CITROEN DS3 CABRIO 2018 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

29
Več podatkov o tekočini AdBlue® (motorji
BlueHDi) , zlasti o
dolivanju, najdete
v


ustreznem razdelku.
Okvara zaradi pomanjkanja tekočine
AdBlue
®
Rezer voar z AdBlue® je prazen: naprava proti
zagonu preprečuje zagon motorja.
Za ponovni zagon vozila svetujemo,
da se obrnete na ser visno mrežo ali
usposobljeno servisno delavnico kjer bodo
dolili aditiv.
Če boste aditiv dolili sami, morate
v

njegov rezer voar obvezno doliti najmanj
3,8

litra AdBlue
®.
V primeru napake v delovanju
s istema proti onesnaževanju SCR
Po potrditvi napake v delovanju
p rotionesnaževalnega sistema SCR se
po 1100
prevoženih kilometrih samodejno
vklopi naprava za preprečevanje zagona
vozila.
Delovanje sistema naj čim prej preveri
pooblaščena ser visna mreža ali
usposobljena servisna delavnica.
V primeru zaznane napake delovanja Če gre za začasno napako, opozorilo
izgine v
teku naslednje vožnje po
opravljeni samodiagnostični kontroli
sistema proti onesnaževanju SCR.
Ob vključitvi kontakta ta opozorilna lučka
utripa in zasveti kontrolna lučka za ser visno
vzdrževanje, obenem pa se oglasi zvočni
signal in prikaže sporočilo »Top up emissions
additive: Starting prevented« (Dolijte aditiv proti
onesnaževanju: onemogočen zagon). Prižgejo se te kontrolne lučke, hkrati se oglasi
zvočni signal in prikaže sporočilo »Emissions
fault« (Napaka v
protionesnaževalnem
s i s te m u).
Opozorilo se sproži med vožnjo, ko je napaka
zaznana pr vič, nato ob vklopu kontakta
pri naslednjih vožnjah, dokler napaka ni
odpravljena.
Med fazo še dovoljene vožnje (med 1100 km in
0 km)
Če je potrjena okvara sistema SCR (po prevoženih
50
km s stalnim prikazom sporočila o napaki),
zasveti ta kontrolna lučka in utripa kontrolna
lučka UREA, ki jo spremlja zvočni signal in prikaz
sporočila (npr.: »Emissions fault: Starting prevented
in 300 km«) (Okvara sistema proti onesnaževanju:
čez 300
km bo zagon onemogočen), ki nakazuje
preostalo avtonomijo v


miljah ali kilometrih.
Med vožnjo se sporočilo prikaže vsakih
30 sekund, dokler napaka protionesnaževalnega
sistema SCR ni odpravljena.
Opozorilo se ponovi ob vključitvi kontakta.
Vozilo naj čim prej pregleda prodajna mreža ali
usposobljena servisna delavnica.
V nasprotnem primeru vozila ne boste mogli več
zagnati.
01
Instrumentna plošča

30
Onemogočen zagon vozilaPresegli ste omejitev dovoljenega števila
kilometrov vožnje: naprava za preprečitev
zagona onemogoča zagon motorja.
Da bi lahko ponovno zagnali motor, mora
delovanje obvezno preveriti ser visna mreža ali
usposobljena servisna delavnica.
Števci prevoženih kilometrov
Število vseh in dnevno prevoženih kilometrov
se za trideset sekund prikaže ob izklopu
kontakta, ob odprtju voznikovih vrat ter ob
zaklepanju ali odklepanju vozila. Pri potovanju v
tujini boste morda
morali spremeniti enoto za razdaljo:
Prikaz hitrosti mora biti v uradni enoti
države, v kateri uporabljate vozilo (km
ali milje). Enoto spremenite prek menija
za konfiguracijo zaslona, ko je vozilo
zaustavljeno.
Števec vseh prevoženih kilometrov
Meri število vseh prevoženih kilometrov, ki jih
vozilo prevozi od pr ve registracije.
Števec dnevno prevoženih kilometrov
Meri število prevoženih kilometrov od trenutka,
ko voznik ponastavi števec.
F

