ESP CITROEN C5 AIRCROSS 2020 Manual do condutor (in Portuguese)

74
Abertura
ArrumaçãoFecho
Tapetes
Montagem
Quando colocar um tapete pela primeira vez
no lado do condutor, utilize exclusivamente as
fixações fornecidas na embalagem.
Os outros tapetes são simplesmente colocados
na alcatifa.
Desmontagem/Montagem
F Para desmontar o
tapete do lado do
condutor, recue o banco e retire as
fixações.
F

P
ara substituir o tapete, posicione-o e
fixe-o, pressionando.
F

P

ressione a

alavanca por baixo da tampa.
A tampa abre-se em duas partes.
O tabuleiro pequeno amovível pode ser
instalado em frente ou atrás do espaço de
arrumação.
Um bocal de ventilação faz circular ar fresco. F

D

obre as duas partes da tampa. Para evitar o
risco de bloqueio dos pedais:
-

u
tilize apenas tapetes adaptados às
fixações já presentes no veículo; a sua
utilização é imperativa.
-
não

sobreponha vários tapetes.
A utilização de tapetes não homologados
pela CITROËN pode impedir o
acesso
aos pedais e prejudicar o


funcionamento
do regulador de velocidade/limitador de
velocidade.
Os tapetes homologados pela CITROËN
têm duas fixações situadas por baixo do
banco.
Ergonomia e conforto

75
Luzes de tetoIluminação ambiente do
habitáculo
A iluminação difusa das luzes do habitáculo
melhora a visibilidade no veículo em caso de
fraca luminosidade.
De noite, a iluminação ambiente do habitáculo
acende-se automaticamente quando as luzes
de presença são ligadas.
Dependendo da versão, a iluminação ambiente
inclui:
-

d
ois LED situados na luz de cortesia
dianteira.
-

u
ma fonte de luz no porta-objetos na parte
dianteira da consola central.
-

u
ma fonte de luz em cada uma das zonas
para os pés.
-

c
írculos iluminados no suporte para copos
dianteiro.
-

u
ma fonte de luz para cada um dos
comandos interiores de abertura das portas,
A iluminação ambiente desliga-se automaticamente
quando se apagam as luzes de presença.
1. Luz de teto dianteira
2. Luzes de leitura de mapas dianteiras
3. Luz de teto traseira
4. Luzes de leitura de mapas traseira
(consoante a
versão)
Luzes de teto dianteiras e traseiras
Nesta posição, a luz de teto
acende-se progressivamente: Apaga-se progressivamente:
-

a
o trancar o veículo,
-
a
o ligar a ignição,
-
3
0 segundos após o fecho da última porta.
Permanentemente apagada.
Iluminação permanente.
Com o modo “iluminação permanente”, o tempo
d e iluminação varia consoante o contexto:
-

i
gnição desligada, cerca de dez minutos,
-

e
m modo de economia de energia, cerca de
trinta segundos,
-

c
om o motor em funcionamento, sem limite.
Quando a luz de cortesia se encontrar na
p osição “iluminação permanente”, a luz de
cortesia traseira acender-se-á igualmente,
exceto se esta se encontrar na posição
“apagada em permanência”.
Para apagar a

l
uz de cortesia traseira, coloque-a
na posição “apagada em permanência”.
Luzes de leitura de mapas
dianteira e traseira
F Com a ignição ligada, acione
o interruptor correspondente. Tenha atenção para não colocar nenhum
objeto em contacto com as luzes de teto.
-

a

o destrancar o

veículo,
-
a
o retirar a

chave da ignição,
-
a
o abrir uma porta,
-

a

o ativar o

botão de trancamento do
telecomando, de modo a

localizar o

seu
veículo. A iluminação ambiente do habitáculo
pode ser ativada ou desativada, e
a


respetiva luminosidade ajustada,
no menu Condução/Veículo do ecrã
tátil.
3
Ergonomia e conforto

