CITROEN C5 AIRCROSS 2020 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

39
Hvis en av åpningene ikke er lukket eller
hvis en av de elektroniske nøklene til
systemet Nøkkelfri adgang og start er lagt
igjen i

bilen, virker ikke sentrallåsen.
Hvis opplåsingen er utilsiktet og
det ikke skjer noe med dørene eller
bagasjerommet, vil bilen automatisk låse
seg igjen etter ca. 30


sekunder.
Hvis bilen er utstyrt med alarm, vil den
også aktiveres på nytt automatisk.
Automatisk inn- og utfelling av
sidespeilene kan deaktiveres på bilens
konfigurasjonsmeny.
Av sikkerhetsårsaker må du aldri forlate
bilen, selv for en kort stund, uten å ta med
den elektroniske nøkkelen til systemet
Nøkkelfri adgang og start.
Vær oppmerksom på faren for at bilen
kan stjeles når den elektroniske nøkkelen
til systemet Nøkkelfri adgang og start ~
Nøkkelfri adgang og start befinner seg i
en
av registreringssonene og bilen er låst opp.
For ikke å lade ut batteriet i den
e lektroniske nøkkelen og bilbatteriet
vil «Nøkkelfri»-funksjonene gå over
i


strømsparingsmodus etter 21

dager uten
bruk. For å gjenopprette funksjonene,
trykk på en av knappene til fjernkontrollen
eller start motoren med den elektroniske
nøkkelen i


avleseren.
Du finner mer informasjon om Star t
med Nøkkelfri adgang og star t i
det
tilsvarende avsnittet.
Låsing av bilen
Vanlig låsing
Lukking av vinduer og soltak
Ved å holde håndtaket nede eller betjeningen
på bakluken inne vil vinduene og soltaket
lukkes i
ønsket posisjon, avhengig av versjon.
Dette lukker også solgardinen.
F

M

ed den elektroniske nøkkelen
i


registreringssone A trykker du fingeren
mot dørhåndtaket på en av fordørene (på
markeringene) eller på betjeningen på
bakluken (høyre). Det er ikke mulig å låse bilen hvis en av de
elektroniske nøklene befinner seg inne i
bilen.
Sørg for at ingen personer kan hindre
korrekt lukking av vinduene og soltaket.
Pass spesielt på barna under betjening av
vinduene.
Blinklysene tennes i
et par sekunder. Dette
betyr:
-

a
t bilen er låst (for biler uten alarm),
-

a
t alarmen er aktivert (for andre versjoner).
Avhengig av versjon vil sidespeilene foldes inn.
Av sikkerhetsårsaker og for
tyveribeskyttelse må du ikke la den
elektroniske nøkkelen ligge igjen i
bilen,
selv når du befinner deg i
nærheten av
den.
2
Tilgang

40
Hvis det samler seg smuss på innsiden
av håndtaket, kan dette påvirke
berøringsfunksjonen (vann, støv, søle,
salt osv).
Hvis rengjøring av den innvendige
over flaten på håndtaket med en klut
ikke hjelper, kontakter du en CITROËN-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
En plutselig vannstråle (vannsprut,
høytrykksspyler osv.) kan tolkes av
systemet som et ønske om å låse opp
dørene.
Superlås
Superlåsingen deaktiverer utvendige og
innvendige betjeninger og også knappen
for sentrallåsen på dashbordet.
Hornet er fortsatt i drift.
La der for aldri noen bli sittende igjen
i
bilen når den er låst med superlåsing. F

