jump start CITROEN JUMPER 2016 Instructieboekjes (in Dutch)

142
jumper_nl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
A. Metalen pluspool van uw auto
B. Hulpaccu
C.

Massapunt van uw auto
Gebruik voor het aansluiten uitsluitend


de hierboven aangegeven en
afgebeelde punten. Zo niet, risico van
kortsluiting!Starten met een hulpaccu
A
CCU
laden met behulp van een
acculader
- Sluit de rode kabel eerst aan op de
metalen pluspool A en vervolgens op de
(+) pool van de hulpaccu B .
-

Sluit de groene of zwarte kabel aan op

de (-) pool van de hulpaccu B .
-

Sluit het andere uiteinde van de groene

of zwarte kabel aan op het massapunt C
van uw auto.
-

Stel de startmotor in werking en laat de

motor draaien.
-

W
acht tot de motor stationair draait en
neem dan de kabels los. -
Zorg ervoor dat de accu, die onder
de vloer links voor is gemonteerd,
bereikbaar is.
-

Maak de accukabels los.
-


V
olg de aanwijzingen van de fabrikant
van de acculader.
-

Sluit de accukabels weer aan, te

beginnen met de (-) kabel.
-

Controleer of de accupolen en de

klemmen schoon zijn. Indien ze
bedekt zijn met een (witte of groene)
oxidatielaag, neem dan de accukabels
los en reinig de polen en de klemmen.
Lege accu

143
jumper_nl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Toegang tot de accu
Draai de 6 bevestigingsbouten van de
afdekklep los.
T
il de afdekklep op of verwijder deze
volledig.
Kantel de hendel 1

omlaag om de

accupoolklemmen los te maken.
Verwijder de accupoolklemmen 2

van de

minpool (-). Accu's bevatten stoffen die schadelijk
zijn voor de gezondheid, zoals
zwavelzuur en lood. Accu's moeten volgens
de wettelijke voorschriften worden afgevoerd
en mogen in geen geval bij het huisvuil
terechtkomen.
Lever lege batterijen en accu's in bij een
erkend verzamelpunt.
Laad om explosie- en brandgevaar te
voorkomen de accu alleen op in een
goed geventileerde ruimte en uit de buurt
van vonken of open vuur.
Probeer nooit een bevroren accu op te
laden: laat de accu eerst ontdooien om
explosiegevaar te voorkomen. Breng een
accu nadat deze bevroren is geweest bij
een specialist die controleert of de accu
inwendig niet is beschadigd en of er geen
scheuren in de wanden zitten, waardoor
het giftige en bijtende accuzuur kan gaan
lekken.
Laad de accu langzaam met een lage
stroomsterkte op gedurende maximaal
24

uur; op deze manier wordt voorkomen
dat de accu beschadigd raakt. Wacht 2 minuten na het uitzetten van het
contact alvorens de accu los te koppelen.
Maak de accupoolklemmen niet los bij
draaiende motor.
Laad de accu niet op zonder de accukabels
los te nemen.
Sluit de ruiten en de portieren voordat de
accupoolklemmen worden losgemaakt.
Wacht na het opnieuw aansluiten van
de accu en het aanzetten van het
contact 1
minuut voor u de auto start,
hierdoor kunnen de elektrische systemen
geïnitialiseerd worden. Raadpleeg, wanneer
hierna toch storingen optreden, het
CITROËN-netwerk of een gekwalificeerde
werkplaats.
Lege accu
SNEL WEER OP WEG
8

144
jumper_nl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Deze sticker hoort bij het
Stop & Start-systeem en geeft aan dat
er een speciale 12V-loodaccu is gebruikt die
alleen losgekoppeld en/of vervangen mag
worden door een dealer van het CITROËN-
netwerk of een gekwalificeerde werkplaats.
Na het monteren van de accu door
het CITROËN-netwerk of door een
gekwalificeerde werkplaats duurt het even
voordat het Stop & Start-systeem weer zal
werken, hoe lang dit duurt is afhankelijk
van klimatologische omstandigheden en de
laadtoestand van de accu (kan tot ongeveer
8

uur duren).
Het is raadzaam de minpool (-) van de
accu los te koppelen als uw auto langer
dan een maand buiten gebruik is.
De beschrijving van de laadprocedure van
de accu dient slechts ter informatie.
Nadat de accu langdurig losgekoppeld is
geweest, moeten de volgende functies
geïnitialiseerd worden:
-

instellingen van het display (datum, tijd,


taal, afstandseenheid en temperatuur),
-

voorkeuzezenders autoradio,
-


centrale vergrendeling.
Raadpleeg, als bepaalde instellingen van de


auto zijn gewist, het CITROËN-netwerk om
deze opnieuw in te stellen.
Als uw auto van een tachograaf of een alarm
is voorzien en de auto meer dan 5

dagen
niet gebruikt wordt, is het raadzaam de
minpool (-) van de accu (aan de linkerzijde
onder de vloer, in de cabine) los te
koppelen.
Lege accu

