CITROEN C5 AIRCROSS 2020 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

79
Betjening for belysning
Under visse klimatiske forhold (lave
temperaturer, fuktighet), er det normalt
at det dannes dugg på innsiden av
lykteglassene; duggen forsvinner noen
minutter etter tenning av lyktene.
Hvis én eller flere lamper svikter, ber en
melding deg om å sjekke den aktuelle
lampen eller lampene.
Kjøring i utlandet
Konstruksjonen av nærlyslyktene gjør det
mulig å kjøre i
land der trafikken kjører
på motsatt side av veien enn i
landet der
bilen ble solgt, uten noen modifisering av
lyktene.
Du må aldri se rett på lysstrålen fra
«Full LED»-frontlykter: Fare for alvorlig
øyeskade.
Hovedbelysning
Automatisk tenning av frontlys/
kjørelys.
Bare parklys.
Nærlys eller fjernlys.
Veksling mellom nærlys og fjernlys
Tå ke l y s
Tåkebaklys
Tåkelyset fungerer sammen med
nærlyset eller fjernlyset.
F

D

rei ringen fremover for å slå dem på og
bakover for å slå dem av.
Dersom lysene slukker automatisk ( AUTO-
stillingen), vil tåkelysene og nærlysene fortsette
å lyse.
Tåkelys foran og bak
Det fungerer når nærlyset er
på, enten det er manuell eller
automatisk funksjon.
Trekk i

hendelen for å veksle mellom nærlys og
fjernlys.
4
Lys og sikt

80
Vri og slipp ringen:
F e n gang forover for å slå på de fremre
tåkelysene og deretter for annen gang for å
slå på de bakre tåkelysene.
F

e
n gang forover for å slå av de bakre
tåkelysene og deretter for annen gang for å
slå av de fremre tåkelysene.
Hvis lysene slås av automatisk (« AUTO»-
stillingen), eller hvis nærlysene slås av
manuelt, vil tåkelysene og parkeringslysene
fortsette å lyse.
F

D
rei ringen bakover for å slå av tåkelysene,
så vil parkeringslysene slukkes.
I klart vær eller regn er det forbudt å tenne
tåkelykter foran og tåkelys bak. I slike
tilfeller kan styrken på lysstrålen blende
andre bilførere. De skal bare brukes når
det er tåke eller i
snøvær.
Under slike vær forhold må du slå
på tåkelys og nærlys manuelt slik
at solskinnføleren kan registrere at
lysstyrken er tilstrekkelig.
Slå av tåkelysene når det ikke er bruk for
dem lenger. Lys som slukkes når tenningen slås av
Når tenningen slås av, slukker alle lysene
øyeblikkelig, unntatt parklysene hvis
automatisk følgelys er aktivert.
Slå på lysene etter at tenningen er slått
av
Fra AUTO
-stillingen flytter du
hovedlysringen til ønsket stilling, eller fra
en annen stilling, må du først flytte ringen
til AUTO -stillingen og deretter til en annen
stilling.
Når du åpner førerdøren, advarer et
midlertidig lydsignal føreren om at lyset
er på.
De vil slukkes automatisk etter
en tidsperiode som avhenger av
batteriets ladetilstand (går inn
i


strømsparingsmodus).Blinklys
Tre blink
F Trykk kort oppover eller nedover uten å passere punktet som yter motstand:
Retningslyset vil blinke tre ganger.
F

V
enstre eller høyre: hev ellr senk
lyshendelen forbi motstandspunktet.
Lys og sikt

81
Kjørelys/parklys
For- og baklys tennes automatisk når motoren
s t a r t e r.
De sørger for følgende funksjoner:
-
K
jørelys (lyshendel i «AUTO »-posisjon med
tilstrekkelig lysstyrke).
-

