CITROEN C5 2016 Instrukcja obsługi (in Polish)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2016, Model line: C5, Model: CITROEN C5 2016Pages: 384, PDF Size: 20.03 MB
Page 221 of 384

219
c5_pl_chap08_information_ed01-2015
Zabezpieczenie w okresie zimowym*
Silnik Diesel HDi 160
W sytuacji normalnej
Przesłona 2 jest w położeniu poziomym
w k anale powietrznym 3 .
W przypadku opadów śniegu
F nacisnąć i obrócić pokrętło 1 o 90°
w kierunku wskazanym strzałką, aby
ustawić przesłonę 2
w
położeniu pionowym
w kanale powietrznym 3 .
ab
y powrócić do normalnej sytuacji, nacisnąć
pokrętło 1
przed obróceniem go w kierunku
przeciwnym.
ni
e zapomnieć o usunięciu
zabezpieczenia przed mrozem:
-
g
dy temperatura otoczenia
przekracza 10°
c,
-
p
rzy prędkości powyżej 120 km/h.
ur
ządzenie zdejmowane, umożliwiające zabezpieczenie przed zasysaniem cząstek śniegu, które mogłyby zatkać filtr powietrza.
* W zależności od kraju sprzedaży.
8
Informacje praktyczne
Page 222 of 384

220
c5_pl_chap08_information_ed01-2015
osłona zimowa*
Montaż
F ustawić obydwie części osłony zimowej przed górną i dolną częścią przedniego
zderzaka.
F
n
a
cisnąć na obrzeżu,aby po kolei
zatrzasnąć spinki mocujące.
Demontaż
F używając wkrętaka jak dźwigni, rozłączyć po kolei spinki mocujące.
Przed zamontowaniem
Po zamontowaniu
ni
e zapomnieć o usunięciu osłony
zimowej:
-
g
dy temperatura otoczenia
przekracza 10°
c,
-
w p
rzypadku holowania,
-
p
rzy prędkości powyżej 120 km/h.
ur
ządzenie zdejmowane, umożliwiające zabezpieczenie przed gromadzeniem się śniegu na poziomie wentylatora chłodnicy.
* W zależności od kraju sprzedaży.
In
Page 223 of 384

221
c5_pl_chap08_information_ed01-2015
* aby nie stwarzać zagrożenia zablokowania pedałów:
-
n
ależy odpowiednio ustawić
i zamocować dywanik,
-
n
igdy nie kłaść jednego dywanika na
drugim.
akcesoria
"Komfort":
wspomaganie parkowania przodem i tyłem,
moduł izotermiczny, lampka do czytania, rolety
przeciwsłoneczne,wieszaki na zagłówkach...
"Rozwiązanie przewozowe":
wykładzina bagażnika, dywaniki do bagażnika,
haki holownicze, wiązka haka, poprzeczne
relingi dachowe, bagażnik rowerowy, bagażnik
do nart, bagażniki dachowe, podstawki blokujące
przedmioty w bagażniku, siatka do bagażnika,
organizer bagażnika, płyta przesuwna
bagażnika, platforma na haku holowniczym...
"Styl":
felgi aluminiowe, spojler, chromowane
obudowy lusterek wstecznych, nakładki
ochronne progów drzwi, gałki dźwigni zmiany
biegów...
"Bezpieczeństwo":
alarm przeciwwłamaniowy, trójkąt
ostrzegawczy i kamizelka odblaskowa,
alkotest, apteczka, łańcuchy śniegowe,
pokrowce przeciwpoślizgowe, zabezpieczenie
przed kradzieżą kół, system oznakowania
pojazdu, foteliki dziecięce, gaśnica, lusterko
wsteczne przy holowaniu przyczepy, klatka
i pas bezpieczeństwa dla zwierzęcia, kratka
zabezpieczająca przed psem...
"Ochrona":
dywaniki dodatkowe*, pokrowce siedzeń,
fartuchy, zabezpieczenie zderzaków,
pokrowiec na samochód, osłony progów drzwi
i bagażnika...
W sieci
c
It
ro
Ën
a
dostępny jest szeroki wybór akcesoriów i oryginalnych części zamiennych.
ak
cesoria i części są przystosowane do samochodu posiadają numery katalogowe oraz gwarancję
c
It
ro
Ën
a
.
8
Informacje praktyczne
Page 224 of 384