M
ed den elektroniske nøkkelen
i

gjennkjennelsessonen A trykker du
fingeren mot dørhåndtaket på en av
fordørene (på markeringene) eller på
betjeningen på bakluken (til høyre for
kontrollen) for å låse bilen.
F
T
rykk en gang til innen fem sekunder på
dørhåndtaket for å aktivere superlåsen.
Tips
Fjernkontroll
Den høyfrekvente fjernkontrollen er et
meget følsomt system. Ikke håndter
fjernkontrollen når du har den i
lommen,
da du kan risikere å låse opp dørene på
bilen din uten å være klar over det.
Ikke trykke på knappene på fjernkontrollen
når du befinner deg langt unna bilen. Den
kan slutte å virke. Da blir det nødvendig å
initialisere den på nytt.
Fjernkontrollen fungerer ikke når
tenningsnøkkelen står i


tenningslåsen,
selv når tenningen er slått av.
Elektriske forstyrrelser
Det kan hende at den elektroniske
Nøkkelfri adgang og start-nøkkelen ikke
fungerer hvis den befinner seg i


nærheten
av et elektronisk apparat (telefon, bærbar
datamaskin, sterke magnetfelter osv.). Tyverisikring
Foreta ingen endringer av den
elektroniske startsperren. Dette kan
medføre funksjonsfeil.
For versjoner med tenningslås med nøkkel
må du ikke glemme å ta ut nøkkelen og
dreie på rattet for å blokkere rattstammen.
Låse bilen
Kjøring med låste dører kan gjøre det
vanskeligere for nødtjenestene å komme inn
i
bilen i en nødssituasjon.
Av sikkerhetsårsaker (med barn i
bilen) må
du alltid ta ut tenningsnøkkelen eller ta med
deg den elektroniske nøkkelen når du forlater
bilen, selv om det kun er for en kort stund.
Kjøpe en bruktbil
Henvend deg til en CITROËN-forhandler
for å få lagret nøkkelkodene og for å sørge
for at nøklene dine er de eneste som kan
starte bilen din.
Tilgang

41
Sentrallås
Manuell
F Trykk på denne knappen for å aktivere bilens sentrallås (dører, bagasjerom og
påfyllingslokk) fra kupeen i
bilen. Lampen
på knappen tennes.
F

E
t nytt trykk låser opp hele bilen. Lampen
på knappen slukker.
Dersom en av dørene eller flere blir låst
opp, vil lampen også slukke.
Sentrallåsen virker ikke hvis en av dørene
er åpen. Ved bruk av lås eller superlås fra
utsiden
Når sentrallåsen eller superlåsen er
aktivert fra utsiden, vil den røde lampen
blinke og knappen vil da ikke virke.
F

H
vis bilen har blitt låst med vanlig lås,
trekker du i håndtaket på en av dørene
for å låse opp bilen.
F
H
vis bilen har blitt låst med superlås,
må du bruke fjernbetjeningen,
Nøkkelfri adgang og start eller den
integrerte nøkkelen for å låse opp
bilen.
Automatisk
(innbruddssikring)
Slik aktiverer eller deaktiverer du denne
funksjonen (aktivert som standard):
Transpor t av lange eller store
gjenstander
Et trykk på betjeningen til sentrallåsen
låser opp bilen.
Over 10
km/t er denne opplåsingen
midlertidig. F

T
rykk på denne knappen inntil det
høres et lydsignal og en melding
vises på skjermen.
Nødprosedyrer
Tap av nøkler,
fjernbetjening, elektronisk
nøkkel
Henvend deg til en CITROËN-forhandler. Ta
med bilens vognkort, et identitetskort og, om
mulig, etiketten med nøkkelkoden.
CITROËN-forhandleren vil kunne hente opp
nøkkelkoden og transponderkoden slik at du
kan få bestilt ny nøkkel.
Total opplåsing eller låsing
av bilen med nøkkelen
Bruk disse prosedyrene i følgende situasjoner:
- f jernkontrollbatteriet er utladet,
-
f

unksjonsfeil på fjernbetjeningen,
-


batterisvikt,
-

b
il som befinner seg i et område med store
elektromagnetiske forstyrrelser.
I det første tilfellet må du skifte
fjernkontrollbatteriet.
I det andre tilfellet må du initialisere
fjernkontrollen på nytt.
Se det tilhørende avsnittet.
2
Tilgang

