stop start CITROEN C5 2015 Návod na použití (in Czech)

4
C5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
exteriér (Berline)
Příslušenství 228-229
Panoramatické střešní okno 55
St
řešní tyče
224
výmě

na žárovek
199
-202, 207
-
zadní světla
- 3. brzdové světlo
- osvětlení registrační značky
Zav

azadlový prostor
52
Sa

da pro dočasnou opravu
pneumatiky
188

-191
výmě

na kola
192
-197
-
nářadí
- demontáž
Det

ekce poklesu tlaku
124

-125
Brzdový asistent
156říze

ní jízdní stopy
157

-159
tlak v p

neumatikách
256
S

něhové řetězy
198 P

alivová nádrž
183
Z

ařízení proti záměně paliva
184
klíč s d

álkovým ovládáním
39 -

43
- otevírání / zavírání
- baterie
Spí
nací skříňka / Zámek řízení /
Startování
97-

99
alarm 44-

46
vněj

ší zpětná zrcátka
63
kryt p

ro velmi chladné klima
226ovla

dače vnějšího osvětlenír
142

-146
Seřizování světlometů
147výmě

na žárovek
199

-202
-
přední světlomety
- světlomety Xénon
- mlhové světlomety
- směrová světlavarov

ání při neúmyslném přejetí
č ár y
13 4
Sy

stém Stop & Start
121

-123
Dveře
49-

51
-
otevírání / zavírání
- centrální zamykání
- nouzové ovládání
Děts

ká pojistka
182otev

írání oken
47-

48 Grafická a zvuková signalizace
parkovacího asistenta
vpředu a/nebo vzadu
137

-138
taže

ní přívěsu
222
-223
odta

h vozidla
220
-221
Z

6
C5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
exteriér (tourer)
Příslušenství 228 -229
Panoramatické střešní okno 56 - 57
Střešní tyče
224
výmě

na žárovek
205
-207
-
zadní světla
- 3. brzdové světlo
- osvětlení registrační značky
Zav

azadlový prostor
53 -
54
kame

ra pro couvání
139
S

ada pro dočasnou opravu
pneumatiky
188

-191
výmě

na kola
192
-197
-
nářadí
- demontáž
Det

ekce poklesu tlaku
124

-125
Brzdový asistent
156říze

ní jízdní stopy
157

-159
tlak v p

neumatikách
256
S

něhové řetězy
198
klíč s d

álkovým ovládáním
39 -

43
- otevírání / zavírání
- baterie
Spí
nací skříňka / Zámek řízení /
Startování
97-

99
alarm 44-

46 Palivová nádrž
183
Z

ařízení proti záměně paliva
184
vněj

ší zpětná zrcátka
63
kryt p

ro velmi chladné klima
226ovla

dače vnějšího osvětlení
142

-146
Seřizování světlometů
147výmě

na žárovek
199

-202
-
přední světlomety
- světlomety Xénon
- mlhové světlomety
- směrová světlavarov

ání při neúmyslném přejetí
č ár y
13 4
Sy

stém Stop & Start
121

-123
Dveře
49-

51
-
otevírání / zavírání
- centrální zamykání
- nouzové ovládání
Děts

ká pojistka
182otev

írání oken
47-

48 Grafická a zvuková signalizace
parkovacího asistenta
vpředu a/nebo vzadu
137

-138
taže

ní přívěsu
222
-223
odta

h vozidla
220
-221
Z

7
C5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Místo řidiče
Přístrojové desky 15kontrolky 26-3 3
ukaz

atele
21-
25
Doporučení pro změnu rychlostního stupně
120tlač

ítka
25
- denní počítadlo ujetých kilometrů
- reostat osvětlení
Měř

ení dostupného místa
135
-136
otev

írání oken
47-
48
vněj

ší zpětná zrcátka
63
otev

írání kapoty
231
P

ojistky v palubní desce
210
-213
odpr

užení s elektronickým řízením
"Hydractive
ii

i
+" 140
-141
Mechanické / mechanické pilotované / automatické
p ř e v o d o v k y
1 0 9

-11 0 , 111 -115 , 11 6 -11 9
asis

tent pro rozjezd do svahu
108 S

tropní světla
83 -
84vnit
řní zpětné zrcátko 64tlum
ené osvětlení 84
Sl
uneční clona
86
ručn

