CITROEN JUMPER 2016 Návod na použití (in Czech)

199
jumper_cs_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Volba zdroje
Zvolte zdroj.
Zvolte záložku "
Zdroj" pro zobrazení
kruhové prezentace zdrojů zvuku. Stiskněte " MEDIA " (Média).
Použijte parametry pro přehrávání na
obrazovce.
Stiskněte tlačítko " Náhodné" a/nebo tlačítko
" Opakování " pro jejich aktivaci, stiskněte
podruhé pro jejich dezaktivaci. Přístroj přehrává zvukové soubory s příponami
".wav, .wma, .mp3" rychlostí 32
kB/s až
320 kB/s.
Zvukové soubory s příponami .aac, .m4a, .m4b,
.mp4: podporované vzorkovací frekvence jsou
8 - 96 KHz.
Podporuje rovněž režimy .m3u a .wpl.
Používejte pouze USB klíče ve formátu FAT 32
(
File Allocation Table).
Systém neovládá zařízení o kapacitě vyšší než
64
GB.
Je doporučeno omezit délku názvu souboru na
20
znaků a vyloučit zvláštní znaky
(např.
: " " ? . ; ů ř), aby se předešlo problémům
s přehráváním nebo zobrazováním.
Informace a doporučení
Systém podporuje přenosné přehrávače
USB Mass Storage, BlackBerry®
nebo přehrávače Apple®, připojené ke
konektorům USB. Propojovací kabel
není součástí dodávky.
Řízení přehrávačů je prováděno
prostřednictvím ovládacích prvků
audiosystému.
Ostatní zařízení, která systém po
připojení nerozpozná, musí být
připojena prostřednictvím konektoru
Jack (kabel není součástí dodávky).
Pro zajištění správného fungování je
doporučeno používat originální USB
kabely od Apple
®.
Systém funkčně nepodporuje současné
připojení dvou identických zařízení
(dva klíče, dva přehrávače Apple
®),
ale je možné připojit jeden klíč a jeden
přehrávač Apple
®.
Audio-telematick

200
jumper_cs_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Audio streaming Bluetooth®
Streaming umožňuje poslech zvukových
souborů uložených v telefonu prostřednictvím
reproduktorů vozidla.Stiskněte " MEDIA " (Média).
V případě aktivního zdroje zvuku
stiskněte tlačítko " Zdroj".
Zvolte zdroj zvuku " Bluetooth ",
poté stiskněte tlačítko " Přidat
zařízení ".
Aktivujte funkci Bluetooth na periferním
zařízení.
Některá zařízení Bluetooth neumožňují
procházet skladby a informace telefonu
prostřednictvím všech kategorií
existujících v systému.
V případě neúspěchu se doporučuje
dezaktivovat a poté opětovně aktivovat funkci
Bluetooth periferního zařízení.
Zvolte název systému na periferním zařízení a
na požádání zařízení zadejte PIN zobrazený na
obrazovce systému nebo na periferním zařízení
potvrďte zobrazený PIN. Jakmile je postup registrace úspěšně
dokončen, zobrazí se stránka-obrazovka:
-

n
a položenou otázku odpovězte
"Ano" a audio zařízení Bluetooth bude
zaregistrováno jako oblíbené (zařízení
bude mít přednost před dalšími následně
zaregistrovanými zařízeními).
-

o
dpovězte "Ne" a priorita bude určena v
závislosti na pořadí připojení. Naposledy
připojené zařízení bude mít nejvyšší
prioritu.
Při registraci se zobrazí stránka-obrazovka
indikující průběh operace.
Pokud v systému dosud nebylo zaregistrováno
žádné periferní zařízení, na obrazovce se
zobrazí speciální stránka.
Zvolte "Ano" pro spuštění postupu
zaregistrování a vyhledejte název systému na
periferním zařízení.
Audio-telematick

