CITROEN JUMPER MULTISPACE 2012 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2012, Model line: JUMPER MULTISPACE, Model: CITROEN JUMPER MULTISPACE 2012Pages: 268, PDF Size: 10.75 MB
Page 211 of 268

9.59
04
7
6
5
4
3
2
1
   
PIEVIENOT ETAPU 
 
 
Piemēram, izvēlieties jaunu adresi.
   
Tiklīdz jaunā adrese ir atlasīta,
izvēlieties OK un, lai to apstiprinātu,nospiediet regulētājpogu. 
   
Izvēlieties "Recalculate" un,
lai to apstiprinātu, nospiedietregulētājpogu. Nospiediet taustiņu NAV.
Nospiediet taustiņu NAV vēlreiz vai 
izvēlieties "Navi
gation Menu" funkciju un, lai to apstiprinātu, nospiediet regulētājpogu. 
Izvēlieties "Add stopover" 
(līdz
pieciem etapiem) funkciju un, lai toapstiprinātu, nospiediet regulētājpogu.  Izvēlieties "Stopovers" funkci
ju un, lai to apstiprinātu, nospiediet regulētājpogu. 
OK   Address in
put
Add stopover   Sto
povers   Navi
gation Menu  
Recalculate  
   
Lai virziena rādīšana varētu tikt turpināta uz nākamo 
galamērķi,etapam jāpāriet vai tas jādzēš. Pretēj— gadījumā MyWay jumssistemātiski rādīs iepriekšējo etapu.   Pēc tam, kad izvēlēts 
galamērķis, maršrutam var pievienot etapus.
NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA  
Page 212 of 268

9.60
04
8
6
7
4
3
5
2
1
NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA 
 
 
INTEREŠU PUNKTU MEKLĒŠANA (POI) 
 
 
Nospiediet taustiņu NAV.  
   
Nospiediet taustiņu NAV vēlreiz vai
izvēlieties Navi
gation Menu funkciju 
un, lai to apstiprinātu, nospiediet
regulētājpogu.
   
L
ai automašīnas atrašanās vietastuvākajā apkārtnē meklētu POI, 
izvēlieties "POI nearby" funkciju.    
Izvēlieties "P
OI search" funkciju
un, lai to apstiprinātu, nospiedietregulētājpogu.Navigation Menu
  POI search  
POI nearb
y    
Lai noteiktā pilsētā meklētu P
OI, 
izvēlieties "POI in city" funkciju. 
Izvēlieties valsti, tad ar virtuālās
klaviatūras 
palīdzību ievadiet pilsētas nosaukumu. 
   
Lai maršruta tuvumā meklētu P
OI, 
izvēlieties "POI near route" funkciju.     
Lai noteiktā valstī meklētu P
OI,
izvēlieties "POI in country" funkciju.
   
Lai atrastu 
galamērķim tuvākos POI,
izvēlieties "POI near destination"funkciju.
POI near destination  POI near route  POI in countr
y 
    POI in cit
y 
 
Valstī esošo pilsētu saraksts piee
jams, izmantojot virtuālāsklaviatūras taustiņu LIST. Intere
Page 213 of 268

9.61
04NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA 
 
 
SVARĪGĀKO INTEREŠU PUNKTU (POI) SARAKSTS 
* 
 
 Atkarībā no pieejamības valstī. Šī ikona parādās, līdzko vairāki POI tiek pār
grupēti
tajā pašā zonā. Palielinot šo ikonu vienu reizi, tā ļaujdetalizēti apskatīt POI. 
Page 214 of 268

9.62
04
5
6
3 2 1
4
   
NAVIGĀCIJAS UZSTĀDĪŠANA 
 
 
Lai piekļūtu "Sound alert", "Visual 
alert" un "Display on map" funkcijām, 
izvēlieties "Set parameters for riskareas".    
Lai izvēlētos kartē parādāmos P
OI, 
izvēlieties "POI categories on Map"funkciju.  Nospiediet taustiņu NAV.  
Nospiediet taustiņu NAV vēlreiz vai 
izvēlieties Navigation Menu funkcijuun, lai to apstiprinātu, nospiediet regulētājpogu. 
   
Izvēlieties "Settin
gs" funkciju un,lai to apstiprinātu, nospiediet regulētājpogu.  POI cate
gories on Map
  Settin
gs  Set parameters for risk areas   Navi
gation Menu  
NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA 
Izvēlieties "Navi volume" funkcijuun, lai katrai balss sintēzei(satiksmes informācija, brīdinājuma
paziņojumi…) uzstādītu skaņas
skaļumu, pagrieziet regulētājpogu. 
Navi volume   
P
OI Riska zonu brīdinājumu skaņas skaļuma regulēšana ieslēdzas
vienīgi brīdinājuma atskaņošanas laikā.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
POI (Interešu punkti) RISKA ZONU 
UZSTĀDĪŠANA (Informācija par radariem) 
 
 
Lai noskaidrotu procedūru, kā saņemt POI RISKA ZONAS, sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību.p,ņ
 
