kontrolky CITROEN C5 2015 Návod na použití (in Czech)

7
C5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Místo řidiče
Přístrojové desky 15kontrolky 26-3 3
ukaz

atele
21-
25
Doporučení pro změnu rychlostního stupně
120tlač

ítka
25
- denní počítadlo ujetých kilometrů
- reostat osvětlení
Měř

ení dostupného místa
135
-136
otev

írání oken
47-
48
vněj

ší zpětná zrcátka
63
otev

írání kapoty
231
P

ojistky v palubní desce
210
-213
odpr

užení s elektronickým řízením
"Hydractive
ii

i
+" 140
-141
Mechanické / mechanické pilotované / automatické
p ř e v o d o v k y
1 0 9

-11 0 , 111 -115 , 11 6 -11 9
asis

tent pro rozjezd do svahu
108 S

tropní světla
83 -
84vnit
řní zpětné zrcátko 64tlum
ené osvětlení 84
Sl
uneční clona
86
ručn

í parkovací brzda
100elek

trická parkovací brzda
101
-107Systém Stop & Start
121

-123
Multifunkční displeje
34-

38
výst

ražná světla
154
vě t r

á ní
67- 6
8
Jednozónová automatická klimatizace
69 -7

2
Dvouzónová automatická klimatizace
73 -7

6
Programovatelné topení
77-

82
tísňov

é nebo asistenční
volání
155

, 257-258
e My Way
259

- 312
auto

rádio
313
- 331
Nastavení data/času
36, 3

8
Nastavení volantu
62
uspo

řádání interiéru
86-
90
-
odkládací schránka
- zásuvky
- koberce, ...
.
Z

15
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Sdružené přístroje - vznětové motory s manuální nebo automatickou převodovkou
A. Palivoměr
B. ukaz atel:
●
tep

lota chladicí kapaliny motoru
●
inf

ormace o tempomatu/omezovači
rychlosti
C.
rych

loměr
D.
otáč

koměr E. ukaz
atel:
● tep lota motorového oleje
●
pol

oha řadicí páky a ukazatel
zařazeného rychostního stupně
(automatická převodovka)
F.
ovlá

dací prvky:
●
reo

stat osvětlení
●
vyn

ulování denního počítadla ujeté
vzdálenosti a ukazatele servisního
intervalu G. Dis
plej sdruženého přístroje udává:
● v záv islosti na vybrané stránce pomocí
otočného ovladače na volantu:
-
vyv

olání naprogramované rychlosti
-
pal

ubní počítač
-
vyv

olání informací navigace
-
zob

razení výstražných hlášení
-
kon

trola hladiny oleje v motoru
-
uka

zatel servisního intervalu
●
Nepře

tržitě:
-
den

ní počítadlo ujeté vzdálenosti
-
poč

ítadlo celkové ujeté vzdálenosti
Panel sdružující přístroje a kontrolky funkcí vozidla.
1
Provozn

23
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Ukazatel množství
motorového oleje*
Na verzích vybavených elektrickým měřením je
informace o správném množství oleje v motoru
zobrazována po několik sekund na přístrojové
desce, po zapnutí zapalování, následně po
informaci o údržbě.
ověř
ení množství je platné, pouze pokud je
vozidlo ve vodorovné poloze a jeho motor byl
zastaven po dobu alespoň 30
mi

nut.Správné množství oleje
Je signalizován hlášením "oil level incorrect"
(Nesprávné množství oleje) zobrazeným na
přístrojové desce, doprovázené rozsvícením
kontrolky "Service" a zvukovým signálem.
Jestliže nedostatek oleje potvrdí kontrola ruční
měrkou, je nezbytné olej doplnit, aby nedošlo k
poškození motoru.
Seznamte se s kapitolou "
kont

rola náplní".
Poruchy funkce měky
* Podle verze.
v př
ípadě poruchy elektrického měření
již není množství oleje v motoru
sledováno.
Je-li systém nefunkční, je třeba
kontrolovat motorový olej pomocí ruční
měrky, umístěné v motorovém prostoru.
Seznamte se s kapitolou "
kont
rola
náplní".
Nedostatek oleje
Je signalizována hlášením "oil me sure
incorrect" (Chyba měření oleje) zobrazeným na
přístrojové desce.
obra