76
Arrumações da mala
1.Tampa de ocultação de bagagens
2. Tomada de acessórios de 12
V (120 W)
3. Iluminação da mala
4. Secção amovível dos bancos traseiros
(para aumentar o
volume da mala).
5. Anéis de fixação
6. Piso de mala ajustável (2
posições)
7. Compartimento de arrumação/Caixa de
ferramentas sob o


piso
Os anéis de amarração ser vem para reter
a
bagagem usando diferentes redes de
retenção.
Estas redes estão disponíveis como
opção ou acessório.
Para mais informações, consulte a
rede
CITROËN.
Para a
instalação da rede de retenção
de bagagem alta, consulte a
secção
correspondente.
Tampa de ocultação de bagagens
É composta por duas partes:
- u ma parte fixa com um espaço de arrumação aberto,
-

u
ma parte móvel, que sobe com a abertura da porta
da mala, com um espaço de arrumação aberto.
Para retirar a t ampa de ocultação de bagagens:
F s olte os dois cordões 1 ,
F

l
evante cuidadosamente a peça móvel 2 e,
em seguida, desprenda de cada lado 3 ,
F

d
esengate a parte fixa de cada lado 4 e,
em seguida, retire a
tampa de ocultação de
bagagens.
Em caso de desaceleração acentuada, os objetos
colocados em cima da tampa de ocultação de
bagagens podem transformar-se em projéteis.
Tomada para acessórios de 12 V
F Para ligar um acessório de 12 V (potência
máxima: 120 W), retire a tampa e ligue um
adaptador adequado.
F

L
igue a

ignição.
A ligação de um dispositivo elétrico
não homologado pela CITROËN,
como um carregador USB, pode afetar
o
funcionamento dos sistemas elétricos
do veículo, causando falhas como má
receção telefónica ou inter ferências nos
ecrãs.
Ergonomia e conforto

77
Rede de retenção de
bagagem alta
Oferece proteção aos ocupantes em caso
de travagem brusca a fundo.
Esta rede amovível permite utilizar todo
o

volume de carga até ao teto:
-

a
trás dos bancos dianteiros (1.ª fila) quando
os bancos traseiros estão rebatidos,
-

a
trás dos bancos traseiros (2.ª fila) quando
a cobertura da bagagem é retirada.
Atrás dos bancos dianteiros
F Rebata os bancos traseiros.
F
I nsira as extremidades da barra, uma após
a
outra, nos pontos de fixação do tejadilho.
F

P
renda as cintas da rede nos pontos
de fixação superiores, localizados no
alojamento das fixações da correia
superior.
F

E
stenda as cintas para esticar a rede.
Atrás dos bancos traseiros
Piso de mala ajustável
(2 posições)
Este piso de duas posições permite otimizar
o
espaço da mala, utilizando os batentes
laterais nas extremidades:
-

P
osição alta ( 100
kg máx.): para obter
um piso plano até aos bancos dianteiros
quando os bancos traseiros estão
rebatidos.
-

P
osição baixa ( 150
kg máx.): volume
máximo da mala.
F

R
etire a cobertura do espaço de carga.
F
I
nsira as extremidades da barra, uma após
a outra, nos pontos de fixação do tejadilho.
F
P
renda as cintas da rede aos anéis
inferiores, localizados nos tampões de cada
lado da mala.
F
E
stenda as cintas para esticar a rede.
3
Ergonomia e conforto

78
Certifique-se de que a mala está vazia
a ntes de mover o piso da mala.
Compartimento de arrumação
Para aumentar o espaço de carga da mala com
o piso na posição baixa:
F