146
jumper_nl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
ZekeringA (Ampère) Functie
12 7,5Dimlicht rechts
13 7,5Dimlicht links
31 5Relais elektronische eenheid motorruimte - Relais elektronische eenheid \
dashboard (+ sleutel)
32 7,5Interieurverlichting (+ accu)
33 7,5Sensor accucontrole Stop & Start-uitvoering (+ accu)
34 7,5Interieurverlichting Minibus - Alarmknipperlichten
36 10Autoradio - Bediening airconditioning - Inbraakalarm - Tachograaf - Elektronische eenheid
stroomonderbreker - Programmeereenheid standkachel (+ accu)
37 7,5Remlichtschakelaar - Derde remlicht - Instrumentenpaneel (+ sleutel)
38 20Centrale portiervergrendeling (+ accu)
42 5Elektronische eenheid en sensor ABS - Sensor ASR - Sensor CDS - Remlichtschakelaar
43 20Motor ruitenwissers vóór (+ sleutel)
47 20Motor ruitbediening bestuurderszijde
48 20Motor ruitbediening passagierszijde
49 5Elektronische eenheid parkeerhulp - Autoradio - Bediening aan de stuurkolom - Schakelaarpanelen (centraal
en aan de zijkant) - Extra schakelaarpaneel - Elektronische eenheid str\
oomonderbreker (+ sleutel)
50 7,5Elektronische eenheid airbags en gordelspanners
51 5Tachograaf - Elektronische eenheid stuurbekrachtiging - Airconditioning - Achteruitrijlichten - Sensor water in
brandstoffilter - Luchthoeveelheidsmeter (+ sleutel)
53 7,5Instrumentenpaneel (+ accu)
89 -Niet gebruikt
90 7,5Grootlicht links
91 7,5Grootlicht rechts
92 7,5Mistlamp links
93 7,5Mistlamp rechts
Defecte zekering

148
jumper_nl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Zekeringen motorruimte
Verwijder de schroeven en kantel de
zekeringkast omlaag om bij de zekeringen
te komen.
Sluit het deksel na de werkzaamheden
zorgvuldig.Zekering
A (Ampère) Functie
1 40Voeding ABS-pomp
2 50Elektronische eenheid voorverwarming dieselbrandstof
3 30Contactslot - Startmotor
4 40Voorverwarming dieselbrandstof
5 20/50Ventilatie interieur met programmeerbare standkachel (+
accu)
6 40/60Motorventilateurgroep interieur hoge snelheid (+ accu)
7 40/50/60 Motorventilateurgroep interieur lage snelheid (+ accu)
8 40Motorventilateurgroep interieur (+ sleutel)
9 1512V-aansluiting achter (+ accu)
10 15Claxon
11 -Niet gebruikt
14 1512V-aansluiting vóór (+ accu)
15 15Aansteker (+ accu)
16 -Niet gebruikt
17 -Niet gebruikt
18 7,5Elektronische eenheid motor (+ accu)
19 7,5Aircocompressor
20 30Pomp ruitensproeiers/koplampsproeiers
21 15Voeding brandstofpomp
22 -Niet gebruikt
23 30ABS-elektrokleppen
24 7,5Extra schakelaarpaneel - Bediening en inklappen
buitenspiegels (+ sleutel)
30 15Buitenspiegelverwarming
Defecte zekering

161
jumper_nl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
BAndenRePARATIeSeTReparatie van een band
- Trek de handrem aan.
-
Haal het dopje van het ventiel van de te

repareren band, monteer de vulslang B
en schroef de ring
e
vast op het ventiel. -


Start de motor
.
- Sluit stekker g aan op de dichtstbijzijnde
12V-aansluiting in de auto.
-

Schakel de compressor in door de

schakelaar F in de stand "I" (aan) te
zetten.
-

Breng de band op een spanning van

5
bar.
Voor een betrouwbaardere meting van de
druk wordt aangeraden om de druk met de
compressor uitgeschakeld af te lezen op de
manometer H.
-

Controleer of de schakelaar
F van de
compressor in de stand "0" (uit) staat.
Deze set voor tijdelijke bandenreparatie
bevindt zich in een tas die is opgeborgen
in een van de portiervakken van de
voorportieren.
Deze bevat:
-

een patroon

A , met daarin het
afdichtmiddel, voorzien van:
●

een vulslang

B ,
●

een sticker

C "max. 80

km/h", die de
bestuurder op een zichtbare plaats op
het dashboard moet plakken nadat de
band gerepareerd is,
-