222
c5_pl_chap08_information_ed01-2015
"Multimedia":
WIFI pokładowe, gniazdo 230V,
radioodtwarzacze, głośniki, system nawigacji
częściowo wbudowany, przenośne systemy
nawigacji, zestaw głośnomówiący, odtwarzacz
DVD, usb b
o
x, c
D z a
ktualizacją map, asystent
wspomagania jazdy, moduł Hi-Fi...
Montaż urządzeń i akcesoriów
elektrycznych spoza katalogu (doboru)
cIt
ro
Ën
a może spowodować usterkę
elektroniki oraz nadmierne obciążenie
instalacji elektrycznej pojazdu.
Prosimy o kontakt z przedstawicielem
marki
c
It
ro
Ën
w celu zapoznania się
z homologowaną gamą wyposażenia
i akcesoriów.
Montaż nadajników
radiowych
Przed przystąpieniem do montażu
nadajników radiowych z zewnętrzną
anteną w ramach doposażenia
prosimy uzgodnić z pracownikami sieci
cIt
ro
Ën, j
akie wymogi musi spełniać
urządzenie (pasmo częstotliwości,
maksymalna moc wyjściowa, położenie
anteny, specjalne warunki montażu),
zgodnie z dyrektywą o kompatybilności
elektromagnetycznej pojazdów
samochodowych (2004/104/ WE). Przepisy w poszczególnych krajach
mogą nakładać obowiązek posiadania
w samochodzie wyposażenia
związanego z bezpieczeństwem:
kamizelki odblaskowej, trójkąta
ostrzegawczego, alkomatu, zapasowych
żarówek i bezpieczników, gaśnicy,
apteczki, fartuchów ochronnych z tyłu
oraz innego wyposażenia.
Informacje praktyczne
Page 225 of 384

223
c5_pl_chap09_verification_ed01-2015
totaL & cIt roËn
Partnerstwo dla uzyskania
optymalnych osiągów i ochrony
środowiska
Innowacja w służbie optymalnych osiągów
od ponad 40 lat działy badawczo-rozwojowe firmy t
otaL p rzygotowują dla cIt roËn a oleje i smary
odpowiadające wymaganiom ostatnich innowacji
technicznych stosowanych w samochodach marki
cIt
ro
Ën, w
ykorzystywane zarówno do celów
wyczynowych, jak i w codziennym użytkowaniu.
Daje to Państwu pewność uzyskania najlepszych
osiągów silnika.
Optymalna ochrona silnika
Wykonując przeglądy samochodu cIt roËn z wykorzystaniem olejów
i smarów
tota
L
, zwiększają Państwo
tr wałość i osiągi silnika, a jednocześnie
chronią środowisko naturalne.
9
Kontrole
Page 226 of 384

224
c5_pl_chap09_verification_ed01-2015
Pokrywa silnika
Otwieranie
F Podnieść łopatkę B i podnieść pokrywę.F o
d
piąć podpórkę C
, wyjąć ją z gniazda
i obrócić, aby włożyć w wycięcie D
wskazane żółtą strzałką.
F
Z
amocować podpórkę w wyżłobieniu do
podtrzymania pokrywy.
Zamykanie
F Wyjąć podpórkę z zaczepu.
F W piąć podpórkę na swoje miejsce.
F
o
p
uścić pokrywę i zatrzasnąć energicznie
pod koniec opuszczania.
F
P
ociągnąć za pokrywę silnika, aby
sprawdzić prawidłowe zablokowanie.
F
o
t
worzyć przednie lewe drzwi.
F
P
ociągnąć wewnętrzną dźwignię A
znajdującą się na dole obramowania drzwi. Przed każdą inter wencją pod maską
silnika wyłączyć system
s
t
op &
st
art, aby uniknąć ryzyka obrażeń
związanego z automatycznym
włączeniem trybu
start
.
us
ytuowanie wewnętrznej dźwigni
uniemożliwia otworzenie pokrywy,
dopóki drzwi kierowcy są zamknięte.
tę o
perację należy wykonywać
wyłącznie podczas postoju pojazdu.
unika
ć operowania pokrywą silnika
przy silnym wietrze.
gdy silnik jest gorący, należy bardzo uważać
podczas manipulowania zewnętrzną
dźwignią i podpórką (ryzyko poparzenia).
Ze względu na obecność urządzeń
elektrycznych w komorze silnika zaleca
się ograniczenie kontaktów z wodą
(deszcz, mycie...).
Motowentylator może się włączyć
po w yłączeniu silnika: uważać na
przedmioty lub części odzieży, które
mogł yby się wkręcić w łopatki.
Kontrole
Page 227 of 384

225
c5_pl_chap09_verification_ed01-2015
Możliwość kontroli poziomów płynów oraz
wymiany niektórych elementów.THP
silniki benzynowe
1. Zbiornik płynu spryskiwacza szyby i reflektorów.
2.
Z
biornik płynu układu wspomagania
kierownicy
albo
z
biornik płynu układu wspomagania
kierownicy i zawieszenia Hydractive III +.
3.
Z
biornik płynu chłodzącego.
4.
W
skaźnik poziomu oleju silnikowego.
5.
W
lew oleju do silnika.
6.
Z
biornik płynu hamulcowego.
7.
a
ku
mulator.
8.
F
iltr powietrza.
9
Kontrole
Page 228 of 384

