CITROEN JUMPER MULTISPACE 2013 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

129

Akku
PIKA-AP
U
7
VIRRANSÄÄSTÖTILA

Kun moottori on sammutettu (avain on
virta-asennossa), tiettyjä toimintoja (esim.
tuulilasinpyyhin, lasinnostimet, kattovalot,
autoradio jne.) voidaan käyttää yhteensä
30 minuuttia, jotta akku ei tyhjene.
Kun 30 minuuttia on kulunut, toiminnot
siirtyvät valmiustilaan, jolloin akun latauksen
merkkivalo vilkkuu ja näyttöön tulee viesti.
Jotta toiminnot voidaan ottaa uudelleen
käyttöön, moottori pitää käynnistää ja antaa
sen käydä hetken ajan.
Käytettävissä oleva aika on kaksi kertaa niin
pitkä kuin moottorin käynnistysaika. Aika on
kuitenkin aina 5-30 minuuttia.
Jos akku tyhjenee, moottoria ei voi
käynnistää.

130
Pyörän korjaaminen
RENKAAN PAIKKAUSSARJA

Työkalut sijaitsevat ajoneuvon takaosassa
vasemmalla puolella.
Renkaiden tilapäiseen paikkaukseen
tarkoitettuun sarjaan kuuluu kompressori ja
paikkausainepullo.
Renkaan paikkaaminen


- Katkaise sytytysvirta.

- Kiinnitä nopeudenrajoitustarra
ohjauspyörään, jotta muistat yhden
pyörän olevan tilapäiskäytössä.

- Varmista, että kytkin A
on asennossa " 0
".

- Liitä pullon 1
letku korjattavan pyörän
venttiiliin.

- Liitä kompressorin sähköpistoke auton
12 V:n pistorasiaan.

- Käynnistä auto ja anna moottorin käydä.

- Käynnistä kompressori kääntämällä
kytkintä A
asentoon " 1
", kunnes renkaan
paine on 2,0 baaria.

Mikäli autoa luovutettaessa siinä on
renkaan väliaikaiseen korjaamiseeen
tarkoitettu paikkaussarja, autossa ei tällöin
ole varusteena varapyörää eikä siihen
tarvittavia työkaluja (tunkki, kampi jne.).
- Irrota kompressori ja laita pullo
paikkaussarjaan kuuluvaan
muovipussiin, jotta pullon neste ei
tahraa autoa.

- Aja autolla välittömästi noin kolme
kilometriä alhaisella nopeudella
(20-60 km/h), jotta rengas paikkaantuu.

- Pysähdy, ja tarkista paikkaus sekä
rengaspaine.
Jos rengaspaine ei nouse 2,0 baariin
noin 5 - 10 minuutin kuluessa, pyörää
ei voi korjata.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon
tai valtuutettuun korjaamoon vian
korjaamiseksi.

Renkaan paikkaus
PIKA-AP
U
7


- Liitä kompressorin letku suoraan
korjatun pyörän venttiiliin.

- Kiinnitä kompressorin pistoke uudelleen
auton 12 V:n pistorasiaan.

- Käynnistä auto uudelleen ja anna
moottorin käydä. Huomioi, että paikkausnestepullo
sisältää etyleeniglykolia, joka ärsyttää
silmiä ja on myrkyllistä nieltynä. Säilytä
tuotetta poissa lasten ulottuvilta.
Pulloon on merkitty nesteen viimeinen
käyttöpäivämäärä.
Pullo on tarkoitettu kerralla käytettäväksi.
Sitä ei saa säilyttää avattuna.
Älä heitä pulloa pois käytön jälkeen, vaan
vie se CITROËN-verkostolle tai muuhun
hyväksyttyyn keräyspaikkaan.
Muista hankkia uusi paikkausnestepullo
CITROËN-verkostolta tai valtuutetusta
korjaamosta.
- Säädä rengaspainetta kompressorin
avulla (täytä kääntämällä kytkin A
asentoon " 1
", tyhjennä kääntämällä
kytkin A asentoon "0"
ja painamalla
painiketta B
) auton rengaspainetarran
(sijaitsee kuljettajan puolen oviaukossa)
ohjeiden mukaisesti ja varmista, että
rengas on hyvin paikattu (paine ei enää
laske useiden ajokilometrien jälkeen).

