CITROEN DS4 2017 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

39
DS4_lt _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
2-ojo tipo prietaisų skydelis
Įjungus uždegimo kontaktą užsidega lemputė
UREA, kartu įsijungia garsinis signalizatorius ir
pasirodo pranešimas (pvz.: "Top up emissions
additive: Starting prevented in 1 500 km", -
papildyti skysčio lygį: bus draudžiama užvesti
po 1500 km), rodantis liekantį nuvažiuoti
atstumą kilometrais arba myliomis.
Važiuojant pranešimas rodomas kas 300 km,
kol skysčio lygis nepapildomas.
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę, kad būtų atliktas
"AdBlue
®" skysčio papildymas.
Papildyti skysčio lygį galite ir jūs patys.
Norėdami daugiau sužinoti apie "AdBlue
®"
ir SCR sistemą ir apie "AdBlue®" skysčio
papildymą skaitykite atitinkamą skyrelį.
Kai skysčio atsargų lieka nuvažiuoti atstumui nuo 2 400 iki 600 km
Įjungus uždegimo kontaktą užsidega lemputė
SERVICE ir ima mirksėti lemputė UREA, kartu
įsijungia garsinis signalizatorius ir pasirodo
pranešimas (pvz.: "Top up emissions additive:
Starting prevented in 600 km"), rodantis liekantį
nuvažiuoti atstumą kilometrais arba myliomis.
Važiuojant pranešimas rodomas kas
30
sekundžių, kol skysčio lygis nepapildomas.
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę, kad būtų atliktas
skysčio "AdBlue
®" papildymas.
Papildyti skysčio lygį galite ir jūs patys.
Antraip nebegalėsite užvesti savo automobilio
variklio. Įjungus uždegimo kontaktą užsidega lemputė
SERVICE ir ima mirksėti lemputė UREA, kartu
įsijungia garsinis signalizatorius ir pasirodo
pranešimas "Top up emissions additive:
Starting prevented".
Skysčio "AdBlue
®" bakelis tuščias:
reglamentuoto užvedimo blokavimo įtaisas ima
veikti ir neleidžia užvesti variklio.
Jei norite vėl užvesti variklį,
rekomenduojame kreiptis į CITROËN
tinklo atstovybę arba kvalifikuotą
remonto dirbtuvę, kad būtų atliktas
būtinas skysčio papildymas.
Jei šį papildymą atliekate patys, būtinai
į bakelį įpilkite minimalų kiekį - 3,8 litro
skysčio "AdBlue
®".
Kai skysčio atsargų lieka nuvažiuoti atstumui nuo 600 iki 0 kmKai automobilis sustoja dėl "AdBlue®" trūkumo
Norėdami daugiau sužinoti apie "AdBlue®"
ir SCR sistemą ir apie "AdBlue®" skysčio
papildymą skaitykite atitinkamą skyrelį.
01
Automobilio kontrolės prietaisai

40
DS4_lt _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Atsiradus sistemos SCR veikimo sutrikimui
Variklio užvedimo blokavimo įtaisas automatiškai ima veikti nuvažiavus daugiau kaip 1 100 km po to, kai buvo patvirtintas taršos mažinimo
s istemos SCR sutrikimas. Kai tik galite, atlikite sistemos patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Užsidega UREA, SERVICE ir variklio
autodiagnostikos lemputės, kartu įsijungia
garsinis signalizatorius, ir rodomas pranešimas
Emissions fault.
Įspėjimas pasirodo važiuojant, kai sutrikimas
yra nustatytas pirmą jį kartą, paskui, jei
sutrikimo priežastis išlieka, kai į jungiamas
kontaktas per kitas keliones. Atsiradus veikimo sutrikimui
Jei tai yra trumpalaikis sutrikimas,
įspėjimas išnyksta po taršos kontrolės
sistemos SCR autodiagnostikos. Jei sistemos SCR sutrikimas yra patvirtinamas
(nuvažiavus 50
km nuolat veikia garsinis
signalizatorius, rodantis gedimą), užsidega
SERVICE ir variklio autodiagnostikos
kontrolinės lemputės, o lemputė UREA mirksi,
kartu veikia garsinis signalizatorius ir displėjuje
pasirodo laikinas pranešimas "NO START
IN" ir atstumas, rodantis iki variklio užvedimo
blokavimo liekantį atstumą kilometrais arba
myliomis (pvz.: "NO START IN 600
km" reiškia,
kad variklio užvedimas bus blokuojamas po
600
km).
Leistino važiavimo fazė
(nuo 1
100 km iki 0 km)
Važiuojant šis pranešimas pasirodo kas
30
sekundžių, kol išlieka SCR sistemos
sutrikimas.
Įspėjimas parodomas iš naujo, kai vėl
įjungiamas kontaktas.
Turite kuo greičiau kreiptis į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Priešingu atveju nebegalėsite užvesti variklio.
1-ojo tipo prietaisų skydelis
01
Automobilio kontrolės prietaisai

