CITROEN DS5 2013 Betriebsanleitungen (in German)

139Sicht


Ring zur Bedienung der
Hauptbeleuchtung
Drehen Sie den Ring so, dass das gewünschte Symbol der Markierung gegenüber steht.

Li
cht aus


Automatisches Einschalten der Beleuchtung



Nur Standlicht

Abblend- oder Fernlicht

Hebel zum Umschalten von Ablend- auf Fernlicht

Ziehen Sie den Hebel zu sich heran, um zwischenAbblend- und Fernlicht umzuschalten.

Bei ausgeschaltetem Licht oder eingeschaltetem Standlicht kann der Fahrer
das Fernlicht direkt einschalten ("Lichthupe"),
indem er den Hebel anzieht.
Anzeigen

Durch das Aufleuchten der entsprechenden Kontrollleuchte im Kombiinstrument
wird angezeigt, dass eine bestimmte
Beleuchtungsfunktion eingeschaltet ist.

Sie funktionieren zusammen mit Abblend- und Fernlicht.
Nebelscheinwerfer und
Nebelschlussleuchten
Drehen Sie den Ring:)einmal nach vorne, um die
Nebelscheinwerfer einzuschalten, )ein zweites Mal nach vorne, um dieNebelschlussleuchten einzuschalten,)einmal nach hinten, um die
Nebelschlussleuchten auszuschalten,
)ein zweites Mal nach hinten, um die
N
ebelscheinwerfer auszuschalten. B
eim automatischen Ausschalten der
Beleuchtung (Modell mit Einschaltautomatik)oder beim manuellen Ausschalten desAbblendlichts, bleiben Nebelleuchten undStandlicht eingeschaltet.
) Drehen Sie den Ring nach hinten, umdie Nebelleuchten auszuschalten. DasStandlicht schaltet sich dann ebenfalls aus.


Bei klarem Wetter oder Regendürfen Nebelscheinwerfer und Nebelschlussleuchten weder tagsüber noch bei Nacht eingeschaltet werden.Unter diesen Umständen könnenandere Fahrer durch den starken Lichtstrahl geblendet werden. Siedür fen nur bei Nebel oder Schneefall benutzt werden. Bei diesen Witterungsverhältnissen müssen Abblenddlicht und Nebelleuchten per Hand eingeschaltet werden, da der Helligkeitssensor dieLichtintensität gegebenenfalls als
ausreichend registriert.
Vergessen Sie nicht, Nebelscheinwer fer und Nebelschlussleuchten auszuschalten, sobald sie nicht mehr benötigt werden.

141Sicht

Ausschalten der Beleuchtung vergessen
Im manuellen Beleuchtungsmodus weist ein
akustisches Signal, das beim Öffnen einer Vordertür ertönt, den Fahrer darauf hin, dasser vergessen hat, nach dem Abstellen der Zündung die Beleuchtung auszuschalten.
Das Signal verstummt, wenn die Beleuchtungausgeschaltet worden ist.
Wenn das Abblendlicht nach dem Abstellender Zündung eingeschaltet bleibt, schaltet dasFahr zeug in den Energiesparmodus "ECO",damit die Batterie sich nicht entlädt.

Bei bestimmten Witterungsbedingungen (niedrige Temperatur, Feuchtigkeit) ist es normal, wenn die Streuscheiben der Scheinwerfer und der Heckleuchten von innen beschlagen; die niedergeschlageneFeuchtigkeit verschwindet ein paar Minutennach dem Einschalten der Beleuchtung.

Das Tagesfahrlicht kann über das Konfigurationsmenü aktiviert bzw. deaktiviertwerden.

Die Beleuchtung erlischt beim Abstellender Zündung, Sie haben jedoch immer die Möglichkeit, sie durch Betätigung desLichtschalters wieder einzuschalten.
Tagesfahrlicht
(LED-Diodenleuchten)
Die Beleuchtung schaltet sich nach demStarten des Motors ein.
Je nach Verkaufsland bzw. den geltenden gesetzlichen Bestimmungen stellen sie
folgende Funktionen sicher:
- Tagesfahrlicht im Modus Tag undStandlicht im Modus Nacht (beiTagesfahrlicht ist die Leuchtintensität
höher), oder
- Standlicht im Tag- und Nachtmodus.