- Irrota kompressori ja laita paikkaussarja
pois.

- Aja alhaisella nopeudella (maks. 80 km/h)
korkeintaan 200 km.

- Mene mahdollisimman nopeasti
CITROËN-merkkihuoltoon tai
valtuutettuun korjaamoon, jotta
mekaanikko voi korjata tai vaihtaa
renkaan.

132
Pyörän vaihtaminen
RENKAAN VAIHTAMINEN

Jos ajoneuvosi on varustettu vararenkaalla,
joka on sijoitettu ajoneuvon alle, noudata
näitä ohjeita.
1. PYSÄKÖINTI


- Varmista, että matkustajat ovat
poistuneet autosta ja että he ovat
riittävän turvaetäisyyden päässä
autosta.

- Pysäköi auto mahdollisuuksien mukaan
tasaiselle maalle ja varmista, ettei se
pääse liikkumaan.

- Kiristä seisontajarru, katkaise
sytytysvirta ja kytke 1. vaihde tai
peruutusvaihde.

- Jos käytettävissä on kiila, aseta
se vaihdettavaa rengasta vinosti
vastapäätä olevan renkaan kohdalle.
Tietynlaisessa maastossa ja/tai tietynlaista
kuormaa kuljetettaessa autoa pitää nostaa,
jotta vararenkaan saa irrotettua koristaan.
Ota yhteyttä valtuutettuun CITROËN-
huoltokorjaamoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Jos autossa on ilmajousitus,
kytke järjestelmä pois päältä.
Osa "Takajousitus" otsikko 3.


2. TYÖKALUT



- Jos autossasi on työkalut, avaa
takaosassa vasemmalla oleva muovinen
luukku.

- Kierrä mutteri auki ja irrota tunkki ja
kampi.


1.
rengasavain

2.
tunkki

3.
hinausrengas
Tunkki ja työkalut ovat autokohtaisia.
Älä käytä niitä muihin tarkoituksiin.

133
Pyörän vaihtaminen
PIKA-AP
U
7

- Avaa portaassa oleva kansi, jotta pääset
käsiksi korin ruuviin.

- Kierrä ruuvia rengasavaimella
laskeaksesi kori mahdollisimman alas.
- Irrota kori koukusta ja aseta vararengas
vaihdettavan renkaan viereen.
3. VARARENGAS



- Vararenkaaseen pääset käsiksi
takaosan kautta.

- Avaa takaovet. Jos tarvitset lisävaloa, sytytä kattovalo.

134
Pyörän vaihtaminen

4. RENKAAN IRROTTAMINEN


- Aseta tunkki vaihdettavaa rengasta
lähinnä olevaan kohtaan.
Varmista, että tunkin jalka koskettaa
maata ja on suoraan nostokohdan
alapuolella.

- Nosta rengas tunkin avulla selvästi ylös
maasta.

- Kierrä pultit täysin auki.

- Irrota pultit ja rengas.

- Irrota koristekapseli vetämällä
hinausrenkaan avulla.

- Avaa pyöränpultit ja kierrä ne auki. Älä kierrä tunkkia auki, ennen kuin olet
aloittanut vaihdettavan renkaan auki
ruuvaamisen ja ennen kuin kiila on
paikoillaan vinosti vastapäätä olevan
renkaan kohdalla.

135
Pyörän vaihtaminen
PIKA-AP
U
7

- Laske auto kokonaan alas taittamalla
tunkki kokoon ja irrota sitten tunkki.

- Kiristä pultit pakottamatta uudelleen
kammella.

- Laita korjattava rengas koriin.
- Kiinnitä kori koukkuun ja aseta kori
paikalleen ruuvin ja rengasavaimen
avulla. Varmista, että rengas ja kori ovat
kunnolla kiinni ajoneuvon lattiaa vasten.

- Varmista, että olet sulkenut portaassa
olevan luukun.

- Laita koristekapseli autoon.
Älä mene auton alle, kun se on pelkän
tunkin varassa.

Älä koskaan käytä rengasavaimen
tilalla muuta työkalua.