41
DS4_lt _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Variklio užvedimas blokuojamasJūs peržengėte leistiną nuvažiuoti
atstumą: užvedimo blokavimo įrenginys
neleidžia užvesti variklio.
Kaskart į jungus kontaktą užsidega SERVICE
ir autodiagnostikos kontrolinės lemputės, o
lemputė UREA mirksi, kartu įsijungia garsinis
signalizatorius ir pasirodo pranešimas "NO
START IN" ir 0
km arba mylių ("NO START
IN 0
km" reiškia, kad variklio užvedimas yra
blokuojamas).
Tam, kad galėtumėte vėl užvesti variklį,
jūs būtinai turite kreiptis į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
2-ojo tipo prietaisų skydelis
Variklio užvedimo blokavimo įtaisas
automatiškai ima veikti nuvažiavus
daugiau kaip 1
100 km po to, kai buvo
patvirtintas taršos mažinimo sistemos
SCR sutrikimas. Kai tik galite, atlikite
sistemos patikrinimą CITROËN tinklo
atstovybėje arba kvalifikuotoje remonto
dirbtuvėje.
Atsiradus sistemos SCR veikimo sutrikimui
Užsidega UREA, SERVICE ir variklio
autodiagnostikos lemputės, kartu įsijungia
garsinis signalizatorius ir pasirodo pranešimas
ekrane "Emissions fault" (taršos kontrolės
sutrikimas).
Įspėjimas pasirodo važiuojant, kai sutrikimas
yra nustatytas pirmą jį kartą, paskui, jei
sutrikimo priežastis išlieka, kai į jungiamas
kontaktas per kitas keliones. Atsiradus veikimo sutrikimui
Jei tai yra trumpalaikis SCR sistemos
sutrikimas, įspėjimas išnyksta, kai
išmetamų jų dujų taršos emisija vėl
tampa normali.
01
Automobilio kontrolės prietaisai

42
DS4_lt _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Jei sistemos SCR sutrikimas yra patvirtinamas
(nuvažiavus 50 km nuolat veikia garsinis
signalizatorius, rodantis gedimą), užsidega
SERVICE ir variklio autodiagnostikos
kontrolinės lemputės, o lemputė UREA mirksi,
kartu veikia garsinis signalizatorius ir pasirodo
pranešimas (pvz.: "Emissions fault: Starting
prevented in 300
km", - taršos kontrolės
sutrikimas: variklio užvedimas bus blokuojamas
po 300
km), rodantis liekantį atstumą
kilometrais arba myliomis.
Važiuojant pranešimas pasirodo kas
30
sekundžių, kol išlieka SCR sistemos
sutrikimas.
Įspėjimas parodomas iš naujo, kai vėl
įjungiamas kontaktas.
Turite kuo greičiau kreiptis į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Priešingu atveju nebegalėsite užvesti variklio. Leistino važiavimo fazė
(nuo 1 100 km iki 0 km)
Kaskart į jungus kontaktą užsidega SERVICE
ir autodiagnostikos kontrolinės lemputės, o
lemputė UREA mirksi, kartu įsijungia garsinis
signalizatorius ir pasirodo pranešimas
"Emissions fault: Starting prevented" (taršos
kontrolės sutrikimas: užvesti draudžiama). Užvesti variklį draudžiama
Jūs peržengėte leistiną nuvažiuoti
atstumą: užvedimo blokavimo įrenginys
neleidžia užvesti variklio.
Tam, kad galėtumėte vėl užvesti variklį,
jūs būtinai turite kreiptis į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
01
Automobilio kontrolės prietaisai