Zutun des Fahrers bei schwachem Außenlicht
oder in bestimmten Fällen beim Betätigen der Scheibenwischer automatisch ein.
Sie schalten sich aus, sobald es wieder hellgenug ist oder nachdem die Scheibenwischer ausgeschaltet worden sind.
Einschaltautomatik der
Beleuchtun
g
Aktivieren
)Drehen Sie den Ring auf "AUTO". Die
Einschaltautomatik ist aktiviert undeine Meldung wird auf dem Bildschirm angezeigt.

Deaktivieren
)Drehen Sie den Ring in eine andere Position. Das Deaktivieren der Einschaltautomatik wird durch eine Meldung auf dem Bildschirm bestätigt.

Kopplung mit der automatischen
Nachleuchtfunktion
Durch die Kopplung mit der Einschaltautomatik ergeben sich nach dem Ausschalten der
Zündung für die Nachleuchtfunktion folgendezusätzliche Möglichkeiten:


- Wahl der Nachleuchtdauer zwischen 15, 30 oder 60 Sekunden aus den einstellbarenFunktionen im Konfigurationsmenü des Fahrzeugs,

- automatisches Einschalten der Nachleuchtfunktion bei eingeschalteter
Einschaltautomatik.



Funk tionsstörung

Bei einem Defekt des Helligkeitssensors schaltetsich die Beleuchtung ein. Gleichzeitig leuchtetdiese Kontrollleuchte im Kombiinstrument
auf und/oder eine Meldung erscheint auf
dem Bildschirm in Verbindung mit einem
akustischen Signal. Wenden Sie sich an das CITROËN-g
Händlernetz oder eine qualifizierte Werkstatt.
Bei Nebel oder Schnee erkennt der Helligkeitssensor die Helligkeit möglicherweise als hinreichend, sodass sich die Beleuchtung nicht automatischeinschaltet.Der mit dem Regensensor gekoppelte Helligkeitssensor in der Mitte der Windschutzscheibe hinter dem Innenspiegel darf nicht verdeckt werden. Die damit verbundenen Funktionen würdenandernfalls nicht mehr geschaltet.

143Sicht
Automatisches Fernlicht
Einschalten
System, das über eine Kamera am
Innenspiegel je nach den Verkehrsbedingungen automatisch vom Fern- auf Abblendlicht undumgekehrt umschaltet.
) Drehen Sie den Ring am
Beleuchtungshebel auf die
"AUTO",
Aktivierung

Die automatische Umschaltfunktion ist eine Fahrhilfe. Der Fahrer bleibt verantwortlich
für die Beleuchtung seines Fahrzeugs, ihre Anpassung an die Helligkeits-, Sicht-und Verkehrsbedingungen sowie für dieBeachtung der Straßenverkehrsordnung.
)Betätigen Sie die Lichthupe (indem Sie über den Druckpunkt hinausgehen), was
zur Umkehr des Beleuchtungszustandsführt, die Kontrollleuchte am Kombiinstrument wirdeingeschaltet, um dieAktivierung zu bestätigen.
) drücken Sie die Taste, die Kontrollleuchte wird eingeschaltet.



Ausschalten
)
Die Taste drücken, die Kontrollleuchte wirdeingeschaltet, die Scheinwerfer behalten ihren Zustand bei.

Pause

Wenn es die Situation er forder t, kann der
Fahrer jederzeit eingreifen:
)Betätigen Sie die Lichthupe(indem Sie über den Druckpunkt hinausgehen),um das System zeitweisezu deaktivieren (Pause),
was zum Einschalten des
Abblendlichts führt.
)Betätigen Sie die
Lichthupe, um das System
wieder zu aktivieren.
Das System ist ab 25 km/h aktiv.Wenn Sie mit weniger als 15 km/h fahren, aktiviert das System das Abblendlicht.

