CITROEN DS4 2015 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2015, Model line: DS4, Model: CITROEN DS4 2015Pages: 452, PDF Size: 14.72 MB
Page 1 of 452

DS4_fi_Chap00_couv-debut_ed02-2015
KäyttöohjeKirja 
Page 2 of 452

DS4_fi_Chap00_couv-debut_ed02-2015
Käyttöopas internetissä
Mikäli otsikko MyCITROËN ei ole käytössä Citroën-sivustolla maassasi, voit katsoa käyttöopasta 
seuraavassa osoitteessa:
http://service.citroen.com/ddb/ Löydät autosi käyttöoppaan Citroën-internet-sivustolta, otsikolla MyCITROËN.
Valitse:
Valitse joku vaihtoehdoista, kun haluat tutkia 
käyttöopasta verkossa.
Tämä henkilökohtainen ja sinua varten tehty tila tuo sinulle suoran ja etuoikeutetun yhteyden merkin 
kanssa.
kieli
auto ja korimalli
käyttöoppaasi julkaisujakso, joka vastaa auton ensimmäistä käyttöönottopäivää.
Ota kuva tästä koodista, jolloin pääset suoraan käyttöoppaaseen.
Katsomalla suoraan käyttöopasta verkosta 
pääset samalla viimeisimpiin saatavilla oleviin 
tietoihin, jotka on helposti tunnistettavissa tämän 
kuvakkeen avulla: 
Page 3 of 452

DS4_fi_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Tämä käyttöohjekirja opastaa Sinua 
hyödyntämään autosi kaikkia ominaisuuksia 
kaikissa tilanteissa ja täysin turvallisesti. Kiitos, kun valitsit auton DS 4.Selitykset ja kuvat annetaan sitoumuksetta.
CITROËN varaa oikeuden tehdä muutoksia 
teknisiin tietoihin, laitteisiin ja varusteisiin tätä 
nykyistä käyttöopasta päivittämättä.
Tämä asiakirja on autoon kuuluva varuste. Muista 
luovuttaa se uudelle omistajalle myynnin tai 
luovutuksen yhteydessä.
Lue käyttöohjekirja huolellisesti.
Hyvää matkaa!
Ohjekirjassa esitellään DS 4 -malliston kaikki 
s aatavilla olevat varustevaihtoehdot.
Autossasi on joitakin tässä käyttöohjeessa 
mainittuja varusteita ja laitteita varustetason, 
version ja myyntimaan mukaan. 
Page 4 of 452

DS4_fi_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Sisällysluettelo
OVET JA LUUKUT
60 Kauko-ohjattavan keskuslukituksen avain
66
 A
vaaminen ja 
käynnistäminen handsfree-
toiminnolla
75
 H
älytin
79
 O
vet
80
 T
avaratila
82
 L
asinnostimet
AJONHALLI NTA
18 Mittaristot
20
 K
äyntinopeusmittari
21
 M
erkkivalot
35
 O
soittimet
39
 M
anuaalinen testaus
42
 P
ersoonallisuus
43
 M
ustavalkonäyttö C
47
 K
osketusnäyttö
52
 A
jotietokone
Selitykset
varoitusmerkki turvallisuuden 
vuoksi
lisätietoja
ympäristönsuojeluun liittyvä 
neuvo
002001
6
 
14 
41
8
 
Y
LEISKATSAUS
T
A
LOU
dE
LLINEN
 
A
J O TA
pA
A
AKKOSELLINEN 
HAKEMISTO 
Page 5 of 452

DS4_fi_Chap00a_sommaire_ed02-2015
MUKAVUUS
86 Tuu l e t u s
89
 K
äsisäätöinen ilmastointi
91
 
Aut
 omaattinen 
kaksialueilmastointi
95
 H
uurteenpoisto edessä
96
 T
akalasin huurteenpoisto
97
 E
tuistuimet
102
 T
akaistuimet
103
 O
hjauspyörän säätäminen
104
 T
austapeilit 110 M
atkustamon säilytystilat ja 
varusteet
113
 K
eskikonsolit
116
 K
äsinoja edessä
120
 P
anoraamatuulilasi
121
 V
arusteet takamatkustajia 
varten
122
 T
avaratilan varusteet
004005003VA RUSTE E T
128 Valokytkimet
132
 A
jovalojen automaattinen 
syttyminen
133
 V
astaanottovalot
13 4
 A
jovalojen säätö
135
 K
ääntyvät ajovalot
137
 L
asinpyyhkimen kytkimet
138
 P
yyhintäautomatiikka
142
 K
attovalot
14 3
 K
ohdevalot
14 4
 T
avaratilan valo
006
NÄKYVYYS LASTEN 
TURVALLISUUS
14 8 Lasten turvaistuimet
15 0
 M
 atkustajan etuturvatyynyn 
kytkeminen pois toiminnasta
157
 L
asten ISOFIX-turvaistuimet
162
 L
apsiturvallisuus 
Page 6 of 452