43
DS4_lt _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Rankinis testas centriniame prietaisų skydelio displėjuje, 2-ojo tipo
Ši funkcija jums leidžia patikrinti automobilio būseną (funkcijų, kurių parametrus galima keisti, į jungtą ar išjungtą būseną) ir parodyti pavojaus signalų
registrą.
F
N
orėdami į jungti rankinį testą veikiant
varikliui trumpai paspauskite prietaisų
skydelyje esantį mygtuką ".../000" .Centriniame skydelio displėjuje viena po kitos
pasirodo tokia informacija:
-

v
ariklio alyvos lygio rodiklio,
-

t
echninės priežiūros rodiklio,
-

e
sami pavojaus pranešimai ir kontrolinės
lemputės, jei yra,
-

g
alimas nuvažiuoti atstumas su priedo
"AdBlue" atsargomis ir sistema SCR
(dyzelinės "BlueHDi" modifikacijos),
-

f
unkcijų, kurių parametrus galima keisti,
būsena. Ši informacija taip pat pasirodo
kiekvieną kartą į jungus uždegimo
kontaktą (automatinis testas).
01
Automobilio kontrolės prietaisai

44
DS4_lt _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Bendras ir dienos kilometrų skaičius rodomas trisdešimt sekundžių išjungus uždegimo kontaktą,
atidarius vairuotojo duris, taip pat užrakinus arba atrakinus automobilį.
Kilometrų skaičiuokliai
Kilometrų skaičiuoklisDienos kilometrų skaičiuoklis
F Įjungę uždegimo kontaktą palaikykite
paspaudę šį mygtuką, kol pasirodys nuliai.
Skaičiuojamas bendras automobilio
nuvažiuotas atstumas nuo jo eksploatacijos
pradžios.
Skaičiuojamas atstumas, nuvažiuotas nuo
paskutinio skaičiuoklio grąžinimo į nulinę padėtį.
01
Automobilio kontrolės prietaisai

45
DS4_lt _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Apšvietimo reostatas
Jis leidžia rankiniu būdu reguliuoti prietaisų
skydelio apšvietimo ryškumą atsižvelgiant į
lauko apšvietimą. Jis veikia tik kai yra į jungtos
šviesos nakties režimu.F

S
pauskite šį mygtuką ir pakeisite prietaisų
skydelio apšvietimo ryškumą,
F

K
ai pasiekiama silpniausio apšvietimo
riba, atleiskite šį mygtuką ir vėl spauskite -
apšvietimas ims stiprėti.
arba
F

K
ai pasiekiama stipriausio apšvietimo
riba, atleiskite šį mygtuką ir vėl spauskite -
apšvietimas ims silpnėti.
F

K
ai apšvietimas pasiekia norimą ryškumą,
mygtuką atleiskite.
Ši kontrolinė lemputė ir apšvietimo
vertė pasirodo prietaisų skydelio
viduryje reguliavimo metu, kad
matytųsi apšvietimo lygis lyginant su
kitais 16
galimų lygių.Išjungimas
Kai automobilio šviesos išjungtos arba į jungtos
dienos režimu (dega dienos šviesos), mygtuko
paspaudimas neveikia.
Įjungimas
01
Automobilio kontrolės prietaisai

46
DS4_lt _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Važiuojant naktį galima išjungti kai kuriuos
prietaisų skydelio rodmenis, kad šviečiantis
skydelis mažiau vargintų vairuotoją.
Skydelyje lieka rodomi pagrindiniai vairavimo
rodmenys, tokie kaip automobilio greitis,
kontrolinės lemputės, automatinės pavarų
dėžės pavara, greičio reguliatoriaus arba
ribotuvo informacija.
Užtamsintas skydelis (komfortiški
nakties rodmenys)
F Degant šviesoms paspauskite šį mygtuką ir į jungsite funkciją.
F

N
orėdami išjungti funkciją
paspauskite šį mygtuką iš naujo. Prietaisų skydelyje jūs galite pakeisti jo rodiklių
spalvą nepriklausomai nuo jo displėjų spalvos.
Yra pateikti penki šių spalvų variantai - nuo
baltos iki mėlynos.
Asmeniniai prietaisų skydelio
spalvų nustatymai
Jutiklinis ekranas
Bet kuriuo metu galite grįžti į įprastą
rodymo padėtį paspaudę užtamsintą
ekraną arba vieną iš meniu mygtukų.
Kai veikia automatinio žibintų
įsijungimo funkcija, išorės apšvietimui
tapus pakankamam "užtamsinto
skydelio" funkcija būna automatiškai
išjungiama.
F

