CITROEN JUMPER 2013 Kasutusjuhend (in Estonian)

KIIRE ABI
8
Ratta vahetamine
4. VAHETAMINE



- Eemaldage ilukilp kruvikeeraja F
abil.

- Võtke poldid rattavõtme E
abil lahti.
- Asetage tungraud C
ühte neljast
sõidukipõhjal rataste lähedal asuvatest
spetsiaalsetest kohtadest.
3. VARURATAS


Varuratta kinnituskruvi asub tagumise
kaitseraua taga paremal.


- Ratta vabastamiseks keerake kruvi
vahetüki A
ja põrkmehhanismiga võtme
B
abil.

- Keerake kruvi seni, kuni see on kõvasti
kinni.
- Võtke varuratas võtme abil välja.

- Keerake käepide G
lahti ja eemaldage
tugi H
.

- Võtke varuratas välja ja asetage
vahetatava ratta kõrvale.

Kui sõidukil on liigutatav trepiaste, peab
tungraud olema 45° nurga all.


- Tõstke auto tungraua ja võtme B
abil
maast paari sentimeetri võrra üles.

- Keerake poldid täielikult lahti ja
vahetage ratas.

150


Ratta vahetamine


6. PARANDATUD REHVITAGASIPANEMINE

Rehvi tagasiasetamiseks toimige sarnaselt
etapile 5 ja ärge unustage ilukilpi tagasi
asetada.
Teema 9, osa "Sõiduki
identifitseerimine" rehvisiltide
leidmiseks.
Varuratas ei ole mõeldud pikkadeks
sõitudeks, laske varuratta poltide kinnitatus
ja rehvirõhk kiiresti CITROËN esinduses üle
kontrollida.
Samuti laske originaalrehv CITROËN
esinduses parandada ja tagasi asetada.


5. VARURATTA PAIGALDAMINE



- Aretage ratas rummule ja keerake poldid
käega kinni.

- Keerake rattavõtme E
abil poldid natuke
rohkem kinni.

- Laskesõiduk tungraua abil alla ja
eemaldage tungraud.

- Keerake poldid võtme E
abil lõpuni kinni.

- Asetage katkine rehv sõiduki tagaossa.
- Kinnitage tugi H
ja keerake käepide G
kinni.

- Sisestage vahetükk A
auku ja keerake
kruvid võtme B
abil ükshaaval kinni.

- Asetage tööriistad ja ilukilp omakohale.
Ärge kunagi minge tungrauaga tõstetud
auto alla (kasutage tõkiskinga).
Tungraud ja teised tööriistad on mõeldud
just teie sõiduki jaoks. Ärge kasutage neid
muul otstarbel.

151
KIIRE ABI
8
Ratta vahetamine
REHVI PARANDAMISE KOMPLEKT
Rehvi parandamine



- rakendage seisupidur. Keerake
lahti parandatava rehvi ventiilikork,
eemaldage täitevoolik B
ja keerake
võru E
ventiili külge,
- käivitage mootor,

- sisestage pistik G
kõige lähemasse 12V
pistikupessa,

- viige kompressori sisse/välja lülitamise
lüliti F
asendisse I
(sees),

- täitke rehv rõhuni 4 bari.
Täpsema rehvirõhu saamiseks kontrollige
rõhku manomeetriga H
, kui kompressor on
välja lülitatud.

- kontrollige, et kompressori sisse/
välja lülitamise lüliti F
oleks asendis
0 (väljas), See rehvi ajutise kasutamise
võimaldamiseks mõeldud komplekt asub
salongi eesosas.
Komplekti kuulub :


- aerosoolpudel A
, mis sisaldab rehvi
parandamise vedelikku ja mille juurde
kuulub :


●
täitevoolik B
,

●
kleebis C
kirjaga "max. 80 km/h", mille
juht peab pärast rehvi parandamist
kleepima armatuurlauale,

- lühijuhend komplekti kasutamiseks,

- manomeetri ja ühendustega kompressor D
.