P
uxe a travessa do banco traseiro até ao
nível das marcas para a
desmontar.
F

P
ara a instalar novamente, empurre-a até
ao batente, até encaixar. F

L
evante a placa da mala ao máximo para
aceder ao compartimento de arrumação.
Dependendo da versão, inclui:
-
u
m kit de reparação provisória de furos de
pneus com as ferramentas do veículo,
-
u
ma roda sobresselente com as
ferramentas do veículo.
Para alterar a

altura:
F
E
leve e puxe o piso para si utilizando
o manípulo central e, depois, use os
batentes laterais para o

deslocar.
F
E
mpurre ao máximo o piso para a frente
para o colocar na posição pretendida.
Iluminação da mala
Acende-se automaticamente quando se abre
a
mala e apaga-se automaticamente quando
se fecha a
mesma.
A duração de acendimento varia, consoante
o contexto:
-

i
gnição desligada, cerca de dez minutos,
-

e
m modo de economia de energia,
cerca de trinta segundos,
-

c
om o motor em funcionamento, sem
limite.
Ergonomia e conforto

80
Rode e solte o anel:
F u ma primeira vez para a frente para
acender as luzes de nevoeiro dianteiras e
uma segunda vez para as luzes de nevoeiro
traseiras,
F

u
ma primeira vez para trás para apagar as
luzes de nevoeiro traseiras e uma segunda
vez para as luzes de nevoeiro dianteiras,
Se as luzes forem desligadas automaticamente
(posição “ AUTO”) ou se as luzes de
cruzamento forem desligadas manualmente,
as luzes de nevoeiro e as luzes de presença
permanecerão acesas.
F

R
ode o anel para trás para apagar as luzes
de nevoeiro, as luzes de presença apagam-
se igualmente.
Em tempo claro ou de chuva, tanto de
dia como de noite, é proibido ligar as
luzes de nevoeiro dianteiras e traseiras.
Nestas situações, a potência destas luzes
poderia perturbar os outros condutores.
Devem ser utilizadas apenas em tempo de
nevoeiro ou de queda de neve.
Nestas condições meteorológicas,
deverá acender manualmente as luzes de
nevoeiro e as luzes de cruzamento, uma
vez que o
sensor de luminosidade pode
detetar luz suficiente.
Desligue as luzes de nevoeiro quando
estas já não forem necessárias.Desligar das luzes quando a ignição é
d esligada
Quando a
ignição é desligada, todas as
luzes são desligadas de imediato, exceto
as luzes de cruzamento, se a
iluminação de
acompanhamento automática estiver ativada.
Ligar as luzes depois de a ignição ser
d esligada
A partir da posição AUTO , desloque
o


anel de iluminação principal para
a
posição desejada ou, a partir de outra
posição, desloque o
anel para a posição
AUTO e daí para qualquer posição.
Ao abrir a
porta do condutor, um sinal
sonoro temporário avisa o
condutor de
que a
iluminação está acesa.
Estas apagar-se-ão automaticamente
após um determinado espaço de tempo
que depende do estado de carga da
bateria (entrada no modo de economia de
energia).
Luzes indicadoras de
mudança de direção
Acender-se-ão três vezes
F Dê um simples impulso para cima ou para baixo, sem passar o ponto de resistência;
as luzes de mudança de direção acender-
se-ão três vezes.
F

E
squerda ou direita: desloque o

comando
de iluminação para baixo ou para cima até
passar o ponto de resistência.
Iluminação e visibilidade

81
Luzes diurnas/luzes de
presença
As luzes dianteiras e traseiras acendem-se
automaticamente aquando do arranque do motor.
Garantem as funções:
-
L
uzes diurnas (comando de iluminação na
posição “ AUTO” com luminosidade suficiente).
-