V
klopite kontakt in zadržite gumb, dokler se
ne prikažejo ničle.
Ob vsakem vklopu kontakta se prižgejo te
opozorilne lučke in opozorilna lučka UREA
utripa, spremljata pa jo zvočni signal in sporočilo
»Emissions fault: Starting prevented« (Okvara
sistema proti onesnaževanju: onemogočen zagon).
Reostat za osvetlitev
Z reostatom za osvetlitev lahko ročno
prilagajate jakost osvetlitve voznikovega mesta
glede na zunanjo svetlobo.
01
Instrumentna plošča

31
Aktivacija
Ko je osvetlitev vključena:
F V t em primeru se zmanjša upor pedala ter
poveča učinkovitost zaviranja,
F

k
o je želena raven dosežena, spustite
gumb.
Deaktivacija
Ko je osvetlitev vozila izključena ali v dnevnem
n ačinu za vozila z dnevnimi lučmi, nima
pritiskanje na gumb nobenega učinka.
Zatemnitev prikazovalnika
(nočna osvetlitev)
Ta funkcija med nočno vožnjo omogoča izklop
nekaterih prikazovalnikov na kontrolni plošči za
zmanjšanje utrujenosti oči voznika.
Aktivacija
F Z prižganimi lučmi, večkrat pritisnite levi gumb na armaturni plošči, za progresivno
zmanjševanje svetlobe armaturne plošče in
stikal.
F

P
onovno pritisnite za zmanjšanje svetlobe
do minimuma in izklopite ambientalno
o svet l i tev.
F

P
onovno pritisnite za aktiviranje črne
plošče.
Na instrumentni plošči so še vedno prikazane
in osvetljene bistvene informacije, kot so
hitrost vozila, kontrolne lučke, tempomat ali
omejevalnik hitrosti.
Enobarvni zaslon A
Prikazi na zaslonu
Prikazuje naslednje podatke:
-
č as, -
datum,
-
z
unanjo temperaturo (v primeru nevarnosti
ledu utripa),
-
s
tanje dostopa (vrata, prtljažnik itd.),
-
a
vdio vir (radio, CD...), ki ga poslušate,
-
p
otovalni računalnik,
-
i
nformacije ali opozorilna sporočila,
-
n
astavitvene menije za zaslon in opremo
vozila.
Upravljalne tipke
Na sprednjem delu avtoradia pritisnite:
F gu mb »MENU « (MENI), da odprete glavni
meni ,
F

gu
mba » 5« ali » 6«, da si ogledate
elemente na zaslonu,
F

gu
mb »MODE « (NAČIN), da spremenite
stalno aplikacijo (datum, avdio vir...),
01
Instrumentna plošča

32
Glavni meni
F Pritisnite gumb »MENU« (MENI) , da
odprete glavni meni . Nato pritisnite gumba
» 5 « ali » 6«, da se pomaknete po različnih
menijih:
-

R
adio- CD
-
K

onfiguracija vozila
-
M

ožnosti
-

N
astavitve zaslona
-


Jezik
-


Enote
F

P
ritisnite gumb » OK«, da izberete želeni
meni.
Radio-CD
Ob vključenem avtoradiu in izbranem meniju
»Radio- CD« lahko vklopite ali izklopite funkcije,
ki so povezane z
uporabo radia (način RDS,
REG) in zgoščenke (pregled začetkov pesmi,
naključno predvajanje, ponavljanje predvajanja
zg o š č e n ke).
Konfiguracija vozilaF gumba » 7« ali » 8«, da spremenite
vrednost nastavitve,
F

na
to pritisnite gumb » OK« za potrditev
ali
F

gu
mb »Back « (Nazaj) za izhod iz postopka. Ko ste izbrali meni »Vehicle config«
(Konfiguracija vozila), lahko vklopite ali izklopite
naslednjo opremo:
-

d
elovanje brisalnika zadnjega stekla ob
vklopu vzvratne prestave,
-

o
svetlitev s časovnim zamikom izklopa,
-

p
omoč pri parkiranju.
Poleg tega lahko v
tem meniju tudi ponovno
inicializirate sistem za zaznavanje prenizkega
tlaka v


pnevmatikah.
Za več informacij o
zaznavanju prenizkega
tlaka v


pnevmatikah glejte ustrezni razdelek.
Možnosti
Ko izberete meni »Možnosti«, lahko začnete
diagnostični postopek glede stanja opreme
(aktivna, neaktivna, motnje).
Nastavitve prikazovalnika
F Ko ste izbrali nastavitev, pritisnite tipko » 7«
ali » 8« in spreminjajte vrednosti.
F