een beknopte gebruiksaanwijzing voor


de bandenreparatieset,
-

een compressor

d
voorzien van een


manometer en aansluitingen,
-

aansluitnippels om verschillende


onderdelen op spanning te brengen.
Lekke band
SNEL WEER OP WEG
8

163
jumper_nl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
SlePen
Slepen van uw auto
Het afneembare sleepoog bevindt zich in
de gereedschapskist onder de stoel van de
voorpassagier.
Maak het klepje los met behulp van bijvoorbeeld
een platte schroevendraaier.
Draai het sleepoog vast tot de aanslag.
Maak de goedgekeurde sleepstang vast aan het
afneembare sleepoog.
Plaats de versnellingshendel in de neutraalstand.
Slepen van een andere auto
Het vaste sleepoog bevindt zich rechts
onder de bumper.
Maak de goedgekeurde sleepstang vast aan
het vaste sleepoog.
Als dit voorschrift niet wordt nageleefd,
kan dit leiden tot schade aan bepaalde
onderdelen van het remsysteem en het
ontbreken van rembekrachtiging na het
starten van de motor.
Algemene aanwijzingen
Volg de huidige wetgeving in uw land op.
Controleer of het gewicht van de trekkende
auto hoger is dan van de auto die wordt
gesleept.
Er moet iemand achter het stuur van de
gesleepte auto blijven zitten. Deze persoon
moet beschikken over een geldig rijbewijs.
Gebruik bij het slepen met 4
wielen op de
grond altijd een goedgekeurde sleepstang;
touwen en riemen zijn verboden.
De bestuurder van de slepende auto moet
voorzichtig wegrijden.
Bij het slepen van de auto met stilstaande
motor zijn de rem- en stuurbekrachtiging
uitgeschakeld.
Laat uw auto in de volgende gevallen slepen
door een professioneel bergingsbedrijf:
-

als de auto is gestrand op de

autosnelweg,
-

bij auto's met vierwielaandrijving,
-


als het niet mogelijk is de

versnellingsbak in de neutraalstand te
zetten, het stuurslot te ontgrendelen of
de handrem los te zetten,
-

bij takelen met slechts twee wielen op

de grond,
-

bij het ontbreken van een goedgekeurde

sleepstang...
Slepen van uw auto of slepen van een andere auto
SNEL WEER OP WEG
8

168
jumper_nl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
TekSTen OP de STIC ke RS
In deze rubriek vindt u alle teksten die op de stickers in de auto zijn \
vermeld.In de motorruimte
A
Originele lak
Kleur
Code
Vernis
B
AUTO MET AIRCONDITIONING - R134A -
ZONDER "CFC"
HOEVEELHEID R134A (kg)
C
UITSLUITEND VOOR HULP.
d
GEVAAR
MOTOR KAN AUTOMATISCH
STARTEN. HAAL DE SLEUTEL UIT HET
CONTACTSLOT ALS DE MOTORKAP IS
GEOPEND.
Zie voor de identificatiestickers de rubriek "Technische gegevens".
Voorzorgsmaatregelen...

169
jumper_nl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
e
1 - LET OP
ORIGINELE SMEERMIDDELEN EN VLOEISTOFFEN
Motorolie Transmissie
Radiateur Remmen
Ruitensproeier Stuurbekrachtiging
RAADPLEEG HET ONDERHOUDSBOEKJE. BESCHERM UW OGEN.
2

- VEILIGHEID
Door originele onderdelen, smeermiddelen en vloeistoffen te gebruiken en de
onderhoudsschema's na te leven blijven de betrouwbaarheid en de veilighe\
id van uw auto
op hun oorspronkelijke niveau.
3

- GEVAAR
BUITEN BEREIK VAN
KINDEREN HOUDEN. NIET BIJ OPEN VUUR
HOUDEN. NIET AANRAKEN.
VERWIJDER DE DOP NIET ALS DE MOTOR WARM IS. EXPLOSIE
BIJTENDE VLOEISTOF
KAN AUTOMATISCH WORDEN INGESCHAKELD, ZELFS ALS DE MOTOR IS AFGEZET. NIET OPENEN: GAS
ONDER HOGE DRUK.
AUTOMATISCH STARTEN VAN DE MOTOR. HAAL DE SLEUTEL UIT HET CONTACTSLOT ALS DE MOTORKAP IS GEOPEND.HOOGSPANNING
Voorzorgsmaatregelen...
SNEL WEER OP WEG
8

191
jumper_nl_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
niveau 1niveau 2n iveau 3Aanwijzingen
RA
d
IO
Audio
equ
aliser Lage, middelhoge en hoge tonen instellen.
Balans/fader Lage tonen
De balans van de luidsprekers voor en achter,
links en rechts instellen.
Druk op de toets in het midden van de pijlen voor
een evenwichtige instelling.
Middelhoge tonen
Hoge tonen
Volume/snelheid Selecteer de gewenste parameter: de optie wordt
uitgelicht weergegeven.
lo

udness De geluidskwaliteit bij een laag volume
optimaliseren.
Automatische radio De autoradio na het starten instellen of de
instellingen gebruiken die actief waren toen het
contact de laatste keer werd afgezet.
Ver traagd uitschakelen
van de radio De parameter instellen.
Instellen vol. AU
xD

e parameters instellen.
Audio- en telematicasysteem met touchscreen
AUDIO EN TELEMATICA
10