L
uzes de presença (comando de iluminação
na posição “ AUTO” com fraca luminosidade
ou “Luzes de presença apenas” ou “Luzes de
cruzamento/luzes de estrada”).
Com as luzes diurnas, a intensidade
luminosa dos díodos é mais forte.
Luzes de estacionamento
Marcação lateral do veículo efetuada pelo
acendimento das luzes de presença apenas do
lado da circulação.
Acendimento automático
das luzes
Quando o anel está na posição “ AU TO” e
o sensor de luminosidade/chuva detetar uma
luminosidade externa fraca, as luzes da chapa
de matrícula, de presença e de cruzamento
acendem-se automaticamente, sem ação do
condutor. Podem, igualmente, acender-se em
caso de deteção de chuva, em simultâneo com
o


funcionamento automático dos limpa-para-
brisas.
Assim que a
luminosidade se tornar suficiente
ou após a
paragem dos limpa-vidros, as luzes
apagam-se automaticamente.
Mau funcionamento
Em caso de problema de funcionamento
do sensor de luminosidade, as luzes
acendem-se; esta luz avisadora
acende-se no painel de instrumentos e
é acompanhada por um sinal sonoro e/
ou por uma mensagem.
Contacte a
rede CITROËN ou uma
oficina autorizada.
Não tape o sensor de luminosidade,
a coplado ao sensor de chuva e situado
na parte superior central do para-
brisas por trás do retrovisor interior; as
funções associadas deixariam de ser
comandadas.
Em condições de nevoeiro ou neve, o
sensor de luminosidade pode detetar luz
suficiente. Neste caso, as luzes não se
acenderão automaticamente.
F

D

ependendo da versão, no minuto seguinte
à ignição ser desligada, acione o

comando
de iluminação para cima ou para baixo em
função do lado de circulação (exemplo:
estacionamento à direita; comando
de iluminação para baixo; as luzes de
presença esquerdas acendem).
Isto é confirmado por um sinal sonoro e
pelo acendimento da luz de aviso da luz de
mudança de direção correspondente no painel
de instrumentos.
Para desligar as luzes de estacionamento,
coloque o

comando de iluminação na posição
central.
4
Iluminação e visibilidade

82
Iluminação de acompanhamento
e de acolhimento
Automático
Com o anel na posição “AU TO”, em caso de
luminosidade reduzida, as luzes de cruzamento
acendem-se automaticamente ao desligar
a


ignição. A ativação, desativação e a
duração
da iluminação de acompanhamento
são configuradas no menu
Condução /Veículo do ecrã tátil.
Manual
Ativar/Desativar
F
C om a ignição desligada, efetue um “sinal
de luzes” com o
comando de iluminação
para ligar ou desligar a


função.
A iluminação de acompanhamento manual
desliga-se automaticamente ao fim de um
determinado espaço de tempo.
Iluminação de acolhimento
exterior automática
Quando a função de “Acendimento automático dos
f aróis” estiver ativada, em caso de luminosidade
reduzida, as luzes de presença, de cruzamento e
os focos dos retrovisores exteriores acendem-se
automaticamente ao destrancar o
veículo.
A ativação, desativação e a duração
d a iluminação de acolhimento
são configuradas no menu
Condução /Veículo do ecrã tátil.
Iluminação de acolhimento
Esta função está disponível consoante
a
versão.
F

P
ressione rapidamente este
botão do telecomando.
Se premir novamente antes do final da
temporização, apaga imediatamente as luzes.
Focos dos retrovisores
exteriores
Ativar/Desativar
Quando o comando da luz de
c ortesia dianteira está nesta
posição, os focos acendem-se
automaticamente:
As luzes de presença, os faróis das luzes de
cruzamento, as luzes da chapa de matrícula e
os focos dos retrovisores exteriores acendem-
se durante 30
segundos. Para facilitar a sua aproximação ao veículo,
iluminam:
-