P
arklys (lysbetjening på posisjon « AUTO»
med svak lysstyrke eller «Bare parklys»
eller «Nærlys eller fjernlys»).
Brukt som kjørelys avgir diodene et
sterkere lys.
Parklys
Merking av siden som vender mot trafikken ved
tenning av parklysene.
Automatisk tenning av
frontlykter
Når dreiebryteren står på AUTO og
dagslyssensoren registrerer dårlige lysforhold,
slås skiltlysene, sidelysene og nærlysene
automatisk på, uten at føreren trenger å gjøre
noe. De kan også tennes hvis det regner,
samtidig med automatisk aktivering av
frontruteviskerne.
Med en gang lysforholdene igjen blir
tilstrekkelige gode eller etter at vindusviskerne
har stanset, vil lysene slukke automatisk.
Funksjonsfeil
Hvis noe er feil på solskinnsensoren,
tennes lysene samtidig, og denne
lampen vises på instrumentpanelet
sammen med et lydsignal og/eller en
melding.
Ta kontakt med en CITROËN-
forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Ikke tildekk solskinnsensoren, som er
forbundet med regnsensoren, bak speilet
midt på frontruten øverst. De tilknyttede
funksjonene vil ikke lenger reguleres.
I tåke eller snøvær kan det hende at
lyssensoren detekterer tilstrekkelig lys.
I dette tilfellet vil ikke lyktene tennes
automatisk.
F

A

vhengig av versjon: innen ett minutt
etter at tenningen er slått av, trykker
du lysbetjeningshendelen oppover
eller nedover, avhengig av trafikksiden
(eksempel: parkering på venstre side;
lysbetjeningshendelen nedover, parklysene
tennes på høyre side).
Dette bekreftes av et lydsignal og tenning
av tilsvarende blinklysvarsellampe på
instrumentpanelet.
Når du skal slå av parklysene, plasserer du
lysbetjeningshendelen i


midtre posisjon igjen.
4
Lys og sikt

82
Følge- og velkomstlys
Automatisk
Når ringen er i posisjon AUTO, t ennes
nærlysene automatisk når tenningen slås av og
de utvendige lysforholdene er dårlige.
Aktivering, deaktivering og
følgelysets varighet angis på
skjermmenyen Driving /Vehicle på
skjermen.
Manuell
Slå av/på
F M ed tenningen av blinker du med
frontlyktene ved hjelp av lysspaken for å slå
funksjonen på eller av.
Manuelt følgelys slukker automatisk på slutten
av en bestemt tidsperiode.
Automatisk velkomstlys på
utsiden
Når funksjonen Automatisk tenning av
hovedlykter er aktivert og lysforholdene ute er
dårlige, vil parklysene, nærlysene og lysene
i
speilene tennes automatisk når bilen låses
opp.
Aktivering, deaktivering og
velkomstlysets varighet angis på
skjermmenyen Driving /Vehicle på
skjermen.
Velkomstlys
Hvor vidt denne funksjonen er tilgjengelig,
avhenger av versjonen.
F

T
rykk kort på denne knappen på
fjernkontrollen.
Et nytt trykk før perioden med midlertidig
belysning avsluttes, slukker lysene
umiddelbart.
Spotlys i d ørspeilene
Slå av/på
Lysene i speilene tennes
automatisk når bryteren for
taklampen foran er i
denne
posisjonen:
Parkeringslysene, nærlys, skiltlys og
posisjonslysene på sidespeilene tennes
i


30


sekunder. De lyser opp følgende soner slik at de blir
enklere å ta seg inn i bilen:
-

o

mrådene foran dørene på fører- og
passasjerside
-

o

mrådene foran speilet og bak fordørene.
-

N

år bilen låses opp.
-

V

ed åpning av en dør.
-

n

år fjernkontrollen mottar en anmodning om
å finne bilen.
Lys og sikt

83
Uansett bryterposisjon for taklampen foran
vil disse lysene også tennes sammen med
velkomstlyset og følgelyset.
Automatisk nedblending
av fjernlys.
Systemet skifter automatisk mellom fjernlys og
nærlys i henhold til lys- og trafikkforhold, takket
være et kamera som sitter øverst på frontruten.
Dette systemet er en
kjøreassistansefunksjon.
Føreren alene er ansvarlig for lyset
på bilen, riktig bruk for de aktuelle
lysforholdene, sikten og trafikken og
overholdelse av trafikkreglene.
Systemet trer i kraft så snart hastigheten
ov erskrider 25 km/t.
Hvis du kjører i
en hastighet under 15 km/t,
er ikke funksjonen lenger operasjonell.
Aktivering/deaktivering
F Plasser lyshendelens ring i «AUTO »-
posisjon.
F