42
Hvis bilen er utstyrt med alarm, vil ikke
denne funksjonen aktiveres når bilen
låses med nøkkelen.
Hvis alarmen er aktivert, vil sirenen
lyde når døren åpnes. Den stopper når
tenningen slås på.
Sentrallås fungerer ikke
Bruk disse prosedyrene i følgende situasjoner:
- f unksjonsfeil på sentrallåsen,
-

f
rakoblet eller utladet batteri. Hvis sentrallåsen har en feil, er det helt
nødvendig å koble fra batteriet for å låse
bagasjerommet og på den måten sørge for
låsing av hele bilen.
Førerdør
F Drei nøkkelen bakover for å låse døren, eller
fremover for å låse den opp.
Passasjerdører
Opplåsing
F T rekk i håndtaket for åpning av døren.
Låsing
F

Å
pne døren.
F

F
or bakdørene påser du at barnesikringen
ikke er aktivert. Se avsnittet om dette. F

F
jern det svarte lokket på kanten av døren
(for eksempel høyre bakdør) ved hjelp av
nøkkelen.
F S ett nøkkelen inn i åpningen uten bruk
av kraft, og skyv deretter låsetappen mot
innsiden av døren uten å dreie nøkkelen.
F

T
a ut nøkkelen, og sett på plass den svarte
proppen.
F

L
ukk dørene, og sjekk at bilen er låst fra
utsiden.
Skifte batteri
En melding vises i instrumentpanelet når
b atteriet må lades.
Versjon uten Nøkkelfri adgang og star t
Batteritype: CR1620/3
volt.
F

S

ett nøkkelen inn i

dørlåsen.
F

D

rei nøkkelen mot bilens front /bakside for å
låse/låse opp bilen.
F

I

nnen 5

sekunder, drei nøkkelen på nytt
bakover for å aktivere superlåsen.
For versjoner uten alarm, vil blinking med
blinklysene i

noen sekunder bekrefte at
prosedyren har blitt utført på riktig måte.
Tilgang

43
Versjon med Nøkkelfri adgang og star t
Batteritype: CR2032/3 volt.
F

H
ekt av dekselet ved hjelp av en liten
skrutrekker i
sporet og løft dekselet.
F

F
jern det flate batteriet fra huset.
F

S
ett inn det nye batteriet med korrekt
polaritet og hekt dekselet på huset. Batteriene i
fjernkontrollen skal ikke
kastes. De inneholder metaller som kan
være miljøskadelige. Lever dem inn til et
godkjent innsamlingssted.Ny initialisering av
fjernkontrollen
F Initialiser fjernkontrollen på nytt.
Du finner mer informasjon om reinitialisering
av fjernkontrollen i


det tilsvarende avsnittet.
Etter at batteriet har vært skiftet ut eller hvis
fjernkontrollen ikke fungerer korrekt, må
fjernkontrollen initialiseres på nytt. Dersom problemet vedvarer, ta snarest
mulig kontakt med en CITROËN-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Versjon uten Nøkkelfri adgang og
start
F Slå av tenningen.
F S ett nøkkelen i stilling 2 (tenning på).
F

T
rykk med en gang på knappen med låst
hengelås, og hold den trykket ned i
noen
sekunder.
F

S
lå av tenningen og ta nøkkelen ut av
tenningslåsen.
Fjernkontrollen er igjen helt operativ.
Versjon med Nøkkelfri adgang og
start
F Sett den mekaniske nøkkelen (integrert i fjernkontrollen) i låsen for å låse eller låse
opp bilen.
F

H
old den elektroniske nøkkelen opp mot
avleseren på rattstammen, og hold den der
til tenningen slås på.
F

M
ed en manuell girkasse setter du
girspaken i
fri og trår clutchpedalen helt
ned.
2
Tilgang