5. VARAPYÖRÄN KIINNITYS



- Asenna rengas paikalleen navan päälle
ja aloita pulttien kiristäminen käsin.

- Esikiristä pultit rengasavaimella.

136
Lumisuoja
IRROTETTAVA LUMISUOJA

Kohdemaasta riippuen, lumisuoja
asennetaan etupuskurin alaosaan. Sen
avulla vältetään lumen kasautuminen
jäähdyttimen tuulettimen tasolle.

ASENNUS



- Aseta lumisuoja etupuskurissa olevan
keskitystapin A
kohdalle.

- Kiinnitä lumisuoja painamalla kaikkia
neljää kulmissa olevaa kiinnitintä B
.

Muista poistaa irrotettava lumisuoja, kun
ulkolämpötila on yli 10 astetta (lumisateita ei
enää esiinny) tai jos hinaat autoa.

IRROTUS



- Laita ruuvimeisseli jokaisen kiinnittimen
lähellä olevaan reikään.

- Tee vipuliike ja irrota vuorotellen kaikki
neljä kiinnitintä B
.



6. KORJATUN RENKAAN ASENTAMINEN PAIKALLEEN

Renkaan paikalleen asentaminen tapahtuu
samoin kuin kohdassa 5. Älä unohda laittaa
koristekapselia takaisin paikoilleen.
Lisätietoa rengastarroista saat osan
"Tunnistaminen" otsikosta 8.
Vararengasta ei ole tarkoitettu pitkien
matkojen ajamiseen. Anna valtuutetun
CITROËN-huoltokorjaamon tai valtuutetun
korjaamon tarkistaa mahdollisimman
pian pulttien kiristys ja varapyörän
ilmanpaine. Anna valtuutetun CITROËN-
huoltokorjaamon tai valtuutetun korjaamon
myös mahdollisimman pian korjata ja
kunnostaa alkuperäinen rengas.

137
Lampun vaihtaminen
PIKA-AP
U
7
LAMPUN VAIHTAMINEN


T

yyppi C
Halogeenilamppu: irrota
kiinnitysjousi.
Tyyppi A
Lasinen lamppu: vedä
varovasti, sillä se on
kiinnitetty paineella.

LAMPPUTYYPIT

Autossa on erityyppisiä lamppuja. Niiden irrottaminen:
Tyyppi B
Bajonettikantainen
lamppu: paina lamppua ja
kierrä vastapäivään.
Halogeenilamput saa vaihtaa vasta,
kun valonheitin on ollut sammuksissa
joitakin minuutteja (palovammariski). Älä
koske sormilla suoraan lamppuun, käytä
nukkaamatonta riepua.
Tarkasta aina vaihdon jälkeen, että valot
toimivat.

138
Lampun vaihtaminen

3.
Suuntavalot
Tyyppi B
, PY21W - 21W (keltainen)


- Kierrä lampunkantaa vastapäivään
neljäsosakierroksen verran.

- Poista lamppu painamalla sitä
kevyesti ja kiertämällä vastapäivään.

- Vaihda lamppu.
- Varmista, että suojus on hyvin ja
tiiviisti paikoillaan.


ETUVALOT

Avaa konepelti. Laita käsi valoumpion
taakse, jotta voit vaihtaa lamput.
Saadaksesi lampun takaisin paikalleen, tee
toimenpiteet päinvastaisessa järjestyksessä.


1.
Lähivalot/kaukovalot
Tyyppi C
, H4 - 55W


- Irrota keskimmäinen suojus vetämällä
kumisesta kielekkeestä.

- Irrota sähköliitin.

- Irrota kiinnitysjousi.

- Vaihda lamppu ja varmista, että
metalliosa vastaa lampussa olevia
uria.
2.
Seisontavalot
Tyyppi A
, W5W - 5W


- Irrota suojus vetämällä kumista
kielekettä.

- Poista paineella toimiva lampunkanta
vetämällä liittimestä.

- Vaihda lamppu.

- Varmista, että suojus on hyvin ja
tiiviisti paikoillaan.
4.
Sumuvalot
Tyyppi C
, H1 - 55W
Ota yhteyttä CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.