LIST REFRESH (LISTA FRISSÍTÉSE) gombot.
Gyors előre- és hátraléptetéshez
tartsa benyomva az egyik gombot.
TA üzenetek meghallgatása
Az üzenetek be-, ill. kikapcsolásához
nyomja meg a TA gombot.
Bekapcsolt TA (Trafic Announcement - Közúti információk) funkció
esetén a TA típusú figyelmeztető üzenetek elsőbbséget élveznek
a többi hangforráshoz képest. Ahhoz, hogy a funkció működjön,
ilyen típusú üzeneteket sugárzó rádióadó megfelelő vételére van
szükség. A közúti információk sugárzásának idejére az éppen
hallgatott hangforrás (rádió, CD stb.) automatikusan elnémul.
A hírek befejeztével a rendszer visszaáll az előzőleg használt
üzemmódba.