P
å menyen Bil/
Kjørebelysning velger du
fanen « Kjørefunksjoner »,
deretter « Automatisk skifte til
fjernlys ».
Inntil deaktivert vil lyssystemet endres til
«automatisk tenning av hovedlykter»-modus:
Systemets status forblir i
minnet når tenningen
er slått av.
Funksjon
Hvis lysstyrken er tilstrekkelig og/eller hvis
trafikkforholdene ikke tillater tenning av
fjernlysene: -
n

ærlysene lyser vedvarende,
disse varsellampene tennes
i

instrumentpanelet.
Hvis lysforholdene er veldig dårlige og
trafikkforholdene tillater det: -
f
jernlysene tennes automatisk:
disse lampene tennes
i

instrumentbordet.
Når systemet oppdager tykk tåke, deaktiverer
det funksjonen midlertidig.
Så snart bilen forlater et område med tykk tåke,
gjenaktiveres funksjonen automatisk. Denne varsellampen er slukket så
lenge funksjonen er deaktivert.
Pause
Hvis situasjonen krever skifte av
hovedlyktstråle, kan føreren gripe inn når som
helst:
F

B
linking med hovedlyktene setter
funksjonen i
pause og systemet skifter
til modusen «automatisk tenning av
hovedlykter».
-

h
vis varsellampene AUTO og Nærlys er
på, skifter systemet til fjernlys,
Lysene slukker automatisk etter 30


sekunder.
4
Lys og sikt

84
Automatisk korrigering
av hovedlykter med «Full
LED »-teknologi
Ved funksjonsfeil vil denne
varsellampen lyse på
instrumentpanelet samtidig som
det vises en melding og avgis et
lydsignal.
Unngå å berøre hovedlykter med «Full
LED-«teknologi. Fare for elektrisk støt
Av hensyn til møtende trafikanter vil denne
typen hovedlykter automatisk korrigere høyden
på lysstrålen i
forhold til bilens last.
Systemet vil regulere hovedlyktene til lavest
mulig posisjon.
Få systemet kontrollert av en CITROËN-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
-

h

vis lampene AUTO og Fjernlys er på,
skifter systemet til nærlys.
Når du skal gjenaktivere funksjonen, blinker du
med hovedlyktene igjen.
Systemet kan forstyrres eller ikke fungere
korrekt i


følgende tilfeller:
-

U

nder forhold med dårlig synlighet
(snø, kraftig regn osv.),
-

h

vis frontruten er skitten, tildugget eller
tildekket (f.eks. med et klistremerke
eller lignende) foran kameraet.
-

h

vis bilen befinner seg foran sterkt
reflekterende skilt.
Når systemet oppdager tykk tåke,
deaktiverer det funksjonen midlertidig.
Systemet kan ikke registrere:
-

t

rafikanter som ikke har eget lys, f.eks.
fotgjengere,
-
b
iler med tildekket belysning (for
eksempel biler som kjører bak en
veiskiller på motor vei),
-

b

iler som befinner seg på toppen eller
i

bunnen av en bratt bakke, på svingete
veier eller i


gatekryss.
Justering av frontlykter
Manuell justering av
halogenfrontlykter
For å unngå å blende andre trafikanter skal
lyktene med halogenpærer reguleres i høyden
avhengig av bilens last.
0 Kun fører eller fører + passasjer foran.
1 5


personer.
4 5
personer + last i bagasjerommet.
5 Fører + last i
bagasjerommet.
Den opprinnelig innstillingen er stilling
« 0».
Lys og sikt

