CITROEN DS4 2017 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

79
DS4_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Ši funkcija leidžia automatiškai ir vienu kartu užrakinti duris ir bagažinės gaubtą automobiliui
važiuojant, kai greitis pakyla virš 10 km/h.
Apsauga nuo įsilaužimo
UžrakinimasĮjungimas ir išjungimas
Jei kurios nors durys arba bagažinės gautas
liko neuždaryti, automatinis centrinis užraktas
neveikia.
Ilgų arba didelės apimties
daiktų pervežimas
Jei norite važiuoti palikę atvirą
bagažinę, turite paspausti centrinio
užrakto mygtuką, kad dur ys užsirakintų.
Antraip kiekvieną kartą automobiliui
ėmus važiuoti didesniu nei 10 km/h
greičiu pasigirs stuktelėjimo garsas ir
pasirodys aukščiau nurodyti įspėjimai.
Paspaudus centrinio užrakto mygtuką galima
atrakinti automobilį.
Važiuojant didesniu kaip 10 km/h greičiu
atrakinama tik laikinai. Kai važiuojama užrakintomis durimis,
gali būti sunkiau patekti į automobilį
prireikus suteikti skubią pagalbą.
Pasigirsta stuktelėjimo garsas,
kartu įsižiebia ši lemputė prietaisų
skydelyje, įsijungia garsinis
signalizatorius ir pasirodo pavojaus
pranešimas.
F
Į
jungę kontaktą paspauskite šį mygtuką,
kol pasigirs signalizatoriaus garsas ir
pasirodys atitinkamas patvirtinantis
pranešimas.
Funkcijos būsena lieka atmintyje ir išjungus
kontaktą. Jūs galite šią funkciją į jungti ar išjungti visam
laikui.
02
Durys ir gaubtai

80
DS4_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Durys
Atidarymas
F Atrakinę automobilį arba, jei automobilis turi beraktę įlipimo ir užvedimo sistemą,
turėdami elektroninį raktą atpažinimo
zonoje patraukite durų rankeną. F

P
atraukite vidinę priekinių durų atidarymo
rankeną; šiuo veiksmu atrakinamas visas
automobilis.
Uždarymas
- veikiant varikliui arba automobiliui važiuojant (greičiui
esant mažesniam nei 10
km/h)
užsidega ši kontrolinė lemputė
ir kelioms sekundėms pasirodo
įspėjamasis pranešimas,
-

a

utomobiliui važiuojant (greičiui esant
didesniam kaip 10
km/h) užsidegus šiai
lemputei ir pasirodžius pranešimui kartu
kelioms sekundėms įsijungia garsinis
signalizatorius.
Įjungus pasirinktinį durų atrakinimą,
pirmą kartą paspaudus distancinio
valdymo atrakinimo mygtuką galės būti
atidarytos tik vairuotojo durys. Esant įjungtam pasirinktiniam
atrakinimui:
-

a

tidarant vairuotojo duris
atrakinamos tik tos vienerios durys
( jei prieš tai nebuvo atrakintas
visas automobilis),
-

a

tidarant kurias nors keleivio
duris atrakinamos visos kitos
automobilio durys.
Kai automobilis yra užrakintas
superužraktu, vidinės durų rankenos
neveikia.
Iš išorės Iš vidausKai kurios nors durys yra neuždarytos:
02
Durys ir gaubtai

81
DS4_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Bagažinė
Priklausomai nuo nustatytų parametrų gali būti
atrakinamas visas automobilis arba tik bagažinė.Pasirinktinis atrakinimas
Pagal išankstinį nustatymą yra į jungtas viso automobilio atrakinimas.
Šis parametras keičiamas iš meniu "Driving" (vairavimas), paskui
"Vehicle settings" (automobilio nustatymai) ir "Vehicle access"
(patekimas į automobilį).
Kai yra į jungtas vien tik bagažinės atrakinimas:
F T urėdami elektroninį raktą su savimi
atpažinimo zonoje A paspauskite
bagažinės atidarymo mygtuką, kad būtų
atskirai atrakinta bagažinė, ir atidarykite
gaubtą.
Naudodamiesi šiuo mygtuku
pasieksite papildomą informaciją. F

