ESP CITROEN C5 2015 Notices Demploi (in French)

37
Écran couleur (avec eMyWay)
en fonction du contexte s'affichent :
- l'heure,
-

l
a date,
-


l'altitude,
-

l
a température extérieure (la valeur
affichée clignote en cas de risque de
verglas),
-

l
'aide au stationnement,
-
l

es fonctions audio,
-

l
es informations des répertoires et du
téléphone,
-

l
es informations du système de guidage
embarqué,
-
l

es messages d'alerte,
-

l
es menus de paramétrage de l'afficheur et
du système de navigation.
Commandes
À partir de la façade du eMyWay, pour choisir
l'une des applications :
F

a
ppuyez sur la touche dédiée "RADIO" ,
"MUSIC" , " N AV ", "TR AFFIC" , "SETUP"
ou "PHONE" pour accéder au menu
correspondant,
F

t
ournez la molette A pour sélectionner une
fonction, un élément dans une liste,
F

a
ppuyez sur la touche B pour valider la
sélection,


ou
F

a
ppuyez sur la touche Retour pour
abandonner l'opération en cours et revenir
à l'affichage précédent.
Menu "SETUP"
F appuyez sur la touche "SETUP" pour
accéder au menu de configuration. il v ous
permet de choisir parmi les fonctions
suivantes :
-
"

Configuration affichage",
-

"
Réglage de la synthèse vocale",
-

"
Choix de la langue",
-

"or
dinateur de bord".
Affichages dans l'écran
Pour plus de détails sur ces
applications, reportez-vous à la
rubrique eMyWay.
1
Contrôle de marche

42
Dysfonctionnement
après un débranchement de la batterie,
un changement de la pile ou en cas de
dysfonctionnement de la télécommande, vous
ne pouvez plus ouvrir, fermer et localiser votre
véhicule.
F d
a
ns un premier temps, utilisez la clé
dans la serrure pour ouvrir ou fermer votre
véhicule.
F
d
a
ns un deuxième temps, réinitialisez la
télécommande.
si

le problème persiste, consultez rapidement
le réseau C
i

t
RoËn
ou un atelier qualifié.
Réinitialisation
F Coupez le contact.
F R emettez la clé en position 2 (Contact).
(

Reportez-vous à la rubrique "
dé
marrage-
arrêt du moteur").
F
a
p
puyez aussitôt sur le cadenas fermé
pendant quelques secondes, jusqu'au
déclenchement de la manoeuvre
demandée.
F

C
oupez le contact et retirez la clé du
contacteur.
la t

élécommande est de nouveau
complètement opérationnelle.
Changement de la pile
Pile réf. : CR2032 / 3 volts.
F
d
é
clippez le boîtier à l'aide d’un petit
tournevis au niveau de l'encoche.
F

R
etirez le couvercle.
F

F
aites sortir la pile usée hors de son
logement.
F

M
ettez en place la pile neuve dans son
logement en respectant le sens d’origine.
F

C
lippez le couvercle sur le boîtier.
Localisation du véhicule
F appuyez sur le cadenas fermé pour localiser votre véhicule verrouillé sur un
parc de stationnement.
Ceci est signalé par l'allumage de l'éclairage
intérieur, ainsi que le clignotement des feux
indicateurs de direction pendant quelques
secondes.
le

véhicule reste verrouillé.
en c

as de pile usée, vous êtes
averti par l'allumage de ce témoin,
un signal sonore et un message sur
l'écran.
Ouvertures

51
dispositif permettant de verrouiller et
déverrouiller mécaniquement les portes en
cas de dysfonctionnement du système de
verrouillage centralisé ou de panne de la
batterie.
Verrouillage de la porte
conducteur
F insérez la clé dans la serrure de la porte, puis tournez-la vers l'arrière.
Vous pouvez également appliquer la procédure
décrite pour les portes passager.
Déverrouillage de la porte
conducteur
F insérez la clé dans la serrure de la porte, puis tournez-la vers l'avant.
Verrouillage des portes passager
avant et arrière
F ouvrez les portes.
F su r les portes arrière, vérifiez que la
sécurité enfants n'est pas activée (voir
rubrique correspondante).
F