í parkovací brzda
100elek

trická parkovací brzda
101
-107Systém Stop & Start
121

-123
Multifunkční displeje
34-

38
výst

ražná světla
154
vě t r

á ní
67- 6
8
Jednozónová automatická klimatizace
69 -7

2
Dvouzónová automatická klimatizace
73 -7

6
Programovatelné topení
77-

82
tísňov

é nebo asistenční
volání
155

, 257-258
e My Way
259

- 312
auto

rádio
313
- 331
Nastavení data/času
36, 3

8
Nastavení volantu
62
uspo

řádání interiéru
86-
90
-
odkládací schránka
- zásuvky
- koberce, ...
.
Z

11
C5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Boční
1. CHeCk (autotest vozidla).
2.
Pro
storový alarm.
3.
Měř

ení dostupného místa.
4.
Sys

tém Stop & Start. 20
121-123 44-46
135-136
.
Základn

18
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
tento systém poskytuje aktuální informace o jízdě (dojezd, spotřeba, ...).
Zobrazované informace Vynulování hodnot tras
Údaje palubního počítače jsou zobrazovány na
displeji přístrojové desky.
F
Pro p
ostupné zobrazování jednotlivých
záložek palubního počítače otáčejte levým
kolečkem A na volantu:
F
Po zv

olení požadované trasy stiskněte
levé kolečko na volantu na více než dvě
sekundy.
tras

y "1" a "2" jsou na sobě nezávislé a jejich
používání je shodné.
tr a

s u "1" můžete například využít pro denní
výpočty a trasu "2" pro měsíční výpočty.
Palubní počítač
- záložka s aktuálními informacemi se
zo
brazuje v části B přístrojové desky:
●
doj

ezd,
●
oka

mžitá spotřeba,
●
dig

itální ukazatel rychlosti nebo
počítadlo využití systému Stop & Start.
-
zál

ožka trasy "1" se zobrazuje v části C
přístrojové desky a poskytuje následující
informace:
●
uje

tá vzdálenost,
●
prů

měrná spotřeba,
●
prů

měrná rychlost,
pro první sledovanou trasu.
-
zál

ožka trasy "2" se zobrazuje v části C
přístrojové desky a poskytuje následující
informace:
●
uje

tá vzdálenost,
●
prů

měrná spotřeba,
●
prů

měrná rychlost,
pro druhou sledovanou trasu.
Provozn

19
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Palubní počítač, některé definice
Jízdní dosah
(km nebo míle)
Okamžitá spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
Průměrná spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
Průměrná rychlost
(km/h nebo mph)
Ujetá vzdálenost
(km nebo míle)
Počet kilometrů, které je ještě možné ujet s
palivem zbývajícím v nádrži (v závislosti na
průměrné spotřebě za několik posledních
ujetých kilometrů).
Jakmile je dojezd nižší než 30
km

, zobrazují se
pomlčky. Po doplnění nejméně pěti litrů paliva
je dojezd znovu vypočítán a zobrazuje se,
pokud překročí 100
km

. Je počítána za několik posledních sekund jízdy.
Je počítána od posledního vynulování údajů o
trase.
Je počítána od posledního vynulování údajů o
trase. Je počítána od posledního vynulování údajů o
trase.
Počitadlo využití
systému Stop & Start
(minuty/vteřiny nebo hodiny/
minuty)
Pokud je
vaše v

ozidlo vybaveno systémem
Stop & Start, je na počitadle zobrazován čas,
po který byl během aktuální jízdy aktivován
režim S
toP. vynu

luje se po každém zapnutí zapalování.
tato i

nformace se zobrazuje až od
rychlosti 30
km

/h.
tato h

odnota může kolísat v důsledku
změny stylu jízdy nebo profilu vozovky,
při nichž dojde k velké změně okamžité
s p ot ř e by.
Jestliže za jízdy svítí nepřetržitě
pomlčky místo čísel, obraťte se na
servis sítě C
itr

o
ËN ne

bo na jiný
odborný servis.
1
P

26
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
kontrolky
KontrolkaZpůsob činnosti Příčina Akce/Doporučení
STOP rozsvícená společně
s další varovnou
kontrolkou. Je spojena s defektem pneumatiky,
závadou brzdového systému nebo
příliš vysokou teplotou chladicí
kapaliny. Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Zaparkujte, vypněte zapalování a kontaktujte servisní
síť C
itr

o
ËN ne
bo odborný servis.
Service dočasně.
výsk

yt drobných závad, pro které
není vyhrazena žádná specifická
kontrolka. Druh závady zjistíte podle hlášení na displeji.
Například:
-
ned