- erinevate elementide õhuga täitmise
adapterid.

Ratta vahetamine


- Kui 5 minutiga ei saavutata 3 barist
rõhku, võtke kompressor ventiili ja
pistikupesa küljest lahti, liigutage
sõidukit umbes 10 meetrit edasi, et
vedelik rehvi sisepinna kinni kataks.

- Seejärel korrake rehvi täitmiste :


●
Kui 10 minutiga ei saavutata 3 barist

rõhku, katkestage rehvi parandamine :
rehv on liiga kahjustatud ja seda ei
saa parandada. Pöörduge CITROËN
esindusse.

●
Kui rehv on täidetud rõhuni 4 bari
,
käivitage otsekohe.

Kui olete sõitnud umbes 10 minutit, peatuge
ja kontrollige uuesti rehvirõhku.
Vajaduse korral taastage õige rehvirõhk ja
pöörduge esimesel võimalusel CITROËN
esindusse.
Rõhu kontrollimine ja
taastamine
Kompressorit võib kasutada vaid rehvi rõhu
kontrollimiseks ja taastamiseks.


- Võtke lahti voolik I
ja ühendage voolik
otse rehi ventiili külge ; laerosool on
niiviisi ühendatud kompressoriga ja
vedelikku ei pea pihustama.
Kui rehv tuleb tühjaks lasta, ühendage
voolik I
rehvi ventiiliga, vajutage kollasele
nupule, mis asub kompressori lüliti keskel.


Rehvi parandamise aerosooli vahetamine

Aerosooli vahetamiseks toimige järgnevalt :


- võtke voolik I
lahti,

- keerake tühja aerosooli vastupäeva ja
eemaldage see,

- sisestage uus aerosool ja keerake seda
päripäeva,

- ühendage voolik I ja asetage voolik B
oma asukohta.



Aerosool sisaldab etüleenkglükooli,
mis on organismi sattudes kahjulik ja
ärritab silmi.
Hoidke aerosooli laste poolt kättesaamatus
kohas.
Ärge visake aerosooli pärast kasutamist
ükskõik kuhu, vaid tooge see CITROËN
esindusse või taaskasutusega tegelevasse
ettevõttesse.
Rehvi parandamise komplekt on müügil
CITROËN esinduses.

153
KIIRE ABI
8
Lambipirni vahetamine

LAMBIPIRNI VÕI LAMBI TÜÜBID

Teie sõidukis on erinevat tüüpi lambipirne.
Nende eemaldamine :
LAMBIPIRNI VAHETAMINE


Tüüp A Üleni klaasist pirn : tõmmake
õrnalt, sest pirn on surve all.

Tüüp B Bajonettpirn : vajutage pirnile ja
keerake seda vastupäeva.

Tüüp C Silinderpirn : lükake kontaktid
laiali.

Tüüp D - E Halogeenpirn : võtke
kinnitusvedru välja.

ESITULED

Avage mootoriruumi kaas. Lampidele ja
pirnidele juurdepääsuks libistage käsi
tuledeploki taha.
Lambi või pirni tagasiasetamiseks viige
eemaldamisprotseduurid vastupidises
järjekorras läbi.

154


Lambipirni vahetamine

1 - Lähituled

Tüüp D
, H7 - 55W


- Võtke kate pealt, seda vastupäeva
keerates.

- Ühendage juhe lahti.

- Võtke kinnitusvedru lahti, vajutades
klambritele.

- Vahetage pirn välja, kontrollides,
et metallosa oleks vastavuses tulel
olevate soontega.

3 - Kaugtuled

Tüüp E
, H1 - 55W


- Võtke kate lahti, seda vastupäeva
keerates.

- Ühendage juhe lahti.

- Võtke kinnitusvedru lahti, vajutades
klambritele.

