CITROEN DS4 2017 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

239
DS4_lt_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Energijos taupymo režimasŠi sistema valdo kai kurių funkcijų naudojimo trukmę, kad būtų išsaugota pakankama
akumuliatoriaus įkrova.
Išjungę variklį jūs dar galite naudotis daugiausia trisdešimt minučių tokiomis funkcijomis kaip
automagnetola, stiklo valytuvai, artimosios šviesos, plafonai, ir kt.Šis laikas gali būti gerokai trumpesnis,
jeigu akumuliatoriaus įkrova yra silpna.
Akumuliatoriui išsikrovus automobilio
užvesti neįmanoma.
Norėdami sužinoti daugiau apie
12 V akumuliatorių skaitykite
atitinkamą skyrelį.
Kai automobilis turi jutiklinį ekraną ir jei
ėmėte kalbėtis telefonu tuo metu, kai
įsijungė budėjimo režimas, pokalbis
bus nutrauktas praėjus 10 minučių.
Režimo įsijungimas
Praėjus šiam laikui ekrane pasirodo
pranešimas apie taupymo režimo įsijungimą ir
į jungtos funkcijos ima veikti budėjimo režimu.
Režimo išjungimas
Šios funkcijos vėl ims veikti automatiškai, kai tik
bus naudojamasi automobiliu.
F

N
orėdami tuoj pat į jungti šias funkcijas,
užveskite variklį ir keletą sekundžių
palaikykite užvestą.
Tokiu atveju taupymo režimo įsijungimo laikas
bus dvigubai ilgesnis, negu buvo užvestas
variklis. Tačiau šis laikas truks nuo penkių iki
trisdešimties minučių.
Energijos ribojimo
funkcija
Ši sistema valdo kai kurių funkcijų naudojimą,
priklausomai nuo akumuliatoriaus įkrovos
būklės.
Automobiliui važiuojant kai kurios funkcijos,
kaip oro kondicionieriaus, užpakalinio stiklo
šildymo ir pan., gali būti laikinai atjungtos.
Budėjimo padėtyje esančios funkcijos
į jungiamos automatiškai, kai akumuliatoriaus
įkrova tai leidžia.
07
Praktinė informacija

240
Stogo sijų uždėjimas
Dėl saugumo ir tam, kad nepažeistumėte
stogo, būtina naudoti jūsų automobiliui
pritaikytas skersines stogo sijas.Norėdami uždėti stogo sijas jūs turite jas
tvirtinti išimtinai tik keturiose tvirtinimo vietose,
esančiose ant stogo apvado. Šios tvirtinimo
vietos yra paslėptos už automobilio durų, kai
šios būna uždarytos.
Nuimkite apsauginius dangtelius užkabinę
atsuktuvu kaip svirtele. Būkite atsargūs, kad
nesubraižytumėte dažyto paviršiaus.
Stogo sijų tvirtinimai turi kaištelius, kuriuos
reikia įkišti į kiekvienos tvirtinimo vietos
kiaurymes.
Laikykitės montavimo nurodymų ir naudojimosi
sąlygų, išdėstytų instrukcijoje, pateiktoje kartu
su stogo sijomis.
Pasidėkite apsauginius dangtelius, kad
galėtumėte juos vėl uždėti, kai norėsite nuimti
stogo sijas. Maksimalus paskirstytas svoris ant
stogo sijų, kai krovinio aukštis neviršija
40
cm (išskyrus laikikliais pritvirtintus
dviračius):
-

s
togo sijų modelio su 90 mm
pavažomis: 50
kg,
-

s
togo sijų modelio su 15 0

mm
pavažomis: 80
kg.
Norėdami sužinoti daugiau kreipkitės
į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Jei aukštis viršija 40
cm, laikykitės
atitinkamo automobilio greičio,
priklausomai nuo kelio profilio, kad
nepažeistumėte stogo bagažinės ir ant
automobilio esančių laikiklių.
Laikykitės vietoje galiojančių ilgų
krovinių vežimo automobiliu taisyklių. Kai kurios modifikacijos turi iškart
uždėtas išilgines stogo sijas. Jos turi
grynai estetinę paskirtį. Ant šių išilginių
sijų negali būti uždėtos jokios skersinės
stogo sijos.
07
Praktinė informacija