ovření dveří, zavazadlového prostoru, zadního
okna nebo kapoty,
-
vyb

itý elektrický článek dálkového ovladače,
-
níz

ký tlak v pneumatikách,
-
zap

lnění filtru pevných částic (vznětové motory).
v př

ípadě dalších závad kontaktujte servisní síť
C
itr

o
ËN ne
bo jiný odborný servis.
trvale.
výsk

yt vážných závad, pro které
není vyhrazena žádná specifická
kontrolka. Podle hlášení na displeji zjistěte, o jakou závadu se
jedná, a obraťte se okamžitě na servisní síť C
itr

o
ËN
ne

bo jiný odborný servis.
vizu
ální upozornění informující řidiče o výskytu závady (výstražná kontrolka) nebo o uvedení
některého systému do činnosti (kontrolka aktivace nebo deaktivace funkce).
Při zapnutí zapalování
Při zapnutí zapalování vozidla se na několik sekund rozsvítí některé výstražné kontrolky.
ihne
d po nastartování motoru musejí tyto kontrolky zhasnout.
Jestliže nezhasnou, vyhledejte si před jízdou informace o výstraze, kterou příslušná kontrolka
signalizuje.
Přidružené výstrahy
rozs
vícení, trvalé nebo blikání, některých kontrolek může být doprovázeno zvukovým signálem a
zobrazením hlášení na displeji.
Výstražné kontrolky
když je motor v chodu a vozidlo jede,
si gnalizuje rozsvícení některé z následujících
kontrolek výskyt závady, která vyžaduje zásah
ze strany řidiče.
rozs

vícení výstražné kontrolky je vždy
doprovázeno zobrazením doplňkového hlášení,
aby mohl řidič zjistit, o jakou závadu se jedná.
v pří

padě problému se neváhejte obrátit na ser vis
sítě C
itr

o
ËN ne
bo na jiný odborný servis.
Provozn

32
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
KontrolkaZpůsob činnosti Příčina Akce/Doporučení
Žhavení
naftového
motoru rozsvícená.
klíč v

e spínací skříňce je v 2. poloze
(Zapnuté zapalování). Před zapnutím startéru vyčkejte na zhasnutí kontrolky.
Doba svícení kontrolky závisí na teplotních
podmínkách.
Elektronick á
parkovací brzda rozsvícená.
Parkovací brzda je zatažená nebo
nedostatečně povolená. Pro zhasnutí kontrolky povolte parkovací brzdu: držte
stlačený brzdový pedál a přitáhněte ovládací páčku
elektronické parkovací brzdy.
Dodržujte bezpečnostní pokyny.
Bližší informace o parkovací brzdě naleznete v
kapitole „
říze

ní“.
blikající.
Parkovací brzda je povolená nebo
nedostatečně zatažená.
Čelní airbag
spolujezdce trvale.
ovla

dač umístěný v odkládací
schránce je v poloze " ON".
čeln

í airbag spolujezdce je
aktivovaný.
v ta

kovém případě nemontujte
dětskou autosedačku v poloze "zády
ke směru jízdy". Přesuňte ovladač do polohy "
OFF" pro deaktivaci
čelního airbagu spolujezdce.
Poté můžete namontovat dětskou autosedačku v
poloze "zády ke směru jízdy", kromě případu poruchy
funkce airbagů.
Stop & Star t rozsvícená. Systém Stop & Start přepnul po
zastavení vozidla (na semaforu, v
koloně vozidel...) motor do režimu
S
t oP.
kont

rolka zhasne a motor se automaticky spustí v
režimu S
tar

t
, jak
mile si přejete se opět rozjet.
bliká po dobu několika
sekund, poté zhasne.
reži

m S
toP nen
í momentálně k
dispozici
nebo
se automaticky spustil režim S
tar

t
.Bli

žší informace o zvláštních případech režimu S
toP
a rež

imu S
tar
t
na
leznete v rubrice "Stop & Start".
Provozn

72
C5_cs_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
F Při běžícím motoru stiskněte
ovladač 7 pr o zapnutí
odmrazování zadního okna a
zpětných zrcátek.
rozs

vítí se
kontrolka.
7. Odmlžování - Odmrazování
vz adu
tato funkce umožňuje izolovat prostor pro
ce stující od vnějších pachů a kouře.
odmr

azování však bude znovu spuštěno při
novém nastartování.
Jakmile je to možné, vypněte odmrazování
zadního okna a vnějších zpětných zrcátek,
neboť menší spotřeba proudu znamená rovněž
menší spotřebu paliva. F
Sti