N
uleiskite bagažinės gaubtą naudodamiesi
viena iš vidinių užsikabinimo rankenų.
Uždarymas
Atidarymas
F Po to, kai buvo atrakintas automobilis arba
tik bagažinė, arba kai turite beraktės įlipimo
ir užvedimo sistemos elektroninį raktą su
savimi atpažinimo zonoje A , paspauskite
bagažinės atidarymo mygtuką ir pakelkite
bagažinės gaubtą. Kai bagažinės gaubtas yra netinkamai uždarytas:
-
v
eikiant varikliui arba
automobiliui važiuojant (kai
greitis mažesnis nei 10 km/h)
užsidega ši lemputė, kartu
kelioms sekundėms pasirodo
įspėjamasis pranešimas.
-
a
utomobiliui važiuojant (kai greitis didesnis
kaip 10 km/h) užsidegusią lemputę ir
pasirodžiusį pranešimą papildo kelias
sekundes girdimas signalizatoriaus garsas.
Atrakinimą parodo tankiai kelias sekundes
sumirksintys posūkių rodiklių žibintai.
Viso automobilio atrakinimas
02
Durys ir gaubtai

82
DS4_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Išsikrovus akumuliatoriui arba sugedus
centriniam užraktui juo galima atidaryti
bagažinę.
Pagalbinis užraktas
F Atlenkite galines sėdynes, kad galėtumėte pasiekti spyną iš bagažinės vidaus.
F

Į
kiškite mažą atsuktuvą į spynos skylutę A ,
kad galėtumėte atrakinti bagažinę.
F

Pe
rslinkite skląstį į kairę.
Užrakinimas iš naujo po uždarymo
Jei sutrikimas išlieka, kai bagažinė vėl
uždaroma, ji lieka užrakinta.
Atrakinimas
02
Durys ir gaubtai

83
DS4_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Signalizacija*Sistema saugo jūsų automobilį nuo vagystės ir įsilaužimo. Ji teikia tokio tipo apsaugą:
- perimetrinę
Sistema kontroliuoja automobilio atidarymą.
Sirena įsijungia, kai kas nors bando atidaryti
duris, bagažinę arba variklio gaubtą.
- erdvinę
Sistema kontroliuoja pasikeitimus salono
erdvėje.
Sirena įsijungia, jei kas nors bando išmušti
stiklą, įlįsti į automobilį arba judėti viduje.
- apsaugą nuo pakėlimo
Sistema kontroliuoja automobilio kėbulo
judėjimą.
Sirena įsijungia, jei automobilis pakeliamas,
perstumiamas arba sutrenkiamas.
Sistemos apsaugos funkcija
Sistema kontroliuoja jos dalių atjungimą.
Sirena įsijungia, jei atjungiamas akumuliatorius
arba susilpnėja jo įkrova, jei nustoja veikti
centrinis užraktas arba atjungiami sirenos
laidai.Dėl bet kokio įsikišimo į apsaugos sistemą
kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę
arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
* Priklausomai nuo automobilio paradvimo šalies.
02
Durys ir gaubtai

84
DS4_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Automobilio užrakinimas įjungiant visą signalizaciją
F Išjunkite uždegimo kontaktą ir išlipkite iš automobilio.
F

U
žrakinkite automobilį nuotoliniu valdymu
arba
F

u
žrakinkite automobilį berakte įlipimo ir
užvedimo sistema. Signalizacijos sistema į jungta; kontrolinė
mygtuko lemputė mirksi kas sekundę, o posūkių
rodiklis užsidega maždaug 2
sekundėms.
Po automobilio užrakinimo įjungimo perimetrinė
apsauga įsijungia po 5 sekundžių, o erdvinė ir
pakėlimo apsauga - praėjus 45 sekundėms.
Atjungimas
Kai automobilis buvo iš naujo
užsirakinęs automatiškai (praėjus
30
sekundžių po atrakinimo, jei
nebuvo atidarytos durys ar bagažinė),
apsaugos signalizacija iš naujo
automatiškai neįsijungia. Norint ją
vėl į jungti reikia iš naujo atrakinti
automobilį ir vėl jį užrakinti nuotoliniu
valdymu arba berakte įlipimo ir
užvedimo sistema.
Jei kurios nors durys, bagažinė ar kita ertmė
bus netinkamai uždaryta, automobilis nebus
užrakintas, tačiau perimetrinė apsauga įsijungs
po 45