241
DS4_lt_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Stiklo valytuvų šluostiklio pakeitimas
Prieš nuimdami priekinio
valytuvo šluostiklį
F Nepraėjus minutei po kontakto išjungimo paspauskite stiklo valytuvo jungiklį, kad
nustatytumėte šluostiklį į priekinio stiklo
vidurį.
Nuėmimas
F Pakelkite valytuvą.
F A tsekite šluostiklį ir nuimkite jį.
Uždėjimas
F Uždėkite naują šluostiklį ir prisekite jį.
F A tsargiai nuleiskite valytuvą.
Uždėjus priekinio valytuvo
šluostiklį
F Įjunkite kontaktą.
F I š naujo paspauskite stiklo valytuvų
jungiklį, kad grąžintumėte valytuvą į vietą.
07
Praktinė informacija

242
Variklio gaubtas
Atidarymas
F Patraukite vidinę rankenėlę A, esančią
durų rėmo apačioje. F

P
astumkite į kairę išorinę svirtelę B ir
pakelkite gaubtą.
F
A
tkabinkite gaubto ramstį C, pritvirtintą
vidinėje gaubto pusėje.
F

U
žfiksuokite ramstį ir paremkite gaubtą,
kad jis laikytųsi atdaras.
Esant uždarytoms kairės pusės durims,
vidinė rankenėlė neleidžia atidaryti
gaubto. Neatidarykite gaubto esant stipriam
vėjui.
Kai variklis yra įkaitęs, atsargiai
naudokitės išorine variklio atidarymo
rankenėle ir variklio gaubto ramsčiu
(galite nudegti).
Prieš bet kokį įsikišimą į variklio skyrių
atjunkite "Stop & Start" (sustabdymo ir
užvedimo) sistemą, kad nekiltų pavojus
susižeisti, jei variklis automatiškai
užsivestų START būdu.
Uždarymas
F Pakelkite ramstį.
F
G rąžinkite ramstį į jo vietą ant vidinės
gaubto pusės.
F

N
uleiskite gaubtą ir pabaigoje paleiskite jį,
kad užsitrenktų.
F

P
atraukite gaubtą ir patikrinkite, ar jis gerai
užsidarė.
Variklio ventiliatorius gali imti veikti ir
išjungus variklį: būkite atsargūs, kad
neįtrauktų daiktų arba drabužių.
Kadangi variklio skyriuje yra daug
elektros įrangos, rekomenduojama
apsaugoti jį nuo gausaus vandens
patekimo (lietaus, plovimo ir pan.).
F

A

tidarykite kairės pusės priekines duris.
07
Praktinė informacija

243
DS4_lt_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Benzininiai varikliai
1. Vairo stiprintuvo skysčio bakelis.
2. Stiklų ir žibintų plautuvo bakelis.
3.
A

ušinimo skysčio bakelis.
4.
S

tabdžių skysčio bakelis.
5.
A

kumuliatorius / saugikliai.
6.
Sa

ugiklių blokelis.
7.
A

titrauktas korpuso taškas (-).
8.
O

ro filtras.
9.
V

ariklio alyvos matuoklis.
10.
V

ariklio alyvos įpylimo anga.
07
Praktinė informacija

244
Dyzeliniai varikliai
1. Vairo stiprintuvo skysčio bakelis.
2. Stiklų ir žibintų plautuvo bakelis.
3.
A

ušinimo skysčio bakelis.
4.
S

tabdžių skysčio bakelis.
5.
A

kumuliatorius / saugikliai.
6.
Sa

ugiklių blokelis.
7.
Pe

rkeltas korpuso taškas (-).
8.
O

ro filtras.
9.
V

ariklio alyvos matuoklis.
10.
V

ariklio alyvos įpylimo anga.
11.
D

egalų tiekimo atnaujinimo siurblys*.Dyzelino tiekimo sistemoje yra aukštas
slėgis:
-