- Asendage lambipirn uuega, kontrollides,
et metallosa oleks vastavuses tulel
olevate soontega.


2 - Gabariittuled

Tüüp A
, W5W - 5W


- Võtke kate lahti, seda vastupäeva
keerates.

- Eemaldage lambipesa vajutusega.

- Asendage lambipirn uuega.

4 - Suunatuled

Tüüp B
, PY21W - 21W


- Keerake lambipesa veerand pööret
vastupäeva.

- Võtke pirn välja, sellele kergelt
vajutades ja vastupäeva keerates.

- Asendage lambipirn uuega.


5 - Udutuled

Tüüp D
, H1 - 55W


- Keerake rool lõpuni vasakule.

- Keerake lahti rattakoopas olev kruvi ja
avage luuk.

- Võtke kate ära.

- Ühendage juhe lahti.

- Võtke kinnitusvedru lahti, vajutades
klambritele.

- Asendage lambipirn uuega, kontrollides,
et metallosa oleks vastavuses tulel
olevate soontega.
Kui vahetate halogeenlampe, kustutage
tuli paar minutit enne vahetamist ära
(tõsine põletusoht). Ärge puudutage lampi
paljaste sõrmedega, kasutage lappi, mis ei
eralda ebemeid.
Iga toimingu lõpus kontrollige, kas tuled
töötavad korralikult.
Kui pesete eriti määrdunud kohti
kõrgsurvepesuga, ärge peske liiga tugevalt
esitulesid ja nende ümbrust, et mitte
kahjustada tulede lakikihti ja tihendeid.

KIIRE ABI
8
Lambipirni vahetamine
DUBLEERIV KÜLGMINE
SUUNATULI

Tüüp A
, W16WF - 16W


- Kruvile juurdepääsuks lükake
küljepeegel eest.

- Keerake mõlemad kruvid kaasasoleva
kruvikeerajaga lahti.

- Tõmmake lambipesast, et eemaldada
tihvtid.

- Tõmmake lambipirn välja ja asendage
uuega.
Ees/Taga

LAETULED


Tüüp C
, 12V10W - 10W


- Vajutage nooltega näidatud punktidele ja
eemaldage laetuli.

- Avage kaitsekate.

- Asendage lambipirn uuega, kontakte
kõrvale lükates.

- Kontrollige, kas uued lambipirnid on
korralikult kinnitunud kahe kontakti
vahele.

- Sulgege kaitsekate.

- Kinnitage laetuli oma kohale ja
kontrollige, et ta jääks korralikult
paigale.



GABARIITTULED


Tüüp A,
W5W - 5W


- Kui teie sõidukil on need tuled (L4 tüüpi
kaubik), keerake mõlemad kruvid
kaasasoleva kruvikeerajaga lahti.

- Tõmmake lambipesast, et eemaldada
tihvtid.

- Tõmmake pirn välja ja vahetage uue
vastu.

156


Lambipirni vahetamine

TAGATULED

Täpsemat informatsiooni lambipirnide
kohta leiate tabelist "Pirnide ja lampide
tüübid".
- Eemaldage kaks kinnituskruvi.

- Eemaldage väljastpoolt läbipaistev
tuledekest.

- Keerake kolm kruvi lahti (kruvikeeraja
asub kõrvalistme all) ja eemaldake
lambipesa.

- Eemaldage vigane lambipirn, sellele
kergelt vajutades ja vastupäeva
keerates.

- Asendage lambipirn uuega.

1.
Piduri/gabariittuled
Tüüp B,
P21/5W - 5W

LISAPIDURITULI


Tüüp B
, P21W - 21W


- Keerake mõlemad kruvid lahti.

- Võtke tuli välja.

- Võtke pirnikest välja, avades klambrid.

- Eemaldage katkine pirn, kergelt pirnile
vajutades ja seda vastupäeva keerates.