85
Statisk svinglys
Hvis bilen din er utstyrt med dette systemet, vil
det bruke strålen fra tåkelyset foran til å belyse
innsiden av en sving, når fjern- eller nærlyset
er på og bilens fart er under 40 km/t (bykjøring,
svingete veier, kryss, parkeringsmanøvre osv.).
Uten statisk svinglys Med statisk svinglysAktivering/deaktivering
Svinglys kan aktiveres eller
deaktiveres på menyen Bil/Kjøring

på berøringsbrettet.
Slå på
Denne funksjonen utløses:
- v ed aktivering av det tilsvarende
retningslyset,
eller
-

v
ed et visst rattutslag.
Slå av
Denne funksjonen deaktiveres:
- V ed et visst rattutslag.
-

V
ed en hastighet over 40 km/t.
-

V
ed innkobling av revers.
Betjening av vindusvisker
Programmering
Bilen din kan også ha visse funksjoner som kan
konfigureres:
-
a
utomatiske vindusviskere på frontruten,
-

v
indusviskere bak som aktiveres når bilen
settes i
revers.
Om vinteren må du fjerne snø, is eller frost
fra frontruten rundt vindusviskerarmene
og på frontrutepakningen foran før
vindusviskerne aktiveres.
Bruk ikke vindusviskerne på en tørr
frontrute. Når det er veldig kaldt eller
varmt, må du kontrollere at viskerbladene
ikke sitter fast i
frontruten før aktivering av
vindusviskerne.
4
Lys og sikt

86
Revers
Hvis vindusviskeren foran er aktivert når bilen
settes i revers, vil vindusviskeren bak aktiveres
automatisk.
Funksjonen aktiveres eller deaktiveres
på menyen for konfigurasjon av bilen på
skjermbildet.
Denne funksjonen er aktivert som standard.
Ved snø eller frost eller hvis en
sykkelholder er montert på en slepekule,
må du deaktivere den automatiske bakre
viskeren på kjøretøyinnstillingsmenyen.
Skjermspyler foran
F Trekk vindusviskerhendelen mot deg.
Spyleren og frontruteviskeren fungerer så
lenge betjeningshendelen er trukket inn.
Avslutning av skjermspyleren etterfølges av en
siste viskersyklus.
Med manuell visking
Med AUTO-visking Frontruteviskere
Kontrollspak for viskertempo: Skyv spaken opp
eller ned til ønsket posisjon. Hurtigvisk (kraftig regn)
Normalvisk (moderat regn)
Intervallvisk (viskingen tilpasses
bilens hastighet)
Av Enkeltvisk (trykk nedover eller trekk
hendelen lett mot deg, og deretter
s l i p p).
eller Automatisk visking (trykk nedover
o g s l i p p).
Én visking om gangen (trekk
hendelen kort mot deg).
Vindusvisker bak
Velge bakruteviskeren bak: drei ringen slik at
ønsket symbol står over for merket.
Av
Intervallvisk
Visking med vindusspyler.
Drei ringen helt rundt; vindusspyler bak, og
deretter vindusvisker bak fungerer i


en bestemt
tidsperiode.
Lys og sikt

87
Vindusspylerdysene er integrert i tuppene
på hver arm.
Vindusspylervæsken sprayes langs hele
viskerbladets lengde. Dette forbedrer
synligheten og reduserer forbruket av
vindusspylervæske.
I enkelte tilfeller, avhengig av
sammensetningen eller fargen på væsken
og lysforholdene ute, kan den flytende
sprayen være knapt merkbar.
For å unngå skader på viskerbladene
må frontrutespyleren ikke brukes hvis
spylerbeholderen for frontrutespyleren er
tom.
Aktiver kun frontrutespyleren dersom
det er sikkert at væsken ikke vil fryse på
frontruten og dermed forstyrre sikten. Om
vinteren må det alltid brukes frostsikre
produkter.
Spesialposisjon for
frontruteviskere
Den brukes ved rengjøring eller utskifting av
viskerbladene. Den kan også være nyttig om
vinteren (is, snø) for å løfte viskerbladene opp
fra frontruten. For å bevare optimal viskereffekt til de
flate viskerbladene anbefaler vi:
-

