CITROEN JUMPER 2019 InstruktionsbØger (in Danish)

29
Aktuelt brændstofforbrug A
Dette er det gennemsnitlige brændstofforbrug
inden for de seneste sekunder.
Gennemsnitshastighed A
Dette er den beregnede gennemsnitshastighed
siden den seneste nulstilling af tripcomputeren
(tilsluttet tænding).
Varighed af strækning A
Dette angiver den samlede tid siden den
seneste nulstilling af tripcomputeren.
Hvis TRIP B er aktiveret i menuen MODE:
-

S
trækning B
-
G

ennemsnitsforbrug B
-
G

ennemsnitshastighed B
-

V
arighed for strækning B
Fartskriver
Når kortet er isat, kan alle dataene:
- vises på fartskriverens display,
-


udskrives,
-
o

verføres til eksterne datalagringsenheder
via en grænseflade.
Se producentens medfølgende dokumentation
til fartskriveren for at få yderligere oplysninger.
Hvis bilen er udstyret med en fartskriver,
anbefales det af afbryde batteriets
minuspol (-) (anbragt under kabinens gulv
i
venstre side), hvis bilen ikke bruges i en
periode på over 5
dage.
Hvis bilen er udstyret med en fartskriver,
bruges den til at lagre alle data vedrørende
køretøjet i

apparatet og på et isat kort.
Eksempel: Ved starten af hver kørsel eller ved
skift af fører.
1
Instrumentbord

30
Nøgle
Bruges til låsning og oplåsning af bilens døre,
til åbning og lukning af brændstofdækslet samt
til start og afbrydelse af motoren.
Fjernbetjening med
2 knapper
Centraloplåsning
Tryk på denne knap låser alle bilens
døre op samtidig. Loftlyset tændes et kort øjeblik, og blinklysene
blinker to gange.
Hvis bilen er udstyret med en alarm,
deaktiveres denne med et tryk på knappen.
Kontrollampen i


knappen til centrallåsen, som
sidder på instrumentbrættet, slukkes.
Centrallåsning
Tryk på denne knap låser alle bilens
døre samtidig.
Hvis en af dørene er åben eller ikke ordentligt
lukket, låser centrallåsen ikke bilen.
Blinklysene blinker én gang.
Hvis bilen er udstyret med en alarm, aktiveres
denne med et tryk på knappen.
Kontrollampen i


knappen til centrallåsen
tændes og blinker.
Fjernbetjening med
3

knapper
Oplåsning af kabinen
Tryk på denne knap låser bilens
kabine op.
Loftlyset tændes et kort øjeblik, og blinklysene
blinker to gange.
Kontrollampen i


knappen til centrallåsen, som
sidder på instrumentbrættet, slukkes.
Oplåsning af varerummet
Tryk på denne knap låser sidedøren
og bagdørene til varerummet op.
Blinklysene blinker to gange.
Hvis bilen er udstyret med en alarm,
deaktiveres denne med et tryk på knappen.
Åbninger

31
Hvis en af dørene er åben eller ikke ordentligt
lukket, låser centrallåsen ikke bilen.
Blinklysene blinker én gang.
Hvis bilen er udstyret med en alarm, aktiveres
denne med et tryk på knappen.
Ind- og udfoldning af
nøglen
F Tryk på denne knap for at folde nøglen ud
eller ind.
Hvis du ikke trykker på knappen, kan
mekanismen risikere at blive ødelagt.
Centrallås
Tryk på denne knap låser alle bilens
døre i kabinen og varerummet.
Kontrollampen i


knappen til centrallåsen
tændes og blinker.
Superlåsning
To tryk efter hinanden på denne knap
superlåser bilen.
Det er derefter umuligt at åbne dørene både
indefra og udefra.
Blinklysene blinker tre gange. Lad aldrig nogen sidde i
bilen, når den er
superlåst.
Udskiftning af batteri
F Tryk på knappen for at folde nøglen ud.
F D rej skruen 1 på den lukkede hængelås
mod den åbne hængelås ved hjælp af en
skruetrækker med en smal spids.
F

B
rug skruetrækkeren til at vippe
batteriboksen 2
ud. Der er risiko for beskadigelse, hvis det nye
batteri ikke er af den korrekte type.
Brug kun de samme batterier eller batterier
af tilsvarende type som dem, der anbefales
af et CITROËN værksted. Aflever de brugte
batterier på et godkendt indsamlingssted.
Type: CR 2032/3 volt. F
T
ag boksen ud, og udskift batteriet 3
. Sørg
for, at polerne er rigtigt forbundet.
F
Lu
k batteriholderen 2 på indersiden af
nøglen og lås den ved at dreje skruen 1 .
2
Åbninger

