CITROEN JUMPER MULTISPACE 2012 Priručnik (in Serbian)

9.9
03EKRAN I GLAVNI MENI






PRIKAZ NA EKRANU U ZAVISNOSTI
OD IZABRANIH FUNKCIJA

NAVIGACIJA (AKO JE NAVIGACIJA U TOKU) : Jedan pritisak na točkić
OK omogućavadirektan pristup menijima preko ekrana.
restart/abort guidanceponovi/prekini navođenje 1
1
1
1
divert route
skreni s putanje
route t
ypekriterijumi za navođenje
consult traffi c info
prikaži putne informacije
1zoom/scroll map
uvećaj/pomeri kartuinfo. on location
informacije o određenoj lokaciji 1
1
1
1
select destination
izaberi odredište
se
lect as stageizaberi kao etapu
save t
his place memoriši ovo mesto
1quit map mode
napusti prikaz mape
1navigate
opcija navođenje

U MODU "UVEĆAJ/POMERI KARTU"
call list lista poziva1
1
1
1
dial pozovi broj

director
yimenik
mail box govorna pošta


INTERNI TELEFON
call listlista poziva1
1
1
1
call pozovi

directory
imenik
private mode/hands free modemod za skrivanje poziva/mod za slobodne ruke
1hold poziv na čekanju/preuzeti poziv



TELEFON BLUETOOTH


alert log
dnevnik upozorenja1
1

status of functionsstanje funkcija


DIJAGNOSTIKA VOZILA

9.10
03 EKRAN I GLAVNI MENI


copy to JBX/stop copykopiraj u JBX/prekini kopiranje 1
1
1
1


eject USB
izbaci USB

activate
/deactivate Introscanaktiviraj/isključi Introscan

activate/deactivate random mode
aktiviraj/isključi nasumično očitavanje
1

activate/deactivate repeat aktiviraj/isključi ponavljanje




USB


copy to JBX/stop copykopiraj u JBX/prekini kopiranje 1
1
1
1


activate/deactivate Introscanaktiviraj/isključi Introscan

activate/deactivate random mode
aktivira
j/Isključi nasumično očitavanje

activate
/deactivate repeat
aktiviraj/isključi ponavljanje



CD (MP3 ili AUDIO)


select playlist izaberi playlistu 1
1
1
1


activate/deactivate Introscan
aktiviraj/isključi Introscan

activate
/deactivate random mode aktiviraj/isključi nasumično očitavanje

activate
/deactivate repeat aktiviraj/isključi ponavljanje



JUKEBOX


enter a frequency ubaci frekvenciju 1
1
1
1


activate RDS modeaktiviraj RDS opseg


activate/deactivate REG mode
aktiviraj/isključi REG

deactivate
/activate "Radio Text"
isključi/aktiviraj "Radio Tekst"



RADIO

9.11
04
1
2
3
4
5
6
7
8
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE


Pritisnite taster "MENU" (MENI).

Okrenite točkić i odaberite funkciju "Navođenje kod navigacije".

Pritisnite to
čkić da biste potvrdili izbor.

Okrenite točkić i odaberite funkciju
"Izbor destinacije".Kada odaberete zemlju, okrenite točkić
i odaberite funkciju "Grad". Pritisnite to
čkić da biste potvrdili izbor.
Okrenite točkić i odaberite funkciju"Unos adrese". Pritisnite točkić da biste potvrdili izbor.
Savet : da biste imali kompletnu sliku detalja menija koje treba odabrati,pogledajte deo "Šematski prikaz funkcija" u ovom poglavlju.pjjj










IZBOR ODREDIŠTA
Destination choiceTown
Enter an address

9.12
04
9
10
11
12
13
14
15
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE


Počnite ponovo etape od 8 do 12 za funkcije "Put" i "N°". Okrećite točkić i birajte slova imena jedno po jedno potvrđujući izbor svaki
put pritiskom na točkić.

Izaberite
funkciju "Arhivirati" da biste snimili unetu adresu u jednu od kartica imenika i pritisnite na točkić da biste potvrdili izbor.
Različita mesta interesovan
ja (POI) označavaju sva mesta i usluge
koje su u blizini (hoteli, različite radnje, aerodromi, ...).
Odaberite "OK" na stranici "Unos adrese". Pritisnite točkić da biste potvrdili izbor.
Okrenite točkić i odaberite OK.
Za br
ži unos, moguće je uneti "Po

9.13
04
1
2
3
5
6
7
8
94
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE


DODAVANJE ETAPE


Izaberite "Strogo" za tačno odredište (mora se preći prethodnaetapa da bi se prešlo na sledeću destinaciju) ili "Blizina" zaodredište u blizini, zatim pritisnite na točkić da biste potvrdili izbor.
Tokom navođenja, pritisnite taster
MENI.