Parkleuchten
Seitliche Kennzeichnung, die durch das Einschalten des Standlichtes nur auf der Straßenseite erfolgt. )Betätigen Sie innerhalb einer Minute nach Ausschalten der Zündung denLichtschalterhebel (Blinkerbetätigung) jenach Straßenseite nach oben oder unten(z.B. beim Parken auf der rechten Seite,nach unten drücken, die Parkleuchtenschalten sich links ein).
Dieser Vorgang wird durch ein akustisches
Signal und das Aufleuchten der Kontrollleuchte
des entsprechenden Blinkers im
Kombiinstrument angezeigt.
Zum Ausschalten der Parkleuchten stellen
Sieden Lichtschalter auf die mittlere Position oder schalten Sie die Zündung ein. In
dieser Funktion bleibt das Abblendlicht noch kurze Zeit nach dem Abstellen der Zündung eingeschaltet, um den Insassen bei geringer Helligkeit das Aussteigen zu erleichtern.
Manuelle
Nachleuchtfunktion
Einschalten
)
Betätigen Sie innerhalb von 1 Minute nach dem Ausschalten der Zündung einmal die
Lichthupe über den Beleuchtungshebel. ) Durch erneute Betätigung der Lichthupe
wird die Funktion ausgeschaltet.

Ausschalten

Die manuell eingeschaltete Beleuchtung schaltet sich innerhalb einer bestimmten Zeit
automatisch aus
(diese Dauer kann über das
Konfigurationsmenü programmiert werden).

Das System kann gestört werden oder funktioniert gegebenenfalls nicht ordnungsgemäß:


- bei schlechten Sichtbedingungen (zum Beispiel bei Schneefall,starkem Regen oder dichtemNebel, ...),

- wenn die Windschutzscheibevor der Kamera verschmiert,beschlagen oder (durch einen Aufkleber) verdeckt ist,

- wenn sich das Fahrzeug gegenüber stark reflektierenden Tafeln befindet.



Das System erkennt keine:


- Verkehrsteilnehmer, die nicht über entsprechende Beleuchtung ver fügen, wie zum Beispiel Fußgänger,

- Ver kehr steilnehmer, deren Beleuchtung verdeckt ist, wie zum Beispiel Fahrzeuge, die hinter einer Leitplanke (zum Beispiel auf der Autobahn) fahren,


- Verkehrsteilnehmer, die sich auf der Höhe oder in der Senke einer Steilstrecke, in starken Kur ven, in Kreuzungsbereichen befinden.

Sicht





Zugangsbeleuchtung
Bei geringer Helligkeit wird dieAußenbeleuchtung per Fernbedienung eingeschaltet, um Ihnen den Zugang zum
Fahrzeug zu erleichtern. Sie wird aktiviert,
wenn der Helligkeitssensor eine entsprechend geringe Helligkeit registriert.

Einschalten

Ausschalten


Die Zugangsbeleuchtung außen schaltet sich nach einer bestimmten Zeit, beim Einschalten der Zündung oder beim Verriegeln desFahrzeugs automatisch aus.

Programmieren


Die Dauer der Zugangsbeleuchtung
wird über das Konfigurationsmenü
des Fahrzeugs eingestellt.
Die Zugangsbeleuchtung ist mit der automatischen Nachleuchtfunktion gekoppelt und ihre Dauer mit der Nachleuchtdauer identisch.
) Drücken Sie auf das offeneVorhängeschloss der Fernbedienung oder auf denTürgriff beim Keyless-System.








Außenspiegelleuchten


Einschalten
Die Leuchten schalten sich ein:


- bei Entriegelung,

- beim Abziehen des elektronischenSchlüssels aus dem Zündschloss,

- beim Öffnen einer Tür,

- bei Anfrage der Fahrzeuglokalisierungdurch die Fernbedienung.


Ausschalten

Die seitlichen Außenbeleuchtungen schalten sich mit einer Ausschaltverzögerung ab. Um den Zu
gang zum Fahrzeug zu erleichtern, beleuchten sie:


- die Bereiche, die sich gegenüber der
Fahrer- und Beifahrer tür befinden, -die Bereiche, die sich unter den Außenspiegeln und hinter den vorderen Türen befinden.
Abblend- und Standlicht schalten sich ein; gleichzeitig wird das Fahrzeug entriegelt.