sekundžių kartu su erdvine ir pakėlimo
apsauga.
Įjungimas
F Paspauskite nuotolinio valdymo atrakinimo mygtuką
arba
F

a
trakinkite automobilį berakte įlipimo ir
užvedimo sistema.
Signalizacijos sistema bus išjungta; mygtuko
lemputė užges, o posūkių rodikliai mirksės
maždaug 2
sekundes.
02
Durys ir gaubtai

85
DS4_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Jei norite, kad sirena netyčia neįsijungtų,
atjunkite erdvinę ir pakėlimo apsaugą tokiais
atvejais:
-
j
ei paliekate automobilyje gyvūną,
-

j
ei paliekate pravirą automobilio langą,
-

j
ei plaunamas jūsų automobilis,
-

j
ei keičiamas ratas,
-

j
ei jūsų automobilis velkamas,
-

j
ei automobilis plukdomas laivu.
Vien tik perimetrinės apsaugos įjungimas
F Išjunkite uždegimo kontaktą ir nepraėjus dešimčiai sekundžių spauskite mygtuką,
kol ims tolygiai degti kontrolinė lemputė.
F

I
šlipkite iš automobilio.
F

I
škart užrakinkite automobilį nuotoliniu
valdymu arba berakte įlipimo ir užvedimo
sistema.
Įsijungs tik perimetrinė apsauga; kontrolinė
mygtuko lemputė ims mirksėti kas sekundę. Tam, kad būtų fiksuotas, toks į jungimas
turi būti atliktas po kiekvieno kontakto
išjungimo.
Erdvinės ir pakėlimo apsaugos
įjungimas iš naujo
F Išjunkite perimetrinę apsaugą atrakindami
automobilį nuotoliniu valdymu arba berakte
įlipimo ir užvedimo sistema.
M

ygtuko kontrolinė lemputė užges.
F

Į
junkite visą apsaugos signalizaciją
užrakindami automobilį nuotoliniu valdymu
arba berakte įlipimo ir užvedimo sistema.
M

ygtuko kontrolinė lemputė vėl ims
mirksėti kas sekundę.
Erdvinės ir pakėlimo apsaugos
signalizacijos išjungimas
02
Durys ir gaubtai

86
DS4_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Signalizacijos veikimas
Kai signalizacija ima veikti, sirena
skamba ir posūkių rodiklių žibintai mirksi
trisdešimt
se
kundžių.
Apsaugos signalizacijos funkcijos lieka
veiksmingos iki vienuoliktojo sirenos įsijungimo
kar to.
Jei atrakinus automobilį nuotoliniu valdymu
arba berakte įlipimo ir užvedimo sistema
kontrolinė mygtuko lemputė mirksi tankiai, rodo,
kad jums nesant buvo ėmusi veikti automobilio
signalizacija. Įjungus uždegimo kontaktą
lemputė nustos mirksėti.
Nuotolinio valdymo gedimas
Jei norite atjungti apsaugos signalizacijos funkcijas:
Automobilio užrakinimas
neįjungiant signalizacijos
F Rakindami vairuotojo durų spynelę užrakinkite automobilį raktu (įmontuotu į
nuotolinio valdymo pultelį) paprastai arba
superužraktu.
F

a
trakinkite automobilį raktu (įmontuotu į
nuotolinio valdymo pultelį) iš vairuotojo
durų pusės,
F
a
tidarykite duris; sirena ims veikti,
F
į
junkite uždegimo kontaktą; sirena nutils;
mygtuko lemputė užges.
Veikimo sutrikimas
Įjungus uždegimo kontaktą dešimčiai
sekundžių tolygiai užsideganti mygtuko lemputė
rodo sistemos gedimą.
Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje
arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
02
Durys ir gaubtai