44
F Med automatisk girkasse skal du sette girspaken i P og deretter trykke bestemt på
bremsepedalen.
F

S
lå på tenningen ved å trykke på « S TA R T/
STOP »-knappen.
Den elektroniske nøkkelen kan nå brukes igjen.
Hvis funksjonsfeilen vedvarer etter ny
initialisering, kontakter du snarest mulig
CITROËN eller et kvalifisert verksted.
Dører
Åpne
Fra utsiden
F Etter opplåsing av bilen eller med den elektroniske nøkkelen til Nøkkelfri adgang
og start i
registreringssonen trekker du
i


dørhåndtaket. Når selektiv opplåsing er aktivert, låses
kun førerdøren ved første trykk på
opplåsingsknappen på fjernkontrollen.
Fra innsiden
F Trekk i
et dørhåndtak på innsiden. Dette
låser opp hele bilen.
Med selektiv opplåsing aktivert:
-

å
pning av førerdøren låser bare opp
førerdøren (hvis bilen ikke allerede er
blitt fullstendig låst opp),
-

å
pning av en av passasjerdørene låser
opp resten av bilen.
Den innvendige dørbetjeningen bak
fungerer ikke hvis barnesikringen er på.
Hvis du vil ha mer informasjon om
barnesikringen , se det aktuelle avsnittet.
Lukking
Hvis en dør ikke er ordentlig lukket:
-
m ed motoren i gang eller når bilen kjører
(hastighet under 10
km/t)), vises en
melding på skjermen.
-

n
år bilen kjører (hastighet over 10
km/t),
vises en melding på skjermen ledsaget av
et lydsignal.
Bagasjerom
Åpning
F Med bilen ulåst eller med den elektroniske nøkkelen til Nøkkelfri adgang og start-
systemet i
registreringssonen trykker du på
den venstre knappen på bakluken.
F

L
øft lokket.
Når selektiv opplåsing er aktivert, må
den elektroniske nøkkelen befinne seg
i
nærheten av bilens bakre ende.
Tilgang

45
Du finner mer informasjon i avsnittet om
f jernkontrollen eller om Nøkkelfri adgang og
start i


det tilhørende avsnittet.
Hvis det oppstår en feil eller det er
vanskelig å flytte bakluken når du åpner
eller lukker den, må du få den kontrollert
så snart som mulig av en CITROËN-
forhandler eller et kvalifisert verksted for
å forhindre at problemet for verres slik at
bakluken faller ned og forårsaker alvorlig
fare.
Bakluken er ikke beregnet på montering
av sykkelstativ.
Lukking
F Senk bakluken ved bruk av det innvendige håndtaket.
Dersom bakluken ikke er ordentlig lukket:
-

m
ed motoren i gang eller når bilen
kjører (hastighet under 10
km/t), vises en
melding på skjermen.
-

n
år bilen kjører (hastighet over 10
km/t),
vises en melding på skjermen ledsaget av
et lydsignal.
Sikkerhetsfunksjon
For å låse opp bagasjeromsluken mekanisk
i tilfelle batteriet eller sentrallåssystemet har en
funksjonsfeil.
Låse opp bagasjerommet
F Slå ned seteryggen slik at du får tilgang til låsen inne i bagasjerommet.
F

F
ør en liten skrutrekker inn i hullet A i

låsen.
F

B
eveg låsen mot venstre.
Låse bagasjerommet igjen
Dersom problemet vedvarer, vil
bagasjeromrommet være låst etter åpning og
lukking.
Betjent bakluke
Den motoriserte bakluka må kun brukes når
bilen står stille. Kontroller at det er nok plass til
bevegelsen til den motoriserte bakluka.
Du må aldri stikke en finger inne
i
låsesystemet til den motoriserte
bakluka – fare for alvorlig personskade!
Klemsikring
Den motoriserte bakluken har en sensor som
detekterer hindringer og automatisk reverserer
bevegelsen litt slik at hindringen kan fjernes.
Viktig: Denne barnesikringen er ikke aktiv på
slutten av lukkingen (ca. 1
cm før full lukking).
2
Tilgang

46
For å unngå skader med klyping eller
fastklemming før og under lukking av
den motoriserte bakluken, må du gjøre
følgende:
-
P
åse at ingen personer befinner seg
i
nærheten av bilen bak
-