Tam nepiecie
Page 215 of 268

9.63
05
2 1
3
4
5
INFORMĀCIJA PAR CEĻU SATIKSMI
 
 
 
 
 
 
 
 
 UZSTĀDĪT TMC PAZIŅOJUMU FILTRĒŠANAS 
UN RĀDĪJUMU PARAMETRUS 
 
 
Tad atkarībā no maršruta izvēlieties fi ltra rādiusu (kilometros), ko 
apstipriniet, nospiežot regulētājpogu. 
  Līdzko tiek izvēlēti visi paziņo
jumimaršrutā, ieteicams pievienotģeogrāfi sko fi ltru (piemēram, 5 km rādiusā), lai samazinātu paziņojumuskaitu kartē. Ģeogrāfi skais fi ltrs seko automašīnas atrašanās vietai.
   
Filtri savā starpā ir neatkarīgi, bet tiem ir kopējs rezultāts. 
  Mēs iesakām izmantot maršruta 
fi ltru un fi ltru ap automaöīnu :
   
 
-   3 km vai 5 km re
ģionā ar blīvu satiksmi, 
   
-   10 km re
ģionā ar normālu satiksmi,
   
-  50 km 
garos braucienos (autoceļš). Nospiediet taustiņu TRAFFIC vēlreiz
vai izvēlieties Tra
ffi c Menu funkciju un, lai to apstiprinātu, nospiediet 
regulētājpogu.  Nospiediet taustiņu TRAFFIC.     
TMC 
(Trafi c Message Channel) paziņojumi ir informācija par ceļusatiksmi un laika apstākļiem, ko tūl¯tēji nosūta vadītājam skaņas un 
vizuālo paziņojumu formā uz navigācijas kartes.
 
Sekojoši tam virziena rādīšanas sistēma var piedāvāt apbraucamomaršrutu.
   
Izvēlieties Geo. Filter funkci
ju
un, lai to apstiprinātu, nospiediet
regulētājpogu.
Messages on route     
TMC paziņo
jumu saraksts, kas sašķirots attiecīgi pēc atrašanās
tuvuma, parādās zem Traffi c Menu.
  All warnin
g messages   Tr a ffi c Menu
   
Atlasiet fi ltru 
pēc savas izvēles : 
Onl
y warnings on route
All messages
Paziņojumi parād—s uz kartes unsarakstā. 
Lai izietu, nospiediet E
SC.    Geo. Filte
r 
  
Page 216 of 268

9.64
05
2 1
3
2 1
   
 
 
 
 
 
SVARĪGĀKIE VIZUĀLIE TMC 
 
 
Ja pašreiz atskaņojamā mēdija nosaukums parādījies uz ekrāna,nospiediet regulētājpogu.  
   
Parādās avota īsceļa izvēlne un dod piee
ju :
   
Izvēlēties in
formāciju par ceļusatiksmi (TA) un nospiestregulētājpogu, lai varētu piekļūt
attiecīgajiem uzstādījumiem.
TA
 
 
-  stacija pārraida TA paziņojumus. 
 
 
 
 
 
 
NOKLAUSĪTIES TA PAZIŅOJUMUS 
Sarkans un dzeltens trijstūris : informācija par ceļu satiksmi, piemēram :  Melns un zils trijstūris : vispārēja rakstura in
formācija, piemēram :
INFORMĀCIJA PAR CEĻU SATIKSMI
 
 
TA (Autoceļu Paziņojums) funkcija kā prioritāros vispirms atskaņo 
TA brīdinājuma paziņojumus. Lai tā darbotos optimāli, funkcijai nepieciešama laba tās radio stacijas uztveršana, kura pārraidašāda veida paziņojumus. Tiklīdz tiek pārraidīta informācijapar ceļu satiksmi, šajā brīdī atskaņojamie avoti (radio, CD, ...) 
automātiski atslēdzas, ļaujot atskaņot TA paziņojumu. Paziņojuma
atskaņošanas beigās mēdijs atkal turpina savu skanēšanu.      
-  staci
ja nepārraida TA paziņojumus.
   
-  TA paziņo
jumu pārraidīšana nav aktivizēta. 
Page 217 of 268

9.65
06
3 2 1 1
 
 
 
 
 
 
 
ATLASĪT RADIO STACIJU 
 
 
Tad, kad atskaņojamās radio stacijasnosaukums parādās uz ekrāna,nospiediet regulētājpogu.  
   
Parādās radio avota vienkāršotā izvēlne, un tiek piedāvāta
vienkāršota piekļuve : 
   
Izvēlieties vēlamo 
funkcijuun to apstipriniet, nospiedietregulētājpogu ; jums tiks dota pieeja
attiecīgajiem uzstādījumiem.
TA
 
 
Ja uz ekrāna parādījies RDS, tad, pateicoties frekvences sekošanai, tas jums ļaus turpināt klausīties to pašu staciju. Tomēr noteiktos apstākļos RDS stacijas sekošana nevar tikt nodrošināta 
visā valsts teritorijā, ja radio stacija 100 % nenosedz visu teritoriju. 
Tas izskaidro stacijas uztveršanas pārtraukumus braukšanas laikā.
 