Manuelle
Leuchtweitenverstellung
der Halogen-Scheinwerfer







Automatische Einstellung der
Xenon- Scheinwer fer
Um andere Verkehrsteilnehmer nicht zu
behindern, müssen die Scheinwerfer mit Halogenlampen je nach Fahrzeugbeladung in
der Höhe eingestellt werden.
0. 1 oder 2 Personen auf den Vordersitzen -.Mittlere Einstellung1.
5 Personen + zulässige Höchstlast -.Zwischenstellung2. Fahrer + zulässige Höchstlast-.Zwischenstellung3 . 5 Personen + zulässige Höchstlast im
Kofferraum.
Die Ausgangsstellung ist "0".
Bei einer Funktionsstörungleuchtet diese Warnleuchte im Anzeigefeld des
Kombiinstruments auf, während gleichzeitig ein
akustisches Signal ertönt und eine Meldung im
Anzeigefeld des Kombiinstruments erscheint.
In diesem Fall stellt das System die Scheinwer fer in die niedrigste Position.
Um andere Verkehrsteilnehmer nicht zu behindern,korrigiert dieses System im Stand automatisch
die Höhe des Xenon-Scheinwerferkegels entsprechend der Fahrzeugbeladung.


Bei Funktionsstörungen nicht die Xenon-Lampen anfassen. Wenden Sie sich an einenVertreter des CITROËN-Händlernetzes oder eine qualifizier te Werkstatt.

147Sicht

Diese Funktion sorgt dafür, dass der Lichtkegel
bei ein
geschaltetem Abblend- oder Fernlicht
dem Verlauf der Straße besser folgt.
Die nur bei Xenon-Lampen und beim
statischen Kreuzungslicht verfügbare Funktion
trägt zur erheblichen Verbesserung der
Kurvenausleuchtung bei.








Kur venlicht
mit adaptivem Kurvenlicht
ohne adaptives Kurvenlicht


Programmierung


Funk tionsstörung
Die Aktivierung oder Deaktivierung
der Funktion erfolgt über das
Konfigurationsmenü des Fahrzeugs.
Diese Funktion ist standardmäßigaktiviert.Der Betriebszustand der Funktionbleibt beim Ausschalten der Zündunggespeichert.


Diese Funktion ist in folgenden Fällendeaktiviert:


- im Stand oder bei sehr geringer Geschwindigkeit,

- wenn der Rückwärtsgang eingelegt ist.
Bei einer Funktionsstörungblinkt diese Warnleuchte imKombiinstrument in Verbindung mit einer Meldung auf demMultifunktionsbildschirm.
Wenden Sie sich an das CITROËN-
Händlernetz oder eine qualifizierte Werkstatt.

Statisches Kreuzungslicht
Bei eingeschaltetem Abblend- oder
Fernlicht sorgt diese Funktion für eine Ausleuchtung der Kur veninnenseite durch denLichtkegel der Nebelscheinwer fer, wenn die
Geschwindigkeit des Fahrzeugs unter 40 km/h
liegt (Stadtverkehr, kurvenreiche Straßen, Kreuzungen, Parkmanöver, ...).
Mit statischem Kreuzungslicht
Ohne statisches Kreuzun
gslicht


Aktivierung

Diese Funktion wird so aktiviert:


- durch Betätigung des entsprechenden Blinkers,oder

-
ab einem bestimmten Winkel des Lenkradeinschlags.


Deaktivierung

Diese Funktion ist unter folgenden Umständendeaktiviert:


- unterhalb eines gewissenLenkeinschlagwinkels,

- bei einer Geschwindigkeit über 40 km/h,

- beim Einlegen des Rückwärtsganges.

Programmierung
Die Aktivierung oder Deaktivierungder Funktion erfolgt über das
Konfigurationsmenüs des Fahrzeugs.
Diese Funktion ist standardmäßigaktiviert.