CITROEN DS3 2017 Manual do condutor (in Portuguese)

359
DS3_pt_Chap11d_RD45_ed02-2015
Q U E S TÃOR E S P O S TA SOLUçÃO
Ac
esso impossível à caixa
vocal. Poucos telefones ou operadores permitem utilizar esta
funcionalidade.
Telefone
Áudio e Telemática

DS3_pt_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Pesquisa visual - Índice alfabético

DS3_pt_Chap12_index-recherche_ed02-2015

DS3_pt_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Exterior
Chave com telecomando 60- 63, 101-103
- t rancamento/destrancamento
-
p

ilha
-
prot

ecção anti-roubo
-
ar

ranque Comandos de iluminação
13

4-138
Regulação da altura das luzes
13

9
Substituição das lâmpadas
21

2-215
-
lu

zes dianteiras
-
lu

zes de nevoeiro
-
lu

zes de mudança de direcção
Comandos de limpa-vidros
14

0-143
Substituição de uma escova de limpa-vidros
23

2 Retrovisores exteriores
79
P

ortas
66
- 68
-
a

bertura/fecho
-
tr

ancamento centralizado
-
co

mando de emergência
Elevador de vidros
64

- 65
Depósito de combustível
18

8 -189
Desenganador de combustível
19

0Acessórios
23

9-240
Ajuda ao arranque em zona inclinada
11

9
Assistência à travagem
15

4-155
Controlo de trajectória
15

5-156
Pressão dos pneus
20

2-203, 268
Detecção de pressão baixa dos pneus
15

0 -153
Mala
69
C

onjunto de desempanagem
provisória de pneus
19

9-203
Substituição de roda
20

4-210
-
f

erramentas
-
de

smontagem / montagem
Correntes para a neve
21

1
Substituição das lâmpadas
21

6-218
-
luz

es traseiras
-
lu

zes traseiras 3D
-
3ª l

uz de travagem
-
lu

zes da chapa de matrícula
Ajuda ao estacionamento traseiro
128

-129
Câmara de marcha-atrás
13

0
Engate de reboque
23

5 -236
Reboque
233

-234

363
DS3_pt_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Interior
Arrumações da mala 96-97
- pra teleira traseira
-
co

rreia de fixação
-
ar

golas de fixação
Reservatório AdBlue
® 19 6 -198
Bancos traseiros
77
-78
Fixações ISOFIX
182

-18 4
Cadeiras para crianças
17

2-181Cintos de segurança
16

1-163
Bancos dianteiros
72
-74, 75-76Airbags
16 4

-169
Arrumações interiores
92
-95
-
to

madas auxiliares
-
ap

oio de braços central
-
ta

petes adicionais
Porta-luvas
93
N

eutralização do airbag passageiro
16
6
Procura visual

DS3_pt_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Posto de condução
Quadros de bordo 18-19, 20 -21
Avisadores 22 -34
Indicadores
35

-39
Botões de regulação
40

- 41
-
co

ntador diário
-
re

óstato de iluminação/black panel
Comandos de iluminação
13

4-138
Regulação da altura das luzes
13

9
Stop & Start
120

-122
Limitador de velocidade
12

4-125
Regulador de velocidade
12

6-127
Retrovisores exteriores
79
E

levador dos vidros
64
- 65
Fusíveis do painel de bordo
22

0 -222
Abertura do capot
24

5
Regulação do volante
78
A

visador sonoro
14
9Ambientador
9

0-91
Ecrãs multifunções 42 - 48
Tablete táctil 49 -53
Sinal de perigo 14
8
Travão de estacionamento
10

