CITROEN DS4 2017 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

69
DS4_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Jei nuotolinis valdymas nustoja veikti, jūs
negalėsite atrakinti ar užrakinti automobilio
arba nustatyti jo buvimo vietos.
F
I
š pradžių įkiškite raktą į spynelę, kad
galėtumėte atrakinti arba užrakinti
automobilį.
F

P
o to nustatykite nuotolinio valdymo
pradinę padėtį.
Nuotolinio valdymo veikimo sutrikimai
Nustatymas į pradinę padėtį
F Išjunkite uždegimo kontaktą ir ištraukite raktą iš spynelės.
F

T
uoj pat paspauskite nuotolinio valdymo
užrakinimo mygtuką kelioms sekundėms.
F

P
asukite raktą į padėtį 2

(Contact).
F

I
šjunkite kontaktą ir ištraukite raktą iš
uždegimo spynelės.
Nuotolinis valdymas vėl ims veikti.
Nuotolinio valdymo elemento pakeitimas
Elemento markė: CR2032/3 voltų.
F
M
ažu atsuktuvu atskirkite pultelio dangtelį
nuo korpuso prie dviejų įpjovų.
F

N
uimkite dangtelį.
F

I
šimkite išsieikvojusį elementą iš jo vietos.
F

Į
dėkite į vietą naują elementą
atsižvelgdami į kryptį.
F

U
žspauskite dangtelį ant pultelio korpuso.
Nuotolinio valdymo elemento
išsieikvojimą rodo kontrolinė lemputė,
įsijungiantis garsinis signalizatorius ir
ekrane pasirodantis pranešimas.
Jei sutrikimas kartojasi, skubiai
kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę.
02
Durys ir gaubtai

70
DS4_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Beraktė įlipimo ir užvedimo sistema
Ši sistema leidžia atrakinti ir užrakinti
automobilį, taip pat užvesti variklį, elektroninį
raktą pasiliekant su savimi.Elektroniniu raktu gali būti naudojamasi
ir kaip nuotoliniu valdymu.
Norėdami sužinoti daugiau apie Raktą
su nuotoliniu valdymu skaitykite
atitinkamą skyrelį.
Kelias sekundes sumirksės posūkių rodiklių
žibintai.
Priklausomai nuo automobilio
modifikacijos, atsilenks išoriniai galinio
vaizdo veidrodžiai, užsidegs pasitinkamasis
apšvietimas, bus išjungta signalizacija.
Automobilio atrakinimas
Priklausomai nuo parametrų, atrakinamas arba
visas automobilis, arba tik vairuotojo durys.
F

K
ai turite elektroninį raktą su savimi
atpažinimo zonoje A , užkiškite ranką
už kurių nors priekinių durų rankenos,
kad būtų atrakintas automobilis, arba
paspauskite bagažinės gaubto atidarymo
jungiklį.Pasirinktinis atrakinimas
F Jei norite atrakinti tik vairuotojo duris naudodamiesi su savimi turimu elektroniniu
raktu, užkiškite ranką už vairuotojo durų
rankenos.
F

J
ei norite atrakinti visą automobilį, užkiškite
ranką už priekinių keleivio durų rankenos
turėdami šali tų durų elektroninį raktą, arba
paspauskite bagažinės gaubto atidarymo
mygtuką, turėdami elektroninį raktą šalia
automobilio galo.
Pasirinktinis atrakinimas įjungiamas arba
išjungiamas iš meniu " Driving" (vairavimas), paskui
" Vehicle settings " (automobilio nustatymai).
Pagal išankstinį nustatymą yra į jungtas viso
automobilio atrakinimas.
Viso automobilio atrakinimas
02
Durys ir gaubtai