- Asendage pirn uuega.
2.
Suunatuled
Tüüp B,
PY21W - 21W

3.
Tagurdustuled
Tüüp B
, P21W - 21W

4.
Udutuled
Tüüp B,
P21W - 21W


- Tehke kindlaks vigase pirni asukoht ja
avage tagauksed.

- Ühendage lambijuhe lahti.
NUMBRIMÄRGI TULED


Tüüp A,
C5W - 5W


- Vajutage noolega näidatud punkti ja
eemaldage plastikkate.

- Vahetage lambipirn uue vastu, kontakte
laiali lükates.
- Kontrollige, et uued pirnid oleksid
kindlalt kahe kontakti vahel kinni.

- Asetage plastikkate tagasi ja vajutage
sellele.

157
KIIRE ABI
8
Kaitsme vahetamine
Kolm kaitsmekarpi asuvad armatuurlauas
juhi pool, kõrvalistuja uksepostis ja
mootoriruumis.
Siintoodud kaitsmed on need, mida
kasutaja saab ise vahetada. Ülejäänud tööd
laske teostada CITROËN esinduses või
kvalifitseeritud töökojas.
Kaitsme eemaldamine ja
paigaldamine
Enne kaitsme uuega asendamist tuleb leida
ja kõrvaldada kaitsme läbipõlemise põhjus.
Kaitsmete numbrid on kirjas kaitsmekarbil.
Asendage läbipõlenud kaitse alati sama
voolutugevuse jaoks mõeldud kaitsmega.

KAITSME VAHETAMINE

CITROËN ei kanna rahalist vastutust
selliste lisaseadmete paigaldamisest
tekkinud rikete eest, mida müüda ega
soovitata CITROËN esinduse poolt ega
paigaldata vastavalt juhistele, eriti siis,
kui kõikide ühendatud lisaseadmete
voolutarbimine kokku ületab 10 milliamprit.
Õige
Vale
Töökodadele : põhjalikku infot
kaitsmete ja releede kohta leiate võrgu
andmebaasis "Meetodite" all olevatest
skeemidest.

158


Kaitsme vahetamine


KAITSMED JUHI POOL ARMATUURLAUAS

- Kaitsmetele juurdepääsemiseks eemaldage kruvi ja kallutage karpi.


Kaitsmed


A (amprid)


Funktsioon



12


7,5
Parem lähituli


13


7,

5
Vasak lähituli


31


7,

5
Relee toide


32


10
Salongituled


33


15
12 V pistikupesa taga


34

- Va b a


35


7,5
Tagurdustuled - Diiselkütuse veeandur


36


15
Kesklukustuse nupp - Aku


37


7,5
Piduritulede lüliti - Lisapidurituli - Näidikuplokk


38


10
Relee toide


39


10

Autoraadio - Diagnostikapistik - Alarmi sireen - Programmeeritava lisakütte nupud - Kliimaseadme nupud -
Kronotahhograaf - Aku


40


15
Jää eemaldamine : tagaklaas (vasak), juhi küljepeegel


41


15
Jää eemaldamine : tagaklaas (parem), kõrvalistuja küljepeegel


42


7,5
ABS arvuti ja andur - ASR andur - ESP andur - Piduritulede lüliti


43


30
Esiklaasipuhasti mootor


44


20
Sigaretisüütaja - 12 V pistikupesa


45


7,5
Uste nupud


46


-
Va b a


47


20
Juhi aknatõstuki mootor


48


20
Kõrvalistuja aknatõstuki mootor


49


7,5
Autoraadio - Nupud juhikohal - Juhi aknatõstuk


50


7,5
Turvapatjade ja eelpingutite juhtplokk


51


7,5
Kronotahhograaf - Püsikiiruse hoidja - Kliimaseadme nupud - Tagurdustuled - Diislis oleva vee andur


52


7,5
Valikuline relee toide


53


7,5
Näidikuplokk - Tagumine udutuli