a
t de håndteres med stor forsiktighet,
-
a
t de rengjøres regelmessig med
såpevann,
-
a
t de ikke brukes til å holde en
kartongplate på frontruta,
-
a
t de skiftes ut med en gang de viser
tegn til slitasje.
Før demontering av et vindusviskerblad foran
F Innen ett minutt etter at tenningen er slått av, aktiverer du vindusviskerbetjeningen
for å plassere vindusviskerarmene midt på
frontruten.
F

F
ortsett til den ønskede betjeningen eller til
utskifting av viskerbladene.
Etter montering av et
frontvindusviskerblad
F Hvis du vil sette viskerbladene i opprinnelig
posisjon igjen, slår du på tenningen og
betjener viskerhendelen.
Skifte vindusviskerblader
Demontering/ny montering
i fronten
F Utfør disse utskiftingsoperasjonene på
viskerbladet fra førersiden.
F

S
tart med viskerbladet som er lengst fra
deg, hold den faste delen av hver arm og
løft så langt som mulig.
Vær forsiktig så du ikke holder i
armene
på dysestedene.
Ikke ta på viskerbladet. Det kan forårsake
uopprettelig skade.
Ikke slipp dem mens de beveges – fare for
å skade på frontruten!
4
Lys og sikt

88
Slå av
F Skyv hendelen kort nedover igjen eller sett hendelen i en annen posisjon ( Int, 1
eller 2). Denne lampen slukker på
instrumentpanelet, ledsaget av en
melding.
Den automatiske viskerfunksjonen må
aktiveres på nytt hver gang tenningen har
vært slått av i over ett minutt. Dette gjøres
ved å skyve hendelen nedover.
Funksjonsfeil
Hvis det oppstår feil på den automatiske
viskerfunksjonen, vil viskerne fungere
i


intervallmodus.
Få det kontrollert av en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Kontroller at det ikke er noe som dekker til
solsensoren som sitter øverst på midten
av frontruten.
Slå av de automatiske regnfølsomme
viskerne før du bruker en bilvaskautomat.
Om vinteren anbefales det å vente til
frontruten er helt aviset før de automatiske
regnfølsomme viskerne aktiveres.
F

R

engjør frontruten med spylevæske.
Ikke bruk vannavvisende produkter av
typen «Rain X».
F

H

ekt av det slitte viskerbladet nærmest deg
og fjern det.
F

M

onter det nye viskerbladet og hekt det inn
på armen.
F

G

jenta prosedyren for det andre
viskerbladet.
F

S

tart med viskerbladet som er nærmest
deg, hold nok engang den faste delen
av hver arm og fell den forsiktig inn mot
frontruten.
Demontering/ny montering bak
F Hold den faste delen av armen og løft den til stopp-posisjonen.
F

R
engjør bakruta ved hjelp av et rensemiddel
f o r f r o n t r u t e r.
F

H
ekt av det slitte viskerbladet og fjern det.
F

M
onter det nye viskerbladet og hekt det inn
på armen.
F

H
old igjen den faste delen av armen og fell
den forsiktig inn mot bakruta.
Automatisk
frontrutevisking
Vindusviskerne på frontruten betjenes
automatisk uten inngripen fra førerens side
hvis det registreres regn. Viskerhastigheten
tilpasses regnets styrke.
Registreringene av regn skjer med en
regnsensor midt på frontruten øverst, bak det
innvendige speilet.
Slå på
F Skyv hendelen kort nedover.
En viskersyklus bekrefter at forespørselen er
akseptert.
Denne lampen tennes på
instrumentpanelet medfulgt av en
melding.
Lys og sikt