DS4_fi_Chap00a_sommaire_ed02-2015
TURVALLISUUSTARKISTUKSET
AJAMINEN
184 Ohjeita ajamiseen
185
 M
oottorin käynnistäminen/
sammuttaminen avaimella
188
 M
oottorin käynnistäminen/
sammuttaminen 
elektronisella lähettimellä
192
 S
ähköinen seisontajarru
198
 M
anuaalinen seisontajarru
199
 K
äsivalintainen vaihteisto
200
 A
utomatisoitu vaihteisto
204
 A
utomaattivaihteisto
208
 M
äkilähtöavustin
166 S
uuntavalot
166
 H
ätävilkku
167
 Ä
änimerkki
167
 H
ätäpuhelu tai tiepalvelukutsu
168
 H
ätäjarrutustehostinjärjestelmät
169
 A
jonhallintajärjestelmät
171
 Tu
r v a v y ö t
175
 Tu
r v a t y y n y t 233 P
olttoainesäiliö
236
 P
olttoaineen täyttöpistoolin 
ohjain (diesel)
237
 P
olttoaineen loppuminen 
(diesel)
238
 K
onepelti
239
 B
ensiinimoottorit
240
 D
ieselmoottorit
241
 T
asojen tarkastus
245
 T
arkastukset
248
 Ad
Blue
®-lisäaine ja SCR-
järjestelmä (diesel BlueHDi)
008009007
209 Vaihteenvaihdon osoitin
210
 A
lentuneen rengaspaineen 
valvontajärjestelmä
212
 S
top & Start
216
 Ka
istavahti
217
 K
atvekulman 
valvontajärjestelmä
220
 A
jonopeuksien 
muistiintallennus
222
 N
opeudenrajoitin
225
 V
akionopeudensäädin
228
 P
ysäköintitutka 
Page 7 of 452

DS4_fi_Chap00a_sommaire_ed02-2015
KÄYTÄNNÖN 
TIETOJATEKNISET 
OMINAISUU
dE
TAUdI
O  JA  
T E L E M AT I I K K A
260 Renkaan tilapäinen  paikkaussarja
265
 P
yörän vaihtaminen
273
 L
umiketjut
2 74
 L
ampun vaihtaminen
282
 S
ulakkeen vaihtaminen
288
 A
kku 12   V
292
 V
irransäästötila
293
 L
asinpyyhkimen sulan 
vaihtaminen
293
 L
umisuoja
294
 K
uormaustankojen asennus
295
 A
uton hinaaminen
297
 V
etolaite
299
 I
lman työkaluja asennettava/
irrotettava vetolaite
304
 L
isävarusteet 308 B
ensiinimoottorit
310
 M
assat, bensiinimoottorit
312
 D
iesel-moottorit
315
 M
assat, dieselmoottorit
318
 M
itat
319
 Aut
on tunnistetiedot
0120100 11
322 Hätäpuhelu tai tiepalvelukutsu
325
 K
osketusnäyttö 7   tuumaa
389
 A
utoradio / Bluetooth 
Page 8 of 452

DS4_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Yleiskatsaus 
Page 9 of 452

DS4_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Page 10 of 452

DS4_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Ulkopuoli
Avaaminen ja käynnistäminen handsfree-toiminnolla  6 6-72
Kauko-ohjain 
 
6
 0 - 65, 72
-
 
a
 vaaminen / sulkeminen
-
 hä
täkytkin
-
 par
isto
Hälytin 
 
7
 5 -78 Valokytkimet 
 
1
 28 -132
Ajovalojen säätö 
 
1
 34
Saattovalo 
 
1
 31, 132
Vastaanottovalo
 
1
 33
Kääntyvät ajovalot 
 
1
 35 -136
Lamppujen vaihto 
 
2
 74-278
-
 e
tuvalot
-
 e
tusumuvalot
-
 s
ivuvilkut
Tuulilasinpyyhin
 1
37-141
Pyyhinsulan vaihto 
 
2
 93 Sivupeilit 
 10
4 -105
Sokean kulman   valvontajärjestelmä 
 2
17-219
Ovet 
 
7
 3 -74, 79
Avaaminen ja käynnistäminen handsfree- toiminnolla 
 6
6-72
-
 
a
 vaaminen / sulkeminen
-
 hä
täkytkin
Lapsilukko 
 1
62
Lasinnostimet 
 
8
 2- 83
Polttonestesäiliö 
 2
33-235
Polttoaineen täyttöpistoolin   
ohjain 
 
2
 36
Lisävarusteet 
 3
04-305
Kuormaustangot 
 
2
 94
Jarruassistentti 
 16
8 -169
Ajolinjan kontrolli 
 
1
 69 -170
Alentuneen rengaspaineen  tunnistus 
 21
0 -211
Rengaspaineet 
 
2
 10, 264, 319
Lumiketjut 
 
2
 73
Tavaratila 
 
6
 1, 66, 80 - 81
Renkaan väliaikaisen paikkauksen  korjaussarja 
 
2
 60 -264
Pyörän vaihtaminen 
 
2
 65 -272
-
 t
yökalut
-
 ir
rottaminen / kiinnittäminen
AdBlue-lisäaine,   
lisääminen 
 
2
 48 -254, 255 -257
Lamppujen vaihtaminen 
 
2
 79 -281
-
 t
akavalot
-
 l
isäjarruvalo
-
 rek
isterikilven valot
Pysäköintitutka 
 2
28-229
Vetolaite 
 
2
 97-298
Ilman työkaluja irrotettava  vetokoukku 
 
2
 99 -303
Hinaaminen 
 2
95-296