4
Caixa de velocidades manual
10

5
Caixa de velocidades pilotada (ETG)
10 6

-110
Caixa de velocidades automática
11

1-114
Caixa de velocidades automática ( E AT 6 )
11

5 -118
Indicador de alteração de velocidade
11

9
Active City Brake
15

7-160Retrovisor interior
80
P

ala de sol
93
C

omandos do limpa-vidros
14
0-143
Computador de bordo
54

-57
Ventilação/Aquecimento
81

-83
Ar condicionado manual
83

-85
Ar condicionado automático
86

- 88
Desembaciamento/
Descongelamento dianteiro
89
D

esembaciamento/
Descongelamento do óculo traseiro
90
C

hamada de emergência
ou de assistência
14

9, 270 -271
Auto-rádio
34

1-359
Tablete táctil
27

3 -340
Regulação data/hora
44

, 48, 53
Iluminação de ambiente
14

5

365
DS3_pt_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Características técnicas - Manutenção
Falta de combustível Diesel 191
Aditivo AdBlue® e sistema SCR
(Diesel BlueHDi) 192 -198
Verificação dos níveis
24

8-251
-
ól

eo
-
lí

quido dos travões
-
lí

quido de arrefecimento
-
lí

quido do lava-vidros
-
ad

itivo (Diesel com filtro de partículas)
Controlo dos elementos
25

2-253
-
b

ateria
-
fi

ltro de ar/habitáculo
-
fi

ltro do óleo
-
fi

ltro de partículas (Diesel)
-
pl

acas/discos de travão
Substituição das lâmpadas
21

2-219
-
d

ianteiras
-
t

raseiras
-
i

nteriores Bateria 227
-230
Modo de economia de energia 23 1
Fusíveis do compartimento motor
220

, 223-226
Capot
2

45
Sob capot gasolina
24

6
Sob capot Diesel
24

7
Motorizações gasolina
256

-258
Motorização Diesel
262 Pe

sos gasolina
25
9 -261
Pesos Diesel
263
D

imensões
26
4-265
Elementos de identificação
26

6
Procura visual

DS3_pt_Chap12_index-recherche_ed02-2015
A
Abertura da mala ......................................60, 69
A bertura da portinhola do combustível ........ 18
8
Abertura das portas
........................... 60,

66, 68
Abertura do capot motor
............................... 24

5
Acendimento automático das luzes de emergência
...............................

.............148
Acendimento automático dos faróis
...............................

............13 5, 137 , 13 8
Acertar a hora
...............................

..................53
Acerto da hora
.................................... 42,

45, 53
Acesso aos lugares traseiros
................... 74, 75
A

cessórios
.................................................... 23

9
Acoplamentos de reboque
............................ 23

5
Active City Brake
................................... 157,

15 8
Actualização da data
...................................... 53
Act

ualização das zonas de risco
.................. 28

9
AdBlue
® ........................................... 33, 19 2, 19 6
Aditivo AdBlue ................................. 33,
192, 19 6
Aditivo de diesel
............................................ 2

52
Airbags
...............

..................................... 31, 16 4
Airbags cortina
...................................... 168,

169
Airbags frontais
...............................

......165, 169
Airbags laterais
..................................... 16

7, 169
Ajuda ao arranque em inclinação
................. 12

3
Ajuda ao estacionamento em marcha atrás
...............................

..........128
Ajuda ao estacionamento para a frente
....... 12

9
Ajuda à travagem de emergência (AFU)
..............................

....................15 4, 155
Ajuste da data
...............................

......42, 45 , 53
Ajustes (Menus)
........................... 3

06, 308 , 310
Alavanca caixa de velocidades pilotada
............................................... 10

6, 253
Alavanca da caixa de velocidades automática
........................................... 111,

115
Alavanca da caixa de velocidades manual
.................................... 10

5
Alavanca de velocidades
................................ 14B

ancos aquecidos
..............................
............73
Bancos da frente
....................................... 72,

75
Bancos de criança clássicos
........................ 17

8Cabo de áudio
...............................................
3
02
Cabo jack ...................................................... 302
C adeiras para
crianças ....................... 16
3, 172-174 , 178, 179
Cadeiras para crianças ISOFIX
............. 182

-18 4
Caixa de arrumações...................................... 97
Caixa de fusíveis compartimento motor
....... 2

20
Caixa de fusíveis painel de bordo
................ 2

20
Caixa de velocidades automática
............. 14,

111, 115 , 120 , 227, 253
Caixa de velocidades manual
...............