71
DS4_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Jei kurios nors durys arba gaubtas
liko atdari arba jeigu beraktės įlipimo ir
užvedimo sistemos elektroninis raktas
yra paliktas automobilyje, centrinis
užraktas nesuveikia.
Tačiau visa apsaugos signalizacija
( jei įrengta) įsijungs po maždaug
45 sekundžių. Dėl saugumo (automobilyje esančių
vaikų) niekada, netgi trumpam,
nepalikite automobilio nepasiėmę
beraktės įlipimo ir užvedimo sistemos
elektroninio rakto.
Būkite atsargūs, kad automobilis
netaptų vagystės objektu, kai
beraktės įlipimo ir užvedimo sistemos
elektroninis raktas yra kurioje nors
iš nustatytų zonų, o automobilis yra
atrakintas.
Tam, kad būtų išsaugota elektroninio
rakto elemento ir automobilio
akumuliatoriaus įkrova, laisvų rankų
funkcija persijungia į ilgalaikį budėjimo
režimą, kai ja nesinaudojama ilgiau
kaip 21 dieną. Norėdami atnaujinti šias
funkcijas jūs turite paspausti vieną iš
nuotolinio valdymo mygtukų arba užvesti
variklį įdėję elektroninį raktą į skaitytuvą.
Norėdami sužinoti daugiau apie
automobilio užvedimą su berakte
įlipimo ir užvedimo sistema skaitykite
atitinkamą skyrių.
Jei automobilis atrakinamas netyčia, jis
vėl užsirakins automatiškai maždaug
po 30 sekundžių, jei per tą laiką nebus
atidarytos durys arba bagažinė.
Jei jūsų automobilyje yra įrengta
signalizacija ir ji buvo į jungta, ji vėl
automatiškai įsijungs.
Išorinių veidrodžių automatinio
užlenkimo ir atlenkimo funkcija gali būti
išjungta CITROËN tinklo atstovybėje
arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
02
Durys ir gaubtai

72
DS4_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Automobilio užrakinimas
F Kai turite elektroninį raktą atpažinimo zonoje A, pirštu spustelėkite kurią nors
durų rankeną (šalia žymų).
Laikant paspaudus galima uždaryti langų
stiklus iki norimos padėties. Superužraktas atjungia vidines durų
rankenas.
Jis taip pat atjungia centrinio
užrakinimo mygtuką.
Niekada nepalikite žmogaus
automobilyje, kai jį užrakinate
superužraktu.
Užrakinimas superužraktu
Naudojantis durų rankena:
F
K ai turite elektroninį raktą atpažinimo
zonoje A, pirštu paspauskite kurių nors
priekinių durų rankeną (šalia žymų) ir
automobilis bus užrakintas.
F

N
epraėjus penkioms sekundėms iš naujo
paspauskite durų rankeną ir automobilis
bus užrakintas superužraktu.
Paprastas užrakinimas
02
Durys ir gaubtai

73
DS4_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Kelioms sekundėms užsidega posūkių rodiklių
žibintai.
Priklausomai nuo jūsų automobilio modifikacijos,
kartu užsilenkia išoriniai galinio vaizdo
veidrodžiai, taip pat įsijungia signalizacija.
Pasirūpinkite, kad niekas netrukdytų
tinkamai užsidaryti langams.
Uždarydami ar atidarydami langus ypač
atkreipkite dėmesį į vaikus.Dėl saugumo arba vagystės pavojaus
niekada nepalikite savo elektroninio
rakto automobilyje, netgi kai esate
šalia jo.
Rekomenduojama raktą nešiotis su
savimi.
Susikaupę nešvarumai (vanduo,
dulkės, purvas, druska ir kt.) ant vidinio
rankenos paviršiaus gali pabloginti
detekciją.
Jei nuvalius vidinį paviršių šluoste
sutrikimas lieka, kreipkitės į CITROËN
tinklo atstovybę arba kvalifikuotą
remonto dirbtuvę.
Staigus vandens šuoras (iš po ratų,
plaunant aukštu slėgiu ir kt.) sistemos
gali būti priimtas kaip bandymas patekti
į automobilį.Šia funkcija jūs galite surasti savo automobilį
iš nuotolio, ypač tai patogu, kai vieta silpnai
apšviesta. Jūsų automobilis turi būti užrakintas.
Automobilio suradimas
F Paspauskite šį mygtuką.
Užsidegs plafonai, taip pat apie
dešimt