F
ølge med på baksetepassasjerenes
oppførsel, spesielt barn.
Sykkelstativ/tilhengerfeste
Den motoriserte bakluken er ikke laget for
montering av sykkelstativ.
Hvis du monterer av et sykkelstativ på
tilhenger festet med tilkobling av kabel
i


kontakten på tilhengerfestet, vil motorisert
betjening av bakluken bli deaktivert automatisk.
Ved bruk av tilhenger feste eller sykkelstativ
som ikke anbefales av CITROËN, må du
deaktivere motorisert betjening av bakluken.
Motorisert drift
Aktivering og deaktivering av
motorisert betjening av bakluka skjer
ved hjelp av menyen Kjøring/Bil på
berøringsskjermbrettet. Det er flere måter å betjene bakluka på:Åpne/lukke
F Trykk og hold på knapp A på den
elektroniske nøkkelen.
eller
F

T
rykk på den utvendige betjeningen B på
bakluken, mens du har den elektroniske
nøkkelen på deg. Bakluken åpnes, enten fullstendig
(standardinnstilling), eller til en stilling som
er lagret på forhånd.
Hvis motorisert drift ikke aktiveres, kan
disse handlingene åpne bakluken.
Med forespørselen om å åpne bakluken
med en av kontrollene A
, B eller E kan
du låse opp bilen eller kun bakluken
på forhånd, hvis selektiv opplåsing av
bagasjerommet er aktivert.
Når du lukker bakluken med håndfri
adkomst, kan du låse bilen.
Som standardinnstilling er denne funksjonen
deaktivert. A.
ved bruk av den elektroniske nøkkelen til
Nøkkelfri adgang og start-systemet,
B.ved hjelp av den utvendige
baklukekontrollen,
C.ved bruk av den innvendige baklukeknappen,
D.ved hjelp av betjeningen på dashbordet,
E.ved hjelp av «handsfree» tilgang under
støtfangeren bak.
eller
F
T rykk på den innvendige betjeningen C på
bakluken (kun lukking).
eller
F

T
rykk to ganger etter hverandre på
betjeningen D på dashbordet.
eller
F

N
år du har den elektroniske nøkkelen på
deg, kan du bruke håndfri adkomst E ved
å utføre en sparkebevegelse under bakre
støtfanger.
Kommandoen bekreftes med et lydsignal.
Tilgang

47
Baklukens bevegelser kan stoppes når
som helst.
Et nytt trykk på en av knappene stopper
bevegelsen.
Etter at bevegelsen er avbrutt, kan du
trykke igjen for at den skal fortsette.
Handsfree adkomst
Funksjonen «Adgang med pakker
i hendene» aktiveres/deaktiveres
på menyen Kjøring/Bil på
berøringsbrettet.
Sørg for at du står støtt før du foretar den
raske fotbevegelsen.
Pass på at du ikke kommer i
kontakt
med eksosrøret, som kan være varmt –
forbrenningsfare!
Automatisk låsing med « Adgang
med pakker i hendene»-funksjonen
Lagring av en
åpningsposisjon
Slik lagrer du posisjonen for å begrense den
motoriserte baklukas åpningsvinkel:
F

F
lytt bakluka til ønsket posisjon manuelt
eller ved å trykke på knappen.
F

T
rykk i mer enn 3 sekunder på knapp C
på den utvendige betjeningen B (et kort
lydsignal høres ved lagring).
Lagring er ikke tilgjengelig inntil åpningens
høyde er 1
meter eller mer mellom
baklukas nedre og øvre posisjon. Slik sletter
du den lagrede posisjonen:
F
å
pne bakluken til ønsket posisjon,
F
T
rykk i mer enn 3 sekunder på knapp C på
den utvendige betjeningen B (slettingen
bekreftes av et langt lydsignal).
Manuell funksjon
Bakluken kan manøvreres for hånd, også når
motorisert betjening er aktivert.
Bakluken må stå stille.
Under den manuelle åpningen og lukkingen
av den motoriserte bakluken, virker ikke
demperne. En motstand ved åpning og lukking
er derfor helt normalt.
Som standardinnstilling er denne funksjonen
deaktivert. Trykk på denne knappen for å aktivere
automatisk låsing av bilen når du lukker
bakluken ved hjelp av funksjonen Adgang med
pakker i