...................14, 105 , 120, 253
Caixa de velocidades pilotada
......................... 14,

10 6, 120 , 227, 253
Câmara de recuo
.......................................... 13

0
Capacidade do depósito de combustível
..... 18

8
Capot motor
..............................

....................245
características técnicas
....... 25

6, 259 , 262, 263
Carga ............................................................... 14
Carga da bateria
................................... 2

27, 229
Cargas rebocáveis
...............................

.259 , 263
Cartucho de per fume
...................................... 90
CD ..............................

...................................3 47
CD MP3
................

.................................3 47, 348
B C
Anéis de amarração ........................................
96
A nti-arranque electrónico ....................... 63, 10
1
Antibloqueio das rodas (ABS)
...................... 15

4
Anti-entalamento
............................................ 64
A

nti-Patinagem das rodas (ASR)
................. 155
A

nti-roubo
..................................................... 10

1
Apoio para os braços dianteiro
....................... 93
A

poios de cabeça dianteiros
.......................... 73
A

poios de cabeça traseiros
............................ 77
Aq

uecimento
...............................
..............14, 84
Arborescência do ecrã
....... 2

78, 280 , 284 , 292,
294 , 296, 306 , 308, 310,
326 , 328 , 352 , 353
Ar condicionado
.............................................. 14
A

r condicionado automático
..................... 8

2, 86
Ar condicionado-conduta (conselhos)
........... 14
A

r condicionado manual
........................... 8

2, 84
Arrancar
........................................................ 2

28
Arranque de socorro
..................................... 2

28
Arranque do motor
...............................

.........101
Arranque do veículo
............... 101,

10 6, 111 , 115
Arrumações interiores
.............................. 92,

93
Arrumos
...............

..................................... 92, 93
Arrumos na mala ............................................. 96
Autonomia
....................................................... 57
Au

tonomia de AdBlue
................................... 193
Aut

o-rádio
..............................
.......................3 41
Auxiliar
..............................

............................302
Avisador do sistema antipoluição SCR
.......... 34 B

ancos traseiros .............................................77
Banc
o traseiro ................................................. 77
B
ateria
........................................... 2

27-2 3 0, 252
Black panel ...................................................... 41
BlueHDi
...............................

.................... 36, 192
Bluetooth (kit mãos livres)
........... 330,

331, 350
Bluetooth (telefone)
............................... 33

0, 331
Buzina
........................................................... 14

9

367
DS3_pt_Chap12_index-recherche_ed02-2015
DAB (Radiodifusão digital) - Rádio digital ............................... ........300, 301
Data (regulação)
..............................

...42 , 45 , 53
Depósito de combustível
...................... 18

8, 19 0
Descongelamento
..................................... 84,

90
Desembaciamento
.................................... 84,

86
Desenganador de combustível
..................... 19

0
Deslastre (modo)
...............................

............231
Desmontagem de roda
................................. 2

07
Destrancamento
............................................. 60
D

estrancamento a partir
do interior do veículo
.................................... 67
D

etecção de pressão
baixa dos pneus
.......... 32,

150, 152 , 153 , 203
Diesel
...............................