S
pauskite atitinkamą mygtuką tiek kartų,
kiek reikia, kad pasiektumėte norimą
spalvą.
A.
R

odiklių spalvą.
B.
D

isplėjų spalvą.
01
Automobilio kontrolės prietaisai

47
DS4_lt _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Vienspalvis ekranas C
Jis rodo tokią informaciją:
- laiką,
-

d
atą,
-

i
šorės temperatūrą ( ji mirksi, kai kyla
apledėjimo pavojus),
-
pa

statymo pagalbą,
-

e
samu laiku klausomą garso šaltinį,
-

t
elefono arba laisvų rankų įrangos
informaciją,
-

a
utomobilio kompiuterio rodmenis,
-
į

spėjamuosius pranešimus,
-

d
isplėjaus ir automobilio įrangos parametrų
įvairius meniu.
Ekrano rodmenys
Automagnetolos valdymo skydelyje jūs galite
paspausti:
F

mygtuką A ir pasirinkti garso šaltinio
informacijos rodmenis visame ekrane arba
padalytame ekrane - garso šaltinio informaciją
ir automobilio kompiuterio informaciją,
F mygtuką "MENU" ir pasiekti pagrindinį
meniu ,
F

m
ygtukus " 5" arba " 6" ir peržvelgti ekrano
rodmenis,
F

m
ygtukus " 7" arba " 8" ir pakeisti
reguliavimo vertę,
F

my
gtuką "OK" ir patvirtinti pasirinktus
duomenis,
arba
F

my
gtuką "grąžinimas" ir atšaukti
komandą.
Jungikliai
F Paspaudę mygtuką "MENU" pasieksite
pagrindinį meniu:
-

"
Multimedia" (multimedija),
-
"

Telephone" (telefonas),
-

"
Trip computer" (automobilio
kompiuteris),
-

"
Bluetooth connection" (Bluetooth
r y šys).
-
"

Personalisation-configuration"
(asmeniniai nustatymai),
F

S
pauskite mygtukus " 7" arba " 8" ir
galėsite peržvelgti norimą meniu, po to
patvirtinkite paspausdami mygtuką "OK".
Pagrindinis meniu
01
Automobilio kontrolės prietaisai

48
DS4_lt _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Veikiant automagnetolai iš šio meniu galima į jungti
arba išjungti funkcijas, susijusias su radijo klausymu
(RDS, "DAB / FM auto tracking" - automatinis
DAB/FM sekimas ir "RadioText (TXT) display" -
radijo teksto rodymas) arba medijos grojimo būdo
pasirinkimu ("Normal" - normalus, "Random" -
atsitiktinė tvarka, "Random all" - atsitiktinė tvarka
visoje medijoje, "Repeat" - pakartojimas).
Norėdami daugiau sužinoti apie meniu "Multimedia"
skaitykite skyrių " Garso ir telematikos įranga ".
Meniu "Multimedia"Meniu "Trip computer"
(automobilio kompiuteris)
Šis meniu leidžia sužinoti automobilio būsenos
duomenis.
Pavojaus pranešimų registras
Jame yra surašyti pranešimai apie automobilio
funkcijų būseną arba pavojus (į jungta, išjungta
arba sugedusi), kurie vienas po kito parodomi
daugiafunkciniame ekrane.
F

P
aspauskite mygtuką "MENU" ir į jungsite
pagrindinį meniu.
F

S
pauskite dvigubas rodykles, po to
mygtuką "OK" ir pasirinkite meniu " Tr i p
computer" (automobilio kompiuteris).
F
Meniu "Trip computer" (automobilio
kompiuteris) pasirinkite eilutę " Warning
log" (pavojaus pranešimų registras) ir
patvirtinkite.
Meniu "Telephone"
Veikiant automagnetolai iš šio meniu galima
paskambinti ir peržiūrėti įvairius telefono
sąrašus.
Norėdami daugiau sužinoti apie meniu
"Telephone" skaitykite skyrių " Garso ir
telematikos įranga ".
Meniu "Bluetooth connection"
("Bluetooth" ryšys)
Esant į jungtai automagnetolai iš šio meniu
galima prisijungti prie išorinių prietaisų
"Bluetooth" (telefono, medijos grotuvo) arba
nuo jų atsijungti, taip pat nustatyti prisijungimo
profilį (laisvų rankų įranga, garso failų
grojimas).
Norėdami daugiau sužinoti apie meniu
"Bluetooth connection" ("Bluetooth" ryšys)
skaitykite skyrių "Garso ir telematikos
įranga ".
01
Automobilio kontrolės prietaisai