hendene (bekreftet gjennom tenning/
slukking av den grønne indikatorlampen).
Under flere åpninger og lukkinger av
bakluken etter hverandre, kan det skje en
overoppheting av den elektriske motoren
som gjør at luken ikke lenger kan åpnes
eller lukkes.
La den elektriske motoren kjøle seg ned
uten påvirkning i
minst 10 minutter.
Dersom du ikke kan vente, skal den
håndteres manuelt.
2
Tilgang

48
Lukke den motoriserte
bakluken manuelt hvis har
oppstått en feil
Denne operasjonen er bare nødvendig hvis
baklukemotoren har feilet.
Hvis feilen skyldes batteriproblemer, anbefales
det å lade batteriet på nytt eller bytte det med
bakluken lukket .
I denne situasjonen kreves det betydelig kraft
for å lukke bakluken
F

L
ukk den forsiktig uten å slamre den (så
sakte som mulig) ved å trykke på midten av
bakluken.
Ikke senk bakluken ved å presse på
kantene – fare for skade!
Forholdsregler ved bruk
Slik unngår du at bakluken åpnes utilsiktet
ved bruk av tilhengerfeste:
-
d

eaktiver Håndfri adgang-
funksjonen på forhånd i
bilens
konfigurasjonsmeny,
-

e
ller flytt den elektroniske nøkkelen ut
av gjenkjenningssonen, med bakluken
lukket. Vinterforhold
For å unngå driftsproblemer må du fjerne
snøen eller vente til isen smelter før du
prøver motorisert åpning av bakluken.
Ved vask
Ved vask av bilen i
en vaskeautomat må
du ikke glemme å låse bilen for å unngå
enhver risiko for uventet åpning.
Anbefalinger knyttet til
«Adgang med pakker
i
h

endene »-funksjonen
Hvis flere sparkebevegelser for å åpne
bakluken ikke virker, kan du vente i
noen
sekunder før du prøver igjen.
Funksjonen deaktiveres automatisk i
kraftig
regn eller etter ansamling av snø.
Hvis den ikke virker, må du kontrollere at den
elektroniske nøkkelen ikke er i
nærheten av
en kilde til elektromagnetiske forstyrrelser
(smarttelefon osv.).
Funksjonen kan også bli forstyrret hvis du har
benprotese. Funksjonen fungerer muligens ikke på riktig
måte hvis bilen er utstyrt med tilhengerfeste.
Under noen omstendigheter kan det hende
at bakluken åpnes eller lukkes av seg selv,
spesielt hvis:
-

d
u kobler til eller fra en tilhenger,
-
d
u monterer eller fjerner et sykkelstativ,
-
d
u setter på eller fjerner sykler fra
sykkelstativet,
-
d
u setter ned eller løfter noe bak bilen,
-
e
t dyr nærmer seg bakre støtfanger,
-
d
u vasker bilen,
-
b
ilen får service,
-
d
u håndterer reservehjulet (avhengig av
versjon).
For å unngå denne typen funksjonsforstyrrelser
må du holde den elektroniske nøkkelen utenfor
registreringssonen eller deaktivere «Adgang
med pakker i hendene».
Etter montering av et tilhengerfeste er det
viktig å kontakte en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted slik at det blir
tatt hensyn til av registreringssystemet.
Ellers er det fare for funksjonssvikt
i


«Adgang med pakker i

hendene».
Sikkerhetsfunksjon
For å låse opp bagasjeromsluken mekanisk
i tilfelle batteriet eller sentrallåssystemet har en
funksjonsfeil.
Tilgang