CITROEN DS3 2015 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

08
/
// /
/ /
/
+
/
/
/
319
DS3_it_Chap13b_RT6-2-8_ed01-2014
Scelta di una pista di lettura
Brano precedente.
Brano successivo.
Rubrica precedente.
Rubrica successiva.
avanzamento veloce.
Ritorno veloce.
Pausa: pressione prolungata di SRc.
MUSIc: Lista dei brani e delle
rubriche USB o c D
Salire e scendere nella lista.
Confermare, scendere nello schema.
Risalire nello schema.
Pressione prolungata
Pressione prolungata
LETTORI MUSIcALI MULTIMEDIALI

08
DS3_it_Chap13b_RT6-2-8_ed01-2014
Streaming audio
Lo streaming permette di ascoltare i file audio del telefono attraverso
gli altoparlanti del veicolo.
Collegare il telefono: leggere il capitolo "TELEFONARE".
Scegliere il profilo " Audio" o "Tutti".
Se la lettura non inizia automaticamente, potrebbe essere necessario
lanciare una lettura audio partendo dal telefono.
i

l pilotaggio si effettua attraverso la periferica o utilizzando i tasti
dell'autoradio.
u

na volta collegato in streaming, il telefono viene considerato come
una modalità multimediale.
Si raccomanda di attivare la modalità " Ripetizione" sulla periferica
Bluetooth.
LETTORI MUSIcALI MULTIMEDIALI
connessione lettori APPLE®
Collegare il lettore a pple® alla presa uSB mediante un cavo adatto
(non fornito).
La lettura inizia automaticamente.
i

l pilotaggio si effettua mediante i comandi del sistema audio.
Le classificazioni disponibili sono quelle del lettore portatile collegato
(artisti / albums / generi / playlist / audiobook / podcast).
La classificazione utilizzata per default è quella per artista. Per
modificare la classificazione utilizzata, risalire nello schema fino al
primo livello poi selezionare la classificazione preferita (ad esempio:
playlist) e confermare per scendere nello schema fino al brano
desiderato.
La modalità "Random brani" su iPod
® corrisponde alla modalità
"Random" sull'autoradio.
La modalità "Random album" su iPod
® corrisponde alla modalità
"Random all" sull'autoradio.
La modalità "Random brani" è restituita per default durante la
connessione.
La versione del software dell'autoradio potrebbe essere incompatibile
con la generazione del proprio lettore
a

pple
®.

08
321
DS3_it_Chap13b_RT6-2-8_ed01-2014
LETTORI MUSIcALI MULTIMEDIALI
Utilizzare l'entrata ausiliaria (AUX)
c
avo audio JA c K/USB non fornito
Collegare l'equipaggiamento
portatile (lettore MP3/WM a …)
alla presa audio J
a CK o alla
porta
u SB, mediante un cavo
audio adatto.
Premere MUSI
c per visualizzare il menu
"MUSI
c ". Selezionare "Attiva / Disattiva modalità
aux" e confermare.
Regolare innanzitutto il volume
dell'equipaggiamento esterno (livello
elevato). Regolare successivamente il
volume dell'autoradio.
i

l pilotaggio dei comandi avviene dall'equipaggiamento esterno.

09
DS3_it_Chap13b_RT6-2-8_ed01-2014
REgOLAZIONI AUDIO
Sono accessibili con il tasto MUSI c
situato sul frontalino o con una
pressione prolungata del tasto RADIO
secondo la modalità in corso di ascolto.
-