R
etirez le capuchon noir, situé sur le chant
de porte, à l'aide de la clé.
F
i
n
sérez la clé sans forcer dans la cavité,
puis sans tourner, déplacer latéralement le
loquet vers l'intérieur de la porte.
F

R
etirez la clé et remettez en place le
capuchon.
F

F
ermez les portes et vérifiez le bon
verrouillage du véhicule depuis l'extérieur.
Déverrouillage des portes
passager avant et arrière
F tirez la commande intérieure d'ouverture de porte.
Commande de secours
2
ouvertures

60
Réglages en hauteur et en
inclinaison de l'appui-tête
sur les sièges électriques
F Pour régler l'inclinaison de l'appui-tête, écartez ou rapprochez la partie C de
l'appui-tête jusqu'à l'obtention de la
position souhaitée.
F

P
our le monter, tirez-le vers le haut.
F

P
our le baisser, appuyez sur la
commande


D de déverrouillage et sur
l'appui-tête.
F

P
our l'enlever, appuyez sur la commande D
de déverrouillage et tirez-le vers le haut.
Commande des sièges
chauffants
Moteur tournant, les sièges avant peuvent
fonctionner séparément.
F
u
t
ilisez la molette de réglage
correspondante, placée sur le côté
extérieur de chaque siège avant, pour
allumer et choisir le niveau de chauffage
désiré :
0 :
a
r
rêt.
1 : Faible.
2 : Moyen.
3 : For t. Cette fonction assure un massage lombaire
au conducteur et ne fonctionne que moteur
tournant.
F
a
p
puyez sur la commande A.
le t

émoin s'allume et la fonction massage est
activée pour une durée de 1 heure. Pendant
cette durée, le massage se fait par cycles
de 6 minutes (4 minutes de massage suivies
de 2 minutes de pause).
a
u t
otal, le système
effectue 10 cycles.
au b

out de 1 heure, la fonction est désactivée.
le t

émoin s'éteint.
Fonction massage
Désactivation
Vous pouvez à tout moment désactiver
la fonction massage en appuyant sur la
commande A.
Ergonomie et confort

61
Mémorisation des positions
de conduite
système prenant en compte les réglages du
siège conducteur. i l vous permet de mémoriser
jusqu'à deux positions à l'aide des touches sur
le côté du siège conducteur.
lor

s de la mémorisation des positions de
conduite, les réglages de la climatisation sont
également enregistrés.
Mémorisation d'une position
Avec les touches M / 1 / 2
F Mettez le contact.
F R églez votre siège.
F
a
p
puyez sur la touche M , puis dans les
quatre secondes, appuyez sur la touche 1
ou 2 .


u
n s
ignal sonore retentit pour vous
indiquer la prise en compte de la
mémorisation.
la

mémorisation d'une nouvelle position
annule la précédente.
Fonction d'accueil
la fonction accueil facilite l'accès et la sortie
du véhicule.
Pour cela, le siège recule automatiquement à la
coupure du contact et à l'ouverture de la porte
conducteur puis reste en position pour un futur
accès au véhicule.
À la mise du contact, le siège avant avance
pour atteindre la position de conduite
mémorisée.
lo

rs du déplacement du siège, assurez-vous
que personne, ni aucun objet n'entrave le
mouvement automatique du siège.
Cette fonction est désactivée par défaut. Vous
pouvez activer ou neutraliser cette fonction en
passant par le "Menu Général" de l'écran du
combiné. Pour cela, sélectionnez "Paramètres
véhicule Confort
a
c
cueil conducteur". Pour régler la climatisation, consultez la
rubrique "
ai

r conditionné".Pour votre sécurité, évitez de
mémoriser une position de conduite en
roulant.
Rappel d'une position mémorisée
Contact mis ou moteur tournant
F appuyez brièvement sur la touche 1 ou 2
pour rappeler la position correspondante.


u
n s
ignal sonore retentit pour vous
indiquer la fin du réglage.
Contact mis, après quelques rappels
de position consécutifs, la fonction sera
neutralisée jusqu'au démarrage du moteur, afin
de ne pas décharger la batterie.
3
Ergonomie et confort

