CITROEN JUMPER MULTISPACE 2013 InstruktionsbØger (in Danish)

139
Udskiftning af en pære
HURTIG HJÆLP
7

SIDEBLINKLYS


Type A
, WY5W - 5W (gul)


- Skub sideblinklyset bagud, og tag det af.

- Hold i stikket, og drej fatningen en kvart
omgang mod venstre.

- Drej pæren en kvart omgang mod
venstre, tag den ud, og udskift den.

- Skub sideblinklyset bagud og derefter
fremad for at sætte det på igen. Foran / bag


De gule pærer (afviserblink og sideblinklys)
skal udskiftes med pærer, der har de samme
specifikationer og samme farve.
LOFTSLYS


Type A
, 12V5W - 5W


- Clips loftslysets gennemsigtige del
af ved at stikke en skruetrækker ind i
sprækkerne i hver side.

- Træk i pæren, og udskift den.

- Clips den gennemsigtige del i holderen,
og kontroller at den sidder godt fast.


Vask med højtryksrenser

Hvis der anvendes en højtryksrenser
til vask af meget snavsede områder,
må højtryksstrålen ikke rettes mod lygter
og området omkring lygterne, da det kan
ødelægge lakken og pakningen.

140


Udskiftning af en pære


BAGLYGTER

"Pæretyper" indeholder yderligere
oplysninger om pærerne.

- Find den defekte pære og åbn herefter
bagdørene 180°. Punkt 2 i afsnittet
"Åbning af bilen".

- Tag de to fastspændingsmøtrikker af.
Træk den gennemsigtige enhed af
udefra.

- Hold lygten mens stikket frakobles.
- Skub de 8 låsefjedre til siden, og tag
fatningen ud.

- Tag den defekte pære ud ved at trykke
let oven på den og dreje den mod uret.

- Udskift pæren.


1.
Stoplys / positionslys

Type B,
P21/5W - 21/5W

2.
Blinklys

Type B
, PY21W - 21W (gul)

3.
Baklys

Type B
, P21W - 21W

4.
Tågelygter

Type B
, P21W - 21W Ved monteringen indsættes:


- de 8 låsefjedre

- de to hvide tapper i de to gummihuller
for at sikre, at lygten er vandtæt

- den elektriske ledning, så den ikke
bliver klemt.

Udskiftning af en pære
HURTIG HJÆLP
7
TREDJE STOPLYS

Type A
, W5W - 5W
Type B
, P21W - 21W

NUMMERPLADELYS


Type A
, W5W - 5 W

Med bagklap


- Skub den gennemsigtige plastdel ud
til siden med en skruetrækker på det
punkt, der er vist med pilen.

- Udskift pæren.

- Sæt den gennemsigtige plastdel i igen,
og tryk den fast.


Med bagdøre


- Clips den indvendige beklædning af.

- Frakobl stikket ved at skubbe
låsefjederen ud til siden.

- Tag plastdelen af.

- Drej fatningen en kvart omgang mod
uret.

- Udskift pæren.


Udvendigt lys (fløjdøre)


- Løsn de to skruer med en Torx TM -
skruetrækker og en 20 mm top

- Tag lygten ud

- Udskift pæren
Indvendigt lys (klap)


- Løsn de to skruer med en Torx TM -
skruetrækker og en 20 mm top.

- Tag plastdækslet af.

- Tag fatningen ud ved at skubbe de to
låsefjedre ud mod siden.

- Tag den defekte pære ud ved at trykke
forsigtigt oven på den og dreje den mod
uret.

- Udskift pæren.

142


Udskiftning af en sikring


UDSKIFTNING AF EN SIKRING

De tre sikringsbokse er placeret:


- på instrumentbordet i højre side (bag
opbevaringsrummet, kan vippes)

- i kabinen (batterirummet)

- i motorrummet
Udtagning og isætning af en sikring

Før en sikring udskiftes, skal man kende
årsagen til problemet og afhjælpe det.

Udskift altid en defekt sikring med en
sikring af tilsvarende styrke.
CITROËN fralægger sig ethvert ansvar for
udgifter, der påløber til reparation af bilen,
eller de fejl, som skyldes installation af
tilbehør, som ikke er leveret eller anbefalet
af CITROËN, og som ikke er installeret i
henhold til Citroën anvisninger, specielt
vedrørende udstyr, der samlet forbruger
mere end 10 milliampere. De anførte sikringsbetegnelser gælder kun
de sikringer, der kan udskiftes af brugeren.
Kontakt et autoriseret CITROËN værksted
eller et andet kvalificeret værksted for at få
udskiftet alle andre sikringer.
Til erhvervsfolk: Komplette oplysninger
om sikringer og relæer findes i skemaet
"Fremgangsmåder" via netværket.

143


Udskiftning af en sikring
HURTIG HJÆLP
7
SIKRINGER I INSTRUMENTBORDETS HØJRE
SIDE


- Vip boksen, og træk kraftigt i den, for at
få adgang til sikringerne.

Sikring nr.