"Acustica" (6 acustiche musicali a scelta)
-

"Bassi"
-

"Alti"
-

"Loudness" ( a ttivare/Disattivare)
-

"Ripartizione" (" g uidatore", "Tutti i passeggeri ")
-

"Balance Sx-Dx " (Sinistra/Destra)
-

"Balance Ant.-Post." ( a nteriore/Posteriore)
-

"Volume autom. " in funzione della velocità (
a ttivare/Disattivare)Le regolazioni audio (
Acustica, Bassi, Alti, Loudness) sono
differenti e indipendenti per ogni modalità sonora.
Le regolazioni della ripartizione e i balance sono comuni a tutte le
modalità.
La ripartizione (o regolazione nello spazio grazie al sistema
a

rkamys
©)
del suono è un trattamento audio che permette di adattare la qualità\

sonora in funzione del numero di ascoltatori presente nel veicolo.
a
udio a bordo: Sound Staging d’ a rkamys
©.
Con Sound Staging, il guidatore e i passeggeri sono immersi in una
"scena musicale" che ricrea la naturale atmosfera di una sala di
teatro: platea e suono avvolgente.
Questa nuova sensazione è possibile grazie al software installato
nella radio che tratta i segnali digitali dei lettori multimediali (rad\
io,
CD, MP3…) senza cambiare la regolazione degli altoparlanti. Questo
trattamento prende in conto le caratteristiche dell'abitacolo per essere\

ottimale.
i

l software
a
rkamys
© installato nell'autoradio, tratta il segnale digitale
dell'insieme dei lettori multimediali (radio, CD, MP3, ...) e permette\

di ricreare un'acustica musicale naturale, con una distribuzione
armoniosa dei suoni e delle voci nello spazio rispetto ai passeggeri,
posizionata all'altezza del parabrezza.

10
323
DS3_it_Chap13b_RT6-2-8_ed01-2014
cONFIgURAZIONE
Premere SETUP per visualizzare il
menu "Configurazione".Selezionare "
Scegliere il colore" e
confermare per scegliere l'armonia del
colore dello schermo e la modalità di
presentazione della mappa:
- modalità giorno,
-

modalità notte,
-


giorno/notte
automatico, in funzione
dell'accensione dei fari.
Selezionare " Regolare la luminosità "
e confermare per regolare la luminosità
dello schermo.
Premere "OK" per salvare le modifiche.
Le regolazioni diurna e notturna sono
indipendenti.
Selezionare "
Configurazione display "
e confermare.
configurare la visualizzazione

11
DS3_it_Chap13b_RT6-2-8_ed01-2014
STRUTTURA DELLE VIDEATE
MENU "Navigazione - guida"
Introdurre indirizzo
Scegliere destinazione
Rubrica
c

oordinate g PS
Tappe e itinerario
Aggiungere una tappa
i
ntrodurre indirizzo
Rubrica
u
ltime destinazioni
Mett. in ordine / Elimin. delle tappe
Deviare il percorso
Destinazione scelta
Opzioni
Impostare i criteri di calcolo
c

ancellare le ultime destinazioni
gestione mappa
Orientamento
FUNZIONE PRINcIPALE
Scelta A1
Scelta a 11
Scelta A
Scelta B...
Dettagli
Spostare la mappa
Cartografia e aggiornamento
Descrizione database zone a rischio
Interrompere / Riprendere guida
1
2
3
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
Configurare le zone a rischio2
Percorso più rapido2
Percorso più breve
Distanza / Tempo
c

on pedaggi2
2
2
con traghetto2
Info traffico2
Impostare sintesi vocalePercorso più rapido
Percorso più breve
3
3
2
Distanza / Tempo
Con pedaggi3
3
Con traghetto
Info traffico3
3
3
3
3
orientamento a nord
o

rientamento vettura
Visualizzazione 3D

11
325
DS3_it_Chap13b_RT6-2-8_ed01-2014
Scegli stazione TMc
gestione TMc automatica
g
estione TM c manuale
Lista delle stazioni TM
c
Attiva / Disattiva allarmi sul
traffico
MENU "INFORMAZIONI SUL
TRAFFI
c O"
Filtro geografico
conservare tutti i messagi:
c

onservare i messagi:
i

ntorno vettura
Sull'itinerario
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
STRUTTURA DELLE VIDEATE
componi numero
c

ontatti
chiama
Apri
Importare
MENU "TELEFONO"
1
2
2
2
1
2
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
3
Elenco delle periferiche connesse Collega
Scollega
Eliminare
Elimina tutto
Funzioni del telefono
Opzioni suoneria Stato memoria contatti
c

ancellare il registro delle chiamate
Funzioni Bluetooth
Ricerca delle periferiche
c
ambiare il nome del radiotelefono
Riaggancia
Visualizzare tutte le rubriche
Eliminare Ricerca
gestione dei contatti
Nuovo contatto
c

ancella tutti i contatti
Importa tutto
Opzioni di sincronizzazione
Visualizzare la rubrica telefonica
a

ssenza di sincronizzazione
Visualizzare i contatti della scheda S
i M
2Annulla
2Elencare per Nome/cognome
3annulla