P
ritisnite tipko » 5« ali » 6« in izberite
prejšnjo ali naslednjo nastavitev.
F

P
ritisnite na tipko » OK«, da se spremenjeni
podatek zabeleži in se vrnite na običajni
prikaz, ali pritisnite tipko za nazaj za
prekinitev.
Jezik
Ko izberete meni »Jezik«, lahko spremenite
jezik, prikazan na zaslonu, tako, da ga izberete
z
do

ločenega seznama.
Enote
Ko izberete meni »Units« (Enote), imate dostop
do naslednjih nastavitev:
-
t
emperatura ( °C ali °F),
-

p
oraba goriva (l/100 km, mpg ali km/l).
Ko izberete meni »Display settings«
(Nastavitve prikazovalnika), imate dostop do
naslednjih nastavitev:
-


leto,
-


mesec,
-

dan,
-

ura,
-


minute,
-

1

2- ali 24-urni način prikaza. Če enoto za porabo goriva preklopite
na mpg, se podatki o
hitrosti in razdalji
na instrumentni plošči pretvorijo v
milje
oziroma kilometre.
01
Instrumentna plošča

33
Iz varnostnih razlogov mora voznik
opraviti nastavitve večfunkcijskih zaslonov
pri zaustavljenem vozilu.
Enobarvni zaslon C
Prikazi na zaslonu
Prikazuje naslednje podatke:
- č as,
-
datum,
-

z
unanjo temperaturo (v primeru nevarnosti
ledu utripa),
-

s
tanje dostopa (vrata, prtljažnik itd.),
-

a
vdio vire (radio, CD, USB-vhod,
priključek...),
-
p

otovalni računalnik,
-

i
nformacije ali opozorilna sporočila,
-

n
astavitvene menije za zaslon in opremo
vozila.
Upravljalne tipke Glavni meni
Meni »Audio functions « (Avdio funkcije)
Ko izberete ta meni ob vključenem
avtoradiu lahko vklopite ali izklopite
funkcije, ki so povezane z
uporabo radia
(način RDS, REG) in zgoščenke (pregled
začetkov pesmi, naključno predvajanje,
ponavljanje predvajanja zgoščenke) ali
mp3 -predvajalnika (vhod USB/vtičnica za
dodatno opremo).
Meni » Trip computer « (Potovalni
računalnik)
Ko izberete ta meni, si lahko
ogledate informacije o
stanju vozila
(dnevnik opozoril, stanje različnih
sistemov itd.).
Na sprednjem delu avtoradia pritisnite:
F

gu

mb »
MENU « (MENI), da odprete glavni
meni ,
F

gu

mba »
5« ali » 6«, da si ogledate
elemente na zaslonu,
F

gu

mb »
MODE « (NAČIN), da spremenite
stalno aplikacijo (potovalni računalnik, avdio
vir...),
F

gu

mba »
7« ali » 8«, da spremenite
vrednost nastavitve,
F

gu

mb »
OK« za potrditev
ali
F

gu

mb »
Back « (Nazaj) za izhod iz postopka. F

P

ritisnite gumb »
MENU« (MENI) , da
odprete glavni meni :
-

a

vdio funkcije,
-
p

otovalni računalnik,
-
p

rilagoditev-konfiguracija,
-
t

elefon (prostoročno klicanje).
F

P

ritisnite gumba »
5« ali » 6«, da izberete
želeni meni in potrdite izbiro s pritiskom na
gumb » OK«.
01
Instrumentna plošča

34
Dnevnik opozoril
Vsebuje seznam trenutnih opozorilnih sporočil
funkcij, ki se zaporedoma prikazujejo na
večfunkcijskem zaslonu.
Stanje funkcij
Vsebuje seznam stanj vklopljenosti ali
izklopljenosti funkcij vozila.
Vnos razdalje do cilja
Omogoča vnos vrednosti približne razdalje do
končnega cilja.Meni »Personalisation-
Configuration « (Personalizacija
– Konfiguracija)
Ta meni omogoča dostop do naslednjih funkcij:
-