a

s zonas situadas à frente das portas do
condutor e do passageiro,
-

a

s zonas à frente do retrovisor e atrás das
portas dianteiras.
-

a

o destrancar o veículo,
-

a

o abrir uma porta,
-

q

uando é recebido um pedido do
telecomando para localizar o


veículo.
Iluminação e visibilidade

83
Independentemente da posição do comando
da luz de cortesia dianteira, também se
acendem automaticamente com a iluminação
de acolhimento exterior e a
iluminação de
acompanhamento.
Passagem automática
das luzes de estrada
Sistema que permuta automaticamente as
luzes de estrada e as luzes de cruzamento de
acordo com as condições de iluminação e de
circulação, com recurso a
uma câmara situada
na parte superior do para-brisas.
Este sistema é uma ajuda à condução.
O condutor continua a
ser responsável
pela iluminação do seu veículo e pela sua
adaptação às condições de luminosidade,
de visibilidade e de circulação, bem como
pelo cumprimento do código da estrada.
O sistema ficará operacional assim que
ultrapassar os 25 km/h.
Se abrandar para uma velocidade inferior
a
15 km/h, a função deixa de estar operacional.
Ativação/desativação
F Coloque o anel de comando da iluminação
na posição “ AUTO”.
F

N
o menu Veículo/Condução ,
selecione o


separador “Funções
de condução ” e a
seguir
“ Comutação auto. luzes de
estrada ”.
Enquanto não for desativado, o sistema de
iluminação passa para o


modo “acendimento
automático das luzes”:
O estado do sistema permanece em memória
quando a
ignição for desligada.
Funcionamento
Se a luminosidade for suficiente e/ou se
a s condições de circulação não permitirem
o
acendimento das luzes de estrada: -

a
s luzes de cruzamento
são mantidas: estas luzes
indicadoras acendem-se no
painel de instrumentos.
Se a luminosidade for muito fraca e as
condições de circulação o

permitirem:
-
a
s luzes de estrada acendem-se
automaticamente: estas luzes
indicadoras acendem-se no
painel de instrumentos.
Quando o sistema deteta nevoeiro denso,
desativa temporariamente a

função.
Assim que o veículo sair da área de nevoeiro
denso, a função é automaticamente reativada.
Esta luz indicadora permanece
apagada enquanto a

função está
desativada.
Pausa
Se a situação exigir uma alteração do estado
d os faróis, o condutor pode inter vir a qualquer
momento.
F

E
fetuar a operação de sinais de luzes
coloca a
função em pausa e o sistema
de iluminação passa para o
modo
“acendimento automático dos faróis”:
-

s
e as luzes indicadoras “AUTO” e “Luzes
de cruzamento” estiverem acesas, o
Apagam-se automaticamente passados
30


segundos.
4
Iluminação e visibilidade

85
Iluminação de intersecção
O existir no seu veículo, este sistema usa
o feixe da luz de nevoeiro dianteira para
iluminar o
interior da cur va quando as luzes
de cruzamento ou de estrada estão acesas e
a
velocidade do veículo é inferior a cerca de
40
km/h (condução urbana, estrada sinuosa,
interseções, manobras de estacionamento, etc.).
Sem iluminação estática de intersecção Com iluminação estática de interseção
Ativação/desativação
A iluminação estática de intersecção
pode ser ativada ou desativada
através do menu Veículo/
Condução
do ecrã tátil.
Colocação em funcionamento
O sistema inicia-se:
-
q uando a luz indicadora de mudança de
direção correspondente é ativada,
ou
-

a p
artir de um determinado ângulo de
rotação do volante.
Desativação
Este sistema não funciona:
- q uando o ângulo de rotação do volante é
inferior a
um determinado valor,
-

a u
ma velocidade superior a 40 km/h,
-
q

uando a

marcha-atrás está engrenada.
Comandos do limpa-vidros
Programação
O seu veículo pode possuir, igualmente,
algumas funções configuráveis:
-
f
uncionamento automático dos limpa-para-
brisas,
-
l

impeza traseira ao engrenar a

marcha-
atrás.
Em condições de inverno, elimine a
neve
ou o
gelo presente no para-brisas, em
redor dos braços e das escovas de
limpa-vidros e na junta do para-brisas
antes de colocar os limpa-vidros em
funcionamento.
Não coloque os limpa-vidros em
funcionamento num para-brisas seco.
Com tempo extremamente frio ou quente,
verifique se as escovas dos limpa-vidros
não estão coladas antes de as colocar em
funcionamento.
4
Iluminação e visibilidade