sekundžių mirksės posūkių rodikliai.
02
Durys ir gaubtai

74
DS4_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Į beraktę įlipimo ir užvedimo sistemą įmontuotas pagalbinis raktas
Įmontuotu raktu galima užrakinti ir atrakinti
automobilį, kai elektroninis raktas negali veikti
dėl:
-
i
šsieikvojusio elemento, išsikrovusio arba
atsijungusio akumuliatoriaus ir kt.,
-

a
utomobilio buvimo stipraus
elektromagnetinio spinduliavimo zonoje. Jei yra į jungta signalizacija, kai ji ima
veikti atidarius duris raktu (įmontuotu į
nuotolinio valdymo pultą), ji išsijungia
į jungus kontaktą.
F

Į
kiškite įmontuotą raktą į durų spyną,
pasukite jį automobilio galo link.
Vairuotojo durų atrakinimas
F Įkiškite įmontuotą raktą į durų spyną, pasukite jį automobilio priekio link.
Vairuotojo durų užrakinimas
F Palaikykite patrauktą mygtuką 1 ir ištraukite
įmontuotą raktą 2 .
02
Durys ir gaubtai

75
DS4_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Keleivio durų užrakinimasKeleivio durų atrakinimas
Elemento pakeitimas
F Atidarykite duris.
F
P atikrinkite, ar nėra į jungtas galinių vietų
durų vaikų apsaugos įtaisas.
Norėdami sužinoti daugiau apie Vaikų
apsaugos įtaisą skaitykite atitinkamą skyrelį. F
P atraukite vidinę durų atidarymo rankeną.Elemento markė: CR2032 / 3 voltų.
Kai prireikia pakeisti elementą, apie tai primena
pasirodęs pranešimas.
F

M
ažu atsuktuvu atskirkite pultelio dangtelį
nuo korpuso prie įpjovos.
F

N
uimkite dangtelį.
F

I
šimkite išsieikvojusį elementą iš jo vietos.
F

Į
dėkite į vietą naują elementą
atsižvelgdami į kryptį.
F

U
žspauskite dangtelį ant pultelio korpuso.
F

N
audodamiesi įmontuotu raktu nuimkite
juodą gaubtelį, esantį ant durų briaunos.
F

Į
kiškite įmontuotą raktą į kiaurymę jo
nespausdami, po to nesukdami rakto
pastumkite iš šono velkę link durų vidinės
pusės.
F

I
štraukite įmontuotą raktą ir vėl uždėkite
gaubtelį.
F

U
ždarykite duris ir iš išorės patikrinkite, ar
jos gerai užsirakino.
02
Durys ir gaubtai

76
DS4_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Nuotolinio valdymo sutrikimai ir inicijavimas
Jei sutrikimas kartojasi, skubiai kreipkitės į CITROËN
tinklo atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Po to, kai buvo atjungtas akumuliatorius, pakeistas nuotolinio valdymo elementas arba nuotolinis
valdymas buvo nustojęs veikti, jūs negalėsite atrakinti, užrakinti ar surasti automobilio.
F
Į
kiškite pagalbinį raktą (įmontuotą į
nuotolinio valdymo pultelį) į spynelę, kad
galėtumėte atrakinti automobilį. F

A
tidarykite priekinį porankį.
●

P
akelkite kilimėlį už liežuvėlio ir
nuimkite jį.
●

Į
dėkite elektroninį raktą į pagalbinį
skaitytuvą.
F

Į
junkite kontaktą paspausdami mygtuką
" START/STOP ".
Vėl ims veikti visos elektroninio rakto funkcijos.
Kai grąžinamas iš naujo inicijuotas elektroninis
raktas, nepamirškite grąžinti kilimėlio į vietą
porankio dugne.
02
Durys ir gaubtai