201
jumper_cs_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Verze firmware audiosystému může
být nekompatibilní s generací Vašeho
přehrávače Apple
®.
Připojení přehrávačů Apple®
Připojte přehrávač Apple® k zásuvce USB
pomocí vhodného kabelu (není součástí
dodávk y).
Přehrávání začne automaticky.
Přehrávání lze řídit pomocí ovladačů
audiosystému. Dostupná řazení odpovídají řazením
použitým v připojeném přenosném
zařízení (interpreti / alba / žánry / skladby
/
playlisty / zvukové knihy / podcasty).
Jako základní je nastaveno řazení
podle interpreta. Pro změnu použitého
řazení se ve stromové struktuře
posunujte až do první úrovně a poté
zvolte požadovaný způsob řazení
(například podle skladeb) a potvrďte,
čímž dojde k přesunu na požadovanou
skladbu ve stromové struktuře.
Audio-telematick

202
jumper_cs_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Navigace
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3
Audio-telematick

203
jumper_cs_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
N AV
(Navigace)
je

t směrem ... Domů
Zvolte "Jet směrem" pro definování cílového místa
několika možnými způsoby, ne jen zadáním adresy.
Oblíbené
Adresa
Poslední cílové místo
Bod zájmu
Moje poloha
Zeměpisná šířka/délka
Poloha poslední zastávky
Zobrazit mapu Zobrazte mapu trasy, abyste získali přehled o trase
pomocí navigátoru.
Naplánovat trasu Použijte navigační systém pro naplánování trasy s
předstihem, a to zvolením místa startu a cílového místa.
Služby Použijte dopravní informace pro minimalizování
zpoždění z důvodu hustého provozu na trase.
Parametry Upravte vzhled a chování navigačního systému.
Většina parametrů systému je přístupná při stisknutí
"Parametry" v hlavní nabídce.
Nápověda Přivolat asistenční službu
Získejte přístup k informacím o asistenčních službách
a dalších speciálních službách.
Jet k asistenční službě
Kde se nacházím?
Co mohu říci?
Demonstrace
Bezpečnost a další průvodci
Ukončit
Audio-telematick

204
jumper_cs_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3
A

205
jumper_cs_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
NAV (Navigace)Omezení rychlosti ( je-li známo).
Pro získání informace o rozdílu mezi mezi požadovaným
časem příjezdu a odhadovaným časem příjezdu.
Dotkněte se této části stavové lišty pro přepnutí mezi
mapou ve 3D a mapou ve 2D zobrazení.
N AV
(Navigace)
je

t směrem ... Když se navigační systém poprvé spustí, zobrazí se
"Režim jízdy" a podrobné informace o aktuální poloze.
Dotkněte se prostřední části obrazovky pro otevření
hlavní nabídky.
Zobrazit mapu
Naplánovat trasu
Služby
Parametry
Nápověda
Ukončit
N AV
(Navigace)
podr

obnosti Zobrazit pokyny
Přehled trasy umožňuje získat souhrnné informace
o trase, vzdálenosti zbývající do cílového místa a
odhadovaném času jízdy zbývající do cílového místa.
Spolu s informacemi RDS-TMC oznamuje přehled
trasy rovněž informace o provozu na trase a
případném zpoždění.
Zobrazit mapu trasy
Zobrazit demo verzi trasy
Přehled trasy
Zobrazit cílové místo
Zobrazit provoz na trase
Upravit trasu Upravit cílové místo
Navigační systém pomáhá dojet do cílového místa co
možná nejrychleji, zobrazením rychlejší alternativní
trasy, je-li dostupná.
Vyhnout se silničním uzavírkám
Vypočítat alternativní trasu ...
Jet přes ...
Vyhnout se části trasy
Minimalizovat zpoždění
Ukončit
N AV
( Navigace)
Navigační pokyny pro pokračování v trase a informace o
vzdálenosti až do dalšího pokynu. Pokud druhý navigační
pokyn následuje za méně než 150
metrů od prvního pokynu,
zobrazí se ihned namísto informace o vzdálenosti.
Dotkněte se této části stavové lišty pro zopakování posledního
hlasového pokynu.
Audio-telematick

206
jumper_cs_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Úroveň 1
Telefon
Úroveň 2Úroveň 3
A

207
jumper_cs_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
P
hO
NE ( Telefon) Mobilní telefon
Zobrazte a volejte kontakty uložené v seznamu
mobilního telefonu.
Stiskněte tato tlačítka pro posunování jmen v
seznamu.
Přejděte přímo na požadované písmeno v seznamu.
pHO