Okrenite točkić i odaberite funkciju
"Navođenje kod navigacije".

Pritisnite to
čkić da biste potvrdili izbor.

Okrenite točkić i odaberite funkciju
"Etape i putanje".

Pritisnite točkić da biste potvrdili izbor.
Journey legs and route


Unos na primer nove adrese.

Kada unesete novu adresu, odaberite
"OK" i pritisnite točkić da biste potvrdili.
Enter an address

Odaberite funkciju "Dodavanje etape"(maksimalno 9 etapa) i pritisnite točkić da biste potvrdili.
Add a stage

Odaberite "OK" i pritisnite točkić dabiste potvrdili redosled etapa.

9.14
04
1
2
3
5
6
7
8
4









GLASOVNA SINTEZA NAVOĐENJA


Pritisnite taster MENI.
Re
gulisanje jačine zvuka upozorenja POI (Važnih Tački) rizičnihzona može da se obavi samo tokom emitovanja upozorenja,
a putem komande za regulisanje jačine zvuka.
Tokom obavešten
ja, jačina zvuka glasovne sinteze (navođenje,
putne informacije...) može se direktno podesiti preko komande za
regulisanje jačine zvuka.

Okrenite točkić i odaberite funkciju"Usmjeravanje kod navigacije".

Pritisnite to
čkić da biste potvrdili izbor.

Okrenite točkić i odaberite funkciju"Opcije navođenja".
Adjust speech synthesis
Deactivate


Pritisnite točkić da biste potvrdili izbor.

Odaberite funkciju "Pode

9.15
04NAVIGACIJA - NAVOĐENJE


Lista mesta interesovanja POI

9.16
04
1
2
3
5
4
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE
Izaberite "Karta" i potvrdite pritiskom
na "OK". Priti
snite taster MENI.
Izaberite "Prevoz i automobili"
i potvrdite pritiskom na "OK".
Izaberite "Detalji karte" i potvrdite
pritiskom na "OK".
Detal
jna procedura se nalazi u mreži CITROËN.










AŽURIRANJE VAŽNIH MESTA NA
PUTU I RIZIČNIH ZONA (Info radari)
PRIKAZ POI (ZANIMLJIVIH TAČAKA)
RIZIČNIH ZONA
Obeležite "Rizične zone" i potvrdite
pritiskom na "OK".
Map
Map details
Transport and automobiles
Risk areas

9.17
04
2
3
4
5
6
7
8
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE








OPCIJE NAVOĐENJA
Okrenite točkić i odaberite funkciju"Navođenje kod navigacije". Priti
snite taster "MENI".
Okrenite točkić i odaberite funkciju"Opcije navođenja". Pritisnite točkić da biste potvrdili izbor.
Okrenite točkić i odaberite funkciju"Odrediti kriterijume proračuna".
Pritisnite točkić da biste potvrdili izbor.

Okrenite točkić i odaberite, na primer, funkciju "Rastojanje/vreme".
Pritisnite to
čkić da biste potvrdili izbor. Putan
ja koja je prikazana zavisi direktno od opcija navođenja.
Izmenite one opci
je koje mogu potpuno da izmene putanju.
Guidance options
Defi ne calculation criteria
Distance/time

9.18
04
9
10
11
12
1
2
3

PODEŠAVANJE PARAMETARA
UPOZORENJA
RIZIČNE ZONE
Okrenite točkić i odaberite funkciju"Putne informacije" ako želite da
dobijate putne informacije. Pritisnite točkić da biste potvrdili izbor.
Odaberite "OK" i pritisnite točkić da biste potvrdili. Pritisnite točkić da biste potvrdili izbor.
Okrenite točkić i izaberite funkciju "Ubacivanje parametara za rizične
zone" i pritisnite točkić da biste potvrdili
poruku upozorenja. Pritisnite točkić dabiste potvrdili izbor. Ponovite postupke od 1 do 5 od opci
ja navođenja.
Ove funkcije su dostupne samo ako su rizične zone preuzete (download-ovane) i instalirane u sistemu.
Iz
abrati :

- vizuelna upozoren
ja,

- zvu
čna upozorenja sa rokom
najave (u sekundama),

- upozoravati iskl
jučivo prema
navođenju, potom odabrati OK i
pritisnuti točkić da biste potvrdili izbor.
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE
Označite ovo polje za optimalno funkcionisanje putnih informacija,sistem će vam ponuditi različite promene putanje. Re
gulisanje jačine zvuka upozorenja POI (Zanimljivih
tački) rizičnih zona se obavlja isključivo tokom emitovanjaupozorenja.
Traffi c info
OK
Set risk area parameters
OK