226
c5_pl_chap09_verification_ed01-2015
silniki Diesla
HDi 160
BlueHDi 150 / BlueHDi 180
Możliwość kontroli poziomów płynów, wymiany
niektórych elementów oraz napełniania układu
paliwem.
1.
Z
biornik płynu spryskiwacza szyby
i reflektorów.
2.
Z
biornik płynu układu wspomagania
kierownicy
albo
z
biornik płynu układu wspomagania
kierownicy i zawieszenia Hydractive III +.
3.
Z
biornik płynu chłodzącego.
4.
W
skaźnik poziomu oleju silnikowego.
5. W
lew oleju do silnika.
6. F
iltr powietrza.
7.
Z
biornik płynu hamulcowego.
8.
a
ku
mulator.
ob
wód zasilania olejem napędowym
znajduje się pod wysokim ciśnieniem:
-
n
i
gdy nie wykonywać inter wencji
dotyczących tego układu.
-
W s
ilnikach HDi wykorzystano
najnowocześniejszą technologię.
Wszelkie inter wencje wymagają szczególnych
kwalifikacji, które są gwarantowane przez sieć
serwisową
cIt
ro
Ën
a
.
Kontrole
Page 229 of 384

227
c5_pl_chap09_verification_ed01-2015
kontrola stanu płynów
Poziom oleju w silniku
Do kontroli poziomu oleju silnikowego
służy wskaźnik poziomu oleju na
zestawie wskaźników, działający
po włączeniu zapłonu w przypadku
samochodów ze wskaźnikiem
elektronicznym, lub ręczny wskaźnik
poziomu (bagnet).
sp
rawdzać stan płynów zgodnie z planem obsługowym producenta. j
e
śli to konieczne, uzupełniać poziom, o ile nie ma przeciwwskazań.
W przypadku znacznego spadku poziomu płynu należy skontaktować się z aso sieci cIt
roËn lub z warsztatem specjalistycznym w celu kontroli danego układu.
W przypadku stwierdzenia poziomu powyżej
znacznika A lub poniżej znacznika B nie
uruchamiać silnika .
-
j
e
żeli poziom MAXI jest przekroczony
(ryzyko uszkodzenia silnika), należy
skontaktować się z
aso sieci c
It
ro
Ën
lub z warsztatem specjalistycznym.
-
j
e
żeli poziom MINI nie jest osiągnięty,
należy koniecznie dolać oleju silnikowego.
W trakcie czynności wykonywanych
pod pokrywą silnika należy uważać,
ponieważ niektóre elementy są
wyjątkowo gorące (niebezpieczeństwo
poparzeń), a motowentylator może się
załączyć w każdej chwili (nawet przy
wyłączonym zapłonie).
W celu zapewnienia wiarygodnego odczytu
samochód musi być zaparkowany na poziomej
powierzchni, a silnik musi być wyłączony od
przynajmniej 30 m
inut.
uz
upełnianie oleju silnikowego między
przeglądami (lub wymianami) jest rzeczą
normalną.
c
It
ro
Ën
zaleca kontrolowanie
i uzupełnienie oleju co 5000
km.
Kontrola za pomocą ręcznego
wskaźnika poziomu
F Zlokalizować ręczny wskaźnik poziomu w komorze silnika samochodu.
od
wołać się do rubryk "
si
lnik benzynowy" lub
"
si
lnik Diesla".
F
c
h
wycić wskaźnik poziomu za kolorową
końcówkę i go całkowicie wyjąć.
F
W
ytrzeć wskaźnik poziomu za pomocą
czystej niestrzępiącej się ściereczki.
F
W
sunąć wskaźnik poziomu na swoje
miejsce aż do oporu, następnie ponownie
go wyjąć i sprawdzić poziom wzrokowo:
prawidłowy poziom musi znajdować się
między znacznikami A i B. A = M
aX
I
B = MI
nI
9
Kontrole
Page 230 of 384

228
c5_pl_chap09_verification_ed01-2015
Parametry oleju
Przed uzupełnieniem bądź wymianą
oleju należy sprawdzić, czy dany olej jest
dostosowany do danego silnika oraz spełnia
wymagania producenta.
Uzupełnianie poziomu oleju w
silniku
F Zlokalizować korek zbiornika w komorze silnika samochodu.
od
wołać się do rubryk "
si
lnik benzynowy" lub
"
si
lnik Diesla".
F
o
d
kręcić korek zbiornika w celu uzyskania
dostępu do wlewu.
F
W
lać olej małymi porcjami, uważając, aby
go nie rozpryskiwać na elementy silnika
(ryzyko pożaru).
F
P
rzed sprawdzeniem poziomu za pomocą
ręcznego wskaźnika poziomu należy
poczekać kilka minut.
F
u
z
upełnić poziom, jeżeli jest to konieczne.
F
P
o sprawdzeniu poziomu dokładnie
zakręcić korek zbiornika i umieścić
wskaźnik poziomu na swoim miejscu.
Po 30
minutach od chwili uzupełnienia
stanu oleju można skontrolować poziom
za pomocą wskaźnika w zestawie
wskaźników po uprzednim włączeniu
zapłonu.
Wymiana oleju
W celu uzyskania informacji o częstotliwości
wykonywania tej operacji należy odwołać się
do planu obsługowego producenta.
ab
y zapewnić sprawność silnika i systemów
ograniczających emisję spalin, nigdy nie
stosować dodatków do oleju silnikowego.
K