63
Rétroviseurs
Équipés chacun d'un miroir réglable
permettant la vision arrière latérale nécessaire
aux situations de dépassement ou de
stationnement. i ls peuvent également être
rabattus.
Réglage
Contact mis :
F p lacez la commande A à droite ou à
gauche pour sélectionner le rétroviseur
correspondant,
F

d
éplacez la commande B dans les quatre
directions pour effectuer le réglage,
F

r
eplacez la commande A en position
centrale.
Rabattement
F de l'extérieur ; verrouillez le véhicule à l'aide de la télécommande ou de la clé.
F

d
e l'intérieur ; contact mis, tirez la
commande A vers l'arrière.
si l

es rétroviseurs sont rabattus avec la
commande A , ils ne se déploieront pas au
déverrouillage du véhicule.
i
l f
aut de nouveau
tirer la commande A .
Déploiement
F de l'extérieur ; déverrouillez le véhicule à
l'aide de la télécommande ou de la clé.
F

d
e l'intérieur ; contact mis, tirez la
commande A vers l'arrière.
en c

as de modification manuelle de la position,
un appui long sur la commande A permet le
ré-enclenchement du rétroviseur.
le r

abattement et le déploiement des
rétroviseurs extérieurs à la télécommande
peuvent être neutralisés par le réseau
C
i

t
RoËn
ou par un atelier qualifié.
Rétroviseurs extérieurs
les objets observés sont en réalité plus
près qu'ils ne paraissent.
Prenez cela en compte pour apprécier
correctement la distance avec les
véhicules venant de l'arrière.
le d
égivrage / désembuage des
rétroviseurs extérieurs est associé à
celui de la lunette arrière.
3
ergonomie et confort

65
sièges arrière
Banquette rabattable en partie gauche (2/3) ou droite (1/3) pour moduler l'espace de chargement du coffre.
F a
v
ancez le siège avant correspondant si
nécessaire.
F
s
o
ulevez le devant de l'assise 1 .
F

Ba
sculez complètement l'assise 1 contre le
siège avant.
F

R
etirez l'assise 1 de ses fixations en la
tirant vers le haut.
Remise en place de l'assise
F Positionnez verticalement l'assise 1 dans ses fixations.
F

Ra
battez l'assise 1 .
F
a
p
puyez dessus pour la verrouiller.
Retrait de l'assise
3
ergonomie et confort

66
Appuis-tête arrière
les appuis-tête arrière sont démontables et ont
deux positions :
-
h
aute, position d'utilisation,
-

b
asse, position de rangement.
Pour monter l'appui-tête, tirez-le vers le haut.
Pour le descendre, appuyez sur l'ergot, puis sur
l'appui-tête.
Pour le retirer, amenez-le en position haute,
poussez l'ergot et tirez-le vers le haut.
Pour le remettre en place, engagez les tiges
de l'appui-tête dans les orifices en restant bien
dans l'axe du dossier.
ne r

oulez jamais avec les appuis-tête
déposés ; ceux-ci doivent être en place
et correctement réglés.
Remise en place du siège
lors de la remise en place du siège arrière :
F r edressez le dossier 2 et verrouillez-le,
F

r
abattez l'assise 1 ,
F

r
emontez ou remettez en place les appuis-
tête.
lo

rs de la remise en place du siège arrière,
faites attention à ne pas coincer les ceintures
et à bien positionner leurs boucles.
le v

oyant rouge de la commande 3 ne doit plus
être visible sinon poussez le siège à fond.
Rabattement du siège
Pour rabattre un siège arrière sans risque de le
détériorer, commencez toujours par l'assise,
jamais par le dossier :
F

a
vancez le siège avant correspondant si
nécessaire,
F

s
oulevez le devant de l'assise 1 ,
F

bas
culez complètement l'assise 1 contre le
siège avant,
F

v
érifiez le bon positionnement de la
ceinture sur le côté du dossier,
F

de
scendez ou retirez les appuis-tête si
nécessaire,
F

t
irez vers l'avant la commande 3 pour
déverrouiller le dossier 2 ,
F

b
asculez le dossier 2 .
l'

assise 1 peut être retirée pour augmenter le
volume de chargement.
Ergonomie et confort