77
DS4_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Neišmeskite nuotolinio valdymo
elementų, juose yra aplinkai
kenksmingų metalų.
Pristatykite juos į tam skirtą surinkimo
punktą.
Jei pametėte raktus, nuotolinio
valdymo pultelį arba elektroninį
raktą
Atvykite į CITROËN tinklo atstovybę
turėdami automobilio registracijos liudijimą,
jūsų asmens tapatybės dokumentą ir, jei
įmanoma, etiketę su raktų kodu.
CITROËN tinklo atstovybėje bus atkurtas
rakto ir imtuvo-siųstuvo kodas, kad būtų
galima užsakyti naują raktą.
Nuotolinis valdymas
Aukšto dažnio nuotolinis valdymas yra
jautri sistema, todėl nespaudykite nuotolinio
valdymo mygtukų, laikydami pultelį
kišenėje, kad netyčia ir patys nežinodami
neatrakintumėte automobilio.
Venkite spaudyti nuotolinio valdymo mygtukus
už jūsų automobilio nuotolinio valdymo
veikimo ribų. Taip nuotolinis valdymas gali
nustoti veikti. Tada gali prireikti iš naujo
nustatyti nuotolinį valdymą į pradinę padėtį.
Nuotolinis valdymas neveikia, kol raktas
yra uždegimo spynelėje, net jei kontaktas
išjungtas.
Automobilio užrakinimas
Kai važiuojama užrakintomis durimis,
prireikus suteikti skubią pagalbą gali būti
sunkiau patekti į automobilį.
Dėl saugumo (automobilyje esančių vaikų),
net trumpam palikdami automobilį ištraukite
uždegimo raktą arba pasiimkite elektroninį
raktą.
Elektroniniai sutrikimai
Beraktės įlipimo ir užvedimo sistemos
elektroninis raktas gali nustoti veikti, jei
jis padėtas šalia elektroninio prietaiso:
telefono, nešiojamojo kompiuterio, stipraus
magnetinio lauko šaltinio ir pan.
Apsauga nuo vagystės
Nebandykite nieko keisti elektroninėje
apsaugos sistemoje, nes gali atsirasti
veikimo sutrikimų.
Kai automobilis turi raktu jungiamą
kontakto spynelę, nepamirškite ištraukti
rakto ir pasukti vairo, kad užsirakintų vairo
kolonėlė.
Jei perkate naudotą
automobilį
Atlikite raktų perprogramavimą
CITROËN tinklo atstovybėje, kad
būtumėte garantuoti, jog tik jūsų raktais
galima užvesti jūsų automobilį.
02
Durys ir gaubtai

78
DS4_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F Paspauskite šį mygtuką ir užrakinkite automobilį.
Raudona mygtuko lemputė užsidega.
Centrinio užrakinimo jungiklis
Šiuo jungikliu galima vienu metu užrakinti arba atrakinti duris ir bagažinę iš automobilio vidaus.
Jei kurios nors durys atdaros,
užrakinimas iš vidaus centriniu užraktu
neveikia.
Kai automobilis užrakintas
iš išorės paprastai arba
superužraktu
Kai automobilis yra užrakintas iš išorės
paprastai arba superužraktu, mirksi
raudona lemputė ir mygtukas neveikia.
F
K
ai automobilis yra užrakintas
paprastai, patraukite vidinę durų
rankenėlę ir atrakinsite automobilį.
F

J
ei automobilis užrakintas
superužraktu, norėdami atrakinti
automobilį būtinai naudokitės
nuotoliniu valdymu arba raktu.
Atrakinimas
Užrakinimas
F Vėl paspauskite šį mygtuką ir atrakinkite
automobilį.
Raudona mygtuko lemputė užgęsta.
02
Durys ir gaubtai