skněte ovladač 8
pro
z

akázání vstupu vzduchu,
rozsvítí se kontrolka.
odmr

azování se vypne automaticky v závislosti
na vnější teplotě, aby nedocházelo k nadměrné
spotřebě proudu.
Je rovněž možné jej vypnout novým stisknutím
ovladače 7
ne

bo vypnutím motoru. Aby bylo možné ve vozidle obnovovat
vzduch a odmlžovat skla, musí být tento
režim vypnut, jakmile to bude možné.vyhř
ívání zadního okna je nezávislé na
klimatizačním systému.
u fu

nkce Stop & Start není při
odmlžování k dispozici režim S
toP. Na

stavení klimatizace můžete uložít.
Seznamte se kapitolou "
ulož

ení polohy
pro řízení". Po rozjezdu se studeným motorem se
výkon ventilátoru postupně zvyšuje až
na optimální úroveň, aby se předešlo
příliš velkému proudění studeného
vzduchu.
vstu

pujete-li do vozidla po jeho delším
nebo kratším stání, kdy je teplota uvnitř
vozu výrazně odlišná od nastavené
úrovně, nemá smysl upravovat
nastavení systému pro rychlejší
dosažení požadované úrovně komfortu.
Systém automaticky využije veškerého
svého výkonu pro co nejrychlejší
vyrovnání rozdílů teploty.
voda v

znikající při kondenzaci na
výparníku je odváděna připraveným
otvorem, pod vozidlem se při stání
může vytvořit kaluž.
Za jekéhokoliv ročního období, při
chladném počasí, je klimatizace
užitečná, protože odstraňuje vlhkost
ze vzduchu a brání zamlžování oken.
Nejezděte příliš dlouho s vypnutou
klimatizací.
8. Přívod vnějšího vzduchu /
Recirkulace vzduchu
Ergonomie a komfort

76
C5_cs_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
9. Odmlžování - Odmrazování
předního okna
v určitých případech nemusí
být r ežim „ AUTO “ pro
odmlžení nebo odmrazení oken
vozidla (vysoká vlhkost, počet
cestujících, námraza) dostatečný.
8. Odmlžování - Odmrazování
za dního okna
Dle potřeby odmrazování zadního okna a
vnějších zpětných zrcátek vypněte, neboť
menší spotřeba proudu rovněž umožňuje
menší spotřebu paliva.
vyhř
ívání zadního okna
je nezávislé na systému
klimatizace.
F
Pro z
apnutí odmrazování zadního okna
a zpětných zrcátek stiskněte za chodu
motoru tlačítko 8 .
rozs
vítí se kontrolka.
odmr

azování se vypne automaticky v závislosti
na vnější teplotě a za účelem zabránění
nadměrné spotřebě proudu.
Je rovněž možné jej vypnout novým stisknutím
tlačítka 8
ne
bo vypnutím motoru.
v to

mto případě se však odmrazování po
novém nastartování znovu zapne, pokud byl
motor zastaven po dobu kratší než jedna
minuta. F
Pro r
ychlé zprůhlednění skel stiskněte
tlačítko 9 .
rozs
vítí se příslušná kontrolka.
tent

o systém řídí teplotu, výkon ventilátoru,
vstup a rozdělení proudu vzduchu směrem k
čelnímu sklu a bočním oknům vpředu.
Přechod do ručního režimu vede k opuštění
funkce „
odml
žování“. Měl by být zrušen co
nejdříve, aby se mohl obnovovat vzduch v
kabině a mohlo probíhat odmlžování.
Stisknutí tlačítek 1
a a
1b
umožní návrat na do
programu „ AUTO “.
u fu

nkce Stop & Start není při
odmlžování k dispozici režim S
toP. Po n

astartování studeného motoru je
optimální výkon ventilátoru nastavován
postupně, aby bylo zabráněno vhánění
příliš velkého množství studeného
vzduchu.
Pokud nasednete do vozidla po delším
stání, kdy se teplota vzduchu uvnitř
velmi liší od nastaveného tepelného
komfortu, není účelné nastavení měnit.
Systém využije svůj maximální výkon
pro co nejrychlejšímu vyrovnání teplot.
kond
enzovaná voda v systému
klimatizace je odváděna speciálním
otvorem, pod stojícím vozidlem se tak
může vytvořit loužička.
klim
atizace je užitečná v jakémkoliv
ročním období, neboť snižuje vlhkost a
brání zamlžování oken. Nejezděte příliš
dlouho s vypnutou klimatizací.
Ergonomie a komfort