CITROEN JUMPER 2016 Manuales de Empleo (in Spanish)

209
jumper_es_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Gestionar los teléfonos
vinculados
Seleccione "Teléfono/ Bluetooth " para
seleccionar el teléfono en la lista de
dispositivos vinculados .
Seleccione " Conectado" o "Desconectado ",
" Eliminar dispositivo " o "Añadir dispositivo ",
" Memorizar favoritos ", "Te x t o s O n ",
" Telecarga " en la lista de opciones propuestas.
Pulse "Reglajes"
.
Esta función permite conectar o
desconectar un dispositivo así como
eliminar una vinculación.
Recibir una llamada
Una llamada entrante se anuncia mediante
el timbre del teléfono y la aparición de un
mensaje en la pantalla.
Pulse brevemente esta tecla de los
mandos en el volante para descolgar.
o
Si se están realizando dos llamadas (una activa
y la otra en espera), es posible pasar de una a
otra pulsando la tecla " Cambio de llamadas"
o unir las dos llamadas en una conferencia
pulsando la tecla " Co nf e r.".
Pulse la tecla "
Responder" que aparece en
pantalla.
Colgar una llamada
o Para rechazar una llamada, pulse
esta tecla en los mandos del volante.
Pulse la tecla Ignorar que aparece en pantalla.
Realizar una llamada
Pulse " PHONE ".
Pulse " PHONE ".
Pulse la tecla teclado.
Pulse la tecla "
Agenda" o la tecla
" Llamadas recientes ".
Se desaconseja utilizar el teléfono
durante la conducción. Estacione el
vehículo en una zona segura o utilice
los mandos del volante.
Introduzca el número de teléfono mediante el
teclado y pulse la tecla Llamada para iniciar la
llamada.
Seleccione el contacto en la lista propuesta
para comenzar la llamada.
Llamar a un número nuevo
Llamar a un contacto
Sistema de audio - Telemática Táctil
AUDIO Y TELEM

210
jumper_es_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Nivel 1
Información del vehículo
Nivel 2Nivel 3
Sistema de audio - Telemática Táctil

2 11
jumper_es_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Nivel1Nivel 2 Nivel 3 Comentarios
MORE
Temp. exterior Muestra la temperatura exterior.
MORE Reloj Muestra el reloj.
MORE
Brújula Muestra la dirección del vehículo.
MORE
Tr a y e c t o Información instant.
Autonomía
Muestra el ordenador de a bordo.
Pulse prolongadamente las teclas "Trayecto
A" o "Trayecto B" para reinicializar el trayecto
correspondiente.
Consumo instantáneo
Tr a y e c t o A Consumo medio
Velocidad media
Distancia recorrida
Tiempo del recorrido
Tr a y e c t o B Consumo medio
Velocidad media
Distancia recorrida
Tiempo del recorrido
Sistema de audio - Telemática Táctil
AUDIO Y TELEM

212
jumper_es_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Nivel 1
Reglajes
Nivel 2Nivel 3
Sistema de audio - Telemática Táctil

213
jumper_es_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Nivel 1Nivel 2 Nivel 3 Comentarios
Ajustes
Pantalla Luminosidad
Configurar la luminosidad de la pantalla.
Modo de pantalla Manual
Configurar el modo de indicación.
Auto
Idioma Deutsch
Elegir el idioma deseado.
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Türkçe
Unidad de medida Consumo
Configurar las unidades de indicación del
consumo, la distancia y la temperatura.
Distancia
Temperatura
Bip pantalla táctil On
Activar o desactivar la señal sonora al tocar un
botón de la pantalla.
Off
Indicación trayecto B On
Muestra el trayecto B en la pantalla del conductor.
Off
Sistema de audio - Telemática Táctil
AUDIO Y TELEM

214
jumper_es_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Nivel 1Nivel 2Nivel 3
Sistema de audio - Telemática Táctil

215
jumper_es_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Nivel 1Nivel 2 Nivel 3 Comentarios
Ajustes
Comandos de voz Tiempo de respuesta
voc.
Breve
Configurar la duración de respuesta del sistema
vocal.
Prolongado
Indic. lista comandos Nunca
Indicar las sugerencias con las distintas opciones
durante una sesión vocal.
Con ayuda
Siempre
Ajustes
Fecha y hora Ajuste hora y formato
Ajustar la hora.
Indicar modo hora On
Activar o desactivar la visualización del reloj difital
en la barra de estado.
Off
Sincro. hora On
Activar o desactivar la indicación de la hora en
automático.
Of
Ajuste fecha Ajustar la fecha.
Sistema de audio - Telemática Táctil
AUDIO Y TELEM

216
jumper_es_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Nivel 1Nivel 2Nivel 3
Sistema de audio - Telemática Táctil

217
jumper_es_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Nivel 1Nivel 2 Nivel 3 Comentarios
Ajustes
Seguridad/Ayuda Cámara de marcha atrás
On
Mostrar la cámara de marcha atrás.
Off
Retardo cámara On
Mantener la indicación en la pantalla de la
cámara de marcha atrás durante 10
segundos o
18
km/h (9mph) como máximo.
Off
Ajustes Luz Luces diurnas On
Activar o desactivar el encendido automático de
los faros en el arranque.
Off
Ajustes
Puer tas y bloqueos Autoclose On
Activar o desactivar el bloqueo automático de las
puertas cuando el vehículo está en movimiento.
Off
Sistema de audio - Telemática Táctil
AUDIO Y TELEM

218
jumper_es_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Nivel 1Nivel 2Nivel 3
Sistema de audio - Telemática Táctil