ťte se na servis sítě C
itr
o
ËN ne
bo na
jiný odborný servis.
1
P

26
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
kontrolky
KontrolkaZpůsob činnosti Příčina Akce/Doporučení
STOP rozsvícená společně
s další varovnou
kontrolkou. Je spojena s defektem pneumatiky,
závadou brzdového systému nebo
příliš vysokou teplotou chladicí
kapaliny. Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Zaparkujte, vypněte zapalování a kontaktujte servisní
síť C
itr

o
ËN ne
bo odborný servis.
Service dočasně.
výsk

yt drobných závad, pro které
není vyhrazena žádná specifická
kontrolka. Druh závady zjistíte podle hlášení na displeji.
Například:
-
ned

ovření dveří, zavazadlového prostoru, zadního
okna nebo kapoty,
-
vyb

itý elektrický článek dálkového ovladače,
-
níz

ký tlak v pneumatikách,
-
zap

lnění filtru pevných částic (vznětové motory).
v př

ípadě dalších závad kontaktujte servisní síť
C
itr

o
ËN ne
bo jiný odborný servis.
trvale.
výsk

yt vážných závad, pro které
není vyhrazena žádná specifická
kontrolka. Podle hlášení na displeji zjistěte, o jakou závadu se
jedná, a obraťte se okamžitě na servisní síť C
itr

o
ËN
ne

bo jiný odborný servis.
vizu
ální upozornění informující řidiče o výskytu závady (výstražná kontrolka) nebo o uvedení
některého systému do činnosti (kontrolka aktivace nebo deaktivace funkce).
Při zapnutí zapalování
Při zapnutí zapalování vozidla se na několik sekund rozsvítí některé výstražné kontrolky.
ihne
d po nastartování motoru musejí tyto kontrolky zhasnout.
Jestliže nezhasnou, vyhledejte si před jízdou informace o výstraze, kterou příslušná kontrolka
signalizuje.
Přidružené výstrahy
rozs
vícení, trvalé nebo blikání, některých kontrolek může být doprovázeno zvukovým signálem a
zobrazením hlášení na displeji.
Výstražné kontrolky
když je motor v chodu a vozidlo jede,
si gnalizuje rozsvícení některé z následujících
kontrolek výskyt závady, která vyžaduje zásah
ze strany řidiče.
rozs

vícení výstražné kontrolky je vždy
doprovázeno zobrazením doplňkového hlášení,
aby mohl řidič zjistit, o jakou závadu se jedná.
v pří

padě problému se neváhejte obrátit na ser vis
sítě C
itr

o
ËN ne
bo na jiný odborný servis.
Provozn

31
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Světlomety do
mlhy přední trvale.
Přední světlomety do mlhy byly
rozsvíceny pomocí prstence ovladače
světel.otoč te prstenec ovladače světel dvakrát směrem
dozadu pro zhasnutí světlometů do mlhy.
Zadní mlhová
světla trvale.
Jsou zapnutá zadní světla do mlhy.
otoč

te prstenec ovladače směrem dozadu pro
zhasnutí mlhových světel.
Kontrolky aktivace
Kontrolka Způsob činnosti Příčina Akce/Doporučení
Směrová světla
vlevo bliká a zní zvukový
signál.
ovla

dač světel byl přepnut směrem
dolů.
Směrová světla
vpravo bliká a zní zvukový
signál.
ovla

dač světel byl přepnut směrem
nahoru.
Obr ysová světla rozsvícená.
ovla

dač světel je v poloze „
obry
sová
světla“.
Potkávací světla rozsvícená.
ovla

dač světel je v poloze „Potkávací
světla“.
Dálková světla rozsvícená.
ovla

dač světel byl přitažen směrem
k řidiči. Přitáhněte znovu ovladač pro návrat na potkávací
světla.
Výstražná světla
blikání se
zvukovým
signálem.
ovla

dač výstražných světel, umístěný
na palubní desce, je aktivovaný. Blikají současně směrová světla na levé a pravé
straně vozidla a příslušné kontrolky.
rozs
vícení některé z následujících kontrolek potvrzuje uvedení příslušného systému do činnosti.
Může být doprovázeno zvukovým signálem a hlášením na displeji.
1
Provozn