d
oločitev parametrov vozila,
-
k

onfiguracija prikazovalnika,
-
izb

ira jezika.
Določitev parametrov vozila
Ko izberete ta meni, lahko vklopite ali izklopite
naslednjo opremo:
-
d
elovanje brisalnika zadnjega stekla ob
vklopu vzvratne prestave,
-

o
svetlitev s časovnim zamikom izklopa in
trajanje osvetlitve,
Display configuration (Konfiguracija
prikazovalnika)
Ko izberete ta meni, imate dostop do naslednjih
funkcij:
-

n
astavitev funkcije osvetlitev-video,
-

n
astavitev datuma in ure,
-

i
zbira enot.
Izbira jezika
Ko izberete ta meni, lahko spremenite
jezik prikazovalnika tako, da izberete jezik
s

predlaganega seznama. Iz varnostnih razlogov mora voznik
opraviti nastavitve večfunkcijskih zaslonov
pri zaustavljenem vozilu.
Če enoto za porabo goriva preklopite
na mpg, se podatki o hitrosti in razdalji
na instrumentni plošči pretvorijo v milje
oziroma kilometre.
-
p
omoč pri parkiranju,
-
s
amodejno zaviranje v

sili.
Poleg tega lahko v tem meniju tudi ponovno
inicializirate sistem za zaznavanje prenizkega
tlaka v

pnevmatikah.
Za več informacij o zaznavanju prenizkega
tlaka v

pnevmatikah
glejte ustrezni razdelek.
Meni »Telephone « (Telefon)
Ko je vklopljena funkcija Avtoradio
in izberete ta meni, lahko povežete
(seznanite) napravo Bluetooth,
pregledujete imenike v telefonu
(dnevnik klicev, storitve itd.) in
upravljate komunikacijo (začetek
klica, prekinitev klica, dvojni klic,
skriti način itd.).
Zaslon na dotik
Ta sistem omogoča dostop do:
- m enijev za spreminjanje nastavitev funkcij
in sistemov vozila,
-

m
enijev za konfiguracijo avdio sistema in
prikaza na zaslonu,
-

u
kazov za avdio opremo, telefon in prikaza
pridruženih informacij,
-

p
rikaza opozorilnih sporočil,
-

p
rikaza podatkov o temperaturi (v primeru
nevarnosti za poledico se prikaže modra
snežinka),
-

p
rikaza podatkov potovalnega računalnika.
01
Instrumentna plošča

35
Iz varnostnih razlogov mora biti vozilo
zaustavljeno, preden voznik izvaja
postopke, ki zahtevajo njegovo pozornost.
Nekatere funkcije lahko vidite le pri
zaustavljenem vozilu. Ko speljete, se
njihov prikaz prekine.
Splošno delovanje
Priporočila Načela
Za dostop do različnih menijev pritisnite gumb
»MENU
« (MENI). Nato pritisnite virtualne
gumbe na zaslonu na dotik.
Vsak meni je prikazan na eni ali dveh straneh
(pr va in druga stran).
Glede na opremo omogoča tudi:
-
p
rikaz grafične pomoči pri parkiranju,
-
d
ostop do ukazov navigacijskega sistema
in svetovnega spleta ter prikaz pridruženih
informacij.
Treba je pritisniti močno, predvsem pri
»vlečenju« (drsenje čez sezname, premikanje
zemljevida...).
Rahel poteg ni dovolj.
Zaslon ne zazna pritiskanja z

več kot enim
prstom.
Ta tehnologija omogoča uporabo pri vseh
temperaturah in pri nošenju rokavic.
Na zaslonu na dotik ne uporabljajte ostrih
predmetov.
Zaslona na dotik se ne dotikajte z

mokrimi
rokami.
Za čiščenje zaslona na dotik uporabite čisto in
mehko krpo. Uporabite gumb »
Options« (Možnosti), da se
pomaknete na drugo stran.
Če na drugi strani ne naredite ničesar, se
po nekaj trenutkih zapre in ponovno se
prikaže pr va stran.
Za dostop do dodatnih informacij
in nastavitev nekaterih funkcij
uporabite ta gumb.
Uporabite ta gumb za potrditev.
Uporabite ta gumb, da se vrnete na
pr vo stran oziroma za izhod.
Meniji
Pritisnite ta gumb in izberite želeni
meni.
Navigation (Navigacija).
Navigacija je na voljo glede
na državo prodaje in/ali nivo
opremljenosti.
Radio Media (Radio in mediji).
Settings ( N a s t av i t ve).
Omogoča konfiguriranje prikaza in
sistema.
Storitve na svetovnem spletu
Dostopnost do teh storitev je
odvisna od države prodaje in/ali
nivoja opremljenosti.
Telephone (Telefon).
01
Instrumentna plošča