11
DS3_it_Chap13b_RT6-2-8_ed01-2014
STRUTTURA DELLE VIDEATE
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Aleatorio su tutto il media
Ripetizione
Regolazioni audio
Attiva / Disattiva ingresso
aux
MENU "MUSI
c "
c

ambia sistema Multimediale
Modalità di lettura
Normale
Aleatorio
Tutti i passeggeri
Balance Sn-Dx
Balance Ant.-Post.
Volume auto
Aggiorna lista radio
Bassi
Acuto
Loudness
Distribuzione Conducente
1
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2Ambiente
MENU "RADIO"
c
ambiare Banda
Opzioni
Ricerca RDS
Regolazioni audio
Nessuno
Classica
Jazz
Rock
Techno
Vocal
2
2
2
2
USB/iPod
AUX
c
D
BT Streaming
2
2
FM
AM
3attivato / Disattivato
3attivato / Disattivato

11
327
DS3_it_Chap13b_RT6-2-8_ed01-2014
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Modalità notte
G/N auto
Regolare la luminosità
Impostare data e ora
MENU "SETUP"
c

onfigurazione display
Scegliere il colore
a
rmonia
Cartografia Modalità giorno
Impostare la sintesi vocale
Volume messaggi vocali di guida
Voce maschile/Voce femminile
2Impostare le unità di misura
1Parametri veicolo*
* i parametri variano in funzione del veicolo.
2Lista segnalazioni
1computer di bordo
2Stato delle funzioni
2Français
1Scelta della lingua
2English
2Italiano
2Portuguese
2Español
2Deutsch
2Nederlands
2
2
Türkçe
c

estina
2
2
Polski
Hrvatski
2
2
Русский
Magyar
STRUTTURA DELLE VIDEATE

DS3_it_Chap13b_RT6-2-8_ed01-2014
La tabella seguente riporta le risposte alle domande poste più di fre\
quente sull'autoradio.
DOMANDE FREQUENTI
DOMANDARISPOSTA SOLUZIONE
i

l calcolo dell'itinerario
non viene effettuato.
i

criteri di guida sono forse in contraddizione con l'attuale localizzazi\
one
(esclusione delle strade a pagamento su un'autostrada a pagamento). Verificare i criteri di guida nel Menu
"Navigazione"
\ "Opzioni" \ "Definire i criteri di
calcolo".
Non riesco ad inserire il
C
a
P. Il sistema integra i CAP fino a 7 caratteri al massimo.
i

P
oi
non appaiono.
i
P oi non sono stati selezionati. Selezionare i P
oi nella lista dei P oi .
L'allarme sonoro "Zona a
rischio" non funziona. L'allarme sonoro non è attivo.
a

ttivare l'allarme sonoro nel menu "Navigazione -
Guida" "
o pzioni" "Programmare zone a rischio".
i

l sistema non propone
di deviare un evento sul
percorso.
i

criteri di guida non prendono in conto le informazioni TMC. Selezionare la funzione "Info traffico" nella lista dei
criteri di guida.
Si riceve un allarme
"Zona a rischio" che non
è sul proprio percorso. Non durante un percorso guidato, il sistema annuncia tutte le "Zone a
rischio" posizionate in un'area a cono situata davanti al veicolo. ll si\
stema
può allertare per delle "Zone a rischio" situate sulle strade vicine \
o
parallele.
i

ngrandire la mappa per visualizzare la posizione
esatta della "Zona a rischio". Selezionare
"Sull'itinerario di guida" per non essere più allertati
non durante il percorso guidato o diminuire il
tempo dell'annuncio.