32
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
KontrolkaZpůsob činnosti Příčina Akce/Doporučení
Žhavení
naftového
motoru rozsvícená.
klíč v

e spínací skříňce je v 2. poloze
(Zapnuté zapalování). Před zapnutím startéru vyčkejte na zhasnutí kontrolky.
Doba svícení kontrolky závisí na teplotních
podmínkách.
Elektronick á
parkovací brzda rozsvícená.
Parkovací brzda je zatažená nebo
nedostatečně povolená. Pro zhasnutí kontrolky povolte parkovací brzdu: držte
stlačený brzdový pedál a přitáhněte ovládací páčku
elektronické parkovací brzdy.
Dodržujte bezpečnostní pokyny.
Bližší informace o parkovací brzdě naleznete v
kapitole „
říze

ní“.
blikající.
Parkovací brzda je povolená nebo
nedostatečně zatažená.
Čelní airbag
spolujezdce trvale.
ovla

dač umístěný v odkládací
schránce je v poloze " ON".
čeln

í airbag spolujezdce je
aktivovaný.
v ta

kovém případě nemontujte
dětskou autosedačku v poloze "zády
ke směru jízdy". Přesuňte ovladač do polohy "
OFF" pro deaktivaci
čelního airbagu spolujezdce.
Poté můžete namontovat dětskou autosedačku v
poloze "zády ke směru jízdy", kromě případu poruchy
funkce airbagů.
Stop & Star t rozsvícená. Systém Stop & Start přepnul po
zastavení vozidla (na semaforu, v
koloně vozidel...) motor do režimu
S
t oP.
kont

rolka zhasne a motor se automaticky spustí v
režimu S
tar

t
, jak
mile si přejete se opět rozjet.
bliká po dobu několika
sekund, poté zhasne.
reži

m S
toP nen
í momentálně k
dispozici
nebo
se automaticky spustil režim S
tar

t
.Bli

žší informace o zvláštních případech režimu S
toP
a rež

imu S
tar
t
na
leznete v rubrice "Stop & Start".
Provozn

33
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kontrolky deaktivace
KontrolkaZpůsob činnosti Příčina Akce/Doporučení
Čelní airbag
spolujezdce trvale.
ovla

dač v odkládací schránce je v
poloze " OFF".
čeln

í airbag spolujezdce je
deaktivován.
Můžete namontovat dětskou
autosedačku v poloze "zády ke
směru jízdy", kromě případu poruchy
funkce airbagů. Pro zapnutí čelního airbagu spolujezdce přepněte
ovladač do polohy "
ON".
v ta

kovém případě nemontujte dětskou autosedačku v
poloze "zády ke směru jízdy".
rozs
vícení některé z následujících kontrolek potvrzuje, že uživatel záměrně vypnul příslušný systém.
vypn

utí může být doprovázeno zvukovým signálem a hlášením na multifunkčním displeji.
1
Provozn

40
C5_cs_Chap02_ouverture_ed01-2014
Jednoduché zamykání klíčem
Zamykání vozidla
Jednoduché zamykání dálkovým
ovladačem
F Pro uzamknutí vozidla
stiskněte tlačítko se symbolem
zamknutého visacího zámku.
F
Sti

skněte tlačítko se symbolem
zamknutého visacího zámku na více než
dvě sekundy, aby se rovněž automaticky
zavřela okna a střešní okno. Jestliže zůstaly některé z dveří,
zadní okno nebo zavazadlový prostor
otevřené, centrální uzamknutí se
neuskuteční.
Jestliže je zaparkované vozidlo
odemknuto nechtěně a nejsou otevřeny
některé dveře, zamkne se znovu
automaticky po uplynutí třiceti sekund.
Při stání vozidla s vypnutým motorem
je uzamčení signalizováno blikáním
kontrolky vnitřního ovladače zamykání.
Přiklápění a odklápění vnějších
zpětných zrcátek dálkovým ovladačem
je možno deaktivovat v servisu sítě
C
itr

o
ËN ne
bo v jiném odborném
servisu.
F
Pro u

zamknutí vozidla otočte klíčem v
zámku dveří řidiče směrem k zadní části
vozidla.
uzam

knutí je signalizováno rozsvícením
směrových světel na přibližně dvě sekundy a
zhasnutím stropního světla.
Současně se přiklopí vnější zpětná zrcátka
(podle verze).
Výklopné dveře zavazadlového
prostoru
F Stiskněte na více než
je dnu sekundu toto
tlačítko pro odemknutí a
nadskočení výklopných dveří
zavazadlového prostoru.
Výklopné dveře bez elektrického pohonu
Výklopné dveře s elektrickým pohonem
F
Sti

skněte na více než jednu
sekundu toto tlačítko pro
odemknutí výklopných dveří a
zahájení jejich automatického
otevírání.
V