N
iekada nebandykite remontuoti
šios sistemos.
-

H
Di varikliai yra sukurti pagal
naujausias technologijas.
Bet koks jų remontas reikalauja ypatingos
kvalifikacijos, kurią jums gali garantuoti tik
CITROËN tinklo atstovybė.
* Priklausomai nuo variklio.
07
Praktinė informacija

245
DS4_lt_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Lygių tikrinimas
Nuolat tikrinkite visus šiuos lygius laikydamiesi gamintojo techninės priežiūros plano rekomendacijų. Jei reikia, papildykite lygį (išskyrus atvejus, kai nurodymai priešingi).Jei pastebite stiprų bent vieno lygio sumažėjimą, kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę, kad būtų patikrinta sistema.
Variklio alyvos lygis
Yra normalu, kad tarp dviejų techninių priežiūrų
(arba alyvos keitimų) prireikia papildyti alyvos
lygį. CITROËN jums rekomenduoja patikrinti ir,
jei reikia, papildyti lygį kas 5 000 kilometrų.Lygį rodo variklio alyvos lygio
indikatorius prietaisų skydelyje,
į jungus uždegimo kontaktą, kai
automobilis turi elektrinį matuoklį,
arba tikrinamas rankiniu matuokliu.
Atlikdami veiksmus variklio skyriuje
būkite atsargūs, nes kai kurios variklio
vietos gali būti labai karštos (galite
nudegti), o variklio ventiliatorius gali
pradėti veikti bet kuriuo metu (net
išjungus uždegimo kontaktą).
Rankinio alyvos matuoklio vieta yra parodyta
atitinkamo tipo variklio skyriaus schemoje.
F
S
uimkite matuoklį už spalvoto antgalio ir
visiškai jį ištraukite.
F
N
ušluostykite matuoklio galą švaria
nepūkuojančia šluoste.
A = MAKS i
M
AL
u
S
B = M
iNiM
AL u
SJ
ei nustatote, kad lygis laikosi virš žymos A
arba žemiau žymos B, neužveskite variklio .
-
J
ei peržengta MAKSIMALI
lygio riba
(kyla pavojus sugadinti variklį), kreipkitės į
CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuotą
remonto dirbtuvę.
-
J
ei alyvos lygis nesiekia MINIMALIOS

ribos, būtinai pripilkite į variklį alyvos.
Tam, kad lygio patikrinimas būtų tinkamas,
automobilis turi stovėti horizontalioje
vietoje ir turi būti praėjusios daugiau kaip
30 minučių nuo variklio išjungimo.
Alyvos savybės
Prieš papildydami variklio alyvos lygį arba prieš
keisdami alyvą patikrinkite, ar pasirinkta alyva
atitinka jūsų automobilio variklį ir gamintojo
reikalavimus.
Tikrinimas rankiniu alyvos matuokliu
F Vėl iki galo įkiškite matuoklį į jo vietą, po to ištraukite ir vizualiai patikrinkite: tinkamas
lygis turi laikytis tarp žymų A ir B .
07
Praktinė informacija

246
Vairo stiprintuvo skysčio
lygis
Šio skysčio lygis turi laikytis arti ribos
"MA XI". Norėdami jį patikrinti atsukite
kamštį esant šaltam varikliui.
Stabdžių skysčio lygis
Keitimas
Norėdami sužinoti šio skysčio keitimo
periodiškumą skaitykite gamintojo techninės
priežiūros planą.
Skysčio savybės
Naudokite gamyklos rekomenduotus skysčius. Lygis talpoje turi laikytis šalia žymos
"MA XI". Antraip patikrinkite stabdžių
trinkelių susidėvėjimą.
Variklio alyvos lygio papildymas
Variklio alyvos įpylimo angos vieta yra parodyta
atitinkamo tipo variklio skyriaus schemoje.
F