87
DS4_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
1. Priekinio kairiojo stiklo elektrinio kėliklio jungiklis.
2.
P

riekinio dešiniojo stiklo elektrinio kėliklio
jungiklis. Stiklų kėliklių jungikliai visada veikia
maždaug 45 sekundes po kontakto
išjungimo arba po to, kai atidarius
kurias nors duris automobilis buvo
užrakintas.
Kai vieno iš keleivio pusės stiklo kėliklis
nustoja veikti naudojantis vairuotojo
stiklo kėliklių jungiklių skydeliu,
pabandykite naudotis keleivio durų
jungikliais, ir atvirkščiai.
Elektriniai stiklų kėlikliaiJie turi apsaugos nuo suspaudimo sistemą.
Elektriniai sekvenciniai stiklų kėlikliai
Rankinis būdas
Tam, kad nebūtų sugadintas stiklo
kėliklio varikliukas, po dešimties
vienas po kito atliktų stiklo uždarymo/
atidarymo veiksmų įsijungs apsauga ir
bus galima tik uždaryti stiklą.
Kai stiklas bus uždarytas, jungikliai iš
naujo ims veikti tik po 40 minučių.
F

P
aspauskite jungiklį arba
patraukite jį įveikdami
pasipriešinimo ribą. Atleidus
jungiklį stiklas atsidarys arba
užsidarys iki galo.
F

I
š naujo paspaudus jungiklį
stiklas sustos.
Automatinis būdas
F

P
aspauskite arba patraukite
jungiklį neperžengdami
pasipriešinimo ribos. Stiklas
sustos, kai tik atleisite jungiklį.
02
Durys ir gaubtai

88
DS4_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Apsauga nuo suspaudimo
Kai stiklas kildamas sutinka kliūtį, jis sustoja ir
truputį nusileidžia.
Nustatymas į pradžią
Jei automatiškai uždaromas stiklas nejuda, jūs
turite kėlikio veikimą nustatyti į pradžią.
F
T
raukite jungiklį, kol stiklas sustos.
F

A
tleiskite jungiklį ir vėl traukite, kol stiklas
užsidarys iki galo.
F

D
ar palaikykite jungiklį maždaug sekundę
po uždarymo.
F

P
aspauskite jungiklį, kad stiklas
automatiškai nusileistų iki apatinės
padėties.
F

K
ai stiklas nusileis iki galo, iš naujo
paspauskite jungiklį maždaug sekundę.
Šių procedūrų metu apsauga nuo
suspaudimo neveikia.
Kai neįmanoma uždaryti stiklo
(pavyzdžiui, kai jis apledėjęs), iškart po
to, kai stiklas vėl nusileido:
F

pa

spauskite ir palaikykite jungiklį,
kol jis atsidarys iki galo,
F

p

o to iškart traukite jungiklį ir
laikykite, kol stiklas užsidarys iki
galo,
F

s

tiklui užsidarius dar
palaikykite patrauktą jungiklį
maždaug
se

kundę.
Šios procedūros metu apsauga nuo
suspaudimo neveikia. Kai uždaromas stiklas ką nors
suspaudė, jūs turite pakeisti jo
judėjimo kryptį. Tam tikslui paspauskite
atitinkamą jungiklį.
Kai vairuotojas jungia keleivio stiklo
jungiklį, jis turi įsitikinti, ar niekas
netrukdo iki galo užsidaryti stiklams.
Vairuotojas taip pat turi pasirūpinti,
kad keleiviai tinkamai naudotųsi stiklų
kėlikliais.
Uždarydami ir atidarydami stiklus ypač
atkreipkite dėmesį į vaikus.
Būkite atidūs dėl keleivių ir/arba šalia
esančių žmonių, kai uždarote langus
naudodamiesi raktu arba berakte
įlipimo ir užvedimo sistema.
Palikdami automobilį, netgi trumpam,
visada ištraukite kontakto raktą.
02
Durys ir gaubtai