36
GumbUstrezna funkcija Opombe
Diagnostic (Diagnostika) Povzetek trenutnih opozoril.
Under-inflation initialisation
(Inicializacija zaznavanja
prenizkega tlaka v


pnevmatikah)Ponastavitev tlaka v pnevmatikah.
Vehicle settings (Nastavitve
vozila) Omogoča dostop do prilagoditve nastavitev drugih
funkcij. Funkcije so zbrane na treh zavihkih:
-
»Driving assistance « (Pomoč pri vožnji)
-

»
Automatic rear wiper in reverse«
(Samodejno delovanje brisalnika zadnjega
stekla pri vzvratni prestavi).
-

»
Parking sensors« (Vklop pomoči pri
vzvratnem parkiranju).
-
»

Auto emergency braking« (Samodejno
zaviranje v
sili).
-
»Lighting « (Osvetlitev)
-

»M
ood lighting« (Ambientalna osvetlitev).
-

»
Guide-me-home lighting« (Samodejna
spremljevalna osvetlitev s
časovnim
zamikom izklopa).
Izberite zavihke ali odstranite njihovo potrditev na
dnu zaslona, da prikažete želene funkcije.
Meni »Driving« (Vožnja)
Funkcije, ki so na voljo v tem meniju, so
p odrobno opisane v spodnji preglednici.
Driving ( Vož nja).
Omogoča dostop do potovalnega
računalnika in, glede na različico,
prilagoditev nastavitev za določene funkcije.
1. Nastavitev/izklop zvoka.
01
Instrumentna plošča

37
Meni »Settings« (Nastavitve)
Funkcije, do katerih imate dostop prek tega menija,
so podrobno opisane v spodnji preglednici.
Gumb Ustrezna funkcija Opombe
Audio settings (Avdio
nastavit ve) Prilagoditev glasnosti, ravnovesja...
Turn off screen (Izklop
zaslona) Izklop prikaza na zaslonu na dotik (zatemnjen zaslon).
Ko pritisnite na zatemnjen zaslon (ali na gumb MENI
), se bo zaslon ponovno prikazal.
System Settings (Nastavitve
sistema) Izbor enot:
-

t
emperatura (°Celzija ali °Fahrenheit),
-

r
azdalje in porabe (l/100 km, mpg ali km/l).
Time/Date (Čas/Datum) Nastavitev datuma in časa.
Languages (Jeziki) Izbira jezika prikaza z
določenega seznama.
Screen settings (Nastavitve
zaslona) Prilagoditev parametrov prikaza (pomikanje besedila, animacije itd.) in svetlost zaslona.
Calculator (Računalo) Prikaz računala.
Calendar (Koledar) Prikaz koledarja.
01
Instrumentna plošča

38
Potovalni računalnik
Sistem posreduje podatke o trenutni poti (število kilometrov, ki
j ih lahko prevozite s količino goriva v posodi, poraba goriva itd.).
Enobarvni zaslon A
Prikaz podatkov
F S pritiskom gumba na koncu ročice za upravljanje brisalnikov prikažete različne
podatke potovalnega računalnika.
Informacije potovalnega računalnika so
naslednje:
-

š
tevilo kilometrov, -

t
renutna poraba goriva,
-
š
tevec časa za Stop & Start (Zaustavitev in
z a g o n),
-
p
revožena razdalja,
-
p
ovprečna poraba goriva,
-
p
ovprečna hitrost.
F

Č
e gumb še enkrat pritisnete, se vrnete
v
običajen prikaz.
Ponastavitev
F Gumb pridržite več kot dve sekundi, da prevoženo razdaljo, povprečno porabo
goriva in povprečno hitrost ponastavite na
ničlo.
Enobarvni zaslon C
Prikazi podatkov
F Pritisnite gumb na koncu ročice za brisalnike stekla. Prikazali se bodo različni
zavihki za potovalni računalnik.
01
Instrumentna plošča