A
tsukite kamštį ir pasieksite alyvos įpylimo
angą.
F

P
ilkite alyvą silpna srovele ir saugokite,
kad jos nepatektų ant variklio dalių (gali
užsidegti).
F

N
orėdami patikrinti lygį rankiniu matuokliu
palaukite kelias mintes.
F

J
ei reikia, dar papildykite lygį.
F

J
ei patikrinus lygis yra tinkamas,
rūpestingai užsukite įpylimo angos kamštį
ir įkiškite matuoklį į jo vietą.
Variklio alyvos lygio rodiklio rodmenys prietaisų
skydelyje, rodomi į jungus uždegimo kontaktą,
bus galiojantys tik praėjus 30 minučių po
alyvos papildymo.
Keitimas
Norėdami sužinoti šios procedūros
periodiškumą skaitykite gamintojo techninės
priežiūros planą.
Jei norite išsaugoti variklio ir taršą mažinančios
įrangos ilgaamžiškumą, niekada nenaudokite
variklio alyvos priedų.
07
Praktinė informacija

247
DS4_lt_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Aušinimo skysčio lygis
Reguliariai tikrinkite aušinimo
skysčio lygį.
Poreikis papildyti šio skysčio lygį tarp
dviejų priežiūrų yra normalus dalykas.
Tam, kad matavimas būtų patikimas,
automobilis turi būti pastatytas horizontalioje
vietoje ir variklis turi būti šaltas.
Variklio ventiliatorius gali imti veikti
ir išjungus variklį: būkite atsargūs,
kad neįtrauktų daiktų arba drabužių.
Lygis bakelyje turi laikytis šalia žymos "MA XI"
ir niekada jos neviršyti.
Jei lygis yra artimas žymai "MINI" arba yra
žemesnis, būtinai papildykite aušinimo skysčio.
Jei lygis nepakankamas, kyla pavojus rimtai
sugadinti jūsų automobilio variklį. Kai variklis įkaitęs, aušinimo skysčio
temperatūrą reguliuoja elektrinis ventiliatorius.
Kai variklis įkaitęs, aušinimo skysčiui cirkuliuojant
susidaro slėgis, tad prieš atlikdami aušinimo
skysčio tikrinimą palaukite ne mažiau kaip valandą
po variklio išjungimo.
Jei atliekamas skubus remontas, avariniu atveju
siekdami išvengti nudegimo audinio skiaute
atsukite kamštį du apsukimus, kad nukristų slėgis.
Kai slėgis nukris, nuimkite kamštį ir papildykite lygį.
Kai slėgis nukris, atsukite kamštį iž papildykite
skysčio lygį.
Skysčio savybės
Naudokite skystį, rekomenduotą automobilio
gamintojo.
07
Praktinė informacija

248
Norėdami patikrinti šio skysčio lygį
arba jį papildyti, kai automobilis turi
žibintų plovimo funkciją, pastatykite
automobilį, kad neriedėtų, ir išjunkite
variklį.
Stiklo/žibintų plovimo skysčio lygis
F Atidarykite variklio gaubtą ir paremkite jo ramsčiu.Plovimo skysčio savybės
Tam, kad būtų garantuotas optimalus
valymas ir skystis neužšaltų, papildyti lygiui
arba pakeisti šiam skysčiui neturėtų būti
naudojamas vanduo.
Žiemos sąlygomis patartina naudoti plovimo
skystį, pagamintą etilo arba metilo spirito
pagrindu.
F

A

tidarykite stiklo plovimo skysčio bakelio
kamštį.
F

S

uimkite ir suspauskite lygio matuoklį, kad
neleistumėte skysčiui laisvai ištekėti.
F

V

isai ištraukite matuoklį iš bakelio,
kad pamatytumėte lygį permatomame
vamzdelyje.
F

J

ei reikia, papildykite lygį.
F

V

ėl uždėkite bakelio kamštį ir uždarykite
variklio gaubtą.
07
Praktinė informacija