.............................189
Difusor de per fume ambiente
......................... 90
D

imensões
...............................
.....................264
Discos dos travões
....................................... 25

3
Economia de energia (modo de)
.................. 2

31
Ecrã do quadrante
............................ 18, 20 ,

11 9
Ecrã monocromático
.................... 3

44, 352 , 353
Ecrã monocromático A
................................. 3

52
Ecrã multifunções (com auto-rádio)
......... 42, 45
E

crã táctil
.................................................. 49, 52
E

crã táctil (Menus)
.......................... 51, 2

73, 277
Elementos de identificação
.......................... 26

6
Elevador eléctrico dos vidros
......................... 64
En

chimento do depósito de
combustível ......................................... 18 8 -19 0
Enchimento dos pneus
................................... 14
E

nchimento ocasional (com kit)
.................... 19

9
Entrada de ar
................................................. 86
D
Falta de combustível (Diesel) .......................19 1
Faróis de halogéneo ..................................... 2
12
Faróis de máximos
................................ 13

4, 214
Faróis de médios
.................................. 13

4, 213
Faróis de mínimos................. 13 4, 214 , 216 , 217
Faróis de nevoeiro dianteiros
............... 13

6, 215
Fecho da mala
..............................

............60, 69
Fecho das portas
...................................... 60,

66
Ferramentas
.................................................. 204
F

iltro de ar
..................................................... 2

52
Filtro de partículas
................................ 2

51, 252
Filtro do habitáculo
....................................... 2

52
Filtro do óleo
................................................. 2

52
Fixações ISOFIX
...............................

....182 , 18 4
Frequência (rádio)
................................ 298,

299
Função autoestrada (pisca-piscas)
.............. 14

8
Furo do pneu
................................................. 19 9
F

usíveis
...............
.......................................... 220
EF
Chamada de assistência ......................
14 9, 270
Chamada de Assistência Localizada ........... 2
70
Chamada de emergência
..................... 149,

270
Chave com telecomando
.................. 60,

63, 101
Cintos de segurança
..................... 16

1, 163 , 178
Citroën Chamada de Urgência Localizada
.................................................. 270
C

omando de emergência da mala
................. 69
C

omando de emergência das portas
............. 68
Co

mando de iluminação
............................... 13

4
Comando de rádio no volante....................... 343
Comando do elevador eléctrico dos vidros
..................................................... 64
Co

mando dos bancos aquecidos
................... 73
C

omando dos limpa-vidros
.................... 14

0 -142
Combustível
............................................ 14,

189
Combustível (depósito)
......................... 188,

19 0
Compartimentos para arrumações das portas
................................ 92
Co

mputador de bordo
......................... 45,

54-57
Condução económica
..................................... 14
Co

nfiguração do veículo
............. 42, 45 ,

51, 353
Conselhos de condução
............................... 10

0
Conselhos de manutenção
........................... 237
C

onsumo de combustível
......................... 14,

57
Consumo de óleo
.......................................... 24

8
Contador
................................................... 18,

20
Conta-quilómetros diário
................................ 40
C

onta-rotações
......................................... 18,

20
Controlo de pressão (com kit)
...................... 19

9
Controlo dinâmico de estabilidade (CDS)
.... 155
C

ontrolo do nível de aditivo AdBlue
® ............ 19 6
C
ontrolo do nível de óleo do motor ................ 39
C
ontrolos
............................... 24

6 , 247 , 252 , 253
Correia de amarração
..................................... 96
Co

rrentes de neve
..............................
.......... 2 11
Couro (manutenção)
..................................... 238
C

rianças
......................................... 17

9 , 182-18 4 Gasolina
...............

.........................................189
G
Entrada JACK .............................. ..94 , 302, 3 47
Escovas limpa-vidros (substituição) ..... 14
3, 232
Espelho de cortesia
........................................ 93
E

squecimento da chave
............................... 10

1
Estação de rádio / radiodifusora ..........298, 299
Etiquetas de identificação
............................ 26

6
Índice alfabético

DS3_pt_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Lâmpadas (substituição) ................2 12, 216 -218
Lavagem (conselhos) .................................... 2
37
Lava-vidros
................................................... 1

41
Lava-vidros traseiro
...................................... 1

41
Leitor Apple
® ........................................ 30 4, 349
Leitor CD MP3 ...................................... 3
47, 348
Leitor de USB
...............................