32
Oversigt over nøglens vigtigste funktioner
NøgletypeOplåsning af kabinen Låsning af dørene Oplåsning af
bagdørene
Mekanisk nøgle Drej mod uret
(førersiden) Drej med uret
(førersiden) -
Nøgle med
fjernbetjening -
Synlighed Blinklys 2
blink1


blink2
blink
Kontrollampe i
knappen for
centrallåsen på
instrumentbrættet SlukketLyser konstant
i
ca. 3 sekunder og
begynder derefter at blinke. Blinker
Det er ikke muligt at aktivere/deaktivere alarmen med nøglen i
låsen på førersiden.Af- og oplåsning indefra
Kabine og varerum
Dørene kan stadig åbnes indefra.Hvis en af dørene er åben eller ikke er helt
lukket, låser centrallåsen ikke bilen.
Kontrollampen på betjeningsknappen:
-

t
ændes, når bilen er låst og tændingen
tilsluttes
-

b
linker derefter, når bilen er låst, mens den
holder stille og motoren er slukket.
Denne knap fungerer ikke, hvis bilen er
låst eller superlåst udefra (med nøglen
eller fjernbetjeningen, afhængigt af
udstyrsniveauet).
F

T
ryk på denne knap for at låse kabinens og
varerummets døre eller for at låse dem op.
Åbninger

33
Hvis du kører med låste døre, skal du
være opmærksom på, at det vil gøre det
sværere for redningsfolk at komme ind
i bilen i tilfælde af uheld.
Varerum
F Tryk på denne knap for at låse sidedøren og bagdørene fra kabinen eller for at låse dem
op.
Kontrollampen forbliver tændt, når dørene er
låst.
Overfaldssikring
Når bilen startes, låser systemet automatisk
dørene i kabinen og varerummet, så snart bilen
kører ca. 20
km/t.
Hvis bilen ikke åbnes under kørslen, forbliver
låsningen aktiv.
Aktivering/deaktivering af
systemet
Systemet kan konfigureres ved hjælp af
knappen MODE :
F

V
ælg "TIL" eller "FR A" i menuen "Auto-luk".
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om bilens konfiguration .
Fordøre
F Brug den tilsvarende knap på
fjernbetjeningen, eller sæt nøglen i låsen på
førersiden for at låse døren op.
F

T
ræk håndtaget ind mod dig selv.
Sideskydedør
Sørg for at holde glideskinnen i gulvet fri,
s å døren åbnes korrekt.
Åbning
Udefra
F Træk håndtaget ind mod dig selv og derefter bagud.
2
Åbninger

34
Indefra
Hvis du vil holde skydedøren åben, skal
du åbne den helt og blokere anordningen
nederst på døren.Kør aldrig med åben skydedør.
Lukning
Udefra
F Træk håndtaget ind mod dig selv, og skub
det derefter fremad.
Indefra
F Træk i håndtaget, og skub til døren for at
frigøre og lukke den.
F

S

kub grebet bagud for at låse døren op og
åbne den.
Bagdøre
Når bilen holder stille og bagdørene
åbnes, aktiveres kameraet og sender
billedet til skærmen inde i


kabinen.
Åbning
Udefra
F Åbn venstre dør ved at trække håndtaget ind mod dig selv og træk derefter i grebet.
De to hængslede døre åbner til 96°.
Åbninger

35
Åbning af bagdørene til
180°
Hvis bilen er udstyret med denne funktion, kan
bagdørene åbnes til 180° i stedet for 96°.
Lukning
F Når dørene lukkes, skal du først lukke den venstre dør og derefter den højre dør.
Alarm
System, som beskytter og modvirker tyveri og
indbrud. Hvis din bil har dette udstyr, indebærer
det følgende typer overvågning:
- Udvendig overvågning
Systemet sikrer udvendig beskyttelse ved
hjælp af følere placeret ved åbningerne
(døre, bagagerum og motorhjelm) samt på
strømforsyningen.
- Løftesikring
Systemet kontrollerer ændringer i bilens stilling.
Aktivering
F Tryk på denne knap på
fjernbetjeningen:
Alarmens beskyttelsesfunktion
aktiveres efter et par sekunder.
Udløsning af alarmen
Alarmen vender derefter tilbage
til over vågningsstatus, men den
udløsende begivenhed gemmes
og angives ved, at når tændingen
tilsluttes, lyser den elektroniske
startspærre advarselslampe i


ca.
10


sekunder.
Alarmen udløses også efter en
strømafbrydelse, når strømmen tilsluttes igen.
Indefra
F Træk håndtaget på dørpanelet ind mod dig selv, og skub for at åbne højre dør.
F

S
kub håndtaget for at åbne venstre dør.
Kør ikke med åben bagdør. F

T
ryk på knappen på dørpanelet for at åbne
døren helt.
Stoppet går automatisk i indgreb igen, når
døren lukkes. F

S
luk for tændingen og stig ud af bilen.
Dette angives af sirenens lyd og
retningsindikatorerne, der blinker i