41
C5_cs_Chap02_ouverture_ed01-2014
F Pootočte klíčem v zámku dveří řidiče
směrem k zadní části vozu pro uzamknutí
vozidla a přidržte jej v této poloze více než
dvě sekundy, aby se navíc automaticky
zavřela okna a střešní okno.
F
Běh

em následujících pěti sekund znovu
otočte klíčem směrem k zadní části vozu
pro superuzamknutí vozidla.
Superuzamknutí je signalizováno rozsvícením
směrových světel na přibližně dvě sekundy.
Současně se přiklopí vnější zpětná zrcátka
(podle verze
vaše

ho vozu).
Pomocí klíče
Při zastaveném vozidle s vypnutým
motorem je uzamčení signalizováno
blikáním kontrolky vnitřního ovladače
zamykání.
Pokud jsou některé z dveří nebo víko
zavazadlového prostoru otevřené
nebo špatně zavřené, uzamknutí se
neprovede. Superuzamknutí vyřadí z činnosti vnější
i vnitřní ovladače dveří.
Deaktivuje rovněž tlačítko centrálního
zamykání v interiéru.
Nenechávejte proto nikoho uvnitř
vozidla, pokud je superuzamknuto.
Superzamykání
F Stiskněte tlačítko se symbolem
zamknutého visacího zámku pro
uzamknutí vozidla nebo stiskněte
tlačítko se symbolem zamknutého
visacího zámku na více než
dvě sekundy, aby se navíc k
uzamknutí rovněž automaticky
zavřela okna a střešní okno.
F Během následujících pěti sekund znovu
st
iskněte tlačítko se symbolem zamknutého
visacího zámku pro superuzamknutí
vozidla.
Pomocí dálkového ovladače
2
V

42
C5_cs_Chap02_ouverture_ed01-2014
Porucha funkce
Po odpojení akumulátoru, výměně baterie
dálkového ovladače nebo v případě jeho
poruchy nebude možno odemknout, zamknout
a lokalizovat vozidlo.
F
Nej
prve k odemknutí nebo zamknutí
vozidla použijte klíč zasunutý do zámku.
F
Pot

é dálkový ovladač znovu inicializujte.
Pokud problém přetrvává, obraťte se bez
prodlení na servis sítě C
itr

o
ËN ne
bo na jiný
odborný servis.
Reinicializace
F vypněte zapalování.
F Znov u otočte klíček do polohy
2
(Za

palování) .
(Se

znamte se s kapitolou "Startování -
Zastavení motoru")
F
ihne

d stiskněte tlačítko se symbolem
zamknutého zámku a držte jej několik
sekund, až do provedení požadované
operace.
F
vypn

ěte zapalování a vytáhněte klíček ze
spínací skříňky.
Dálkový ovladač je znovu plně funkční.
Výměna baterie
označení baterie: Cr203 2 / 3 v.
F
roze
vřete pouzdro pomocí malého
šroubováku zasunutého do výřezu.
F
Sej

měte víčko.
F
vyjm

ěte vybitou baterii z uložení.
F
umíst

ěte novou baterii do uložení, ve
správné poloze.
F
Zac

vakněte pouzdro.
Nalezení zaparkovaného
vozidla
F Stiskněte tlačítko se zamknutým visacím
zámkem pro nalezení zamknutého vozidla
na parkovišti.
Na několik sekund se rozsvítí vnitřní osvětlení
zároveň s blikajícími směrovými světly.
vozi

dlo zůstane uzamčeno.
Na vybití baterie budete upozorněni
rozsvícením kontrolky, zvukovým
signálem a hlášením na displeji.
V