........302, 346
Leitor USB
....................................................... 94
Li

gação Bluetooth
......................... 316,

330, 331
Ligação CarPlay
.................................... 32

3, 324
Ligação MirrorLink
...............................

.318 , 320
Ligação rede Wifi
...............................

...........316
Limitador de velocidade
................................ 12

4
Limpa-vidros
..............................

...........140, 142
Limpa-vidros traseiro
.................................... 1

41
Limpeza (conselhos)
..................................... 237
L

ocalização do veículo
................................... 61
Lu

z avisadora de funcionamento
............. 2

2, 26
Luz avisadora de pré aquecimento do motor Diesel
..............................

..............24
Luz da mala
........................................... 14

5, 219
Luz da placa da matrícula
..................... 2

16, 217
Luz de acompanhamento
..................... 13

7, 13 8
Luz de marcha-atrás
............................. 2

16, 217
Luz de mudança de direcção lateral (pisca-piscas)
............................................. 2

15
Luz de nevoeiro traseira
............... 13

6, 216 , 217
Luz do tejadilho
............................................. 14

4
Luzes avisadoras
...............................

.22 , 26 , 27
Luzes avisadoras de alerta............................. 27
Luzes avisadoras de serviço
.......................... 27
L

uzes de emergência
................................... 14

8
Luzes de leitura de mapas
.................... 14

4, 219
Luzes de mudança de direcção ....................148
Luzes de stop
........................................ 2

16, 217
Luzes dianteiras
.................................... 212,

214
Luzes diurnas com LEDs
...................... 13 8,

215
L
Macaco .......................................................... 20 4
Mala ................ ................................................. 69
Manutenção (conselhos)
.............................. 237
M

anutenção corrente
...................................... 14
Mas

sas
...............................
..................259, 263
Meio ambiente
.......................................... 14,

63
menu
........................... 2

78, 280 , 284 , 292, 294 ,
296, 306 , 308, 310, 326 , 328
Menu geral
.................................................... 3

44
Menus (áudio)
.............................. 2

92, 294 , 296
Menus (Ecrã táctil)
...............................

.273 , 277
Mesa traseira
.................................................. 97
M

odo de economia de energia
..................... 2

31
Modo deslastre
..............................

...............231
Montar uma roda
........................................... 2

07
Mostradores de bordo ...............................18, 20
Motor a gasolina
.................. 18

9, 246 , 256 , 259
Motor Diesel
.................... 24,

189, 247 , 262, 263
Motorizações
....................................... 25

6, 262
M P3
(c

d)
........................................................ 3

48
Mudança de óleo
..............................

............248
Mudar uma escova do limpa-vidros
..... 143 ,

232
Mudar uma roda
............................................ 20

4
Mudar um fusível........................................... 220
M
Hora (ajuste) ........................................42, 45 , 53
JJukebox (cópia) ............................................. 3 05
Jukebox (escuta) ........................................... 3
05
H
Kit de reparação provisória de pneus ..........19 9
K it mãos livres .............................. 33
0, 331, 350K
Iluminação ambiente ..................................... 14 5
Iluminação do painel de bordo ....................... 41
I
luminação interior
........................ 14

4, 145 , 219
Indicador de alteração de velocidade
.......... 11

9
Indicador de nível de combustível
................ 18

8
Indicador de nível do óleo motor
.................... 39
In

dicador de revisão
....................................... 36
In

dicador de temperatura
do líquido de arrefecimento
.......................... 35
Ind

icadores de direcção (pisca-piscas)
....... 14

8
Indicadores de mudança de direcção (pisca-piscas)
......... 14

8, 216 , 217
Informações de trânsito em auto-estradas (TA) ..............................291, 345
Informações sobre o trânsito (TMC)
............ 29

0
ISOFIX (fixações)
......................... 18

2, 183, 18 4I
Luzes do tecto ...............................................219
L uzes traseiras .............................................. 2
16
Luzes traseiras 3D
...............................

.........217