30

sekunder.
2
Åbninger

36
Deaktivering med
fjernbetjeningen
F Tryk på denne knap.
Deaktivering af
løftesikringen
F Tryk på denne knap for at deaktivere beskyttelsen (f.eks. i
tilfælde af bugsering af bilen med
alarmen indstillet).
Fejl ved fjernbetjeningen
F Lås dørene op ved at sætte nøglen i låsen.
Alarmen vil blive udløst.
F

N
år tændingen tilsluttes afbrydes alarmen
ved identifikation af nøglekoden.
Deaktivering indtræffer, når bilen låses op.
(Afhængigt af motortype).
Beskyttelsen er aktiv, indtil dørene låses op
med centrallåsen.
Låsning af dørene ved at sætte nøglen
i

låsen indstiller ikke alarmen. Sådan deaktiveres lydalarmen hurtigt
ved falsk alarm:
F

N
år tændingen tilsluttes afbrydes
alarmen ved identifikation af
nøglekoden.
F
T
ryk på oplåsningsknappen (kabine og
nøgle) på fjernbetjeningen.
For at undgå at sætte alarmen i standby,
for eksempel ved bilvask, kan bilen låses
med nøglen.
Oplåsningen af bilen med fjernbetjeningen
afbryder automatisk lydalarmen.
Elruder
A. Betjening af rude i førersiden
B. Betjening af rude i
passagersiden
Manuel betjening
F Tryk på eller træk let i kontakten A/B (uden
at passere modstandspunket) for at åbne
eller lukke ruden. Ruden standser, når du
slipper kontakten.
Automatisk funktion
F Tryk på knappen A , eller træk helt i den,
så modstandspunktet passeres for at åbne
eller lukke ruden. Ruden åbnes eller lukkes
helt, når du slipper knappen. Et nyt tryk på
knappen stopper rudens bevægelse.
Tag altid nøglen ud af tændingslåsen, når
du stiger ud af bilen, også selvom det er
kortvarigt.
Hvis man får en finger i
klemme, når
ruderne betjenes, skal ruden bevæges
i
den modsatte retning. Det gøres ved at
trykke på den tilsvarende betjeningsknap.
Når passagerruderne aktiveres af føreren,
skal denne sikre sig, at der ikke er nogen
forhindringer for, at ruden lukkes rigtigt.
Føreren skal sikre sig, at passagererne
bruger den elektriske rude rigtigt.
Vær særlig opmærksom på børnene,
mens ruderne åbnes og lukkes.
Åbninger

37
Førersæde
Frem/tilbage
F Løft grebet, og skyd sædet frem eller tilbage.
Inden du flytter sædet tilbage, skal du
kontrollere, at der ikke er hindringer
(personer eller genstande) for sædet i
hele
dets vandring.
Ellers risikerer passagerer på bagsædet
at komme i
klemme, eller at sædet sætter
sig fast på grund af større genstande på
vognbunden bag sædet.
Sædehøjde
Ryglænets hældning
F Drej knappen for at indstille ryglænet.
Lændestøtte
Nakkestøtte
F Løft i grebet 1 for at hæve eller sænke
sædets forreste del.
F

L
øft i grebet 2 for at hæve eller sænke
sædets bageste del. F

D
rej knappen til den ønskede lændestøtte.
Af sikkerhedsmæssige årsager må
sæderne kun regulere, når bilen holder
stille.
F
T
ryk på låsefjederen for at indstille
nakkestøtten i
højden.
3
Kørestilling og komfort

38
Justerbart armlænSædevarme
Når sædevarmen og varmen i kabinen er
p assende, kan du slukke for funktionen.
Jo mindre strøm der bruges, desto
mindre brændstof forbruger bilen.
F

T

ryk på låsefjedrene, og løft nakkestøtten
opad for at tage den af.
F

H

æv eller sænk armlænet.
F

D

rej på indstillingsknappen, der er placeret
under armlænet for at blokere det i

den
ønskede position. Med denne betjeningsknap tændes og slukkes
der for sædevarmen.
Brug ikke funktionen, hvis sædet er tomt.
Længere tids brug frarådes personer med
følsom hud.
Der er risiko for brandskader for personer
med nedsat evne til at mærke varme
(sygdom, brug af medicin mv.).
Der er risiko for overophedning af
systemet i
tilfælde af brug af isolerende
materiale, f.eks. puder eller sædebetræk.
Brug ikke systemet:
-
h
vis dit tøj er fugtigt
-
h
vis der er monteret barnestole.
Korrekt brug af varmelegemet i sædet:
-
L
æg ikke tunge genstande på sædet.
- S æt dig ikke på knæ og stå ikke på
sædet.
-

L
æg ikke skarpe genstande på sædet.
-

S
pild ikke væske på sædet.
Sådan undgås kortslutning:
-

B
rug ikke flydende produkter til
rengøring af sædet.
-

B
rug aldrig varmefunktionen, hvis
sædet er vådt.
Kørestilling og komfort