Apkārtējā vide (kalni, ēkas, tuneļi, apakšzemes stāvvietas...) var traucēt tā uztveršanu, ieskaitot arī RDS uztveršanas režīmu. Šī radio pj(,,ļ,p)
viļņu uztveršanas traucējumu parādība ir normāla un tā nekādā veidā nebojā autoradio darbību. 
 
 
 
 
 
 
 
RDS - REĢIONĀLAIS REŽĪMS 
Lai parād¯tu uz vietas uztverto
radio staciju sarakstu, kas sakārtotsalfabētiskā kārtībā, nospiediet 
taustiņu RADIO. 
Pa
griežot regulētājpogu, atlasiet
izvēlēto radio staciju un izvēli apstipriniet, uz tās nospiežot.  
  Re
gional prog.  
Radiotext RD
S 
Klausoties radio, lai izvēlētos iepriekšējo vai
nākamo staciju sarakstā, nospiediet vienu no 
taustiņiem.  
Lai ieprogrammētu atskaņojamo radio staciju, paturiet nospiestu
vienu no digitāl—s klaviatūras taustiņiem vismaz divas sekundes.
Lai ieprogrammēto radio staciju atsauktu atmiņā, nospiediet
di
gitālās klaviatūras taustiņu.  
 
AM
Kādu no taustiņiem paturot nospiestu, ieslēdzas 
staciju automātiska meklēšana augstākās vai 
zemākās frekvencēs.  
 
RADIO 
Page 218 of 268

9.66
07MŪZIKAS MĒDIJU LASĪTĀJI 
 
 
 
 
 
 
 
CD, CD MP3/WMA KARTE  
INFORMĀCIJA UN IETEIKUMI 
Lai varētu nolasīt ierakstītu CDR vai CDRW, pirms to ierakstīšanasizvēlieties ieraksta standartus ISO 9660 1., 2. līmeni vai dodietpriekšroku Joliet formātam. 
Ja disks ir ierakstīts citā 
formātā, iespējams, ka tā atskaņošanai
būs traucējumi.
Lai ie
gūtu optimālu akustisko kvalitāti, vienā diskā ir ieteicams izmantot vienus un tos pašus ieraksta standartus, izmantojot pēciespējas zemāku ieraksta ātrumu (līdz 4x).
CD multisesiju ierakstu gadījumā ieteicams izmantot Joliet standartu.     
M
yWay nolasa tikai audio datnes ar ierakstu ".mp3" un apjomu no8 Kbps līdz 320 Kbps un ierakstu ".wma" ar apjomu no 5 Kbps līdz 384 Kbps.
  Tas atbalsta arī VBR režīmu 
(Variable Bit Rate).
  Visu citu veidu datnes 
(.mp4, .m3u...) tas nolasīt nespēj. MP3 
formāts jeb saīsinājumā MPEG 1,2 & 2.5 Audio Layer 3 un WMA formāts jeb saīsinājumā Windows Media Audio un Microsoftīpa
Page 219 of 268

9.67
07
3 2 1
6
4
5
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ATLASĪT/ATSKAŅOT MŪZIKU NO   
CD, CD MP3/WMA 
MP3/WMA ieraksta nolasīšana un rādījums uz displeja var 
būt atkarīgs no ierakstam izmantotās programmas un/vai izmantotajiem parametriem. Mēs jums iesakām lietot ieraksta 
standartu ISO 9660. Nospiediet taustiņu MUSIC.
Izvēlieties "
Select music" funkcijuun, lai to apstiprinātu, nospiedietregulētājpogu.   
Lai izvēlētos nākamo/iepriekšē
jo mapi, nospiediet vienu no taustiņiem uz aug
Page 220 of 268

9.68
07
43 1
2
  MŪZIKAS MĒDIJU LASĪTĀJI
 
 
Izmantojot JACK/RCA kabeli,pievienot pārnēsājamo iekārtu(MP3/WMA lasītājs…) audio
RCA ligzdām (balta vai sarkana).  
Nospiediet taustiņu MUSIC un no 
jauna
nospiediet taustiņu vai izvēlieties Music Menu (Mūzikas izvēlne) funkciju, un, lai 
to apstiprinātu, nospiediet regulētājpogu 
Izvēlieties mūzikas avotu AUX un, lai to apstiprinātu, nospiediet regulētājpogu. Nolasīšana sākas automātiski. Izvēlieties "External device" 
funkciju un, lai to aktivizētu, nospiediet regulētājpogu. 
External device
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
IZMANTOT PAPILDU IEEJU (AUX)  
Music Menu
AUDIO JACK-RCA KABELIS NEIETILPST KOMPLEKTĀ 
Displeja rādījumus un vadību veic, izmantojot pārnēsājamās
iekārtas komandpogas.