NE (Telefon)
Poslední hovor y Všechny hovor y
Zobrazte a volejte kontakty z výpisu posledních
volání.
Příchozí
Odchozí
Zmeškané
P
hO

NE ( Telefon) Paměť systému obsahuje přednastavené textové
zprávy, které mohou být zaslány jako odpověď na
přijatou zprávu nebo jako zcela nová zpráva.
Při příjmu textové zprávy (podle verze telefonu)
systém umožní i přeposlání dané textové zprávy.
P
hO

NE ( Telefon)
Nastavení Připojené telefony Odpojit
Připojte až 10
telefonů/zvukových zařízení
za účelem usnadnění a urychlení přístupu a
připojení.
Odstranit zařízení
Uložit oblíbené
Textové zprávy zapnuté
Stahovat
Přidat zařízení
Připojené zvukové zařízení
PhONE ( Telefon)
Volání Vytočte telefonní číslo pomocí virtuální klávesnice
nacházející se na obrazovce.
pHO

NE (Telefon)
Přeposlat Přeposlat
Převede volání ze systému na mobilní telefon či naopak.
Tichý
Dezaktivujte zvuk mikrofonu systému pro
zaručení důvěrnosti konverzace.
Audio-telematick

208
jumper_cs_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Spárování telefonu
Bluetooth®
Z bezpečnostních důvodů smějí být
operace párování mobilního telefonu
Bluetooth se systémem hands-free
autorádia prováděny pouze při
stojícím vozidle, protože vyžadují
zvýšenou pozornost ze strany řidiče.
Aktivujte funkci Bluetooth v telefonu a ujistěte
se, že je "viditelný pro všechny" (konfigurace
telefonu).
Zvolte "Ano" pro spuštění postupu registrace a
vyhledání názvu systému na mobilním telefonu
(při zvolení "Ne" se zobrazí hlavní obrazovka
telefonu).
Jakmile je postup registrace úspěšně
dokončen, zobrazí se stránka-obrazovka:
- odpovězte na položenou otázku "Ano" a mobilní telefon bude
zaregistrován jako oblíbený
(mobilní telefon bude mít
přednost před dalšími, později
zaregistrovanými mobilními
telefony).
-

p
okud není přidáno žádné další
zařízení, systém bude považovat
první připojené zařízení za
oblíbené.
Při registraci se zobrazí stránka-obrazovka
indikující průběh postupu operace.
Dostupnost služeb závisí na síti, kartě SIM
a kompatibilitě použitých zařízení Bluetooth.
V návodu na obsluhu telefonu a u Vašeho
operátora zjistíte, ke kterým službám máte
přístup.
Zvolte název systému a podle typu telefonu
zadejte pomocí klávesnice telefonu PIN
zobrazený na obrazovce systému nebo na
mobilním telefonu potvrďte zobrazený PIN. Stiskněte "
p
HO

NE " (Telefon).
Pokud v systému není dosud
zaregistrován žádný mobilní telefon,
zobrazí se na obrazovce speciální
stránka. V případě neúspěchu je doporučeno
dezaktivovat a poté znovu aktivovat
funkci Bluetooth Vašeho telefonu.
U mobilních telefonů, které nejsou
zaregistrovány jako oblíbené, je
jejich priorita určována podle pořádí
připojení. Nejvyšší prioritu bude mít
naposledy připojený telefon. Profily kompatibilní se systémem jsou: HFP,
OPP, PBAP, A2DP, AVRCP, MAP. Po návratu do vozidla se po 30
sekundách
po zapnutí zapalování automaticky znovu
připojí naposledy připojený telefon (Bluetooth
aktivováno).
Pro změnu profilu automatického připojení
zvolte telefon v seznamu, poté zvolte
požadovaný parametr.
Opětovné automatické připojení
Po zapnutí zapalování se automaticky
opětovně připojí telefon, který byl naposledy
připojený při vypnutí zapalování, pokud byl
tento režim připojování aktivován při postupu
spárování (viz předchozí stránky).
Připojení je potvrzeno zobrazením hlášení a
názvem telefonu.
Audio-telematick