Styrke

Funktion


1


15
Vinduesvisker bag


2


-
Ledig


3


5
Styreboks til airbag


4


10
Ratvinkelsensor, diagnosestik, ESP-føler, manuel
ventilation, koblingskontakt, indstilling af forlygtehøjde,
partikelfilterpumpe


5


30
Elektrisk styrede sidespejle, el-rudemotor i
passagerside


6


30
Strømforsyning til rudehejs foran


7


5
Kabinelys og lys i handskerum


8


20
Multifunktionsdisplay, lydalarm ratlås, radio,
CD-changer, radiotelefon, BSR-boks
(eftermonteret udstyr)


9


10
Tilbehørsstik på række 2


10


30
Vognhøjdejustering bag, ratmodul,
instrumentgruppe

11


15
Diagnosestik, tændingslås


12


15
Håndfrit sæt, airbag styreboks, styreboks for
parkeringssensorer


13


5
BSM-boks, BSR-boks


14


15
Regnsensor, ventilation bag, automatisk aircondition,
instrumentgruppe


15


30
Låsning/oplåsning/superlåsning af bilen


16


-
Ledig


17


40
Afrimning bagrude, el-opvarmede sidespejle

144


Udskiftning af en sikring

SIKRINGER I KABINEN



- Clips dækslet af batterirummet.

- Tag den røde batteriklemme (+) af.

Luk dækslet meget omhyggeligt igen
efter udskiftning af sikringen.

Sikring nr.


Styrke

Funktion


1


30
El-varme i sæder


2


20
12 V-stik på række 3


3


40/50
BSR-boks (eftermonteret udstyr)


4


-
Ledig


36


15
Låse i fløjdøre


37


10
Låse i fløjdøre


38


20
Vinduesvisker bag i fløjdøre


39


10
Ventilation bag


40


5
Indfoldelige sidespejle

145


Udskiftning af en sikring
HURTIG HJÆLP
7
SIKRINGER I MOTORRUMMET



- Åbn motorhjelmen, og skub
sprinklervæskebeholderen til side for at
få plads.

- Clips boksen af, og vip den, for at få
adgang til sikringerne.

Sikring nr.


Styrke
Funktion


1


20
Motorstyreboks, anordninger til brændstof- og lufttilførsel,
motorblæsergruppe


2


15
Horn


3


10
Pumpe til for- og bagrudevask


4


20
Pumpe til forlygtevask


5


15
Brændstofpumpe


6


10
Servostyring, ekstra bremsekontakt


7


10
Bremsesystem (ABS/ESP)


8


20
Styring af starter


9


10
Primær bremsekontakt


10


30
Anordninger til brændstof- og lufttilførsel,
antiforureningsanordninger


11


40
Ventilation foran


12


30
Forrudevisker


13


40
BSI-boks


14


30
Ledig

146


Udskiftning af et vinduesviskerblad



Indstilling af vinduesviskerne forani speciel position



- Indenfor et minut efter afbrydelse af
tændingen, skal man vippe viskerarmen
nedad og indstille bladene langs
forrudens sider (særlig position).
Udskiftning af et viskerblad foran


- Løft viskerarmen.

- Klips bladet af, og afmonter det.

- Sæt det nye blad på.

- Vip viskerarmen ind.
Udskiftning af viskerbladet bag


- Løft viskerarmen, og clips bladet af.

- Sæt det nye blad på, og vip viskerarmen
ind igen.


UDSKIFTNING AF VISKERBLAD

Slå tændingen til, og aktiver
vinduesviskerne, så de føres på plads.

147


Bugsering af bilen
HURTIG HJÆLP
7


Uden at løfte bilen (kørsel på allefire hjul)

Der skal altid anvendes en bugserstang.


Forfra



- Clips det nederste af dækslet af ved
hjælp af den flade del på bugserkrogen.

- Skru den løse bugserkrog helt fast.


BUGSERING
Ved at løfte bilen (kørsel på kun 2 hjul)

Det anbefales at løfte bilen ved hjælp af et
løfteredskab, der løfter hjulene.
Bagfra



- Clips dækslet af ved hjælp af en mønt
eller den flade del på bugserkrogen.

- Skru den løse bugserkrog helt fast.



Biler med manuel gearkasse(dieselmotor)

På biler med manuel gearkasse skal
gearvælgeren være i frigear. Hvis dette ikke
overholdes kan visse bremsekomponenter
blive ødelagt og servovirkningen kan være
forsvundet, når motoren startes igen.

148


Bugsering af bilen

Generelle anbefalinger

Overhold landets gældende lovgivning.
Kontroller at det trækkende køretøjs vægt er
højere end det bugserede køretøjs vægt.
Føreren skal blive ved rattet i den
bugserede bil.
Kørsel på motorvej og større veje er ikke
tilladt under bugsering.
Ved bugsering med alle fire hjul på jorden
skal der altid anvendes en bugserstang.
Reb og remme er ikke tilladt.
Ved bugsering med standset motor, fungerer
servobremsesystemet og servostyringen
ikke.
I følgende tilfælde skal fagfolk tilkaldes til
bugsering:


- Motorstop på motorvej eller større veje.

- Gearkassen kan ikke sættes i
frigear, styretøjet kan ikke frigøres,
parkeringsbremsen kan ikke løsnes.

- Bugsering kun på to hjul.

- Godkendt bugserstang mangler.