69
air conditionné automatique (monozone)
C’est le mode normal
d'utilisation du système. se lon
le niveau de confort choisi, un
appui sur cette commande,
confirmé par l'allumage du
voyant A , permet de gérer automatiquement
et simultanément l'ensemble des fonctions
suivantes :
-
d
é

bit d’air.
-


t
e

mpérature dans l'habitacle.
-
R

épartition d'air.
-
e
n

trée d'air.
-
a
i

r conditionné.
1. Fonctionnement automatique
il est recommandé de maintenir tous les
aérateurs ouverts.
un s
imple appui sur l'une des commandes,
exceptée la commande 2 , permet de passer en
mode manuel.
le v

oyant A s’éteint.
2. Réglage de la température
tournez la commande 2 pour
modifier la température :
- d
a
ns le sens horaire
pour augmenter la
température.
1.
F

onctionnement automatique
2.
R

églage de la température
3.
R

églage de la répartition d’air
4.


a
c

tivation/désactivation de l'air conditionné
5.
R

églage du débit d'air
6.


d
é

sembuage -
d
é

givrage avant
7.


d
é

sembuage -
d
é

givrage arrière
8.
R

ecirculation d'air - entrée d'air extérieur
9.
af

ficheur -
d
a

ns le sens anti-horaire pour diminuer la
température.
la

consigne désirée s'affiche.
la v

aleur indiquée sur l'afficheur correspond
à un niveau de confort et non pas à une
température en degré Celsius ou Fahrenheit,
selon le choix de la configuration validée à
l 'a f f i c h e u r.
un r

églage autour de la valeur 21 permet
d'obtenir un confort optimal.
n
é
anmoins, selon
votre besoin, un réglage entre 18 et 24 est
usuel.
en e

ntrant dans le véhicule, la température à
l'intérieur peut être beaucoup plus froide (ou
plus chaude) que la température de confort.
il n

'est pas utile de modifier la température
affichée pour atteindre rapidement le confort
souhaité.
la r

égulation automatique de l'air conditionné
utilisera ses performances maximales pour
compenser le plus rapidement possible l'écart
de température.
le s

ystème d'air conditionné fonctionne moteur tournant.
Monozone : c'est la régulation globale de l'habitacle en température, en répartition et en débit d'air.les
symboles et les messages, associés aux commandes de l'air conditionné automatique,
apparaissent à l'écran multifonction.
3
ergonomie et confort

70
Gestion par les commandes
manuelles
il est possible de régler manuellement une
ou plusieurs fonctions, tout en maintenant les
autres fonctions en mode automatique.
F a
p
puyez sur une des commandes,
exceptée celle régulant la température 2 .
le v

oyant A s'éteint.
le p

assage en mode manuel peut générer des
désagréments (température, humidité, odeur,
buée) et n'est pas optimal (confort).
Pour revenir en mode automatique, appuyez
sur la commande "AUTO" .
3. Réglage de la répartition d'air
F appuyez sur les
commandes 3 pour modifier
la répartition du débit d’air.
4. Air conditionné
F appuyez sur la commande 4 . le v
oyant B s'allume.
Pour être efficace, l’air conditionné doit être
utilisé vitres fermées.
la

désactivation de l'air conditionné peut
générer des désagréments (température,
humidité, odeur, buée).le
s témoins correspondant à la répartition
choisie s’allument :
-

P

are-brise et vitres latérales avant.
-
a
é

ration avant (aérateurs centraux,
latéraux et grille de diffusion douce si
ouverte) et arrière.
-

P

ieds avant et arrière.
l'

affichage simultané de la répartition d'air au
pare-brise, vitres latérales et en aération avant
et arrière est impossible.
l'

air conditionné fonctionne uniquement moteur
tournant.
l
a c

ommande du pulseur d'air
(réglage du débit d'air) doit être active pour
obtenir de l'air conditionné.
Ergonomie et confort